200+ ਗੁਰਬਾਣੀ (ਪੰਜਾਬੀ) 200+ गुरबाणी (हिंदी) 200+ Gurbani (Eng) Sundar Gutka Sahib (Download PDF) Daily Updates ADVERTISE HERE
| Bani Lang | Meanings |
|---|---|
| ਪੰਜਾਬੀ | --- |
| हिंदी | --- |
| English | --- |
| Info (Author / Raag / Bani / Source) | |
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੯੩੮॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि प्रमानीऐ ॥९३८॥
ho sakal tupak ke naam subudh pramaaneeaai ||938||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਮਯੰਕ ਅਨੁਜਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
मयंक अनुजनिनि आदि बखानहु ॥
maya(n)k anujanin aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥
jaa char keh pat sabadh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦਿਜੈ ॥
अरि पद अंति तवन के दिजै ॥
ar padh a(n)t tavan ke dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੯੩੯॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥९३९॥
naam tupak ke sabh leh lijai ||939||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਮਯੰਕ ਸਹੋਦਰਨਿਨਿ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
मयंक सहोदरनिनि सबदादि बखानीऐ ॥
maya(n)k sahodharanin sabadhaadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰਿ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕਹੁ ਠਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि करि नाथ सबद कहु ठानीऐ ॥
jaa char keh kar naath sabadh kahu Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति भणीजीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਕਬਿ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥੯੪੦॥
हो सकल तुपक के नाम सुकबि लहि लीजीऐ ॥९४०॥
ho sakal tupak ke naam sukab leh leejeeaai ||940||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਅਜ ਅਨੁਜਨਨਿਨਿ ਆਦਿ ਕਹਿਜੈ ॥
अज अनुजननिनि आदि कहिजै ॥
aj anujananin aadh kahijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਭਣਿਜੈ ॥
जा चर कहि पति सबद भणिजै ॥
jaa char keh pat sabadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु अंति उचारहु ॥
satr sabadh kahu a(n)t uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥੯੪੧॥
सकल तुपक के नाम बिचारहु ॥९४१॥
sakal tupak ke naam bichaarahu ||941||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਨਿਸਿਸ ਅਨੁਜਨਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
निसिस अनुजननिनि आदि बखानहु ॥
nisis anujananin aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦਿ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबदि प्रमानहु ॥
jaa char keh pat sabadh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਉਚਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को बहुरि उचरीऐ ॥
satr sabadh ko bahur uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਚਰੀਐ ॥੯੪੨॥
सकल तुपक के नाम बिचरीऐ ॥९४२॥
sakal tupak ke naam bichareeaai ||942||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਨਿਸਿ ਇਸਰਨਨਿਨਿ ਆਦਿ ਕਹਿਜੈ ॥
निसि इसरननिनि आदि कहिजै ॥
nis isarananin aadh kahijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਭਣਿਜੈ ॥
जा चर कहि पति सबद भणिजै ॥
jaa char keh pat sabadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh kahu bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨਹੁ ॥੯੪੩॥
सकल तुपक के नाम पछानहु ॥९४३॥
sakal tupak ke naam pachhaanahu ||943||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਰੈਨਾਧਿਪਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
रैनाधिपनी आदि बखानो ॥
rainaadhipanee aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानो ॥
jaa char keh naik padh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਖਿ ਲਿਜੈ ॥੯੪੪॥
नाम तुपक के सभ लखि लिजै ॥९४४॥
naam tupak ke sabh lakh lijai ||944||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਰੈਨ ਰਾਟਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
रैन राटनिनि आदि उचरीऐ ॥
rain raaTanin aadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਧਰੀਐ ॥
जा चर कहि नाइक पद धरीऐ ॥
jaa char keh naik padh dhareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh kahu bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਜੀਅ ਜਾਨਹੁ ॥੯੪੫॥
नाम तुपक के सभ जीअ जानहु ॥९४५॥
naam tupak ke sabh jeea jaanahu ||945||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 773
ਰੈਨਰਾਜਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿਜੈ ॥
रैनराजनी आदि कहिजै ॥
rainaraajanee aadh kahijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਭਣਿਜੈ ॥
जा चर कहि पति सबद भणिजै ॥
jaa char keh pat sabadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਕਹੀਐ ॥
ता के अंति सत्रु पद कहीऐ ॥
taa ke a(n)t satr padh kaheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਜੀਅ ਲਹੀਐ ॥੯੪੬॥
नाम तुपक के सभ जीअ लहीऐ ॥९४६॥
naam tupak ke sabh jeea laheeaai ||946||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਨਿਸ ਨਾਇਕਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
निस नाइकनिनि आदि उचरीऐ ॥
nis naikanin aadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸੂਨ ਉਚਰਿ ਚਰ ਪਤਿ ਪਦ ਡਰੀਐ ॥
सून उचरि चर पति पद डरीऐ ॥
soon uchar char pat padh ddareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
अरि पद ता के अंति बखानहु ॥
ar padh taa ke a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥੯੪੭॥
सकल तुपक के नाम प्रमानहु ॥९४७॥
sakal tupak ke naam pramaanahu ||947||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਨਿਸਿਇਸਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
निसिइसनी सबदादि बखानो ॥
nisiisanee sabadhaadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानो ॥
jaa char keh naik padh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि उचारहु ॥
satr sabadh kahu bahur uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸੁਕਬਿ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥੯੪੮॥
सुकबि तुपक के नाम बिचारहु ॥९४८॥
sukab tupak ke naam bichaarahu ||948||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਨਿਸਿ ਪਤਿਨਿਨਿ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
निसि पतिनिनि सबदादि उचरीऐ ॥
nis patinin sabadhaadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸੁਤ ਚਰ ਅਰਿ ਅੰਤਹਿ ਪਦ ਧਰੀਐ ॥
सुत चर अरि अंतहि पद धरीऐ ॥
sut char ar a(n)teh padh dhareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु अंति बखानहु ॥
satr sabadh kahu a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸੁਕਬਿ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨਹੁ ॥੯੪੯॥
सुकबि तुपक के नाम पछानहु ॥९४९॥
sukab tupak ke naam pachhaanahu ||949||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਨਿਸ ਧਨਿਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਕਹਿਜੈ ॥
निस धनिनी सबदादि कहिजै ॥
