200+ ਗੁਰਬਾਣੀ (ਪੰਜਾਬੀ) 200+ गुरबाणी (हिंदी) 200+ Gurbani (Eng) Sundar Gutka Sahib (Download PDF) Daily Updates ADVERTISE HERE
| Bani Lang | Meanings |
|---|---|
| ਪੰਜਾਬੀ | --- |
| हिंदी | --- |
| English | --- |
| Info (Author / Raag / Bani / Source) | |
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦਹਿ ਠਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबदहि ठानो ॥
jaa char keh pat sabadheh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 763
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਉਚਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को बहुरि उचरीऐ ॥
satr sabadh ko bahur uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 763
ਸਬ ਜੀਅ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਧਰੀਐ ॥੮੪੨॥
सब जीअ नाम तुपक के धरीऐ ॥८४२॥
sab jeea naam tupak ke dhareeaai ||842||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 763
ਬੰਸੀਧਰ ਧਰਨਿਨਿ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
बंसीधर धरनिनि पद दिजै ॥
ba(n)seedhar dharanin padh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 763
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਭਣਿਜੈ ॥
जा चर कहि पति सबद भणिजै ॥
jaa char keh pat sabadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 763
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨੋ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानो ॥
satr sabadh ko bahur bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 763
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਪਹਿਚਾਨੋ ॥੮੪੩॥
सभ स्री नाम तुपक पहिचानो ॥८४३॥
sabh sree naam tupak pahichaano ||843||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 763
ਬਿਸੁਇਸ ਬਲਭਾਦਿ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
बिसुइस बलभादि पद दीजै ॥
bisuis balabhaadh padh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 763
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਭਣੀਜੈ ॥
जा चर कहि पति सबद भणीजै ॥
jaa char keh pat sabadh bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 763
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨੋ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानो ॥
satr sabadh ko bahur bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 763
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥੮੪੪॥
सभ स्री नाम तुपक के जानो ॥८४४॥
sabh sree naam tupak ke jaano ||844||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 763
ਬਿਸੁਇਸੇਸ੍ਰਣੀ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
बिसुइसेस्रणी आदि भणिजै ॥
bisuisesranee aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਪਦ ਪੁਨਿ ਦਿਜੈ ॥
जा चर कहि पति पद पुनि दिजै ॥
jaa char keh pat padh pun dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh ko bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੮੪੫॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥८४५॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||845||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਜਦੁ ਨਾਇਕ ਨਾਇਕਾ ਬਖਾਨੋ ॥
जदु नाइक नाइका बखानो ॥
jadh naik naikaa bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
jaa char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
ता के अंति सत्रु पद दीजै ॥
taa ke a(n)t satr padh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਨਾਮ ਤੁਫੰਗ ਚੀਨ ਚਿਤਿ ਲੀਜੈ ॥੮੪੬॥
नाम तुफंग चीन चिति लीजै ॥८४६॥
naam tufa(n)g cheen chit leejai ||846||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਦੁਆਰਾਵਤੀਸ ਬਲਭਾ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
दुआरावतीस बलभा आदि उचारीऐ ॥
dhuaaraavatees balabhaa aadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਜਾ ਚਰ ਨਾਇਕ ਪਦ ਕੋ ਪੁਨਿ ਦੈ ਡਾਰੀਐ ॥
जा चर नाइक पद को पुनि दै डारीऐ ॥
jaa char naik padh ko pun dhai ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ਪਛਾਨੀਐ ॥੮੪੭॥
हो सकल तुपक के नाम प्रबीन पछानीऐ ॥८४७॥
ho sakal tupak ke naam prabeen pachhaaneeaai ||847||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਜਾਦੋ ਰਾਇ ਬਲਭਾ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
जादो राइ बलभा आदि बखानीऐ ॥
jaadho rai balabhaa aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि नाइक पद बहुरि प्रमानीऐ ॥
jaa char keh naik padh bahur pramaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति भणीजीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਲਖਿ ਲੀਜੀਐ ॥੮੪੮॥
हो सकल तुपक के नाम चतुर लखि लीजीऐ ॥८४८॥
ho sakal tupak ke naam chatur lakh leejeeaai ||848||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਦੁਆਰਕੇਾਂਦ੍ਰ ਬਲਭਿਨਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
दुआरकेाँद्र बलभिनि उचारन कीजीऐ ॥
dhuaarakeaa(n)dhr balabhin uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਪਾਛੇ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि नाइक पद पाछे दीजीऐ ॥
jaa char keh naik padh paachhe dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ਪਛਾਨੀਐ ॥੮੪੯॥
हो सकल तुपक के नाम प्रबीन पछानीऐ ॥८४९॥
ho sakal tupak ke naam prabeen pachhaaneeaai ||849||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਦੁਆਰਕੇਸ ਬਲਭਨਿ ਸੁ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
दुआरकेस बलभनि सु आदि बखानीऐ ॥
dhuaarakes balabhan su aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਬਹੁਰ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि नाइक पद बहुर प्रमानीऐ ॥
jaa char keh naik padh bahur pramaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਧਾਰੀਐ ॥੮੫੦॥
हो सकल तुपक के नाम चतुर चिति धारीऐ ॥८५०॥
ho sakal tupak ke naam chatur chit dhaareeaai ||850||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਦੁਆਰਕੇ ਅਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
दुआरके अनिनि आदि बखानो ॥
dhuaarake anin aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
jaa char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਉਚਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को बहुरि उचरीऐ ॥
satr sabadh ko bahur uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਧਰੀਐ ॥੮੫੧॥
सभ स्री नाम तुपक के धरीऐ ॥८५१॥
sabh sree naam tupak ke dhareeaai ||851||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਜਦੁਨਾਥਨਨੀ ਆਦਿ ਭਨੀਜੈ ॥
जदुनाथननी आदि भनीजै ॥
jadhunaathananee aadh bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दीजै ॥
jaa char keh naik padh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨੋ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानो ॥
