Pt 3, Shastar Naam Mala,
ਸਸਤ੍ਰ ਨਾਮ ਮਾਲਾ (ਪਾਤਿਸਾਹੀ 10),
ससत्र नाम माला (पातिसाही 10)


200+ ਗੁਰਬਾਣੀ (ਪੰਜਾਬੀ) 200+ गुरबाणी (हिंदी) 200+ Gurbani (Eng) Sundar Gutka Sahib (Download PDF) Daily Updates


Bani LangMeanings
ਪੰਜਾਬੀ ---
हिंदी ---
English ---
---

ਸਕਲ ਨਾਮ ਲੈ ਨੀਰ ਕੇ ਜਾ ਕਹਿ ਤ੍ਰਾਣਿ ਬਖਾਨ ॥

सकल नाम लै नीर के जा कहि त्राणि बखान ॥

sakal naam lai neer ke jaa keh traan bakhaan ||

ਈਸਰਾਸਤ੍ਰ ਕਹਿ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚੀਨਹੁ ਨਾਮ ਅਪ੍ਰਮਾਨ ॥੩੯੯॥

ईसरासत्र कहि पासि के चीनहु नाम अप्रमान ॥३९९॥

e'eesaraasatr keh paas ke cheenahu naam apramaan ||399||


ਬਾਰਿਜ ਤ੍ਰਾਣਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਈਸਰਾਸਤ੍ਰ ਕੈ ਦੀਨ ॥

बारिज त्राणि बखानि कै ईसरासत्र कै दीन ॥

baarij traan bakhaan kai ieesaraasatr kai dheen ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੪੦੦॥

नाम पासि के होत है चतुर लीजीअहु चीन ॥४००॥

naam paas ke hot hai chatur leejeeahu cheen ||400||


ਜਲਜ ਤ੍ਰਾਣਿ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਕਹਿ ਈਸਰਾਸਤ੍ਰ ਪੁਨਿ ਭਾਖੁ ॥

जलज त्राणि पद पृथम कहि ईसरासत्र पुनि भाखु ॥

jalaj traan padh piratham keh ieesaraasatr pun bhaakh ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਚੀਨ ਚਿਤ ਰਾਖੁ ॥੪੦੧॥

नाम पासि के होत है चतुर चीन चित राखु ॥४०१॥

naam paas ke hot hai chatur cheen chit raakh ||401||


ਨੀਰਜ ਤ੍ਰਾਣਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਈਸਰਾਸਤ੍ਰ ਕਹਿ ਅੰਤਿ ॥

नीरज त्राणि बखानि कै ईसरासत्र कहि अंति ॥

neeraj traan bakhaan kai ieesaraasatr keh a(n)t ||

ਸਕਲ ਨਾਮ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਨਿਕਸਤ ਚਲਤ ਅਨੰਤ ॥੪੦੨॥

सकल नाम स्री पासि के निकसत चलत अनंत ॥४०२॥

sakal naam sree paas ke nikasat chalat ana(n)t ||402||


ਕਮਲ ਤ੍ਰਾਣਿ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਕਹਿ ਈਸਰਾਸਤ੍ਰ ਕੈ ਦੀਨ ॥

कमल त्राणि पद पृथम कहि ईसरासत्र कै दीन ॥

kamal traan padh piratham keh ieesaraasatr kai dheen ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੪੦੩॥

नाम पासि के होत है चतुर लीजीअहु चीन ॥४०३॥

naam paas ke hot hai chatur leejeeahu cheen ||403||


ਰਿਪੁ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਅੰਤਕ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

रिपु पद पृथम उचारि कै अंतक बहुरि बखान ॥

rip padh piratham uchaar kai a(n)tak bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜੀਅਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੪੦੪॥

नाम पासि के होत है लीजीअहु समझ सुजान ॥४०४॥

naam paas ke hot hai leejeeahu samajh sujaan ||404||


ਸਤ੍ਰੁ ਆਦਿ ਸਬਦੁ ਉਚਰਿ ਕੈ ਅੰਤਕ ਪੁਨਿ ਪਦ ਦੇਹੁ ॥

सत्रु आदि सबदु उचरि कै अंतक पुनि पद देहु ॥

satr aadh sabadh uchar kai a(n)tak pun padh dheh ||

ਨਾਮ ਸਕਲ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਲੇਹੁ ॥੪੦੫॥

नाम सकल स्री पासि के चीन चतुर चिति लेहु ॥४०५॥

naam sakal sree paas ke cheen chatur chit leh ||405||


ਆਦਿ ਖਲ ਸਬਦ ਉਚਰਿ ਕੈ ਅੰਤ੍ਯਾਤਕ ਕੈ ਦੀਨ ॥

आदि खल सबद उचरि कै अंत्यातक कै दीन ॥

aadh khal sabadh uchar kai a(n)tayaatak kai dheen ||

ਨਾਮ ਪਾਸ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੪੦੬॥

नाम पास के होत है चतुर लीजीअहु चीन ॥४०६॥

naam paas ke hot hai chatur leejeeahu cheen ||406||


ਦੁਸਟ ਆਦਿ ਸਬਦ ਉਚਰਿ ਕੈ ਅੰਤ੍ਯਾਤਕ ਕਹਿ ਭਾਖੁ ॥

दुसट आदि सबद उचरि कै अंत्यातक कहि भाखु ॥

dhusaT aadh sabadh uchar kai a(n)tayaatak keh bhaakh ||

ਨਾਮ ਸਕਲ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਰਾਖੁ ॥੪੦੭॥

नाम सकल स्री पासि के चीन चतुर चिति राखु ॥४०७॥

naam sakal sree paas ke cheen chatur chit raakh ||407||


ਤਨ ਰਿਪੁ ਪ੍ਰਿਥਮ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਅੰਤ੍ਯਾਤਕ ਕੈ ਦੀਨ ॥

तन रिपु पृथम बखानि कै अंत्यातक कै दीन ॥

tan rip piratham bakhaan kai a(n)tayaatak kai dheen ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੪੦੮॥

नाम पासि के होत है चतुर लीजीअहु चीन ॥४०८॥

naam paas ke hot hai chatur leejeeahu cheen ||408||


ਅਸੁ ਅਰਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਅੰਤ੍ਯਾਤਕ ਕਹੁ ਭਾਖੁ ॥

असु अरि आदि बखानि कै अंत्यातक कहु भाखु ॥

as ar aadh bakhaan kai a(n)tayaatak kahu bhaakh ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਿ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਰਾਖੁ ॥੪੦੯॥

नाम पासि के होत है चीनि चतुर चिति राखु ॥४०९॥

naam paas ke hot hai cheen chatur chit raakh ||409||


ਦਲਹਾ ਪ੍ਰਿਥਮ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਅੰਤ੍ਯਾਤਕ ਕੌ ਦੇਹੁ ॥

दलहा पृथम बखानि कै अंत्यातक कौ देहु ॥

dhalahaa piratham bakhaan kai a(n)tayaatak kau dheh ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਲੇਹੁ ॥੪੧੦॥

नाम पासि के होत है चीन चतुर चिति लेहु ॥४१०॥

naam paas ke hot hai cheen chatur chit leh ||410||


ਪ੍ਰਿਤਨਾਤਕ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਕਹਿ ਅੰਤ੍ਯਾਤਕ ਕੈ ਦੀਨ ॥

पृतनातक पद पृथम कहि अंत्यातक कै दीन ॥

piratanaatak padh piratham keh a(n)tayaatak kai dheen ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੪੧੧॥

नाम पासि के होत है चतुर लीजीअहु चीन ॥४११॥

naam paas ke hot hai chatur leejeeahu cheen ||411||


ਧੁਜਨੀ ਅਰਿ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਕਹਿ ਅੰਤ੍ਰਯਾਤਕਹਿ ਉਚਾਰਿ ॥

धुजनी अरि पद पृथम कहि अंत्रयातकहि उचारि ॥

dhujanee ar padh piratham keh a(n)trayaatakeh uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁਧਾਰਿ ॥੪੧੨॥

नाम पासि के होत है लीजहु सुकबि सुधारि ॥४१२॥

naam paas ke hot hai leejahu sukab sudhaar ||412||


ਆਦਿ ਬਾਹਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਸਬਦ ਬਖਾਨ ॥

आदि बाहनी सबद कहि रिपु अरि सबद बखान ॥

aadh baahanee sabadh keh rip ar sabadh bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਮਤਿਵਾਨ ॥੪੧੩॥

नाम पासि के होत है चीन लेहु मतिवान ॥४१३॥

naam paas ke hot hai cheen leh mativaan ||413||


ਬਾਹਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

बाहनि आदि बखानि कै रिपु अरि बहुरि बखान ॥

baahan aadh bakhaan kai rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਬੁਧਿਵਾਨ ॥੪੧੪॥

नाम पासि के होत है चीन लेहु बुधिवान ॥४१४॥

naam paas ke hot hai cheen leh budhivaan ||414||


ਸੈਨਾ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਿ ॥

सैना आदि उचारि कै रिपु अरि बहुरि बखानि ॥

sainaa aadh uchaar kai rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨ ॥੪੧੫॥