nis dhaninee sabadhaadh kahijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਅਰਿ ਪਦਹਿ ਭਣਿਜੈ ॥
जा चर कहि अरि पदहि भणिजै ॥
jaa char keh ar padheh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh kahu bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਜੀਅ ਜਾਨਹੁ ॥੯੫੦॥
नाम तुपक के सभ जीअ जानहु ॥९५०॥
naam tupak ke sabh jeea jaanahu ||950||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਰੈਨ ਨਾਇਕਨਿ ਆਦਿ ਸੁ ਕਹੀਐ ॥
रैन नाइकनि आदि सु कहीऐ ॥
rain naikan aadh su kaheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਪਦ ਦੈ ਰਹੀਐ ॥
जा चर कहि पति पद दै रहीऐ ॥
jaa char keh pat padh dhai raheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਭਾਖਹੁ ॥
ता के अंति सत्रु पद भाखहु ॥
taa ke a(n)t satr padh bhaakhahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਖਿ ਰਾਖਹੁ ॥੯੫੧॥
नाम तुपक के सभ लखि राखहु ॥९५१॥
naam tupak ke sabh lakh raakhahu ||951||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਨਿਸ ਚਰਨਿਨਿ ਪ੍ਰਥਮੈ ਪਦ ਭਾਖਹੁ ॥
निस चरनिनि प्रथमै पद भाखहु ॥
nis charanin prathamai padh bhaakhahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪੁਨਿ ਰਾਖਹੁ ॥
सुत चर कहि नाइक पुनि राखहु ॥
sut char keh naik pun raakhahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh kahu bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨਹੁ ॥੯੫੨॥
सकल तुपक के नाम पछानहु ॥९५२॥
sakal tupak ke naam pachhaanahu ||952||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਆਦਿ ਨਿਸਾਚਰਿਨਨਿ ਕਹੁ ਭਾਖੋ ॥
आदि निसाचरिननि कहु भाखो ॥
aadh nisaacharinan kahu bhaakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੋ ॥
सुत चर कहि नाइक पद राखो ॥
sut char keh naik padh raakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਕਹਿਜੈ ॥੯੫੩॥
सकल तुपक के नाम कहिजै ॥९५३॥
sakal tupak ke naam kahijai ||953||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਰੈਨ ਰਮਨਿ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
रैन रमनि सबदादि भणिजै ॥
rain raman sabadhaadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਕਹਿਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद कहिजै ॥
sut char keh pat sabadh kahijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को अंति बखानहु ॥
satr sabadh ko a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥੯੫੪॥
सकल तुपक के नाम प्रमानहु ॥९५४॥
sakal tupak ke naam pramaanahu ||954||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਰੈਨ ਰਾਜਨਿਨਿ ਪ੍ਰਥਮ ਉਚਾਰੋ ॥
रैन राजनिनि प्रथम उचारो ॥
rain raajanin pratham uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਪਦਹਿ ਸਵਾਰੋ ॥
सुत चर कहि पति पदहि सवारो ॥
sut char keh pat padheh savaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਕਹੀਐ ॥
ता के अंति सत्रु पद कहीऐ ॥
taa ke a(n)t satr padh kaheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਹੀ ਲਹੀਐ ॥੯੫੫॥
नाम तुपक के सभ ही लहीऐ ॥९५५॥
naam tupak ke sabh hee laheeaai ||955||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਨਿਸਾਰਵਨਿਨਿ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
निसारवनिनि आदि भणिजै ॥
nisaaravanin aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद धरिजै ॥
sut char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਾ ਪਾਛੇ ਕਹੀਐ ॥
सत्रु सबद ता पाछे कहीऐ ॥
satr sabadh taa paachhe kaheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥੯੫੬॥
सभ स्री नाम तुपक के लहीऐ ॥९५६॥
sabh sree naam tupak ke laheeaai ||956||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਦਿਨ ਅਰਿ ਰਵਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
दिन अरि रवनिनि आदि उचारो ॥
dhin ar ravanin aadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਬਿਚਾਰੋ ॥
सुत चर कहि पति सबद बिचारो ॥
sut char keh pat sabadh bichaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਭਾਖੋ ॥
ता के अंति सत्रु पद भाखो ॥
taa ke a(n)t satr padh bhaakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਜੂ ਕੇ ਲਖਿ ਰਾਖੋ ॥੯੫੭॥
नाम तुपक जू के लखि राखो ॥९५७॥
naam tupak joo ke lakh raakho ||957||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 774
ਹਰਿਜ ਅਰਿ ਰਵਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
हरिज अरि रवनिनि आदि बखानो ॥
harij ar ravanin aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
सुत चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
sut char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਕਹੋ ॥
ता के अंति सत्रु पद कहो ॥
taa ke a(n)t satr padh kaho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੋ ॥੯੫੮॥
सभ स्री नाम तुपक के लहो ॥९५८॥
sabh sree naam tupak ke laho ||958||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਤਿਮ੍ਰਿਯਰਿ ਸੋ ਰਵਨਨਿ ਪਦ ਕਹੀਐ ॥
तिमृयरि सो रवननि पद कहीऐ ॥
timirayar so ravanan padh kaheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਗਹੀਐ ॥
सुत चर कहि नाइक पद गहीऐ ॥
sut char keh naik padh gaheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਕਹਿਜੈ ॥
सत्रु सबद तिह अंति कहिजै ॥
satr sabadh teh a(n)t kahijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੯੫੯॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥९५९॥
naam tupak ke sabh leh lijai ||959||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਹਰਿਜਰਿ ਰਵਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
हरिजरि रवनिनि आदि बखानो ॥
harijar ravanin aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानो ॥
jaa char keh naik padh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਉਚਰੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि उचरीऐ ॥
satr sabadh kahu bahur uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸੁਕਬਿ ਬਿਚਰੀਐ ॥੯੬੦॥
नाम तुपक के सुकबि बिचरीऐ ॥९६०॥
naam tupak ke sukab bichareeaai ||960||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਰਵਿਜਰਿ ਰਵਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
रविजरि रवनिनि आदि बखानहु ॥
ravijar ravanin aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥
jaa char keh pat sabadh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰੋ ਭਾਖਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरो भाखहु ॥
satr sabadh kahu bahuro bhaakhahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਲਖਿ ਰਾਖਹੁ ॥੯੬੧॥
सभ स्री नाम तुपक लखि राखहु ॥९६१॥
sabh sree naam tupak lakh raakhahu ||961||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਭਾਨੁਜ ਅਰਿ ਕਹਿ ਰਵਨਿ ਭਨੀਜੈ ॥
भानुज अरि कहि रवनि भनीजै ॥
bhaanuj ar keh ravan bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दीजै ॥
jaa char keh naik padh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh kahu bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੯੬੨॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥९६२॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||962||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸੂਰਜਰਿ ਰਵਨਿ ਆਦਿ ਪਦ ਕਹੀਐ ॥