satr sabadh ko bahur bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥੮੫੨॥
सभ स्री नाम तुपक के जानो ॥८५२॥
sabh sree naam tupak ke jaano ||852||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਦੁਆਰਵਤੀ ਸਰਨਿਨ ਪਦ ਭਾਖੁ ॥
दुआरवती सरनिन पद भाखु ॥
dhuaaravatee saranin padh bhaakh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੁ ॥
जा चर कहि नाइक पद राखु ॥
jaa char keh naik padh raakh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨੋ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानो ॥
satr sabadh ko bahur bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥੮੫੩॥
सभ स्री नाम तुपक के जानो ॥८५३॥
sabh sree naam tupak ke jaano ||853||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਦੁਆਰਵਤੀ ਨਾਇਕਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
दुआरवती नाइकनिनि आदि उचारीऐ ॥
dhuaaravatee naikanin aadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੀਐ ॥
जा चर कहि कै पुन नाइक पद डारीऐ ॥
jaa char keh kai pun naik padh ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ਪਛਾਨੀਐ ॥੮੫੪॥
हो सकल तुपक के नाम प्रबीन पछानीऐ ॥८५४॥
ho sakal tupak ke naam prabeen pachhaaneeaai ||854||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਦੁਆਰਕਾ ਧਨਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
दुआरका धननि आदि बखानो ॥
dhuaarakaa dhanan aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
jaa char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣੀਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणीजै ॥
satr sabadh ko bahur bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਨਾਮ ਤੁਫੰਗ ਚੀਨ ਚਿਤਿ ਲੀਜੈ ॥੮੫੫॥
नाम तुफंग चीन चिति लीजै ॥८५५॥
naam tufa(n)g cheen chit leejai ||855||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 764
ਦੁਆਰਕੇਾਂਦ੍ਰਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
दुआरकेाँद्रनिनि आदि उचरीऐ ॥
dhuaarakeaa(n)dhranin aadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਸੁ ਧਰੀਐ ॥
जा चर कहि पति सबद सु धरीऐ ॥
jaa char keh pat sabadh su dhareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੋ ॥
सत्रु सबद के अंति बखानो ॥
satr sabadh ke a(n)t bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਮਾਨੋ ॥੮੫੬॥
सभ स्री नाम तुपक के मानो ॥८५६॥
sabh sree naam tupak ke maano ||856||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਦੁਆਰਾਵਤੇਸ੍ਰਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
दुआरावतेस्रनि आदि बखानहु ॥
dhuaaraavatesran aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਸੁ ਠਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद सु ठानहु ॥
jaa char keh pat sabadh su Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਉਚਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को बहुरि उचरीऐ ॥
satr sabadh ko bahur uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਧਰੀਐ ॥੮੫੭॥
सभ स्री नाम तुपक के धरीऐ ॥८५७॥
sabh sree naam tupak ke dhareeaai ||857||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਜਦ੍ਵੇਸਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੈ ॥
जद्वेसनि आदि उचारन कीजै ॥
jadhavaiesan aadh uchaaran keejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दीजै ॥
jaa char keh naik padh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh ko bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਪਹਿਚਾਨੋ ॥੮੫੮॥
सभ स्री नाम तुपक पहिचानो ॥८५८॥
sabh sree naam tupak pahichaano ||858||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਦੁਆਰਾਵਤੀ ਨਾਇਕਨਿਨਿ ਭਾਖਹੁ ॥
दुआरावती नाइकनिनि भाखहु ॥
dhuaaraavatee naikanin bhaakhahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਪਦ ਕਹੁ ਰਾਖਹੁ ॥
जा चर कहि पति पद कहु राखहु ॥
jaa char keh pat padh kahu raakhahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh ko bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੮੫੯॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥८५९॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||859||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਜਗਤੇਸਰਨਿਨਿ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
जगतेसरनिनि आदि भणिजै ॥
jagatesaranin aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दिजै ॥
jaa char keh naik padh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨੋ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानो ॥
satr sabadh ko bahur bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥੮੬੦॥
सभ स्री नाम तुपक के जानो ॥८६०॥
sabh sree naam tupak ke jaano ||860||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਅਨਿਕ ਦੁੰਦਭਜਾ ਬਲਭਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
अनिक दुँदभजा बलभनि आदि बखानीऐ ॥
anik dhu(n)dhabhajaa balabhan aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि नाइक पद बहुरि प्रमानीऐ ॥
jaa char keh naik padh bahur pramaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਮੰਤ੍ਰ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੮੬੧॥
हो सकल तुपक के नाम सुमंत्र बिचारीऐ ॥८६१॥
ho sakal tupak ke naam suma(n)tr bichaareeaai ||861||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਹਲੀ ਭ੍ਰਾਤਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਨਿ ਕੀਜੀਐ ॥
हली भ्रातनिनि आदि बखाननि कीजीऐ ॥
halee bhraatanin aadh bakhaanan keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै पुनि नाइक पद दीजीऐ ॥
jaa char keh kai pun naik padh dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੮੬੨॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि प्रमानीऐ ॥८६२॥
ho sakal tupak ke naam subudh pramaaneeaai ||862||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਬਲਿ ਆਨੁਜਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
बलि आनुजनिनि आदि बखानो ॥
bal aanujanin aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
jaa char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਨਾਮ ਤੁਫੰਗ ਚੀਨ ਚਿਤਿ ਲਿਜੈ ॥੮੬੩॥
नाम तुफंग चीन चिति लिजै ॥८६३॥
naam tufa(n)g cheen chit lijai ||863||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਬਲਿ ਭਈਅਨਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
बलि भईअननी आदि बखानो ॥
bal bhieeananee aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
jaa char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰੋ ਕਹੀਯੋ ॥
सत्रु सबद को बहुरो कहीयो ॥
satr sabadh ko bahuro kaheeyo ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਯੋ ॥੮੬੪॥