नाम पासि के होत है लीजहु चतुर पछान ॥४१५॥

naam paas ke hot hai leejahu chatur pachhaan ||415||


ਹਯਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਅੰਤ੍ਰਯੰਤਕ ਕੈ ਦੀਨ ॥

हयनी आदि बखानि कै अंत्रयंतक कै दीन ॥

hayanee aadh bakhaan kai a(n)traya(n)tak kai dheen ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੪੧੬॥

नाम पासि के होत है चतुर लीजीअहु चीन ॥४१६॥

naam paas ke hot hai chatur leejeeahu cheen ||416||


ਗੈਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਅੰਤ੍ਰਯੰਤਕ ਅਰਿ ਦੇਹੁ ॥

गैनी आदि बखानि कै अंत्रयंतक अरि देहु ॥

gainee aadh bakhaan kai a(n)traya(n)tak ar dheh ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਲੇਹੁ ॥੪੧੭॥

नाम पासि के होत है चीन चतुर चित लेहु ॥४१७॥

naam paas ke hot hai cheen chatur chit leh ||417||


ਪਤਿਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਅਰਿ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰਿ ॥

पतिनी आदि बखानि कै अरि पद बहुरि उचारि ॥

patinee aadh bakhaan kai ar padh bahur uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਜਾਨ ਲੇਹੁ ਨਿਰਧਾਰ ॥੪੧੮॥

नाम पासि के होत है जान लेहु निरधार ॥४१८॥

naam paas ke hot hai jaan leh niradhaar ||418||


ਰਥਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੁ ॥

रथनी आदि बखानि कै रिपु अरि अंति उचारु ॥

rathanee aadh bakhaan kai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁਧਾਰ ॥੪੧੯॥

नाम पासि के होत है लीजहु सुकबि सुधार ॥४१९॥

naam paas ke hot hai leejahu sukab sudhaar ||419||


ਨ੍ਰਿਪਣੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਖਿਪ ਬਹੁਰ ਉਚਾਰਿ ॥

नृपणी आदि बखानि कै रिपु खिप बहुर उचारि ॥

nirapanee aadh bakhaan kai rip khip bahur uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਅਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁਧਾਰ ॥੪੨੦॥

नाम पासि के होत है लीजअहु सुकबि सुधार ॥४२०॥

naam paas ke hot hai leejahu sukab sudhaar ||420||


ਭਟਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰ ਬਖਾਨ ॥

भटनी आदि बखानि कै रिपु अरि बहुर बखान ॥

bhaTanee aadh bakhaan kai rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਹੁ ਪ੍ਰਗ੍ਰਯਾਵਾਨ ॥੪੨੧॥

नाम पासि के होत है चीनहु प्रग्रयावान ॥४२१॥

naam paas ke hot hai cheenahu pragrayaavaan ||421||


ਆਦਿ ਬੀਰਣੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

आदि बीरणी सबद कहि रिपु अरि बहुरि बखान ॥

aadh beeranee sabadh keh rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਮਤਿਵਾਨ ॥੪੨੨॥

नाम पासि के होत है चीन लेहु मतिवान ॥४२२॥

naam paas ke hot hai cheen leh mativaan ||422||


ਸਤ੍ਰਣਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪੁਨਿ ਪਦ ਦੇਹੁ ॥

सत्रणि आदि बखानि कै रिपु अरि पुनि पद देहु ॥

satran aadh bakhaan kai rip ar pun padh dheh ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਲੇਹੁ ॥੪੨੩॥

नाम पासि के होत है चीन चतुर चित लेहु ॥४२३॥

naam paas ke hot hai cheen chatur chit leh ||423||


ਜੁਧਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਪੁਨਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਕੈ ਦੀਨ ॥

जुधनि आदि बखानि कै पुनि रिपु अरि कै दीन ॥

judhan aadh bakhaan kai pun rip ar kai dheen ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੪੨੪॥

नाम पासि के होत है चतुर लीजीअहु चीन ॥४२४॥

naam paas ke hot hai chatur leejeeahu cheen ||424||


ਰਿਪੁਣੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਖਿਪ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

रिपुणी आदि उचारि कै रिपु खिप अंति बखान ॥

ripunee aadh uchaar kai rip khip a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਪਹਿਚਾਨ ॥੪੨੫॥

नाम पासि के होत है चतुर चित पहिचान ॥४२५॥

naam paas ke hot hai chatur chit pahichaan ||425||


ਅਰਿਣੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

अरिणी आदि उचारि कै रिपु अरि बहुरि बखान ॥

arinee aadh uchaar kai rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਮਤਿਵਾਨ ॥੪੨੬॥

नाम पासि के होत है चीन लेहु मतिवान ॥४२६॥

naam paas ke hot hai cheen leh mativaan ||426||


ਰਾਜਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

राजनि आदि उचारि कै रिपु अरि अंति बखान ॥

raajan aadh uchaar kai rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਬੁਧਿਵਾਨ ॥੪੨੭॥

नाम पासि के होत है चीन लेहु बुधिवान ॥४२७॥

naam paas ke hot hai cheen leh budhivaan ||427||


ਆਦਿ ਈਸਰਣੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

आदि ईसरणी सबद कहि रिपु अरि बहुरि बखान ॥

aadh ieesaranee sabadh keh rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਮਤਿਵਾਨ ॥੪੨੮॥

नाम पासि के होत है चीन लेहु मतिवान ॥४२८॥

naam paas ke hot hai cheen leh mativaan ||428||


ਭੂਪਣਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

भूपणि आदि बखानि कै रिपु अरि अंति उचार ॥

bhoopan aadh bakhaan kai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਹੁ ਚਤੁਰ ਅਪਾਰ ॥੪੨੯॥

नाम पासि के होत है चीनहु चतुर अपार ॥४२९॥

naam paas ke hot hai cheenahu chatur apaar ||429||


ਨ੍ਰਿਪਜਨ ਏਸ੍ਰਣਿ ਆਦਿ ਕਹੁ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

नृपजन एस्रणि आदि कहु रिपु अरि अंति उचार ॥

nirapajan esran aadh kahu rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੪੩੦॥

नाम पासि के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥४३०॥

naam paas ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||430||


ਰਾਜਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

राजनि आदि बखानि कै रिपु अरि अंति उचार ॥

raajan aadh bakhaan kai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਹੁ ਚਤੁਰ ਅਪਾਰ ॥੪੩੧॥

नाम पासि के होत है चीनहु चतुर अपार ॥४३१॥

naam paas ke hot hai cheenahu chatur apaar ||431||


ਏਸਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਅੰਤਕ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰ ॥

एसनि आदि बखानि कै अंतक बहुरि उचार ॥

esan aadh bakhaan kai a(n)tak bahur uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੪੩੨॥

नाम पासि के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥४३२॥

naam paas ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||432||


ਪ੍ਰਿਥਮ ਨਰੇਸਣਿ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤ ਉਚਾਰ ॥

पृथम नरेसणि सबद कहि रिपु अरि अंत उचार ॥

piratham naresan sabadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁਧਾਰ ॥੪੩੩॥

नाम पासि के होत है लीजहु सुकबि सुधार ॥४३३॥

naam paas ke hot hai leejahu sukab sudhaar ||433||


ਆਦਿ ਰਾਵਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

आदि रावनी सबद कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

aadh raavanee sabadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁਧਾਰ ॥੪੩੪॥

नाम पासि के होत है लीजहु सुकबि सुधार ॥४३४॥

naam paas ke hot hai leejahu sukab sudhaar ||434||


ਰਾਇਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

राइनि आदि उचारि कै रिपु अरि बहुरि बखान ॥

rain aadh uchaar kai rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸਮਝਹੁ ਸੁਘਰ ਸੁਜਾਨ ॥੪੩੫॥

नाम पासि के होत है समझहु सुघर सुजान ॥४३५॥

naam paas ke hot hai samajhahu sughar sujaan ||435||


ਈਸਰਣਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਉਚਰਹੁ ਅੰਤਿ ॥

ईसरणि आदि बखानि कै रिपु अरि उचरहु अंति ॥

e'eesaran aadh bakhaan kai rip ar ucharahu a(n)t ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਹੁ ਚਤੁਰ ਅਨੰਤ ॥੪੩੬॥

नाम पासि के होत है चीनहु चतुर अनंत ॥४३६॥

naam paas ke hot hai cheenahu chatur ana(n)t ||436||


ਧੁਜਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

धुजनी आदि बखानि कै रिपु अरि अंति उचार ॥

dhujanee aadh bakhaan kai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਹੁ ਚਤੁਰ ਅਪਾਰ ॥੪੩੭॥

नाम पासि के होत है चीनहु चतुर अपार ॥४३७॥

naam paas ke hot hai cheenahu chatur apaar ||437||


ਦੈਤਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

दैतनि आदि बखानि कै रिपु अरि अंति उचार ॥

dhaitan aadh bakhaan kai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੪੩੮॥