सूरजरि रवनि आदि पद कहीऐ ॥
soorajar ravan aadh padh kaheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਗਹੀਐ ॥
जा चर कहि नाइक पद गहीऐ ॥
jaa char keh naik padh gaheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰੋ ॥
सत्रु सबद को बहुरि उचारो ॥
satr sabadh ko bahur uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਜੀਅ ਧਾਰੋ ॥੯੬੩॥
नाम तुपक के सभ जीअ धारो ॥९६३॥
naam tupak ke sabh jeea dhaaro ||963||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਭਾਨੁਜਾਰਿ ਰਵਨਿਨਿ ਪਦ ਭਾਖੋ ॥
भानुजारि रवनिनि पद भाखो ॥
bhaanujaar ravanin padh bhaakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਪਦ ਪੁਨਿ ਰਾਖੋ ॥
सुत चर कहि पति पद पुनि राखो ॥
sut char keh pat padh pun raakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh kahu bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥੯੬੪॥
नाम तुपक के सकल प्रमानहु ॥९६४॥
naam tupak ke sakal pramaanahu ||964||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਦਿਨਧੁਜ ਅਰਿ ਰਵਨਿਨਿ ਕੋ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
दिनधुज अरि रवनिनि को आदि उचारीऐ ॥
dhinadhuj ar ravanin ko aadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਨਾਥ ਸਬਦ ਦੇ ਡਾਰੀਐ ॥
जा चर कहि कै नाथ सबद दे डारीऐ ॥
jaa char keh kai naath sabadh dhe ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੯੬੫॥
हो सकल तुपक के नाम प्रबीन प्रमानीऐ ॥९६५॥
ho sakal tupak ke naam prabeen pramaaneeaai ||965||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਦਿਨਰਾਜਿ ਅਰਿ ਰਵਨਿਨੀ ਸੁ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
दिनराजि अरि रवनिनी सु आदि बखानीऐ ॥
dhinaraaj ar ravaninee su aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਨਾਥ ਸਬਦ ਪੁਨਿ ਠਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि कै नाथ सबद पुनि ठानीऐ ॥
jaa char keh kai naath sabadh pun Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੯੬੬॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुध बिचारीऐ ॥९६६॥
ho sakal tupak ke naam subudh bichaareeaai ||966||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਦਿਨਿਸ ਅਰਿ ਰਵਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
दिनिस अरि रवनिनि आदि उचारो ॥
dhinis ar ravanin aadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद डारो ॥
jaa char keh naik padh ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਪੁਨਿ ਕਹਿ ਲੀਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु पुनि कहि लीजै ॥
satr sabadh kahu pun keh leejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਪਤੀਜੈ ॥੯੬੭॥
नाम तुपक के सकल पतीजै ॥९६७॥
naam tupak ke sakal pateejai ||967||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਤਮ ਅਰਿ ਜਰਿ ਰਵਨਿਨਿ ਪਦ ਭਾਖੋ ॥
तम अरि जरि रवनिनि पद भाखो ॥
tam ar jar ravanin padh bhaakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद राखो ॥
jaa char keh naik padh raakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद तिह अंति भणिजै ॥
satr sabadh teh a(n)t bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਪਤਿਜੈ ॥੯੬੮॥
नाम तुपक के सकल पतिजै ॥९६८॥
naam tupak ke sakal patijai ||968||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਚੰਦ੍ਰ ਜੋਨਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
चंद्र जोननी आदि बखानो ॥
cha(n)dhr jonanee aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानो ॥
jaa char keh naik padh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 775
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਪਤਿਜੈ ॥੯੬੯॥
नाम तुपक के सकल पतिजै ॥९६९॥
naam tupak ke sakal patijai ||969||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਸਿ ਉਪਸਖਿਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
ससि उपसखिनी आदि बखानहु ॥
sas upasakhinee aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥
jaa char keh pat sabadh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨੋ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानो ॥
satr sabadh ko bahur bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥੯੭੦॥
सभ स्री नाम तुपक के जानो ॥९७०॥
sabh sree naam tupak ke jaano ||970||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਨਿਸ ਇਸ ਭਗਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
निस इस भगनी आदि बखानहु ॥
nis is bhaganee aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥
jaa char keh pat sabadh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh ko bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਪਤਿਜੈ ॥੯੭੧॥
नाम तुपक के सकल पतिजै ॥९७१॥
naam tupak ke sakal patijai ||971||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਸਿ ਭਗਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
ससि भगनी सबदादि बखानो ॥
sas bhaganee sabadhaadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥
jaa char keh pat sabadh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि उचारहु ॥
satr sabadh ko bahur uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥੯੭੨॥
नाम तुपक के सकल बिचारहु ॥९७२॥
naam tupak ke sakal bichaarahu ||972||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਨਿਸਿਸ ਭਗਾ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
निसिस भगा सबदादि भणिजै ॥
nisis bhagaa sabadhaadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਕਹਿਜੈ ॥
जा चर कहि पति सबद कहिजै ॥
jaa char keh pat sabadh kahijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh kahu bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੯੭੩॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥९७३॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||973||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਰੈਨ ਰਾਟ ਕਹਿ ਭਗਾ ਬਖਾਨੋ ॥
रैन राट कहि भगा बखानो ॥
rain raaT keh bhagaa bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
jaa char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को अंति भणिजै ॥
satr sabadh ko a(n)t bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਪਤਿਜੈ ॥੯੭੪॥
नाम तुपक के सकल पतिजै ॥९७४॥
naam tupak ke sakal patijai ||974||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਰੈਨ ਰਾਵਨਿ ਕਹਿ ਭਗਾ ਸਬਦ ਬਖਾਨੀਐ ॥
रैन रावनि कहि भगा सबद बखानीऐ ॥
rain raavan keh bhagaa sabadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕੋ ਠਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि कर नाथ सबद को ठानीऐ ॥
jaa char keh kar naath sabadh ko Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਨੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति भनीजीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਹੋ ਤਹ ਦੀਜੀਐ ॥੯੭੫॥