सभ स्री नाम तुपक के लहीयो ॥८६४॥
sabh sree naam tupak ke laheeyo ||864||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਰਉਹਣੇਅ ਭ੍ਰਾਤਨਨਿ ਭਾਖੁ ॥
रउहणेअ भ्रातननि भाखु ॥
rauhanea bhraatanan bhaakh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੁ ॥
जा चर कहि नाइक पद राखु ॥
jaa char keh naik padh raakh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh ko bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੮੬੫॥
सभ स्री नाम तुपक लहि लिजै ॥८६५॥
sabh sree naam tupak leh lijai ||865||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਬਲਭਦ੍ਰ ਭ੍ਰਾਤਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
बलभद्र भ्रातनिनि आदि उचारो ॥
balabhadhr bhraatanin aadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद डारो ॥
jaa char keh naik padh ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨੋ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानो ॥
satr sabadh ko bahur bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥੮੬੬॥
सभ स्री नाम तुपक के जानो ॥८६६॥
sabh sree naam tupak ke jaano ||866||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਪ੍ਰਲੰਬਘਨੁ ਅਨੁਜਨਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
प्रलंबघनु अनुजननी आदि बखानीऐ ॥
prala(n)baghan anujananee aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 765
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि नाइक पद बहुरि प्रमानीऐ ॥
jaa char keh naik padh bahur pramaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੮੬੭॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि बिचारीऐ ॥८६७॥
ho sakal tupak ke naam subudh bichaareeaai ||867||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਕਾਮਪਾਲ ਅਨੁਜਨਿਨੀ ਆਦਿ ਭਨੀਜੀਐ ॥
कामपाल अनुजनिनी आदि भनीजीऐ ॥
kaamapaal anujaninee aadh bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै पुनि नाइक पद दीजीऐ ॥
jaa char keh kai pun naik padh dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁ ਮੰਤ੍ਰ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੮੬੮॥
हो सकल तुपक के नाम सु मंत्र बिचारीऐ ॥८६८॥
ho sakal tupak ke naam su ma(n)tr bichaareeaai ||868||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਹਲ ਆਯੁਧ ਅਨੁਜਨਿਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
हल आयुध अनुजनिनी आदि बखानीऐ ॥
hal aayudh anujaninee aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि नाइक पद बहुरि प्रमानीऐ ॥
jaa char keh naik padh bahur pramaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸੁਕਬਿ ਕਹਿ ਦੀਜੀਐ ॥
अरि पद ता के अंति सुकबि कहि दीजीऐ ॥
ar padh taa ke a(n)t sukab keh dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥੮੬੯॥
हो सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥८६९॥
ho sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||869||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਰਿਵਤਿ ਰਵਨ ਅਨੁਜਨਿਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
रिवति रवन अनुजनिनी आदि बखानीऐ ॥
rivat ravan anujaninee aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि नाइक पद बहुरि प्रमानीऐ ॥
jaa char keh naik padh bahur pramaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸੁ ਦੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति सु दीजीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t su dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥੮੭੦॥
हो सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥८७०॥
ho sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||870||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਰਾਮ ਅਨੁਜਨਿਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
राम अनुजनिनी आदि उचारो ॥
raam anujaninee aadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਪਦ ਦੈ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि पति पद दै डारो ॥
jaa char keh pat padh dhai ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨੋ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानो ॥
satr sabadh ko bahur bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਪਦ ਜਾਨੋ ॥੮੭੧॥
सभ स्री नाम तुपक पद जानो ॥८७१॥
sabh sree naam tupak padh jaano ||871||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਬਲਦੇਵ ਅਨੁਜਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
बलदेव अनुजनी आदि उचारो ॥
baladhev anujanee aadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद डारो ॥
jaa char keh naik padh ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh ko bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੮੭੨॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥८७२॥
naam tupak ke sabh leh lijai ||872||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਪ੍ਰਲੰਬਾਰਿ ਅਨੁਜਨਿਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
प्रलंबारि अनुजनिनी आदि उचारीऐ ॥
prala(n)baar anujaninee aadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਪੁਨਿ ਦੇ ਡਾਰੀਐ ॥
जा चर कहि नाइक पद पुनि दे डारीऐ ॥
jaa char keh naik padh pun dhe ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ॥੮੭੩॥
हो सकल तुपक के नाम चतुर पहिचानीऐ ॥८७३॥
ho sakal tupak ke naam chatur pahichaaneeaai ||873||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਤ੍ਰਿਣਾਵਰਤ ਅਰਿਨਨਿ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
तृणावरत अरिननि सबदादि बखानीऐ ॥
tiranaavarat arinan sabadhaadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि कै पुनि नाइक पद ठानीऐ ॥
jaa char keh kai pun naik padh Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਮੰਤ੍ਰ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੮੭੪॥
हो सकल तुपक के नाम सुमंत्र बिचारीऐ ॥८७४॥
ho sakal tupak ke naam suma(n)tr bichaareeaai ||874||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਕੇਸਿਯਾਤਕਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
केसियातकनिनि आदि उचारन कीजीऐ ॥
kesiyaatakanin aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै पुनि नाइक पद दीजीऐ ॥
jaa char keh kai pun naik padh dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंत उचारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਮੰਤ੍ਰ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੮੭੫॥
हो सकल तुपक के नाम सुमंत्र बिचारीऐ ॥८७५॥
ho sakal tupak ke naam suma(n)tr bichaareeaai ||875||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਬਕੀਆਂਤਕਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
बकीआँतकनिनि आदि उचारन कीजीऐ ॥