नाम पासि के होत है चीनहु सुकबि सु धार ॥४३८॥

naam paas ke hot hai cheenahu sukab su dhaar ||438||


ਰਦਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਉਚਰਹੁ ਅੰਤਿ ॥

रदनी आदि बखानि कै रिपु अरि उचरहु अंति ॥

radhanee aadh bakhaan kai rip ar ucharahu a(n)t ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੈ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਹੁ ਚਤੁਰ ਬਿਅੰਤ ॥੪੩੯॥

नाम पासि कै होत है चीनहु चतुर बिअंत ॥४३९॥

naam paas kai hot hai cheenahu chatur bia(n)t ||439||


ਪ੍ਰਿਥਮ ਪਦ ਉਚਰਿ ਬਾਰਣੀ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

पृथम पद उचरि बारणी रिपु अरि अंति उचार ॥

piratham padh uchar baaranee rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੪੪੦॥

नाम पासि के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥४४०॥

naam paas ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||440||


ਦ੍ਵਿਪਨਿ ਪ੍ਰਿਥਮ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

द्विपनि पृथम उचारि कै रिपु अरि अंति उचार ॥

dhaviaipan piratham uchaar kai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੈ ਏ ਸਭੈ ਨਿਕਸਤ ਚਲਤ ਹਜਾਰ ॥੪੪੧॥

नाम पासि कै ए सभै निकसत चलत हजार ॥४४१॥

naam paas kai e sabhai nikasat chalat hajaar ||441||


ਦੁਰਦਨੀ ਪ੍ਰਿਥਮ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪੁਨਿ ਪਦ ਦੇਹੁ ॥

दुरदनी पृथम बखानि कै रिपु अरि पुनि पद देहु ॥

dhuradhanee piratham bakhaan kai rip ar pun padh dheh ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਲੇਹੁ ॥੪੪੨॥

नाम पासि के होत है चीन चतुर चिति लेहु ॥४४२॥

naam paas ke hot hai cheen chatur chit leh ||442||


ਸਾਵਜਨੀ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

सावजनी पद पृथम कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

saavajanee padh piratham keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁਧਾਰ ॥੪੪੩॥

नाम पासि के होत है लीजहु सुकबि सुधार ॥४४३॥

naam paas ke hot hai leejahu sukab sudhaar ||443||


ਮਾਤੰਗਨਿ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕਹਿ ਅੰਤਿ ॥

मातंगनि पद पृथम कहि रिपु अरि पद कहि अंति ॥

maata(n)gan padh piratham keh rip ar padh keh a(n)t ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਹੁ ਚਤੁਰ ਅਨੰਤ ॥੪੪੪॥

नाम पासि के होत है चीनहु चतुर अनंत ॥४४४॥

naam paas ke hot hai cheenahu chatur ana(n)t ||444||


ਪ੍ਰਿਥਮ ਤੁਰੰਗਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

पृथम तुरंगनी सबद कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

piratham tura(n)ganee sabadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਲੇਹੁ ਪਹਿਚਾਨ ॥੪੪੫॥

नाम पासि के होत है चतुर लेहु पहिचान ॥४४५॥

naam paas ke hot hai chatur leh pahichaan ||445||


ਹਸਤਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

हसतनि आदि उचारि कै रिपु अरि पद कै दीन ॥

hasatan aadh uchaar kai rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੪੪੬॥

नाम पासि के होत है चतुर लीजीअहु चीन ॥४४६॥

naam paas ke hot hai chatur leejeeahu cheen ||446||


ਪ੍ਰਿਥਮ ਉਚਰਿ ਪਦ ਦੰਤਨੀ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

पृथम उचरि पद दंतनी रिपु अरि अंति बखान ॥

piratham uchar padh dha(n)tanee rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਬੁਧਿਵਾਨ ॥੪੪੭॥

नाम पासि के होत है चीन लेहु बुधिवान ॥४४७॥

naam paas ke hot hai cheen leh budhivaan ||447||


ਦੁਰਦਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਮਰਦਨਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

दुरदनि आदि उचारि कै मरदनि अंति बखान ॥

dhuradhan aadh uchaar kai maradhan a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੪੪੮॥

नाम पासि के होत है लीजहु समझ सुजान ॥४४८॥

naam paas ke hot hai leejahu samajh sujaan ||448||


ਪਦਮਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

पदमनि आदि उचारीऐ रिपु अरि अंति बखान ॥

padhaman aadh uchaareeaai rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੪੪੯॥

नाम पासि के होत है लीजहु समझ सुजान ॥४४९॥

naam paas ke hot hai leejahu samajh sujaan ||449||


ਬ੍ਰਯਾਲਾ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

ब्रयाला आदि बखानीऐ रिपु अरि पद कै दीन ॥

brayaalaa aadh bakhaaneeaai rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸੁਕਬਿ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੪੫੦॥

नाम पासि के होत है सुकबि लीजीअहु चीन ॥४५०॥

naam paas ke hot hai sukab leejeeahu cheen ||450||


ਆਦਿ ਸਬਦ ਕਹਿ ਕੁੰਜਰੀ ਅੰਤ ਰਿਪੰਤਕ ਦੀਨ ॥

आदि सबद कहि कुँजरी अंत रिपंतक दीन ॥

aadh sabadh keh ku(n)jaree a(n)t ripa(n)tak dheen ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸੁਘਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੪੫੧॥

नाम पासि के होत है सुघर लीजीअहु चीन ॥४५१॥

naam paas ke hot hai sughar leejeeahu cheen ||451||


ਇੰਭੀ ਆਦਿ ਸਬਦ ਉਚਰੀਐ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਕੌ ਪੁਨਿ ਦੀਨ ॥

इंभी आदि सबद उचरीऐ रिपु अरि कौ पुनि दीन ॥

ei(n)bhee aadh sabadh uchareeaai rip ar kau pun dheen ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੪੫੨॥

नाम पासि के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥४५२॥

naam paas ke hot hai leejahu samajh prabeen ||452||


ਪ੍ਰਿਥਮ ਕੁੰਭਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

पृथम कुँभनी सबद कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

piratham ku(n)bhanee sabadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜੀਅਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੪੫੩॥

नाम पासि के होत है लीजीअहु समझ सुजान ॥४५३॥

naam paas ke hot hai leejeeahu samajh sujaan ||453||


ਕਰਨੀ ਪ੍ਰਿਥਮ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

करनी पृथम उचारि कै रिपु अरि अंति बखान ॥

karanee piratham uchaar kai rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜੀਅਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੪੫੪॥

नाम पासि के होत है लीजीअहु समझ सुजान ॥४५४॥

naam paas ke hot hai leejeeahu samajh sujaan ||454||


ਪ੍ਰਿਥਮ ਸਿੰਧੁਰੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

पृथम सिंधुरी सबद कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

piratham si(n)dhuree sabadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਸਕਲ ਹੀ ਨਿਕਸਤ ਚਲਤ ਅਪਾਰ ॥੪੫੫॥

नाम पासि के सकल ही निकसत चलत अपार ॥४५५॥

naam paas ke sakal hee nikasat chalat apaar ||455||


ਆਦਿ ਅਨਕਪੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

आदि अनकपी सबद कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

aadh anakapee sabadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੪੫੬॥

नाम पासि के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥४५६॥

naam paas ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||456||


ਪ੍ਰਿਥਮ ਨਾਗਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

पृथम नागनी सबद कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

piratham naaganee sabadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਮਤਿਵਾਨ ॥੪੫੭॥

नाम पासि के होत है चीन लेहु मतिवान ॥४५७॥

naam paas ke hot hai cheen leh mativaan ||457||


ਹਰਿਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

हरिनी आदि उचारीऐ रिपु अरि अंति बखान ॥

harinee aadh uchaareeaai rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸਮਝ ਲੇਹੁ ਬੁਧਿਵਾਨ ॥੪੫੮॥

नाम पासि के होत है समझ लेहु बुधिवान ॥४५८॥

naam paas ke hot hai samajh leh budhivaan ||458||


ਮਾਤੰਗਨਿ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

मातंगनि पद पृथम कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

maata(n)gan padh piratham keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁਧਾਰ ॥੪੫੯॥

नाम पासि के होत है लीजहु सुकबि सुधार ॥४५९॥

naam paas ke hot hai leejahu sukab sudhaar ||459||


ਆਦਿ ਉਚਰਿ ਪਦ ਬਾਜਿਨੀ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

आदि उचरि पद बाजिनी रिपु अरि अंति बखान ॥

aadh uchar padh baajinee rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸੁਘਰ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨ ॥੪੬੦॥

नाम पासि के होत है सुघर सति करि मान ॥४६०॥

naam paas ke hot hai sughar sat kar maan ||460||


ਇਤਿ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਮਾਲਾ ਪੁਰਾਣ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਨਾਮ ਚਤੁਰਥਮੋ ਧਿਆਇ ਸਮਾਪਤਮ ਸਤ ਸੁਭਮ ਸਤੁ ॥੪॥

इति स्री नाम माला पुराण स्री पासि नाम चतुरथमो धिआइ समापतम सत सुभम सतु ॥४॥

eit sree naam maalaa puraan sree paas naam chaturathamo dhiaai samaapatam sat subham sat ||4||