हो सकल तुपक के नाम चहो तह दीजीऐ ॥९७५॥
ho sakal tupak ke naam chaho teh dheejeeaai ||975||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਰੈਨ ਰਾਜ ਕਹਿ ਭਗਾ ਬਖਾਨਨ ਕੀਜੀਐ ॥
रैन राज कहि भगा बखानन कीजीऐ ॥
rain raaj keh bhagaa bakhaanan keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰਿ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि करि नाथ सबद को दीजीऐ ॥
jaa char keh kar naath sabadh ko dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਮਨ ਧਾਰੀਐ ॥੯੭੬॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि मन धारीऐ ॥९७६॥
ho sakal tupak ke naam subudh man dhaareeaai ||976||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਰੈਨ ਰਾਵ ਕਹਿ ਭਗਾ ਬਖਾਨੋ ॥
रैन राव कहि भगा बखानो ॥
rain raav keh bhagaa bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
jaa char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद तिह अंति भणिजै ॥
satr sabadh teh a(n)t bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਜਹ ਚਹੋ ਕਹਿਜੈ ॥੯੭੭॥
नाम तुपक जह चहो कहिजै ॥९७७॥
naam tupak jeh chaho kahijai ||977||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਦਿਨ ਅਰਿ ਕਹਿ ਭਗ ਸਬਦ ਬਖਾਨੋ ॥
दिन अरि कहि भग सबद बखानो ॥
dhin ar keh bhag sabadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानो ॥
jaa char keh naik padh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਸੁ ਕਹੀਐ ॥
सत्रु सबद तिह अंति सु कहीऐ ॥
satr sabadh teh a(n)t su kaheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਉਚਰਹੁ ਜਹ ਚਹੀਐ ॥੯੭੮॥
नाम तुपक उचरहु जह चहीऐ ॥९७८॥
naam tupak ucharahu jeh chaheeaai ||978||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਤਮਚਰ ਕਹਿ ਭਗ ਸਬਦ ਬਖਾਨੋ ॥
तमचर कहि भग सबद बखानो ॥
tamachar keh bhag sabadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानो ॥
jaa char keh naik padh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh ko bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੯੭੯॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥९७९॥
naam tupak ke sabh leh lijai ||979||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਰੈਣ ਰਾਵਿ ਕਹਿ ਭਗਣਿ ਕਹੀਜੈ ॥
रैण रावि कहि भगणि कहीजै ॥
rain raav keh bhagan kaheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दीजै ॥
jaa char keh naik padh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि उचारहु ॥
satr sabadh ko bahur uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥੯੮੦॥
सकल तुपक के नाम बिचारहु ॥९८०॥
sakal tupak ke naam bichaarahu ||980||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 776
ਜਉਨ ਕਰਣ ਕਹਿ ਭਗਣਿ ਬਖਾਨੋ ॥
जउन करण कहि भगणि बखानो ॥
jaun karan keh bhagan bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानो ॥
jaa char keh naik padh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh ko bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲੀਜੈ ॥੯੮੧॥
नाम तुपक के सभ लहि लीजै ॥९८१॥
naam tupak ke sabh leh leejai ||981||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਕਿਰਣ ਧਰਣ ਕਹਿ ਭਗਣਿ ਕਹੀਜੈ ॥
किरण धरण कहि भगणि कहीजै ॥
kiran dharan keh bhagan kaheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰੀਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद धरीजै ॥
sut char keh pat sabadh dhareejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh kahu bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਅਨੁਮਾਨਹੁ ॥੯੮੨॥
नाम तुपक के सभ अनुमानहु ॥९८२॥
naam tupak ke sabh anumaanahu ||982||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਮਯੰਕ ਸਬਦ ਕਹਿ ਭਗਣਿ ਭਣਿਜੈ ॥
मयंक सबद कहि भगणि भणिजै ॥
maya(n)k sabadh keh bhagan bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਤੁ ਚਰ ਕਹਿ ਪਦ ਨਾਥ ਧਰਿਜੈ ॥
सतु चर कहि पद नाथ धरिजै ॥
sat char keh padh naath dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਉਚਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को बहुरि उचरीऐ ॥
satr sabadh ko bahur uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਸੁ ਧਰੀਐ ॥੯੮੩॥
नाम तुपक के सकल सु धरीऐ ॥९८३॥
naam tupak ke sakal su dhareeaai ||983||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਮ੍ਰਿਗ ਬਾਹਨਿ ਕਹਿ ਭਗਣਿ ਬਖਾਨੋ ॥
मृग बाहनि कहि भगणि बखानो ॥
mirag baahan keh bhagan bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
सुत चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
sut char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद तिह अंति उचारहु ॥
satr sabadh teh a(n)t uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਚਿਤਿ ਧਾਰਹੁ ॥੯੮੪॥
सभ स्री नाम तुपक चिति धारहु ॥९८४॥
sabh sree naam tupak chit dhaarahu ||984||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਹਿਰਣ ਰਾਟ ਕਹਿ ਭਗਣਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
हिरण राट कहि भगणि उचारहु ॥
hiran raaT keh bhagan uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰਹੁ ॥
सुत चर कहि नाइक पद डारहु ॥
sut char keh naik padh ddaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh ko bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹਿਜੈ ॥੯੮੫॥
नाम तुपक के सकल लहिजै ॥९८५॥
naam tupak ke sakal lahijai ||985||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸ੍ਰਿੰਗ ਬਾਹਣੀ ਭਗਾ ਭਣਿਜੈ ॥
सृंग बाहणी भगा भणिजै ॥
sira(n)g baahanee bhagaa bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
जा चर कहि पति सबद धरिजै ॥
jaa char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh ko bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੯੮੬॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥९८६॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||986||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਮ੍ਰਿਗ ਪਤਿਣੀ ਕਹਿ ਭਗਣਿ ਭਣਿਜੈ ॥
मृग पतिणी कहि भगणि भणिजै ॥
mirag patinee keh bhagan bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
जा चर कहि पति सबद धरिजै ॥
jaa char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh ko bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥੯੮੭॥
सकल तुपक के नाम प्रमानहु ॥९८७॥
sakal tupak ke naam pramaanahu ||987||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਪ੍ਰਜਾਪਤਿ ਕਹਿ ਭਗਣਿ ਭਣਿਜੈ ॥
प्रजापति कहि भगणि भणिजै ॥
prajaapat keh bhagan bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद धरिजै ॥
sut char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh ko bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥੯੮੮॥
सकल तुपक के नाम प्रमानहु ॥९८८॥
sakal tupak ke naam pramaanahu ||988||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਛੰਦ ॥
छंद ॥
chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਥ ਭਗਣਣਿ ਭਾਖੁ ॥
मृग नाथ भगणणि भाखु ॥
mirag naath bhaganan bhaakh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਰਿਪੁ ਨਾਥ ਚਰ ਪਤਿ ਰਾਖੁ ॥
रिपु नाथ चर पति राखु ॥