bakeeaa(n)takanin aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै पुनि नाइक पद दीजीऐ ॥
jaa char keh kai pun naik padh dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੮੭੬॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि बिचारीऐ ॥८७६॥
ho sakal tupak ke naam subudh bichaareeaai ||876||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਪਤਿਨਾਗਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ਜਾਨਿ ਕੈ ॥
पतिनागनिनि आदि उचारो जानि कै ॥
patinaaganin aadh uchaaro jaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨਿ ਕੈ ॥
जा चर कहि कै पुनि नाइक पद ठानि कै ॥
jaa char keh kai pun naik padh Thaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੮੭੭॥
हो सकल तुपक के नाम प्रबीन प्रमानीऐ ॥८७७॥
ho sakal tupak ke naam prabeen pramaaneeaai ||877||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਸਕਟਾਸੁਰ ਹਨਨਿਨ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
सकटासुर हननिन सबदादि भणीजीऐ ॥
sakaTaasur hananin sabadhaadh bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਾਛੇ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि पाछे नाइक पद दीजीऐ ॥
jaa char keh paachhe naik padh dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 766
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਗਿਆਨ ਪਛਾਨੀਐ ॥੮੭੮॥
हो सकल तुपक के नाम सुगिआन पछानीऐ ॥८७८॥
ho sakal tupak ke naam sugiaan pachhaaneeaai ||878||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਮੁਰਅਰਿਨਿਨਿ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
मुरअरिनिनि सबदादि भणिजै ॥
murarinin sabadhaadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दिजै ॥
jaa char keh naik padh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh ko bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੮੭੯॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥८७९॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||879||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਨਰਕਾਤਕਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
नरकातकनिनि आदि बखानहु ॥
narakaatakanin aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥
jaa char keh pat sabadh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh ko bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਕਹਿਜੈ ॥੮੮੦॥
सकल तुपक के नाम कहिजै ॥८८०॥
sakal tupak ke naam kahijai ||880||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਆਦਿ ਨਰਕਹਾਨਿਨਿ ਪਦ ਭਾਖੋ ॥
आदि नरकहानिनि पद भाखो ॥
aadh narakahaanin padh bhaakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद राखो ॥
jaa char keh naik padh raakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh ko bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੮੮੧॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥८८१॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||881||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਸਤ੍ਰੁ ਘਾਇਨਨਿ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु घाइननि आदि भणिजै ॥
satr ghainan aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दिजै ॥
jaa char keh naik padh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh ko bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਪਹਿਚਾਨਹੁ ॥੮੮੨॥
सभ स्री नाम तुपक पहिचानहु ॥८८२॥
sabh sree naam tupak pahichaanahu ||882||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਮੁਰ ਮਰਦਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
मुर मरदनिनि आदि उचारन कीजीऐ ॥
mur maradhanin aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੇ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि के पुनि नाइक पद दीजीऐ ॥
jaa char keh ke pun naik padh dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति भणीजीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥੮੮੩॥
हो सकल तुपक के नाम चतुर लहि लीजीऐ ॥८८३॥
ho sakal tupak ke naam chatur leh leejeeaai ||883||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 767
ਮਧੁਸੂਦਨਨਿਨਿ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
मधुसूदननिनि आदि भणिजै ॥
madhusoodhananin aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दिजै ॥
jaa char keh naik padh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰ ਬਖਾਨੋ ॥
सत्रु सबद को बहुर बखानो ॥
satr sabadh ko bahur bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥੮੮੪॥
सभ स्री नाम तुपक के जानो ॥८८४॥
sabh sree naam tupak ke jaano ||884||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਮਧੁ ਦੁੰਦਨਨੀ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਭਣਿਜੀਐ ॥
मधु दुँदननी मुख ते आदि भणिजीऐ ॥
madh dhu(n)dhananee mukh te aadh bhanijeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਸਬਦੇਾਂਦ੍ਰ ਕਹਿਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै पुनि सबदेाँद्र कहिजीऐ ॥
jaa char keh kai pun sabadheaa(n)dhr kahijeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੮੮੫॥
हो सकल तुपक के नाम प्रबीन प्रमानीऐ ॥८८५॥
ho sakal tupak ke naam prabeen pramaaneeaai ||885||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਮਧੁ ਨਾਸਨਨੀ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
मधु नासननी मुख ते आदि बखानीऐ ॥
madh naasananee mukh te aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੇ ਪੁਨਿ ਸਬਦੇਸੁਰ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि के पुनि सबदेसुर प्रमानीऐ ॥
jaa char keh ke pun sabadhesur pramaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਧਾਰੀਐ ॥੮੮੬॥
हो सकल तुपक के नाम चतुर चिति धारीऐ ॥८८६॥
ho sakal tupak ke naam chatur chit dhaareeaai ||886||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਕਾਲਜਮੁਨ ਅਰਿਨਨਿ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
कालजमुन अरिननि सबदादि बखानीऐ ॥
kaalajamun arinan sabadhaadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੀਐ ॥
जा चर कहि कै पुनि नाइक पद ठानीऐ ॥
jaa char keh kai pun naik padh Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਮੰਤ੍ਰ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੮੮੭॥
हो सकल तुपक के नाम सुमंत्र बिचारीऐ ॥८८७॥
ho sakal tupak ke naam suma(n)tr bichaareeaai ||887||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਨਰਕ ਅਰਿਨਨਿ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਭਣਿਜੀਐ ॥
नरक अरिननि मुख ते आदि भणिजीऐ ॥
narak arinan mukh te aadh bhanijeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै पुनि नाइक पद दिजीऐ ॥