ਅਥ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ॥

अथ तुपक के नाम ॥

ath tupak ke naam ||


ਦੋਹਰਾ ॥

दोहरा ॥

dhoharaa ||

ਬਾਹਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਿ ॥

बाहिनि आदि उचारीऐ रिपु पद अंति उचारि ॥

baahin aadh uchaareeaai rip padh a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੪੬੧॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥४६१॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||461||


ਸਿੰਧਵਨੀ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਕਹਿ ਰਿਪਣੀ ਅੰਤ ਉਚਾਰਿ ॥

सिंधवनी पद पृथम कहि रिपणी अंत उचारि ॥

si(n)dhavanee padh piratham keh ripanee a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੪੬੨॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥४६२॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||462||


ਤੁਰੰਗਨਿ ਪ੍ਰਿਥਮ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਿ ॥

तुरंगनि पृथम उचारि कै रिपु अरि अंति उचारि ॥

tura(n)gan piratham uchaar kai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੪੬੩॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥४६३॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||463||


ਹਯਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਹਾ ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

हयनी आदि उचारि कै हा अरि पद अंति बखान ॥

hayanee aadh uchaar kai haa ar padh a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਬੁਧਿਵਾਨ ॥੪੬੪॥

नाम तुपक के होत है चीन लेहु बुधिवान ॥४६४॥

naam tupak ke hot hai cheen leh budhivaan ||464||


ਅਰਬਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਿ ॥

अरबनि आदि बखानीऐ रिपु अरि अंति उचारि ॥

araban aadh bakhaaneeaai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੪੬੫॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥४६५॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||465||


ਕਿੰਕਾਣੀ ਪ੍ਰਥਮੋਚਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤ ਉਚਾਰਿ ॥

किंकाणी प्रथमोचरि कै रिपु पद अंत उचारि ॥

ki(n)kaanee prathamochar kai rip padh a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰਿ ॥੪੬੬॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धारि ॥४६६॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||466||


ਅਸੁਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਅਰਿ ਦੀਨ ॥

असुनी आदि उचारीऐ अंति सबद अरि दीन ॥

asunee aadh uchaareeaai a(n)t sabadh ar dheen ||

ਸਤ੍ਰੁ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੪੬੭॥

सत्रु तुपक के नाम है लीजहु समझ प्रबीन ॥४६७॥

satr tupak ke naam hai leejahu samajh prabeen ||467||


ਸੁਆਸਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

सुआसनि आदि बखानीऐ रिपु अरि पद कै दीन ॥

suaasan aadh bakhaaneeaai rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸੁਘਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੪੬੮॥

नाम तुपक के होत है सुघर लीजीअहु चीन ॥४६८॥

naam tupak ke hot hai sughar leejeeahu cheen ||468||


ਆਧਿਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

आधिनि आदि उचारि कै रिपु पद अंति बखान ॥

aadhin aadh uchaar kai rip padh a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਮਤਿਵਾਨ ॥੪੬੯॥

नाम तुपक के होत है चीन लेहु मतिवान ॥४६९॥

naam tupak ke hot hai cheen leh mativaan ||469||


ਪ੍ਰਭੁਣੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

प्रभुणी आदि उचारि कै रिपु पद अंति बखान ॥

prabhunee aadh uchaar kai rip padh a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਮਤਿਵਾਨ ॥੪੭੦॥

नाम तुपक के होत है चीन लेहु मतिवान ॥४७०॥

naam tupak ke hot hai cheen leh mativaan ||470||


ਆਦਿ ਭੂਪਣੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

आदि भूपणी सबद कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

aadh bhoopanee sabadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰਿ ॥੪੭੧॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धारि ॥४७१॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||471||


ਆਦਿ ਈਸਣੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੇ ਦੀਨ ॥

आदि ईसणी सबद कहि रिपु अरि पद के दीन ॥

aadh ieesanee sabadh keh rip ar padh ke dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸੁਘਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੪੭੨॥

नाम तुपक के होत है सुघर लीजीअहु चीन ॥४७२॥

naam tupak ke hot hai sughar leejeeahu cheen ||472||


ਆਦਿ ਸੰਉਡਣੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰ ॥

आदि संउडणी सबद कहि रिपु अरि बहुरि उचार ॥

aadh sa(n)auddanee sabadh keh rip ar bahur uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਬਿਚਾਰ ॥੪੭੩॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर बिचार ॥४७३॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur bichaar ||473||


ਪ੍ਰਥਮ ਸਤ੍ਰੁਣੀ ਉਚਰੀਐ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

प्रथम सत्रुणी उचरीऐ रिपु अरि अंति उचार ॥

pratham satrunee uchareeaai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਬਿਚਾਰ ॥੪੭੪॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर बिचार ॥४७४॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur bichaar ||474||


ਸਕਲ ਛਤ੍ਰ ਕੇ ਨਾਮ ਲੈ ਨੀ ਕਹਿ ਰਿਪੁਹਿ ਬਖਾਨ ॥

सकल छत्र के नाम लै नी कहि रिपुहि बखान ॥

sakal chhatr ke naam lai nee keh ripuh bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੪੭੫॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥४७५॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||475||


ਪ੍ਰਥਮ ਛਤ੍ਰਨੀ ਸਬਦ ਉਚਰਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

प्रथम छत्रनी सबद उचरि रिपु अरि अंति बखान ॥

pratham chhatranee sabadh uchar rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਮਤਿਵਾਨ ॥੪੭੬॥

नाम तुपक के होत है चीन लेहु मतिवान ॥४७६॥

naam tupak ke hot hai cheen leh mativaan ||476||


ਆਤਪਤ੍ਰਣੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

आतपत्रणी आदि कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

aatapatranee aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਨਿਰਧਾਰਿ ॥੪੭੭॥

नाम तुपक के होत है चीन चतुर निरधारि ॥४७७॥

naam tupak ke hot hai cheen chatur niradhaar ||477||


ਆਦਿ ਪਤਾਕਨਿ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

आदि पताकनि सबद कहि रिपु अरि पद कै दीन ॥

aadh pataakan sabadh keh rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੪੭੮॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥४७८॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||478||


ਛਿਤਪਤਾਢਿ ਪ੍ਰਿਥਮੋਚਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

छितपताढि पृथमोचरि कै रिपु अरि अंति उचार ॥

chhitapataadd pirathamochar kai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਬਿਚਾਰ ॥੪੭੯॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि बिचार ॥४७९॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab bichaar ||479||


ਰਉਦਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

रउदनि आदि उचारीऐ रिपु अरि अंति बखान ॥

raudhan aadh uchaareeaai rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨ ॥੪੮੦॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर पछान ॥४८०॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur pachhaan ||480||


ਸਸਤ੍ਰਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

ससत्रनि आदि बखानि कै रिपु अरि पद कै दीन ॥

sasatran aadh bakhaan kai rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸੁਘਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੪੮੧॥

नाम तुपक के होत है सुघर लीजीअहु चीन ॥४८१॥

naam tupak ke hot hai sughar leejeeahu cheen ||481||


ਸਬਦ ਸਿੰਧੁਰਣਿ ਉਚਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

सबद सिंधुरणि उचरि कै रिपु अरि पद कै दीन ॥

sabadh si(n)dhuran uchar kai rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੪੮੨॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥४८२॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||482||


ਆਦਿ ਸੁਭਟਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

आदि सुभटनी सबद कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

aadh subhaTanee sabadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੪੮੩॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥४८३॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||483||


ਰਥਿਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਮਥਨੀ ਮਥਨ ਬਖਾਨ ॥

रथिनी आदि उचारि कै मथनी मथन बखान ॥

rathinee aadh uchaar kai mathanee mathan bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੪੮੪॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥४८४॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||484||


ਸਬਦ ਸ੍ਰਯੰਦਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

सबद स्रयंदनी आदि कहि रिपु अरि बहुरि बखान ॥

sabadh sraya(n)dhanee aadh keh rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੪੮੫॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥४८५॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||485||


ਆਦਿ ਸਕਟਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

आदि सकटनी सबद कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

aadh sakaTanee sabadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸਮਝ ਲੇਹੁ ਮਤਿਵਾਨ ॥੪੮੬॥

नाम तुपक के होत है समझ लेहु मतिवान ॥४८६॥

naam tupak ke hot hai samajh leh mativaan ||486||


ਪ੍ਰਥਮ ਸਤ੍ਰੁਣੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

प्रथम सत्रुणी सबद कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

pratham satrunee sabadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੪੮੭॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥४८७॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||487||


ਆਦਿ ਦੁਸਟਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

आदि दुसटनी सबद कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

aadh dhusaTanee sabadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨ ॥੪੮੮॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर पछान ॥४८८॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur pachhaan ||488||


ਅਸੁ ਕਵਚਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਿ ॥

असु कवचनी आदि कहि रिपु अरि अंति उचारि ॥

as kavachanee aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਬਿਚਾਰ ॥੪੮੯॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि बिचार ॥४८९॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab bichaar ||489||


ਪ੍ਰਥਮ ਬਰਮਣੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

प्रथम बरमणी सबद कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

pratham baramanee sabadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਬੁਧਿਵਾਨ ॥੪੯੦॥