rip naath char pat raakh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਰਿਪੁ ਸਬਦ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥
रिपु सबद बहुरि बखान ॥
rip sabadh bahur bakhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਭ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥੯੮੯॥
सभ नाम तुपक प्रमान ॥९८९॥
sabh naam tupak pramaan ||989||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਨਦੀ ਰਾਟ ਸੁਤ ਭਗਣਿ ਭਣਿਜੈ ॥
नदी राट सुत भगणि भणिजै ॥
nadhee raaT sut bhagan bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
जा चर कहि पति सबद धरिजै ॥
jaa char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद तिह अंति बखानहु ॥
satr sabadh teh a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਅਨੁਮਾਨਹੁ ॥੯੯੦॥
सभ स्री नाम तुपक अनुमानहु ॥९९०॥
sabh sree naam tupak anumaanahu ||990||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਾਮੁੰਦ੍ਰਜ ਕਹਿ ਭਗਣਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सामुँद्रज कहि भगणि भणिजै ॥
saamu(n)dhraj keh bhagan bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
जा चर कहि पति सबद धरिजै ॥
jaa char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੋ ॥
सत्रु सबद तिह अंति उचारो ॥
satr sabadh teh a(n)t uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਜੀਅ ਧਾਰੋ ॥੯੯੧॥
नाम तुपक के सभ जीअ धारो ॥९९१॥
naam tupak ke sabh jeea dhaaro ||991||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਨਦੀ ਰਾਟ ਸੁਤ ਭਗਣਿ ਉਚਾਰੋ ॥
नदी राट सुत भगणि उचारो ॥
nadhee raaT sut bhagan uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਪਦ ਦੇ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि पति पद दे डारो ॥
jaa char keh pat padh dhe ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 777
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh kahu bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਅਨੁਮਾਨਹੁ ॥੯੯੨॥
सकल तुपक के नाम अनुमानहु ॥९९२॥
sakal tupak ke naam anumaanahu ||992||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਮੁਦ੍ਰਜ ਭਗਣਿਨਿ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
समुद्रज भगणिनि आदि भणिजै ॥
samudhraj bhaganin aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
जा चर कहि पति सबद धरिजै ॥
jaa char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद तिह अंति बखानहु ॥
satr sabadh teh a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੯੯੩॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥९९३॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||993||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਮ੍ਰਿਗਜਾ ਭਗਣਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
मृगजा भगणिनि आदि उचारो ॥
miragajaa bhaganin aadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਪਦ ਦੇ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि पति पद दे डारो ॥
jaa char keh pat padh dhe ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਰਿਪੁ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
रिपु पद ता के अंति बखानहु ॥
rip padh taa ke a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਅਨੁਮਾਨਹੁ ॥੯੯੪॥
सकल तुपक के नाम अनुमानहु ॥९९४॥
sakal tupak ke naam anumaanahu ||994||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਨਦਿਸਜ ਭਗਣਿ ਆਦਿ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
नदिसज भगणि आदि पद दीजै ॥
nadhisaj bhagan aadh padh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰੀਜੈ ॥
जा चर कहि पति सबद धरीजै ॥
jaa char keh pat sabadh dhareejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh ko bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੯੯੫॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥९९५॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||995||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਨਦਿ ਨਾਇਕ ਕਹਿ ਭਗਣਿਨਿ ਭਾਖੋ ॥
नदि नाइक कहि भगणिनि भाखो ॥
nadh naik keh bhaganin bhaakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੋ ॥
सुत चर कहि नाइक पद राखो ॥
sut char keh naik padh raakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੋ ॥
सत्रु सबद तिह अंति बखानो ॥
satr sabadh teh a(n)t bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੋ ਜਾਨੋ ॥੯੯੬॥
सभ स्री नाम तुपक को जानो ॥९९६॥
sabh sree naam tupak ko jaano ||996||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਰਿਤਿਸ ਭਗਣਿਨਿ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सरितिस भगणिनि आदि भणिजै ॥
saritis bhaganin aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद धरिजै ॥
sut char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद तिह अंति बखानहु ॥
satr sabadh teh a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੯੯੭॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥९९७॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||997||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਰਿਤ ਇੰਦ੍ਰ ਭਗਣਨੀ ਭਣਿਜੈ ॥
सरित इंद्र भगणनी भणिजै ॥
sarit i(n)dhr bhagananee bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद धरिजै ॥
sut char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh ko bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਪਹਿਚਾਨਹੁ ॥੯੯੮॥
सभ स्री नाम तुपक पहिचानहु ॥९९८॥
sabh sree naam tupak pahichaanahu ||998||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਨਿਸਸਿਣਿ ਕਹਿ ਭਗਣਿਨਿ ਪਦ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
निससिणि कहि भगणिनि पद आदि बखानीऐ ॥
nisasin keh bhaganin padh aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि नाइक पद बहुरि प्रमानीऐ ॥
jaa char keh naik padh bahur pramaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਨੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति भनीजीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਕਬਿ ਲਖਿ ਲੀਜੀਐ ॥੯੯੯॥
हो सकल तुपक के नाम सुकबि लखि लीजीऐ ॥९९९॥
ho sakal tupak ke naam sukab lakh leejeeaai ||999||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਤਮ ਹਰ ਭਗਣਿਨਿ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
तम हर भगणिनि मुख ते आदि बखानीऐ ॥
tam har bhaganin mukh te aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੇ ਪਤਿ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि के पति पद बहुरि प्रमानीऐ ॥
jaa char keh ke pat padh bahur pramaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੧੦੦੦॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि बिचारीऐ ॥१०००॥
ho sakal tupak ke naam subudh bichaareeaai ||1000||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਤਮ ਹਰ ਭਗਣਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਨ ਕੀਜੀਐ ॥
तम हर भगणिनि आदि बखानन कीजीऐ ॥