jaa char keh kai pun naik padh dhijeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਪਛਾਨੀਐ ॥੮੮੮॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि पछानीऐ ॥८८८॥
ho sakal tupak ke naam subudh pachhaaneeaai ||888||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਕੰਸਕੇਸ ਕਰਖਨਣੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੀ ॥
कंसकेस करखनणी आदि बखानही ॥
ka(n)sakes karakhananee aadh bakhaanahee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨਹੀ ॥
जा चर कहि कै पुनि नाइक पद ठानही ॥
jaa char keh kai pun naik padh Thaanahee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੮੮੯॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि बिचारीऐ ॥८८९॥
ho sakal tupak ke naam subudh bichaareeaai ||889||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਬਾਸੁਦਿਵੇਸਨਨਿਨੀ ਆਦਿ ਭਣਿਜੀਐ ॥
बासुदिवेसननिनी आदि भणिजीऐ ॥
baasudhivesananinee aadh bhanijeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै पुनि नाइक पद दिजीऐ ॥
jaa char keh kai pun naik padh dhijeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੮੯੦॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि प्रमानीऐ ॥८९०॥
ho sakal tupak ke naam subudh pramaaneeaai ||890||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਅਨਕ ਦੁੰਦਭੇਸਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
अनक दुँदभेसनिनि आदि उचारीऐ ॥
anak dhu(n)dhabhesanin aadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੀਐ ॥
जा चर कहि कै पुनि नाइक पद डारीऐ ॥
jaa char keh kai pun naik padh ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਮੰਤ੍ਰ ਪਛਾਨੀਐ ॥੮੯੧॥
हो सकल तुपक के नाम सुमंत्र पछानीऐ ॥८९१॥
ho sakal tupak ke naam suma(n)tr pachhaaneeaai ||891||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਰਸ ਨਰ ਕਸਨਿਨਿ ਆਦਿ ਸਬਦ ਕੋ ਭਾਖਐ ॥
रस नर कसनिनि आदि सबद को भाखऐ ॥
ras nar kasanin aadh sabadh ko bhaakhaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੀਐ ॥
जा चर कहि कै पुनि नाइक पद राखीऐ ॥
jaa char keh kai pun naik padh raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਧਾਰੀਐ ॥੮੯੨॥
हो सकल तुपक के नाम चतुर चिति धारीऐ ॥८९२॥
ho sakal tupak ke naam chatur chit dhaareeaai ||892||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਨਾਰਾਇਨਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
नाराइननी आदि उचारन कीजीऐ ॥
naarainanee aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਰਾਜ ਸਬਦ ਪੁਨਿ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै राज सबद पुनि दीजीऐ ॥
jaa char keh kai raaj sabadh pun dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੮੯੩॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि प्रमानीऐ ॥८९३॥
ho sakal tupak ke naam subudh pramaaneeaai ||893||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਬਾਰਾਲਯਨਨਿ ਮੁਖਿ ਤੇ ਆਦਿ ਭਣਿਜੀਐ ॥
बारालयननि मुखि ते आदि भणिजीऐ ॥
baaraalayanan mukh te aadh bhanijeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਨਾਥ ਬਹੁਰਿ ਪਦ ਦਿਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै नाथ बहुरि पद दिजीऐ ॥
jaa char keh kai naath bahur padh dhijeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੮੯੪॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि प्रमानीऐ ॥८९४॥
ho sakal tupak ke naam subudh pramaaneeaai ||894||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਨੀਰਾਲਯਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
नीरालयनी आदि उचारन कीजीऐ ॥
neeraalayanee aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਬਹੁਰਿ ਤਿਹ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि पति सबद बहुरि तिह दीजीऐ ॥
jaa char keh pat sabadh bahur teh dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 768
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੮੯੫॥
हो सकल तुपक के नाम प्रबीन प्रमानीऐ ॥८९५॥
ho sakal tupak ke naam prabeen pramaaneeaai ||895||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਨਾਰ ਕੇਤਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
नार केतनिनि आदि उचारन कीजीऐ ॥
naar ketanin aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै पुनि नाइक पद दीजीऐ ॥
jaa char keh kai pun naik padh dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੮੯੬॥
हो सकल तुपक के नाम प्रबीन बिचारीऐ ॥८९६॥
ho sakal tupak ke naam prabeen bichaareeaai ||896||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਲ ਬਾਸਨਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
जल बासननी आदि उचारन कीजीऐ ॥
jal baasananee aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਨਾਥ ਸਬਦ ਪੁਨਿ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै नाथ सबद पुनि दीजीऐ ॥
jaa char keh kai naath sabadh pun dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਮੰਤ੍ਰ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੮੯੭॥
हो सकल तुपक के नाम सुमंत्र बिचारीऐ ॥८९७॥
ho sakal tupak ke naam suma(n)tr bichaareeaai ||897||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਲ ਕੇਤਨਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
जल केतननी आदि बखानो ॥
jal ketananee aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
jaa char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कह बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh keh bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਲਖਿ ਲਿਜੈ ॥੮੯੮॥
सभ स्री नाम तुपक लखि लिजै ॥८९८॥
sabh sree naam tupak lakh lijai ||898||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਲ ਬਾਸਨਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਨ ਕੀਜੀਐ ॥
जल बासननी आदि बखानन कीजीऐ ॥
jal baasananee aadh bakhaanan keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਨਾਥ ਸਬਦ ਪੁਨਿ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै नाथ सबद पुनि दीजीऐ ॥
jaa char keh kai naath sabadh pun dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੮੯੯॥
हो सकल तुपक के नाम प्रबीन प्रमानीऐ ॥८९९॥
ho sakal tupak ke naam prabeen pramaaneeaai ||899||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਲ ਧਾਮਨਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
जल धामननी आदि बखानो ॥
jal dhaamananee aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
jaa char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਲਖਿ ਲਿਜੈ ॥੯੦੦॥
सभ स्री नाम तुपक लखि लिजै ॥९००॥
sabh sree naam tupak lakh lijai ||900||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਲਗ੍ਰਿਹਨਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
जलगृहननी आदि बखानो ॥