नाम तुपक के होत है चीन लेहु बुधिवान ॥४९०॥

naam tupak ke hot hai cheen leh budhivaan ||490||


ਤਨੁਤ੍ਰਾਣਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

तनुत्राणनी आदि कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

tanutraananee aadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੪੯੧॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥४९१॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||491||


ਪ੍ਰਥਮ ਚਰਮਣੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਿ ॥

प्रथम चरमणी सबद कहि रिपु अरि अंति उचारि ॥

pratham charamanee sabadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੪੯੨॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥४९२॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||492||


ਪ੍ਰਥਮ ਸਿਪਰਣੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਉਚਰਹੁ ਅੰਤਿ ॥

प्रथम सिपरणी सबद कहि रिपु अरि उचरहु अंति ॥

pratham siparanee sabadh keh rip ar ucharahu a(n)t ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਜੂ ਕੇ ਸਕਲ ਨਿਕਸਤ ਚਲਤ ਅਨੰਤ ॥੪੯੩॥

नाम तुपक जू के सकल निकसत चलत अनंत ॥४९३॥

naam tupak joo ke sakal nikasat chalat ana(n)t ||493||


ਸਬਦ ਸਲਣੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

सबद सलणी आदि कहि रिपु अरि पद कै दीन ॥

sabadh salanee aadh keh rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸੁਘਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੪੯੪॥

नाम तुपक के होत है सुघर लीजीअहु चीन ॥४९४॥

naam tupak ke hot hai sughar leejeeahu cheen ||494||


ਪ੍ਰਥਮੈ ਚਕ੍ਰਣਿ ਸਬਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੇ ਦੀਨ ॥

प्रथमै चक्रणि सबदि कहि रिपु अरि पद के दीन ॥

prathamai chakran sabadh keh rip ar padh ke dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੪੯੫॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥४९५॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||495||


ਆਦਿ ਖੜਗਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

आदि खड़गनी सबद कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

aadh khaRaganee sabadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੪੯੬॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥४९६॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||496||


ਅਸਿਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

असिनी आदि उचारि कै रिपु अरि अंति बखान ॥

asinee aadh uchaar kai rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੪੯੭॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥४९७॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||497||


ਨਿਸਤ੍ਰਿਸਨੀ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

निसतृसनी उचारि कै रिपु अरि अंति बखान ॥

nisatirasanee uchaar kai rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਨਿਕਸਤ ਚਲਤ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥੪੯੮॥

नाम तुपक के होत है निकसत चलत प्रमान ॥४९८॥

naam tupak ke hot hai nikasat chalat pramaan ||498||


ਖਗਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

खगनी आदि बखानि कै रिपु अरि पद कै दीन ॥

khaganee aadh bakhaan kai rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੪੯੯॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥४९९॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||499||


ਸਸਤ੍ਰ ਏਸ੍ਰਣੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

ससत्र एस्रणी आदि कहि रिपु अरि पद कै दीन ॥

sasatr esranee aadh keh rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੫੦੦॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥५००॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||500||


ਸਸਤ੍ਰ ਰਾਜਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

ससत्र राजनी आदि कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

sasatr raajanee aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਬਿਚਾਰ ॥੫੦੧॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि बिचार ॥५०१॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab bichaar ||501||


ਸਸਤ੍ਰ ਰਾਟਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

ससत्र राटनी आदि कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

sasatr raaTanee aadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥੫੦੨॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर प्रमान ॥५०२॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur pramaan ||502||


ਆਦਿ ਸੈਫਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

आदि सैफनी सबद कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

aadh saifanee sabadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੫੦੩॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥५०३॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||503||


ਆਦਿ ਤੇਗਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

आदि तेगनी सबद कहि रिपु अरि पद कै दीन ॥

aadh teganee sabadh keh rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੫੦੪॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥५०४॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||504||


ਆਦਿ ਕ੍ਰਿਪਾਨਨਿ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

आदि कृपाननि सबद कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

aadh kirapaanan sabadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥੫੦੫॥

नाम तुपक होत है लीजहु चतुर प्रमान ॥५०५॥

naam tupak hot hai leejahu chatur pramaan ||505||


ਸਮਸੇਰਣੀ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

समसेरणी उचारि कै रिपु अरि अंति बखान ॥

samaseranee uchaar kai rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਮਹਿ ਜਾਨ ॥੫੦੬॥

नाम तुपक के होत है चतुर चित महि जान ॥५०६॥

naam tupak ke hot hai chatur chit meh jaan ||506||


ਆਦਿ ਖੰਡਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰਿ ॥

आदि खंडनी सबद कहि रिपु अरि बहुरि उचारि ॥

aadh kha(n)ddanee sabadh keh rip ar bahur uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੫੦੭॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥५०७॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||507||


ਖਲਖੰਡਨ ਪਦ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

खलखंडन पद आदि कहि रिपु अरि पद कै दीन ॥

khalakha(n)ddan padh aadh keh rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੫੦੮॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥५०८॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||508||


ਕਵਚਾਤਕਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

कवचातकनी आदि कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

kavachaatakanee aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੫੦੯॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥५०९॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||509||


ਧਾਰਾਧਰਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੇ ਦੀਨ ॥

धाराधरनी आदि कहि रिपु अरि पद के दीन ॥

dhaaraadharanee aadh keh rip ar padh ke dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੫੧੦॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥५१०॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||510||


ਕਵਚ ਤਾਪਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

कवच तापनी आदि कहि रिपु अरि पद कै दीन ॥

kavach taapanee aadh keh rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੫੧੧॥

नाम तुपक के होत है चतुर लीजीअहु चीन ॥५११॥

naam tupak ke hot hai chatur leejeeahu cheen ||511||


ਤਨੁ ਤ੍ਰਾਣਿ ਅਰਿ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

तनु त्राणि अरि आदि कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

tan traan ar aadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਜਾਨ ॥੫੧੨॥

नाम तुपक के होत है चतुर लीजीअहु जान ॥५१२॥

naam tupak ke hot hai chatur leejeeahu jaan ||512||


ਕਵਚ ਘਾਤਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

कवच घातनी आदि कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

kavach ghaatanee aadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥੫੧੩॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर प्रमान ॥५१३॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur pramaan ||513||


ਦੁਸਟ ਦਾਹਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਸਬਦ ਬਖਾਨ ॥

दुसट दाहनी आदि कहि रिपु अरि सबद बखान ॥

dhusaT dhaahanee aadh keh rip ar sabadh bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੫੧੪॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥५१४॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||514||


ਦੁਰਜਨ ਦਰਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

दुरजन दरनी आदि कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

dhurajan dharanee aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਜਾਨੁ ਚਤੁਰ ਨਿਰਧਾਰ ॥੫੧੫॥

नाम तुपक के होत है जानु चतुर निरधार ॥५१५॥

naam tupak ke hot hai jaan chatur niradhaar ||515||


ਦੁਰਜਨ ਦਬਕਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

दुरजन दबकनी आदि कहि रिपु अरि पद कै दीन ॥

dhurajan dhabakanee aadh keh rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੫੧੬॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥५१६॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||516||


ਦੁਸਟ ਚਰਬਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

दुसट चरबनी आदि कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

dhusaT charabanee aadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨ ॥੫੧੭॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर पछान ॥५१७॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur pachhaan ||517||


ਬੀਰ ਬਰਜਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

बीर बरजनी आदि कहि रिपु अरि पद कै दीन ॥

beer barajanee aadh keh rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੫੧੮॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥५१८॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||518||


ਬਾਰ ਬਰਜਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁਣੀ ਅੰਤ ਬਖਾਨ ॥

बार बरजनी आदि कहि रिपुणी अंत बखान ॥

baar barajanee aadh keh ripunee a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨ ॥੫੧੯॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर पछान ॥५१९॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur pachhaan ||519||


ਬਿਸਿਖ ਬਰਖਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

बिसिख बरखनी आदि कहि रिपु अरि पद कै दीन ॥

bisikh barakhanee aadh keh rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੫੨੦॥

नाम तुपक के होत है चतुर लीजीअहु चीन ॥५२०॥

naam tupak ke hot hai chatur leejeeahu cheen ||520||


ਬਾਨ ਦਾਇਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

बान दाइनी आदि कहि रिपु अरि पद कै दीन ॥

baan dhainee aadh keh rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੫੨੧॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥५२१॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||521||


ਬਿਸਿਖ ਬ੍ਰਿਸਟਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਿ ॥

बिसिख बृसटनी आदि कहि रिपु अरि अंति उचारि ॥

bisikh birasaTanee aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁਧਾਰਿ ॥੫੨੨॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सुधारि ॥५२२॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab sudhaar ||522||


ਪਨਜ ਪ੍ਰਹਾਰਨਿ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਿ ॥

पनज प्रहारनि आदि कहि रिपु अरि अंति उचारि ॥

panaj prahaaran aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਬਿਚਾਰ ॥੫੨੩॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि बिचार ॥५२३॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab bichaar ||523||


ਧਨੁਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਿ ॥

धनुनी आदि उचारीऐ रिपु अरि अंति उचारि ॥

dhanunee aadh uchaareeaai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਬਿਚਾਰ ॥੫੨੪॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि बिचार ॥५२४॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab bichaar ||524||