tam har bhaganin aadh bakhaanan keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪਤਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
सुत चर कहि कै पति पद अंति भणीजीऐ ॥
sut char keh kai pat padh a(n)t bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸੁਬੁਧਿ ਕਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति सुबुधि कहु ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t subudh kahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਅਨੇਕ ਪ੍ਰਬੀਨ ਲਹੁ ॥੧੦੦੧॥
हो सकल तुपक के नाम अनेक प्रबीन लहु ॥१००१॥
ho sakal tupak ke naam anek prabeen lahu ||1001||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਤਮ ਅਰਿ ਭਗਣਾਣਨਿ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਕਹੀਜੀਐ ॥
तम अरि भगणाणनि पद पृथम कहीजीऐ ॥
tam ar bhaganaanan padh piratham kaheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹੁ ਦੀਜੀਐ ॥
सुत चर कहि पति सबद अंति तिहु दीजीऐ ॥
sut char keh pat sabadh a(n)t tih dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੧੦੦੨॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि प्रमानीऐ ॥१००२॥
ho sakal tupak ke naam subudh pramaaneeaai ||1002||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਤਿਮਰਰਿ ਭਗਣਣਿ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
तिमररि भगणणि आदि भणिजै ॥
timarar bhaganan aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद धरिजै ॥
sut char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੋ ॥
सत्रु सबद तिह अंति बखानो ॥
satr sabadh teh a(n)t bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਸਕਲ ਤੁਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨੋ ॥੧੦੦੩॥
सकल तुक के नाम पछानो ॥१००३॥
sakal tuk ke naam pachhaano ||1003||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 778
ਤਿਮਰ ਨਾਸ ਕਰਿ ਭਗਣਨਿ ਭਾਖੋ ॥
तिमर नास करि भगणनि भाखो ॥
timar naas kar bhaganan bhaakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੋ ॥
सुत चर कहि नाइक पद राखो ॥
sut char keh naik padh raakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh ko bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥੧੦੦੪॥
सकल तुपक के नाम प्रमानहु ॥१००४॥
sakal tupak ke naam pramaanahu ||1004||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਤਿਮਰ ਰਦਨ ਭਗਣਨੀ ਬਖਾਨੋ ॥
तिमर रदन भगणनी बखानो ॥
timar radhan bhagananee bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੋ ॥
सुत चर कहि नाइक पद ठानो ॥
sut char keh naik padh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣੀਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणीजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲੀਜੈ ॥੧੦੦੫॥
नाम तुपक के सभ लहि लीजै ॥१००५॥
naam tupak ke sabh leh leejai ||1005||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਤਿਮਰ ਉਚਰਿ ਹਾ ਭਗਣ ਬਖਾਨਹੁ ॥
तिमर उचरि हा भगण बखानहु ॥
timar uchar haa bhagan bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
सुत चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥
sut char keh pat sabadh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਭਣੀਜੈ ॥
सत्रु सबद तिह अंति भणीजै ॥
satr sabadh teh a(n)t bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲੀਜੈ ॥੧੦੦੬॥
नाम तुपक के सभ लहि लीजै ॥१००६॥
naam tupak ke sabh leh leejai ||1006||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਤਿਮਰ ਨਿਕੰਦਨਿ ਆਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
तिमर निकंदनि आदि उचरीऐ ॥
timar nika(n)dhan aadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਭਗਣਿਨਿ ਸੁਤ ਚਰ ਪੁਨਿ ਪਤਿ ਧਰੀਐ ॥
भगणिनि सुत चर पुनि पति धरीऐ ॥
bhaganin sut char pun pat dhareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद तिह अंति बखानहु ॥
satr sabadh teh a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥੧੦੦੭॥
सकल तुपक के नाम प्रमानहु ॥१००७॥
sakal tupak ke naam pramaanahu ||1007||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਤਿਮਰਮੰਦ ਭਗਣਿਨੀ ਭਣਿਜੈ ॥
तिमरमंद भगणिनी भणिजै ॥
timarama(n)dh bhaganinee bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद धरिजै ॥
sut char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद तिह अंति बखानहु ॥
satr sabadh teh a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਅਨੁਮਾਨਹੁ ॥੧੦੦੮॥
सकल तुपक के नाम अनुमानहु ॥१००८॥
sakal tupak ke naam anumaanahu ||1008||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਤਿਮਰਯਾਤ ਕਹਿ ਭਗਣਿਨਿ ਭਾਖੋ ॥
तिमरयात कहि भगणिनि भाखो ॥
timarayaat keh bhaganin bhaakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੋ ॥
सुत चर कहि नाइक पद राखो ॥
sut char keh naik padh raakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद तिह अंति बखानहु ॥
satr sabadh teh a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥੧੦੦੯॥
नाम तुपक के सकल प्रमानहु ॥१००९॥
naam tupak ke sakal pramaanahu ||1009||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 779
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਤਿਮਰ ਨਾਸ ਕਰਿ ਭਗਣਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
तिमर नास करि भगणिनि आदि बखानीऐ ॥
timar naas kar bhaganin aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕਹੁ ਠਾਨੀਐ ॥
सुत चर कहि कर नाथ सबद कहु ठानीऐ ॥
sut char keh kar naath sabadh kahu Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਰਿਪੁ ਪਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਪੁਨਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
रिपु पद को ता के पुनि अंति उचारीऐ ॥
rip padh ko taa ke pun a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੧੦੧੦॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि बिचारीऐ ॥१०१०॥
ho sakal tupak ke naam subudh bichaareeaai ||1010||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਉਡਗਰਾਜ ਕਹਿ ਭਗਣਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
उडगराज कहि भगणिनि आदि बखानीऐ ॥
auddagaraaj keh bhaganin aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਕੇ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕਹੁ ਠਾਨੀਐ ॥
सुत चर कहि के नाथ सबद कहु ठानीऐ ॥
sut char keh ke naath sabadh kahu Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਮੰਤ੍ਰ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੧੦੧੧॥
हो सकल तुपक के नाम सुमंत्र बिचारीऐ ॥१०११॥
ho sakal tupak ke naam suma(n)tr bichaareeaai ||1011||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਉਡਗਿਸ ਕਹਿ ਭਗਣਿਨੀ ਭਣਿਜੈ ॥
उडगिस कहि भगणिनी भणिजै ॥
auddagis keh bhaganinee bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
सुत चर कहि नाइक पद दिजै ॥
sut char keh naik padh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
अरि पद ता के अंति बखानहु ॥
ar padh taa ke a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਜੀਅ ਜਾਨਹੁ ॥੧੦੧੨॥
नाम तुपक के सभ जीअ जानहु ॥१०१२॥