jalagirahananee aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
jaa char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਲਖਿ ਲਿਜੈ ॥੯੦੧॥
सभ स्री नाम तुपक लखि लिजै ॥९०१॥
sabh sree naam tupak lakh lijai ||901||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਲ ਬਾਸਨਨੀ ਆਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
जल बासननी आदि उचरीऐ ॥
jal baasananee aadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਧਰੀਐ ॥
जा चर कहि नाइक पद धरीऐ ॥
jaa char keh naik padh dhareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु अंति बखानहु ॥
satr sabadh kahu a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਮਾਨਹੁ ॥੯੦੨॥
सभ स्री नाम तुपक के मानहु ॥९०२॥
sabh sree naam tupak ke maanahu ||902||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਲ ਸੰਕੇਤਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
जल संकेतनि आदि बखानहु ॥
jal sa(n)ketan aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥
jaa char keh pat sabadh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੯੦੩॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥९०३॥
naam tupak ke sabh leh lijai ||903||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਬਾਰ ਧਾਮਨੀ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
बार धामनी आदि भणिजै ॥
baar dhaamanee aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਸਬਦੇਸ ਕਹਿਜੈ ॥
जा चर कहि सबदेस कहिजै ॥
jaa char keh sabadhes kahijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh kahu bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੯੦੪॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥९०४॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||904||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਬਾਰ ਗ੍ਰਿਹਨਨੀ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
बार गृहननी आदि भणिजै ॥
baar girahananee aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दिजै ॥
jaa char keh naik padh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh kahu bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੯੦੫॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥९०५॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||905||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਮੇਘ ਜਨਿਨਿ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
मेघ जनिनि सबदादि उचारन कीजीऐ ॥
megh janin sabadhaadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕਰਿ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि करि नाथ सबद को दीजीऐ ॥
jaa char keh kar naath sabadh ko dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 769
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੯੦੬॥
हो सकल तुपक के नाम प्रबीन बिचारीऐ ॥९०६॥
ho sakal tupak ke naam prabeen bichaareeaai ||906||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਾਰਸੁਤੀ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
सारसुती सबदादि उचारो ॥
saarasutee sabadhaadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद डारो ॥
jaa char keh naik padh ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੯੦੭॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥९०७॥
naam tupak ke sabh leh lijai ||907||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਗੰਗ ਭੇਟਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
गंग भेटनी आदि उचारो ॥
ga(n)g bheTanee aadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद डारो ॥
jaa char keh naik padh ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਕਹਿਜੈ ॥੯੦੮॥
नाम तुपक के सकल कहिजै ॥९०८॥
naam tupak ke sakal kahijai ||908||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਅਰੁਣਿ ਬਾਰਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
अरुणि बारनिनि आदि बखानहु ॥
arun baaranin aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानहु ॥
jaa char keh naik padh Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि उचारहु ॥
satr sabadh ko bahur uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥੯੦੯॥
नाम तुपक के सकल बिचारहु ॥९०९॥
naam tupak ke sakal bichaarahu ||909||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਅਰੁਣ ਬਾਰਿਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
अरुण बारिनी आदि बखानो ॥
arun baarinee aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानो ॥
jaa char keh naik padh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰੋ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि उचारो ॥
satr sabadh kahu bahur uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਚਾਰੋ ॥੯੧੦॥
सकल तुपक के नाम बिचारो ॥९१०॥
sakal tupak ke naam bichaaro ||910||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਅਰੁਣ ਅੰਬੁਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
अरुण अंबुनिनि आदि उचारन कीजीऐ ॥
arun a(n)bunin aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै नाथ सबद को दीजीऐ ॥
jaa char keh kai naath sabadh ko dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੯੧੧॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि प्रमानीऐ ॥९११॥
ho sakal tupak ke naam subudh pramaaneeaai ||911||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਅਰੁਣ ਤਰੰਗਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
अरुण तरंगनि आदि उचारो ॥
arun tara(n)gan aadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद डारो ॥
jaa char keh naik padh ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਕਹਿਜੈ ॥੯੧੨॥
सकल तुपक के नाम कहिजै ॥९१२॥
sakal tupak ke naam kahijai ||912||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਆਰਕਤਾ ਜਲਨਿਨਿ ਪਦ ਭਾਖੋ ॥
आरकता जलनिनि पद भाखो ॥
aarakataa jalanin padh bhaakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद राखो ॥
jaa char keh naik padh raakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਲਖਿ ਲਿਜੈ ॥੯੧੩॥
सभ स्री नाम तुपक लखि लिजै ॥९१३॥
sabh sree naam tupak lakh lijai ||913||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਅਰੁਣ ਅੰਬੁਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
अरुण अंबुनिनि आदि बखानहु ॥
arun a(n)bunin aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥
jaa char keh pat sabadh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰੋ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि उचारो ॥
satr sabadh kahu bahur uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਿਚਾਰੋ ॥੯੧੪॥
नाम तुपक के सकल बिचारो ॥९१४॥