ਪ੍ਰਥਮ ਧਨੁਖਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

प्रथम धनुखनी सबद कहि रिपु अरि पद कै दीन ॥

pratham dhanukhanee sabadh keh rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸੁਘਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੫੨੫॥

नाम तुपक के होत है सुघर लीजीअहु चीन ॥५२५॥

naam tupak ke hot hai sughar leejeeahu cheen ||525||


ਕੋਅੰਡਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

कोअंडनी आदि उचारीऐ रिपु अरि पद कै दीन ॥

koa(n)ddanee aadh uchaareeaai rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੫੨੬॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥५२६॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||526||


ਬਾਣਾਗ੍ਰਜਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੌ ਦੇਹੁ ॥

बाणाग्रजनी आदि कहि रिपु अरि पद कौ देहु ॥

baanaagrajanee aadh keh rip ar padh kau dheh ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਲੇਹੁ ॥੫੨੭॥

नाम तुपक के होत है चीन चतुर चित लेहु ॥५२७॥

naam tupak ke hot hai cheen chatur chit leh ||527||


ਬਾਣ ਪ੍ਰਹਰਣੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

बाण प्रहरणी आदि कहि रिपु अरि पद कै दीन ॥

baan praharanee aadh keh rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸੁਘਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਚੀਨ ॥੫੨੮॥

नाम तुपक के होत है सुघर लीजीअहु चीन ॥५२८॥

naam tupak ke hot hai sughar leejeeahu cheen ||528||


ਆਦਿ ਉਚਰਿ ਪਦ ਬਾਣਨੀ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

आदि उचरि पद बाणनी रिपु अरि अंति उचार ॥

aadh uchar padh baananee rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਬਿਚਾਰ ॥੫੨੯॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि बिचार ॥५२९॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab bichaar ||529||


ਬਿਸਿਖ ਪਰਨਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

बिसिख परननी आदि कहि रिपु पद अंति बखान ॥

bisikh parananee aadh keh rip padh a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਹੁ ਚਤੁਰ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥੫੩੦॥

नाम तुपक के होत है चीनहु चतुर प्रमान ॥५३०॥

naam tupak ke hot hai cheenahu chatur pramaan ||530||


ਬਿਸਿਖਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

बिसिखनि आदि बखानि कै रिपु पद अंति उचार ॥

bisikhan aadh bakhaan kai rip padh a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਹੁ ਚਤੁਰ ਅਪਾਰ ॥੫੩੧॥

नाम तुपक के होत है चीनहु चतुर अपार ॥५३१॥

naam tupak ke hot hai cheenahu chatur apaar ||531||


ਸੁਭਟ ਘਾਇਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

सुभट घाइनी आदि कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

subhaT ghainee aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਸੁ ਧਾਰ ॥੫੩੨॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर सु धार ॥५३२॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur su dhaar ||532||


ਸਤ੍ਰੁ ਸੰਘਰਣੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

सत्रु संघरणी आदि कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

satr sa(n)gharanee aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੫੩੩॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥५३३॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||533||


ਪਨਜ ਪ੍ਰਹਰਣੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

पनज प्रहरणी आदि कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

panaj praharanee aadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੫੩੪॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥५३४॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||534||


ਕੋਅੰਡਜ ਦਾਇਨਿ ਉਚਰਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

कोअंडज दाइनि उचरि रिपु अरि बहुरि बखान ॥

koa(n)ddaj dhain uchar rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੫੩੫॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥५३५॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||535||


ਆਦਿ ਨਿਖੰਗਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

आदि निखंगनी सबद कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

aadh nikha(n)ganee sabadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਘਰ ਪਛਾਨ ॥੫੩੬॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुघर पछान ॥५३६॥

naam tupak ke hot hai leejahu sughar pachhaan ||536||


ਪ੍ਰਥਮ ਪਤ੍ਰਣੀ ਪਦ ਉਚਰਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

प्रथम पत्रणी पद उचरि रिपु अरि अंति उचार ॥

pratham patranee padh uchar rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੫੩੭॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥५३७॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||537||


ਪ੍ਰਥਮ ਪਛਣੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੌ ਦੇਹੁ ॥

प्रथम पछणी सबद कहि रिपु अरि पद कौ देहु ॥

pratham pachhanee sabadh keh rip ar padh kau dheh ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਲੇਹੁ ॥੫੩੮॥

नाम तुपक के होत है चीन चतुर चिति लेहु ॥५३८॥

naam tupak ke hot hai cheen chatur chit leh ||538||


ਪ੍ਰਥਮ ਪਤ੍ਰਣੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

प्रथम पत्रणी सबद कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

pratham patranee sabadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜੀਅਹੁ ਸੁਘਰ ਪਛਾਨ ॥੫੩੯॥

नाम तुपक के होत है लीजीअहु सुघर पछान ॥५३९॥

naam tupak ke hot hai leejeeahu sughar pachhaan ||539||


ਪਰਿਣੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

परिणी आदि उचारि कै रिपु अरि बहुरि बखान ॥

parinee aadh uchaar kai rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਹੁ ਚਤੁਰ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥੫੪੦॥

नाम तुपक के होत है चीनहु चतुर प्रमान ॥५४०॥

naam tupak ke hot hai cheenahu chatur pramaan ||540||


ਪੰਖਣਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰਿ ॥

पंखणि आदि उचारि कै रिपु अरि बहुरि उचारि ॥

pa(n)khan aadh uchaar kai rip ar bahur uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੫੪੧॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥५४१॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||541||


ਪਤ੍ਰਣਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਿ ॥

पत्रणि आदि बखानि कै रिपु अरि अंति उचारि ॥

patran aadh bakhaan kai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਬਿਚਾਰ ॥੫੪੨॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर बिचार ॥५४२॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur bichaar ||542||


ਨਭਚਰਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਿ ॥

नभचरि आदि बखानि कै रिपु अरि अंति उचारि ॥

nabhachar aadh bakhaan kai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰਿ ॥੫੪੩॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धारि ॥५४३॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||543||


ਰਥਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਿ ॥

रथनी आदि उचारि कै रिपु अरि अंति उचारि ॥

rathanee aadh uchaar kai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਬਿਚਾਰ ॥੫੪੪॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर बिचार ॥५४४॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur bichaar ||544||


ਸਕਟਨਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੇ ਦੀਨ ॥

सकटनि आदि उचारीऐ रिपु अरि पद के दीन ॥

sakaTan aadh uchaareeaai rip ar padh ke dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੫੪੫॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥५४५॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||545||


ਰਥਣੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਿ ॥

रथणी आदि बखानि कै रिपु अरि अंति उचारि ॥

rathanee aadh bakhaan kai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੫੪੬॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥५४६॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||546||


ਆਦਿ ਸਬਦ ਕਹਿ ਸ੍ਰਯੰਦਨੀ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

आदि सबद कहि स्रयंदनी रिपु अरि अंति उचार ॥

aadh sabadh keh sraya(n)dhanee rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੫੪੭॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥५४७॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||547||


ਪਟਨੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤ ਉਚਾਰ ॥

पटनी आदि बखानि कै रिपु अरि अंत उचार ॥

paTanee aadh bakhaan kai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਬਿਚਾਰ ॥੫੪੮॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर बिचार ॥५४८॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur bichaar ||548||


ਆਦਿ ਬਸਤ੍ਰਣੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

आदि बसत्रणी सबद कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

aadh basatranee sabadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਮਤਿਵਾਨ ॥੫੪੯॥

नाम तुपक के होत है चीन लेहु मतिवान ॥५४९॥

naam tupak ke hot hai cheen leh mativaan ||549||


ਬਿਯੂਹਨਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

बियूहनि आदि बखानीऐ रिपु अरि अंति उचार ॥

biyoohan aadh bakhaaneeaai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਬਿਚਾਰ ॥੫੫੦॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर बिचार ॥५५०॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur bichaar ||550||


ਬਜ੍ਰਣਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

बज्रणि आदि बखानि कै रिपु अरि अंति उचार ॥

bajran aadh bakhaan kai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੫੫੧॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥५५१॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||551||


ਬਲਣੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

बलणी आदि बखानीऐ रिपु अरि अंति उचार ॥

balanee aadh bakhaaneeaai rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਬਿਚਾਰ ॥੫੫੨॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि बिचार ॥५५२॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab bichaar ||552||


ਦਲਣੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਮਲਣੀ ਪਦ ਪੁਨਿ ਦੇਹੁ ॥

दलणी आदि उचारि कै मलणी पद पुनि देहु ॥

dhalanee aadh uchaar kai malanee padh pun dheh ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਲੇਹੁ ॥੫੫੩॥

नाम तुपक के होत है चीन चतुर चिति लेहु ॥५५३॥

naam tupak ke hot hai cheen chatur chit leh ||553||


ਬਾਦਿਤ੍ਰਣੀ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਅਰਿ ਦੇਹੁ ॥

बादित्रणी बखानि कै अंति सबद अरि देहु ॥

baadhitranee bakhaan kai a(n)t sabadh ar dheh ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਲੇਹੁ ॥੫੫੪॥