naam tupak ke sabh jeea jaanahu ||1012||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਉਡਗ ਨਾਥ ਕਹਿ ਭਗਣਿ ਉਚਾਰੋ ॥
उडग नाथ कहि भगणि उचारो ॥
auddag naath keh bhagan uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਪਦ ਕਹੁ ਡਾਰੋ ॥
सुत चर कहि पति पद कहु डारो ॥
sut char keh pat padh kahu ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਰਿਪੁ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
रिपु पद ता के अंति बखानहु ॥
rip padh taa ke a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਜੀਅ ਜਾਨਹੁ ॥੧੦੧੩॥
सभ स्री नाम तुपक जीअ जानहु ॥१०१३॥
sabh sree naam tupak jeea jaanahu ||1013||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਉਡਗ ਨ੍ਰਿਪਤਿ ਕਹਿ ਭਗਣਿਨੀ ਭਣੀਜੈ ॥
उडग नृपति कहि भगणिनी भणीजै ॥
auddag nirapat keh bhaganinee bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
सुत चर कहि नाइक पद दीजै ॥
sut char keh naik padh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
अरि पद ता के अंति बखानहु ॥
ar padh taa ke a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੧੦੧੪॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥१०१४॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||1014||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਉਡਗ ਨ੍ਰਿਪਤਿ ਕਹਿ ਭਗਣਿ ਭਣੀਜੈ ॥
उडग नृपति कहि भगणि भणीजै ॥
auddag nirapat keh bhagan bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
सुत चर कहि नाइक पद दीजै ॥
sut char keh naik padh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੋ ॥
सत्रु सबद तिह अंति बखानो ॥
satr sabadh teh a(n)t bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥੧੦੧੫॥
सभ स्री नाम तुपक के जानो ॥१०१५॥
sabh sree naam tupak ke jaano ||1015||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਉਡਗਏਸ ਭਗਣਿਨਿ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
उडगएस भगणिनि सबदादि बखानीऐ ॥
auddages bhaganin sabadhaadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕੋ ਠਾਨੀਐ ॥
सुत चर कहि कर नाथ सबद को ठानीऐ ॥
sut char keh kar naath sabadh ko Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਜੀਅ ਧਾਰੀਐ ॥੧੦੧੬॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि जीअ धारीऐ ॥१०१६॥
ho sakal tupak ke naam subudh jeea dhaareeaai ||1016||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਉਡਪਤਿ ਭਗਣਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
उडपति भगणिनि आदि उचारन कीजीऐ ॥
auddapat bhaganin aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
सुत चर कहि कर नाथ सबद को दीजीऐ ॥
sut char keh kar naath sabadh ko dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੧੦੧੭॥
हो सकल तुपक के नाम प्रबीन प्रमानीऐ ॥१०१७॥
ho sakal tupak ke naam prabeen pramaaneeaai ||1017||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਉਡਗ ਭੂਪਣੀ ਭੂਪਿ ਬਖਾਨੋ ॥
उडग भूपणी भूपि बखानो ॥
auddag bhoopanee bhoop bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੋ ॥
सुत चर कहि नाइक पद ठानो ॥
sut char keh naik padh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੧੦੧੮॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥१०१८॥
naam tupak ke sabh leh lijai ||1018||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਤਾਰਾਪਤਿ ਕਹਿ ਭਗਣਿਨਿ ਭਾਖੋ ॥
तारापति कहि भगणिनि भाखो ॥
taaraapat keh bhaganin bhaakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੋ ॥
सुत चर कहि नाइक पद राखो ॥
sut char keh naik padh raakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि उचारहु ॥
satr sabadh kahu bahur uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਜੀਅ ਧਾਰਹੁ ॥੧੦੧੯॥
सभ स्री नाम तुपक जीअ धारहु ॥१०१९॥
sabh sree naam tupak jeea dhaarahu ||1019||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਤਾਰੇਸਰ ਕਹਿ ਭਗਣਿ ਉਚਾਰੋ ॥
तारेसर कहि भगणि उचारो ॥
taaresar keh bhagan uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
सुत चर कहि नाइक पद डारो ॥
sut char keh naik padh ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद तिह अंति बखानहु ॥
satr sabadh teh a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੧੦੨੦॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥१०२०॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||1020||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 780
ਤਾਰਾਲਯਇਸ ਭਗਣਿ ਬਖਾਨੋ ॥
तारालयइस भगणि बखानो ॥
taaraalayis bhagan bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
सुत चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
sut char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਕਹੀਐ ॥
ता के अंति सत्रु पद कहीऐ ॥
taa ke a(n)t satr padh kaheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥੧੦੨੧॥
सभ स्री नाम तुपक के लहीऐ ॥१०२१॥
sabh sree naam tupak ke laheeaai ||1021||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਤਾਰਾ ਗ੍ਰਿਹਣਿਸ ਭਗਣੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
तारा गृहणिस भगणी आदि बखानीऐ ॥
taaraa girahanis bhaganee aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕੋ ਠਾਨੀਐ ॥
सुत चर कहि कर नाथ सबद को ठानीऐ ॥
sut char keh kar naath sabadh ko Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਹਿ ਦੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंतहि दीजीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)teh dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥੧੦੨੨॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि लहि लीजीऐ ॥१०२२॥
ho sakal tupak ke naam subudh leh leejeeaai ||1022||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਉਡਗ ਨਿਕੇਤਿਸ ਭਗਨੀ ਆਦਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
उडग निकेतिस भगनी आदि भणीजीऐ ॥
auddag niketis bhaganee aadh bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰ ਨਾਥ ਬਹੁਰਿ ਪਦ ਦੀਜੀਐ ॥
सुत चर कहि कर नाथ बहुरि पद दीजीऐ ॥
sut char keh kar naath bahur padh dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੧੦੨੩॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि बिचारीऐ ॥१०२३॥
ho sakal tupak ke naam subudh bichaareeaai ||1023||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਉਡਗ ਨਾਥ ਭਗਣਿਨੀ ਪ੍ਰਿਥਮ ਪਦ ਭਾਖੀਐ ॥
उडग नाथ भगणिनी पृथम पद भाखीऐ ॥
auddag naath bhaganinee piratham padh bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸੁਤੁ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰਿ ਨਾਥ ਬਹੁਰਿ ਪਦ ਰਾਖੀਐ ॥
सुतु चर कहि करि नाथ बहुरि पद राखीऐ ॥
sut char keh kar naath bahur padh raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ॥੧੦੨੪॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि पहिचानीऐ ॥१०२४॥
ho sakal tupak ke naam subudh pahichaaneeaai ||1024||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਉਡਗਏਸਰ ਭਗਣਿਨਿ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
उडगएसर भगणिनि सबदादि उचारीऐ ॥