naam tupak ke sakal bichaaro ||914||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਅਰੁਣ ਪਾਨਿਨੀ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
अरुण पानिनी आदि भणिजै ॥
arun paaninee aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दिजै ॥
jaa char keh naik padh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੋ ॥
अरि पद ता के अंति बखानो ॥
ar padh taa ke a(n)t bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਜੀਅ ਜਾਨੋ ॥੯੧੫॥
नाम तुपक के सभ जीअ जानो ॥९१५॥
naam tupak ke sabh jeea jaano ||915||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਅਰੁਣ ਜਲਨਿਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
अरुण जलनिनी आदि बखानहु ॥
arun jalaninee aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥
jaa char keh pat sabadh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh ko bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਖਿ ਲਿਜੈ ॥੯੧੬॥
नाम तुपक के सभ लखि लिजै ॥९१६॥
naam tupak ke sabh lakh lijai ||916||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਅਰੁਣ ਨੀਰਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
अरुण नीरनिनि आदि उचारो ॥
arun neeranin aadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद डारो ॥
jaa char keh naik padh ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh kahu bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੯੧੭॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥९१७॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||917||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 770
ਸਤਦ੍ਰਵਨਿਨੀ ਪ੍ਰਿਥਮ ਪ੍ਰਕਾਸੋ ॥
सतद्रवनिनी पृथम प्रकासो ॥
satadhravaninee piratham prakaaso ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद राखो ॥
jaa char keh naik padh raakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਰੀਐ ॥
अरि पद ता के अंति उचरीऐ ॥
ar padh taa ke a(n)t uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਚਰੀਐ ॥੯੧੮॥
सकल तुपक के नाम बिचरीऐ ॥९१८॥
sakal tupak ke naam bichareeaai ||918||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਤ ਪ੍ਰਵਾਹਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत प्रवाहनिनि आदि बखानहु ॥
sat pravaahanin aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानहु ॥
jaa char keh naik padh Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰੋ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि उचारो ॥
satr sabadh kahu bahur uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਿਚਾਰੋ ॥੯੧੯॥
नाम तुपक के सकल बिचारो ॥९१९॥
naam tupak ke sakal bichaaro ||919||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਹਸ ਨਾਰਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
सहस नारनिनि आदि बखानो ॥
sahas naaranin aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
jaa char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੇ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद के बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh ke bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੯੨੦॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥९२०॥
naam tupak ke sabh leh lijai ||920||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਤ ਦ੍ਰਵਨਨਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
सत द्रवननिनि आदि उचारन कीजीऐ ॥
sat dhravananin aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕਹੁ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै नाथ सबद कहु दीजीऐ ॥
jaa char keh kai naath sabadh kahu dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਰਿਪੁ ਪਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਪੁਨਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
रिपु पद को ता के पुनि अंति बखानीऐ ॥
rip padh ko taa ke pun a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਪਛਾਨੀਐ ॥੯੨੧॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि पछानीऐ ॥९२१॥
ho sakal tupak ke naam subudh pachhaaneeaai ||921||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਤ ਪ੍ਰਵਾਹਨਿਨਿ ਪ੍ਰਥਮ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत प्रवाहनिनि प्रथम बखानहु ॥
sat pravaahanin pratham bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥
jaa char keh pat sabadh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੯੨੨॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥९२२॥
naam tupak ke sabh leh lijai ||922||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਤਾ ਗਾਮਿਨੀ ਪ੍ਰਥਮ ਭਣਿਜੈ ॥
सता गामिनी प्रथम भणिजै ॥
sataa gaaminee pratham bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दिजै ॥
jaa char keh naik padh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh kahu bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥੯੨੩॥
सकल तुपक के नाम प्रमानहु ॥९२३॥
sakal tupak ke naam pramaanahu ||923||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਤ ਤਰੰਗਨਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
सत तरंगननि आदि उचारो ॥
sat tara(n)ganan aadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद डारो ॥
jaa char keh naik padh ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਤਾ ਕੇ ਅਰਿ ਕਹੀਐ ॥
अंति सबद ता के अरि कहीऐ ॥
a(n)t sabadh taa ke ar kaheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਜੀਅ ਲਹੀਐ ॥੯੨੪॥
नाम तुपक के सभ जीअ लहीऐ ॥९२४॥
naam tupak ke sabh jeea laheeaai ||924||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਭੂਮਿ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
भूमि सबद को आदि बखानो ॥
bhoom sabadh ko aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
jaa char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि उचारहु ॥
satr sabadh ko bahur uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬੀਚਾਰਹੁ ॥੯੨੫॥
नाम तुपक के सकल बीचारहु ॥९२५॥
naam tupak ke sakal beechaarahu ||925||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਆਦਿ ਬਿਆਸਨਿਨੀ ਪਦ ਭਾਖੋ ॥
आदि बिआसनिनी पद भाखो ॥
aadh biaasaninee padh bhaakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਰਾਖੋ ॥
जा चर कहि नाइक पद राखो ॥
jaa char keh naik padh raakho ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh ko bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨਹੁ ॥੯੨੬॥
सकल तुपक के नाम पछानहु ॥९२६॥
sakal tupak ke naam pachhaanahu ||926||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਬਿਅਹਨਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