नाम तुपक के होत है चीन चतुर चिति लेहु ॥५५४॥

naam tupak ke hot hai cheen chatur chit leh ||554||


ਆਦਿ ਨਾਦਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

आदि नादनी सबद कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

aadh naadhanee sabadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਹੁ ਚਤੁਰ ਅਪਾਰ ॥੫੫੫॥

नाम तुपक के होत है चीनहु चतुर अपार ॥५५५॥

naam tupak ke hot hai cheenahu chatur apaar ||555||


ਦੁੰਦਭਿ ਧਰਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

दुँदभि धरनी आदि कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

dhu(n)dhabh dharanee aadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੫੫੬॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥५५६॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||556||


ਦੁੰਦਭਨੀ ਪਦ ਪ੍ਰਥਮ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

दुँदभनी पद प्रथम कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

dhu(n)dhabhanee padh pratham keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੫੫੭॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥५५७॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||557||


ਨਾਦ ਨਾਦਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

नाद नादनी आदि कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

naadh naadhanee aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਬਿਚਾਰ ॥੫੫੮॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि बिचार ॥५५८॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab bichaar ||558||


ਦੁੰਦਭਿ ਧੁਨਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

दुँदभि धुननी आदि कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

dhu(n)dhabh dhunanee aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸਮਝਹੁ ਸੁਘਰ ਅਪਾਰ ॥੫੫੯॥

नाम तुपक के होत है समझहु सुघर अपार ॥५५९॥

naam tupak ke hot hai samajhahu sughar apaar ||559||


ਆਦਿ ਭੇਰਣੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

आदि भेरणी सबद कहि रिपु पद बहुरि बखान ॥

aadh bheranee sabadh keh rip padh bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਬੁਧਿਵਾਨ ॥੫੬੦॥

नाम तुपक के होत है चीन लेहु बुधिवान ॥५६०॥

naam tupak ke hot hai cheen leh budhivaan ||560||


ਦੁੰਦਭਿ ਘੋਖਨ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

दुँदभि घोखन आदि कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

dhu(n)dhabh ghokhan aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਨਿਰਧਾਰ ॥੫੬੧॥

नाम तुपक के होत है चीन चतुर निरधार ॥५६१॥

naam tupak ke hot hai cheen chatur niradhaar ||561||


ਨਾਦਾਨਿਸਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

नादानिसनी आदि कहि रिपु अरि बहुरि बखान ॥

naadhaanisanee aadh keh rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਕਰੀਅਹੁ ਚਤੁਰ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥੫੬੨॥

नाम तुपक के होत है करीअहु चतुर प्रमान ॥५६२॥

naam tupak ke hot hai kareeahu chatur pramaan ||562||


ਆਨਿਕਨੀ ਪਦ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

आनिकनी पद आदि कहि रिपु पद बहुरि बखान ॥

aanikanee padh aadh keh rip padh bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੫੬੩॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥५६३॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||563||


ਪ੍ਰਥਮ ਢਾਲਨੀ ਸਬਦ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

प्रथम ढालनी सबद कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

pratham ddaalanee sabadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਬਿਚਾਰ ॥੫੬੪॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ बिचार ॥५६४॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh bichaar ||564||


ਢਢਨੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਪਦ ਬਹੁਰੋ ਦੇਹੁ ॥

ढढनी आदि उचारि कै रिपु पद बहुरो देहु ॥

ddaddanee aadh uchaar kai rip padh bahuro dheh ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਲੇਹੁ ॥੫੬੫॥

नाम तुपक के होत है चीन चतुर चिति लेहु ॥५६५॥

naam tupak ke hot hai cheen chatur chit leh ||565||


ਸੰਖਨਿਸਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰ ॥

संखनिसनी आदि कहि रिपु अरि बहुरि उचार ॥

sa(n)khanisanee aadh keh rip ar bahur uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਨਿਰਧਾਰ ॥੫੬੬॥

नाम तुपक के होत है चीन चतुर निरधार ॥५६६॥

naam tupak ke hot hai cheen chatur niradhaar ||566||


ਸੰਖ ਸਬਦਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

संख सबदनी आदि कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

sa(n)kh sabadhanee aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਸੁ ਧਾਰ ॥੫੬੭॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर सु धार ॥५६७॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur su dhaar ||567||


ਸੰਖ ਨਾਦਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

संख नादनी आदि कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

sa(n)kh naadhanee aadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੫੬੮॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥५६८॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||568||


ਸਿੰਘ ਨਾਦਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

सिंघ नादनी आदि कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

si(n)gh naadhanee aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੫੬੯॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥५६९॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||569||


ਪਲ ਭਛਿ ਨਾਦਨਿ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

पल भछि नादनि आदि कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

pal bhachh naadhan aadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਪਹਿਚਾਨ ॥੫੭੦॥

नाम तुपक के होत है चतुर चित पहिचान ॥५७०॥

naam tupak ke hot hai chatur chit pahichaan ||570||


ਬਿਆਘ੍ਰ ਨਾਦਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

बिआघ्र नादनी आदि कहि रिपु अरि बहुरि बखान ॥

biaaghr naadhanee aadh keh rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੫੭੧॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥५७१॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||571||


ਹਰਿ ਜਛਨਿ ਨਾਦਨਿ ਉਚਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

हरि जछनि नादनि उचरि कै रिपु अरि अंति बखान ॥

har jachhan naadhan uchar kai rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨ ॥੫੭੨॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर पछान ॥५७२॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur pachhaan ||572||


ਪੁੰਡਰੀਕ ਨਾਦਨਿ ਉਚਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

पुँडरीक नादनि उचरि कै रिपु पद अंति बखान ॥

pu(n)ddareek naadhan uchar kai rip padh a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਬੁਧਿਵਾਨ ॥੫੭੩॥

नाम तुपक के होत है चीन लेहु बुधिवान ॥५७३॥

naam tupak ke hot hai cheen leh budhivaan ||573||


ਹਰ ਨਾਦਨਿ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

हर नादनि पद पृथम कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

har naadhan padh piratham keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਬਿਚਾਰ ॥੫੭੪॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर बिचार ॥५७४॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur bichaar ||574||


ਪੰਚਾਨਨਿ ਘੋਖਨਿ ਉਚਰਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

पंचाननि घोखनि उचरि रिपु अरि अंति बखान ॥

pa(n)chaanan ghokhan uchar rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਪਹਿਚਾਨ ॥੫੭੫॥

नाम तुपक के होत है चतुर चित पहिचान ॥५७५॥

naam tupak ke hot hai chatur chit pahichaan ||575||


ਸੇਰ ਸਬਦਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤ ਉਚਾਰ ॥

सेर सबदनी आदि कहि रिपु अरि अंत उचार ॥

ser sabadhanee aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਬਿਚਾਰ ॥੫੭੬॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि बिचार ॥५७६॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab bichaar ||576||


ਮ੍ਰਿਗਅਰਿ ਨਾਦਨਿ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰ ਬਖਾਨ ॥

मृगअरि नादनि आदि कहि रिपु अरि बहुर बखान ॥

miragar naadhan aadh keh rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਹੁ ਪ੍ਰਗਿਆਵਾਨ ॥੫੭੭॥

नाम तुपक के होत है चीनहु प्रगिआवान ॥५७७॥

naam tupak ke hot hai cheenahu pragiaavaan ||577||


ਪਸੁਪਤਾਰਿ ਧ੍ਵਨਨੀ ਉਚਰਿ ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

पसुपतारि ध्वननी उचरि रिपु पद अंति उचार ॥

pasupataar dhavainanee uchar rip padh a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਨਿਰਧਾਰ ॥੫੭੮॥

नाम तुपक के होत है चीन चतुर निरधार ॥५७८॥

naam tupak ke hot hai cheen chatur niradhaar ||578||


ਮ੍ਰਿਗਪਤਿ ਨਾਦਨਿ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

मृगपति नादनि आदि कहि रिपु अरि बहुरि बखान ॥

miragapat naadhan aadh keh rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਹੁ ਪ੍ਰਗਿਆਵਾਨ ॥੫੭੯॥

नाम तुपक के होत है चीनहु प्रगिआवान ॥५७९॥

naam tupak ke hot hai cheenahu pragiaavaan ||579||


ਪਸੁ ਏਸ੍ਰਣ ਨਾਦਨਿ ਉਚਰਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

पसु एस्रण नादनि उचरि रिपु अरि अंति उचार ॥

pas esran naadhan uchar rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਚਤੁਰ ਸੁ ਧਾਰ ॥੫੮੦॥

नाम तुपक के होत है लीजहु चतुर सु धार ॥५८०॥

naam tupak ke hot hai leejahu chatur su dhaar ||580||


ਗਜਰਿ ਨਾਦਿਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

गजरि नादिनी आदि कहि रिपु पद अंति बखान ॥

gajar naadhinee aadh keh rip padh a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸੁਘਰ ਲੀਜੀਅਹੁ ਜਾਨ ॥੫੮੧॥