auddagesar bhaganin sabadhaadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰਿ ਨਾਥ ਸਬਦ ਦੈ ਡਾਰੀਐ ॥
सुत चर कहि करि नाथ सबद दै डारीऐ ॥
sut char keh kar naath sabadh dhai ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति भणीजीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਕਬਿ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥੧੦੨੫॥
हो सकल तुपक के नाम सुकबि लहि लीजीऐ ॥१०२५॥
ho sakal tupak ke naam sukab leh leejeeaai ||1025||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਉਡਗ ਏਸਰ ਭਗਣਿਨਿ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
उडग एसर भगणिनि सबदादि भणीजीऐ ॥
auddag esar bhaganin sabadhaadh bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
सुत चर कहि कर नाथ सबद को दीजीऐ ॥
sut char keh kar naath sabadh ko dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਜੀਅ ਧਾਰੀਐ ॥੧੦੨੬॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि जीअ धारीऐ ॥१०२६॥
ho sakal tupak ke naam subudh jeea dhaareeaai ||1026||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਉਡਗਾਸ੍ਰੈ ਭਗਣਿਨੀ ਬਖਾਨੋ ॥
उडगास्रै भगणिनी बखानो ॥
auddagaasrai bhaganinee bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੋ ॥
सुत चर कहि नाइक पद ठानो ॥
sut char keh naik padh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਉਚਰੀਐ ॥
सत्रु सबद तिह अंति उचरीऐ ॥
satr sabadh teh a(n)t uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਜੀਅ ਧਰੀਐ ॥੧੦੨੭॥
सभ स्री नाम तुपक जीअ धरीऐ ॥१०२७॥
sabh sree naam tupak jeea dhareeaai ||1027||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਰਿਖਿਜ ਭਗਣਿਨੀ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
रिखिज भगणिनी आदि भणिजै ॥
rikhij bhaganinee aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद धरिजै ॥
sut char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद तिह अंति बखानहु ॥
satr sabadh teh a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੧੦੨੮॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥१०२८॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||1028||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਮੁਨਿਜ ਭਗਣਿਨੀ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
मुनिज भगणिनी आदि भणिजै ॥
munij bhaganinee aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद धरिजै ॥
sut char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद तिह अंति उचारहु ॥
satr sabadh teh a(n)t uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹ੍ਰਿਦੈ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥੧੦੨੯॥
नाम तुपक के हृदै बिचारहु ॥१०२९॥
naam tupak ke hiradhai bichaarahu ||1029||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਬ੍ਰਿਤਿ ਉਤਮਜ ਭਗਣਿਨੀ ਭਾਖੋ ॥
बृति उतमज भगणिनी भाखो ॥
birat utamaj bhaganinee bhaakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੋ ॥
सुत चर कहि नाइक पद राखो ॥
sut char keh naik padh raakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਸੁ ਕਹੀਐ ॥
सत्रु सबद तिह अंति सु कहीऐ ॥
satr sabadh teh a(n)t su kaheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮਨ ਲਹੀਐ ॥੧੦੩੦॥
सकल तुपक के नामन लहीऐ ॥१०३०॥
sakal tupak ke naaman laheeaai ||1030||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਤਪਿਸ ਉਚਰਿ ਭਗਣਿਨੀ ਭਣਿਜੈ ॥
तपिस उचरि भगणिनी भणिजै ॥
tapis uchar bhaganinee bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद धरिजै ॥
sut char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਠਾਨਹੁ ॥
ता के अंति सत्रु पद ठानहु ॥
taa ke a(n)t satr padh Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੧੦੩੧॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥१०३१॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||1031||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਕਸਿਪ ਸੁਤ ਕਹਿ ਭਗਣਿਨਿ ਭਾਖੀਐ ॥
कसिप सुत कहि भगणिनि भाखीऐ ॥
kasip sut keh bhaganin bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੀਐ ॥
सुत चर कहि नाइक पद राखीऐ ॥
sut char keh naik padh raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 781
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਉਚਰੀਐ ॥
सत्रु सबद तिह अंति उचरीऐ ॥
satr sabadh teh a(n)t uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਜੀਅ ਧਰੀਐ ॥੧੦੩੨॥
नाम तुपक के सभ जीअ धरीऐ ॥१०३२॥
naam tupak ke sabh jeea dhareeaai ||1032||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਜਵਨ ਕਰਣ ਭਗਣਿਨੀ ਬਖਾਨਹੁ ॥
जवन करण भगणिनी बखानहु ॥
javan karan bhaganinee bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
सुत चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥
sut char keh pat sabadh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
ता के अंति सत्रु पद दीजै ॥
taa ke a(n)t satr padh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲੀਜੈ ॥੧੦੩੩॥
नाम तुपक के सभ लहि लीजै ॥१०३३॥
naam tupak ke sabh leh leejai ||1033||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਕ੍ਰਿਸਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਨ ਕੀਜੈ ॥
कृसनिनि आदि बखानन कीजै ॥
kirasanin aadh bakhaanan keejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰੀਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद धरीजै ॥
sut char keh pat sabadh dhareejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਰਿਪੁ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
रिपु पद ता के अंति बखानहु ॥
rip padh taa ke a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਅਨੁਮਾਨਹੁ ॥੧੦੩੪॥
नाम तुपक के सभ अनुमानहु ॥१०३४॥
naam tupak ke sabh anumaanahu ||1034||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਸਿਆਮ ਮੂਰਤਿਨਿਨਿ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सिआम मूरतिनिनि आदि भणिजै ॥
siaam mooratinin aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਧਰਿਜੈ ॥
सुत चर कहि पति सबद धरिजै ॥
sut char keh pat sabadh dharijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद तिह अंति बखानहु ॥
satr sabadh teh a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਅਨੁਮਾਨਹੁ ॥੧੦੩੫॥
सभ स्री नाम तुपक अनुमानहु ॥१०३५॥
sabh sree naam tupak anumaanahu ||1035||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਪ੍ਰਥਮ ਤਪਤਿਨੀ ਸਬਦ ਉਚਰੀਐ ॥
प्रथम तपतिनी सबद उचरीऐ ॥
pratham tapatinee sabadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਸੁਤ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਧਰੀਐ ॥
सुत चर कहि नाइक पद धरीऐ ॥
sut char keh naik padh dhareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਿਹ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद तिह अंति बखानहु ॥
satr sabadh teh a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 782
200+ ਗੁਰਬਾਣੀ (ਪੰਜਾਬੀ) 200+ गुरबाणी (हिंदी) 200+ Gurbani (Eng) Sundar Gutka Sahib (Download PDF) Daily Updates ADVERTISE HERE