बिअहननी सबदादि भणिजै ॥
biahananee sabadhaadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दिजै ॥
jaa char keh naik padh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि उचारहु ॥
satr sabadh kahu bahur uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥੯੨੭॥
सकल तुपक के नाम बिचारहु ॥९२७॥
sakal tupak ke naam bichaarahu ||927||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਪਾਸ ਸਕਤਿਨਨਿ ਆਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
पास सकतिननि आदि उचरीऐ ॥
paas sakatinan aadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਧਰੀਐ ॥
जा चर कहि नाइक पद धरीऐ ॥
jaa char keh naik padh dhareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਰਿਪੁ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਣਿਜੈ ॥
रिपु पद ता के अंति भणिजै ॥
rip padh taa ke a(n)t bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਕਹਿਜੈ ॥੯੨੮॥
सकल तुपक के नाम कहिजै ॥९२८॥
sakal tupak ke naam kahijai ||928||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਪਾਸ ਨਾਸਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਨੀਐ ॥
पास नासनिनि आदि बखनीऐ ॥
paas naasanin aadh bakhaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਨੀਐ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठनीऐ ॥
jaa char keh naik padh Thaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 771
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਉਚਰੀਐ ॥
सत्रु सबद को बहुरि उचरीऐ ॥
satr sabadh ko bahur uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਚਰੀਐ ॥੯੨੯॥
सकल तुपक के नाम बिचरीऐ ॥९२९॥
sakal tupak ke naam bichareeaai ||929||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਬਰੁਣਾਇਧ ਨਾਸਨਨਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
बरुणाइध नासननि बखानहु ॥
barunaidh naasanan bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि नाइक पद ठानहु ॥
jaa char keh naik padh Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh ko bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਕਹਿਜੈ ॥੯੩੦॥
सकल तुपक के नाम कहिजै ॥९३०॥
sakal tupak ke naam kahijai ||930||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਜਲਿਸਨ ਆਯੁਧ ਨਾਮ ਕਹੀਜੈ ॥
जलिसन आयुध नाम कहीजै ॥
jalisan aayudh naam kaheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਨਾਇਕ ਪਦ ਦੀਜੈ ॥
जा चर कहि नाइक पद दीजै ॥
jaa char keh naik padh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद को बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh ko bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥੯੩੧॥
सकल तुपक के नाम प्रमानहु ॥९३१॥
sakal tupak ke naam pramaanahu ||931||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਕਲ ਪਾਸਿ ਲੈ ਨਾਮ ਨਾਸਨਿਨਿ ਭਾਖੀਐ ॥
सकल पासि लै नाम नासनिनि भाखीऐ ॥
sakal paas lai naam naasanin bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਨਾਥ ਬਹੁਰਿ ਪਦ ਰਾਖੀਐ ॥
जा चर कहि कै नाथ बहुरि पद राखीऐ ॥
jaa char keh kai naath bahur padh raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਪਛਾਨੀਐ ॥੯੩੨॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि पछानीऐ ॥९३२॥
ho sakal tupak ke naam subudh pachhaaneeaai ||932||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਰਾਵਿਨਨੀ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨਨ ਕੀਜੀਐ ॥
राविननी सबदादि बखानन कीजीऐ ॥
raavinanee sabadhaadh bakhaanan keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਨਾਥ ਸਬਦ ਪੁਨਿ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै नाथ सबद पुनि दीजीऐ ॥
jaa char keh kai naath sabadh pun dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੀਰ ਪਛਾਨੀਐ ॥੯੩੩॥
हो सकल तुपक के नाम सुबीर पछानीऐ ॥९३३॥
ho sakal tupak ke naam subeer pachhaaneeaai ||933||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਰਾਵਿਨੀਨਿ ਸਬਦਾਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
राविनीनि सबदादि भणिजै ॥
raavineen sabadhaadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਕਹਿਜੈ ॥
जा चर कहि पति सबद कहिजै ॥
jaa char keh pat sabadh kahijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि बखानहु ॥
satr sabadh kahu bahur bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨਹੁ ॥੯੩੪॥
सकल तुपक के नाम पछानहु ॥९३४॥
sakal tupak ke naam pachhaanahu ||934||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਚੰਦ੍ਰ ਭਗਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
चंद्र भगनिनि आदि बखानहु ॥
cha(n)dhr bhaganin aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानहु ॥
jaa char keh pat sabadh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि उचारहु ॥
satr sabadh kahu bahur uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਿਚਾਰਹੁ ॥੯੩੫॥
नाम तुपक के सकल बिचारहु ॥९३५॥
naam tupak ke sakal bichaarahu ||935||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਸਿ ਭਗਨਿਨਿ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
ससि भगनिनि सबदादि बखानो ॥
sas bhaganin sabadhaadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
जा चर कहि पति सबद प्रमानो ॥
jaa char keh pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh kahu bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੯੩੬॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥९३६॥
naam tupak ke sabh leh lijai ||936||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਚੰਦ੍ਰਨੁਜਨਿਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
चंद्रनुजनिनि आदि बखानहु ॥
cha(n)dhranujanin aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਪਤਿ ਸਬਦ ਸੁ ਠਾਨਹੁ ॥
जा चर कहि पति सबद सु ठानहु ॥
jaa char keh pat sabadh su Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰੋ ਧਰੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु बहुरो धरीऐ ॥
satr sabadh kahu bahuro dhareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਬਿਚਰੀਐ ॥੯੩੭॥
नाम तुपक के सकल बिचरीऐ ॥९३७॥
naam tupak ke sakal bichareeaai ||937||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਸਸਿ ਅਨੁਜਨਿਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
ससि अनुजनिनी आदि उचारन कीजीऐ ॥
sas anujaninee aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
ਜਾ ਚਰ ਕਹਿ ਕੈ ਨਾਥ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
जा चर कहि कै नाथ सबद को दीजीऐ ॥
jaa char keh kai naath sabadh ko dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 772
200+ ਗੁਰਬਾਣੀ (ਪੰਜਾਬੀ) 200+ गुरबाणी (हिंदी) 200+ Gurbani (Eng) Sundar Gutka Sahib (Download PDF) Daily Updates ADVERTISE HERE