नाम तुपक के होत है सुघर लीजीअहु जान ॥५८१॥

naam tupak ke hot hai sughar leejeeahu jaan ||581||


ਸਊਡਿਯਰਿ ਧ੍ਵਨਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

सऊडियरि ध्वननी आदि कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

suooddiyar dhavainanee aadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੫੮੨॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥५८२॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||582||


ਦੰਤਿਯਰਿ ਨਾਦਨਿ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

दंतियरि नादनि आदि कहि रिपु अरि अंति उचार ॥

dha(n)tiyar naadhan aadh keh rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਬਿਚਾਰ ॥੫੮੩॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि बिचार ॥५८३॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab bichaar ||583||


ਅਨਕਪਿਯਰਿ ਨਾਦਨਿ ਉਚਰਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

अनकपियरि नादनि उचरि रिपु अरि अंति उचार ॥

anakapiyar naadhan uchar rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੁ ਧਾਰ ॥੫੮੪॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि सु धार ॥५८४॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab su dhaar ||584||


ਸਿੰਧੁਰਾਰਿ ਧ੍ਵਨਨੀ ਉਚਰਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

सिंधुरारि ध्वननी उचरि रिपु अरि अंति उचार ॥

si(n)dhuraar dhavainanee uchar rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਮਤਿ ਬਿਚਾਰ ॥੫੮੫॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुमति बिचार ॥५८५॥

naam tupak ke hot hai leejahu sumat bichaar ||585||


ਮਾਤੰਗਰਿ ਨਾਦਨਿ ਉਚਰਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

मातंगरि नादनि उचरि रिपु अरि अंति उचार ॥

maata(n)gar naadhan uchar rip ar a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਘਰਿ ਸੰਭਾਰਿ ॥੫੮੬॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुघरि संभारि ॥५८६॥

naam tupak ke hot hai leejahu sughar sa(n)bhaar ||586||


ਸਾਵਿਜਾਰਿ ਧ੍ਵਨਨੀ ਉਚਰਿ ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਸੁ ਭਾਖੁ ॥

साविजारि ध्वननी उचरि रिपु पद अंति सु भाखु ॥

saavijaar dhavainanee uchar rip padh a(n)t su bhaakh ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਿ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਰਾਖੁ ॥੫੮੭॥

नाम तुपक के होत है चीनि चतुर चिति राखु ॥५८७॥

naam tupak ke hot hai cheen chatur chit raakh ||587||


ਗਜਨਿਯਾਰਿ ਨਾਦਨਿ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ ॥

गजनियारि नादनि आदि कहि रिपु अरि अंति बखान ॥

gajaniyaar naadhan aadh keh rip ar a(n)t bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਮਤਿਵਾਨ ॥੫੮੮॥

नाम तुपक के होत है चीन लेहु मतिवान ॥५८८॥

naam tupak ke hot hai cheen leh mativaan ||588||


ਨਾਗਰਿ ਧ੍ਵਨਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

नागरि ध्वननी आदि कहि रिपु अरि बहुरि बखान ॥

naagar dhavainanee aadh keh rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਉਚਰਤ ਚਲੋ ਸੁਜਾਨ ॥੫੮੯॥

नाम तुपक के होत है उचरत चलो सुजान ॥५८९॥

naam tupak ke hot hai ucharat chalo sujaan ||589||


ਹਸਤਿਯਰਿ ਧ੍ਵਨਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪੁਨਿ ਪਦ ਦੇਹੁ ॥

हसतियरि ध्वननी आदि कहि रिपु अरि पुनि पद देहु ॥

hasatiyar dhavainanee aadh keh rip ar pun padh dheh ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨਿ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਲੇਹੁ ॥੫੯੦॥

नाम तुपक के होत है चीनि चतुर चिति लेहु ॥५९०॥

naam tupak ke hot hai cheen chatur chit leh ||590||


ਹਰਿਨਿਅਰਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਪਦ ਬਹੁਰੋ ਦੇਹੁ ॥

हरिनिअरि आदि उचारि कै रिपु पद बहुरो देहु ॥

hariniar aadh uchaar kai rip padh bahuro dheh ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਲੇਹੁ ॥੫੯੧॥

नाम तुपक के होत है चीन चतुर चित लेहु ॥५९१॥

naam tupak ke hot hai cheen chatur chit leh ||591||


ਕਰਨਿਯਰਿ ਧ੍ਵਨਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰ ॥

करनियरि ध्वननी आदि कहि रिपु पद अंति उचार ॥

karaniyar dhavainanee aadh keh rip padh a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਨਿਰਧਾਰ ॥੫੯੨॥

नाम तुपक के होत है चीन चतुर निरधार ॥५९२॥

naam tupak ke hot hai cheen chatur niradhaar ||592||


ਬਰਿਯਰਿ ਧ੍ਵਨਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰ ॥

बरियरि ध्वननी आदि कहि रिपु अरि बहुरि उचार ॥

bariyar dhavainanee aadh keh rip ar bahur uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਬਿਚਾਰ ॥੫੯੩॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि बिचार ॥५९३॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab bichaar ||593||


ਦੰਤੀਯਰਿ ਧ੍ਵਨਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੋ ਦੇਹੁ ॥

दंतीयरि ध्वननी आदि कहि रिपु अरि पद को देहु ॥

dha(n)teeyar dhavainanee aadh keh rip ar padh ko dheh ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਲੇਹੁ ॥੫੯੪॥

नाम तुपक के होत है चीन चतुर चिति लेहु ॥५९४॥

naam tupak ke hot hai cheen chatur chit leh ||594||


ਦ੍ਵਿਪਿ ਰਿਪੁ ਧ੍ਵਨਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਉਚਾਰ ॥

द्विपि रिपु ध्वननी आदि कहि रिपु अरि बहुरि उचार ॥

dhaviaip rip dhavainanee aadh keh rip ar bahur uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਕਬਿ ਸੰਭਾਰ ॥੫੯੫॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुकबि संभार ॥५९५॥

naam tupak ke hot hai leejahu sukab sa(n)bhaar ||595||


ਪਦਮਿਯਰਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

पदमियरि आदि बखानि कै रिपु अरि बहुरि बखान ॥

padhamiyar aadh bakhaan kai rip ar bahur bakhaan ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਸੁਜਾਨ ॥੫੯੬॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ सुजान ॥५९६॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh sujaan ||596||


ਬਲਿਯਰਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਪਦ ਪੁਨਿ ਕੈ ਦੀਨ ॥

बलियरि आदि बखानि कै रिपु पद पुनि कै दीन ॥

baliyar aadh bakhaan kai rip padh pun kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੫੯੭॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥५९७॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||597||


ਇੰਭਿਅਰਿ ਧ੍ਵਨਨੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਅਰਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

इंभिअरि ध्वननी आदि कहि रिपु अरि पद कै दीन ॥

ei(n)bhiar dhavainanee aadh keh rip ar padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸੁਮਤਿ ਲੀਜੀਅਹੁ ਬੀਨ ॥੫੯੮॥

नाम तुपक के होत है सुमति लीजीअहु बीन ॥५९८॥

naam tupak ke hot hai sumat leejeeahu been ||598||


ਕੁੰਭਿਯਰਿ ਨਾਦਨਿ ਆਦਿ ਕਹਿ ਰਿਪੁ ਖਿਪ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

कुँभियरि नादनि आदि कहि रिपु खिप पद कै दीन ॥

ku(n)bhiyar naadhan aadh keh rip khip padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੫੯੯॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥५९९॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||599||


ਕੁੰਜਰਿਯਰਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਰਿਪੁ ਪੁਨਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰਿ ॥

कुँजरियरि आदि उचारि कै रिपु पुनि अंति उचारि ॥

ku(n)jariyar aadh uchaar kai rip pun a(n)t uchaar ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸੁਮਤਿ ਸੰਭਾਰ ॥੬੦੦॥

नाम तुपक के होत है लीजहु सुमति संभार ॥६००॥

naam tupak ke hot hai leejahu sumat sa(n)bhaar ||600||


ਪਤ੍ਰਿਯਰਿ ਅਰਿ ਧ੍ਵਨਨੀ ਉਚਰਿ ਰਿਪੁ ਪੁਨਿ ਪਦ ਕੈ ਦੀਨ ॥

पतृयरि अरि ध्वननी उचरि रिपु पुनि पद कै दीन ॥

patirayar ar dhavainanee uchar rip pun padh kai dheen ||

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਲੀਜਹੁ ਸਮਝ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੬੦੧॥

नाम तुपक के होत है लीजहु समझ प्रबीन ॥६०१॥

naam tupak ke hot hai leejahu samajh prabeen ||601||


ਤਰੁਰਿਪੁ ਅਰਿ ਧ੍ਵਨਨੀ ਉਚਰਿ ਰਿਪੁ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ ॥

तरुरिपु अरि ध्वननी उचरि रिपु पद बहुरि बखान ॥

tarurip ar dhavainanee uchar rip padh bahur bakhaan ||


200+ ਗੁਰਬਾਣੀ (ਪੰਜਾਬੀ) 200+ गुरबाणी (हिंदी) 200+ Gurbani (Eng) Sundar Gutka Sahib (Download PDF) Daily Updates