200+ ਗੁਰਬਾਣੀ (ਪੰਜਾਬੀ) 200+ गुरबाणी (हिंदी) 200+ Gurbani (Eng) Sundar Gutka Sahib (Download PDF) Daily Updates ADVERTISE HERE
Gurbani Lang | Meanings |
---|---|
ਪੰਜਾਬੀ | --- |
हिंदी | --- |
English | --- |
--- |
ੴ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ ॥
ੴ वाहिगुरू जी की फतहि ॥
ikOankaar vaahiguroo jee kee fateh ||
ਸ੍ਵੈਯਾ ॥
स्वैया ॥
savaiyaa ||
ਪਾਤਸਾਹੀ ੧੦ ॥
पातसाही १० ॥
paatasaahee 10 ||
ਜੋ ਕਿਛੁ ਲੇਖੁ ਲਿਖਿਓ ਬਿਧਨਾ ਸੋਈ ਪਾਯਤੁ ਮਿਸ੍ਰ ਜੂ ਸੋਕ ਨਿਵਾਰੋ ॥
जो किछु लेखु लिखिओ बिधना सोई पायतु मिस्र जू सोक निवारो ॥
jo kichh lekh likhio bidhanaa soiee paayat misr joo sok nivaaro ||
ਮੇਰੋ ਕਛੂ ਅਪਰਾਧੁ ਨਹੀ ਗਯੋ ਯਾਦ ਤੇ ਭੂਲ ਨਹ ਕੋਪੁ ਚਿਤਾਰੋ ॥
मेरो कछू अपराधु नही गयो याद ते भूल नह कोपु चितारो ॥
mero kachhoo aparaadh nahee gayo yaadh te bhool neh kop chitaaro ||
ਬਾਗੋ ਨਿਹਾਲੀ ਪਠੈ ਦੈਹੋ ਆਜੁ ਭਲੇ ਤੁਮ ਕੋ ਨਿਹਚੈ ਜੀਅ ਧਾਰੋ ॥
बागो निहाली पठै दैहो आजु भले तुम को निहचै जीअ धारो ॥
baago nihaalee paThai dhaiho aaj bhale tum ko nihachai jeea dhaaro ||
ਛਤ੍ਰੀ ਸਭੈ ਭ੍ਰਿਤ ਬਿੱਪਨ ਕੇ ਇਨਹੂ ਪੈ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਨਿਹਾਰੋ ॥੧॥
छत्री सभै भृत बिप्पन के इनहू पै कटाछ कृपा कै निहारो ॥१॥
chhatree sabhai bhirat bi'pan ke inahoo pai kaTaachh kirapaa kai nihaaro ||1||
ਜੁੱਧ ਜਿਤੇ ਇਨਹੀ ਕੇ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਇਨਹੀ ਕੇ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਸੁ ਦਾਨ ਕਰੇ ॥
जुद्ध जिते इनही के प्रसादि इनही के प्रसादि सु दान करे ॥
ju'dh jite inahee ke prasaadh inahee ke prasaadh su dhaan kare ||
ਅਘ ਅਉਘ ਟਰੈ ਇਨਹੀ ਕੇ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਇਨਹੀ ਕੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਫੁਨ ਧਾਮ ਭਰੇ ॥
अघ अउघ टरै इनही के प्रसादि इनही की कृपा फुन धाम भरे ॥
agh aaugh Tarai inahee ke prasaadh inahee kee kirapaa fun dhaam bhare ||
ਇਨਹੀ ਕੇ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਸੁ ਬਿਦਿਆ ਲਈ ਇਨਹੀ ਕੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਭ ਸਤ੍ਰ ਮਰੇ ॥
इनही के प्रसादि सु बिदिआ लई इनही की कृपा सभ सत्र मरे ॥
einahee ke prasaadh su bidhiaa liee inahee kee kirapaa sabh satr mare ||
ਇਨਹੀ ਕੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੇ ਸਜੇ ਹਮ ਹੈ ਨਹੀ ਮੋ ਸੇ ਗਰੀਬ ਕਰੋਰ ਪਰੇ ॥੨॥
इनही की कृपा के सजे हम है नही मो से गरीब करोर परे ॥२॥
einahee kee kirapaa ke saje ham hai nahee mo se gareeb karor pare ||2||
ਸੇਵ ਕਰੀ ਇਨਹੀ ਕੀ ਭਾਵਤ ਅਉਰ ਕੀ ਸੇਵ ਸੁਹਾਤ ਨ ਜੀਕੋ ॥
सेव करी इनही की भावत अउर की सेव सुहात न जीको ॥
sev karee inahee kee bhaavat aaur kee sev suhaat na jeeko ||
ਦਾਨ ਦਯੋ ਇਨਹੀ ਕੋ ਭਲੋ ਅਰੁ ਆਨ ਕੋ ਦਾਨ ਨ ਲਾਗਤ ਨੀਕੋ ॥
दान दयो इनही को भलो अरु आन को दान न लागत नीको ॥
dhaan dhayo inahee ko bhalo ar aan ko dhaan na laagat neeko ||
ਆਗੈ ਫਲੈ ਇਨਹੀ ਕੋ ਦਯੋ ਜਗ ਮੈ ਜਸੁ ਅਉਰ ਦਯੋ ਸਭ ਫੀਕੋ ॥
आगै फलै इनही को दयो जग मै जसु अउर दयो सभ फीको ॥
aagai falai inahee ko dhayo jag mai jas aaur dhayo sabh feeko ||
ਮੋ ਗ੍ਰਿਹ ਮੈ ਤਨ ਤੇ ਮਨ ਤੇ ਸਿਰ ਲਉ ਧਨ ਹੈ ਸਬ ਹੀ ਇਨਹੀ ਕੋ ॥੩॥
मो गृह मै तन ते मन ते सिर लउ धन है सब ही इनही को ॥३॥
mo gireh mai tan te man te sir lau dhan hai sab hee inahee ko ||3||
ਦੋਹਰਾ ॥
दोहरा ॥
dhoharaa ||
ਚਟਪਟਾਇ ਚਿਤ ਮੈ ਜਰਯੋ ਤ੍ਰਿਣ ਜਯੋਂ ਕ੍ਰੁੱਧਤ ਹੋਇ ॥
चटपटाइ चित मै जरयो तृण जयों क्रुद्धत होइ ॥
chaTapaTai chit mai jarayo tiran jayo(n) kru'dhat hoi ||
ਖੋਜ ਰੋਜ ਕੇ ਹੇਤ ਲਗ ਦਯੋ ਮਿਸ੍ਰ ਜੂ ਰੋਇ ॥੪॥
खोज रोज के हेत लग दयो मिस्र जू रोइ ॥४॥
khoj roj ke het lag dhayo misr joo roi ||4||
200+ ਗੁਰਬਾਣੀ (ਪੰਜਾਬੀ) 200+ गुरबाणी (हिंदी) 200+ Gurbani (Eng) Sundar Gutka Sahib (Download PDF) Daily Updates ADVERTISE HERE