200+ ਗੁਰਬਾਣੀ (ਪੰਜਾਬੀ) 200+ गुरबाणी (हिंदी) 200+ Gurbani (Eng) Sundar Gutka Sahib (Download PDF) Daily Updates ADVERTISE HERE
| Bani Lang | Meanings |
|---|---|
| ਪੰਜਾਬੀ | --- |
| हिंदी | --- |
| English | --- |
| Info (Author / Raag / Bani / Source) | |
ਦੁਰਦ ਰਾਟ ਰਾਟਿਸਣੀ ਇਸਣੀ ਭਾਖੀਐ ॥
दुरद राट राटिसणी इसणी भाखीऐ ॥
dhuradh raaT raaTisanee isanee bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 800
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਸਬਦ ਕੋ ਰਾਖੀਐ ॥
अरिणी ता के अंत सबद को राखीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 800
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 800
ਹੋ ਕਬਿਤ ਕਾਬਿ ਕੇ ਭੀਤਰ ਉਚਰ੍ਯੋ ਕੀਜੀਐ ॥੧੨੩੩॥
हो कबित काबि के भीतर उचर्यो कीजीऐ ॥१२३३॥
ho kabit kaab ke bheetar ucharayo keejeeaai ||1233||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਦ੍ਵਿਪਿ ਇਸ ਇਸਣੀ ਮਥਣੀ ਆਦਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
द्विपि इस इसणी मथणी आदि भणीजीऐ ॥
dhaviaip is isanee mathanee aadh bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
अरिणी ता के अंत सबद को दीजीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਹਿਰਦੇ ਮਹਿ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम हिरदे महि जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam hiradhe meh jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਹੋ ਚਹੋ ਸਬਦ ਤੁਮ ਜਹਾ ਨਿਡਰ ਤਹ ਠਾਨੀਐ ॥੧੨੩੪॥
हो चहो सबद तुम जहा निडर तह ठानीऐ ॥१२३४॥
ho chaho sabadh tum jahaa niddar teh Thaaneeaai ||1234||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਪਦਮੀ ਇਸ ਇਸਰਾਟਿਨ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
पदमी इस इसराटिन आदि बखानीऐ ॥
padhamee is isaraaTin aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਸਬਦ ਕੋ ਠਾਨੀਐ ॥
अरिणी ता के अंत सबद को ठानीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਪਹਿਚਾਨੀਅਹਿ ॥
सकल तुपक के नाम चतुर पहिचानीअहि ॥
sakal tupak ke naam chatur pahichaane'eeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਹੋ ਕਬਿਤ ਕਾਬਿ ਮਾਝ ਨਿਸੰਕ ਬਖਾਨੀਅਹਿ ॥੧੨੩੫॥
हो कबित काबि माझ निसंक बखानीअहि ॥१२३५॥
ho kabit kaab maajh nisa(n)k bakhaane'eeh ||1235||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਬਾਰਣੇਾਂਦ੍ਰ ਏਾਂਦ੍ਰਣੀ ਇੰਦ੍ਰਣੀ ਆਦਿ ਕਹਿ ॥
बारणेाँद्र एाँद्रणी इंद्रणी आदि कहि ॥
baaraneaa(n)dhr eaa(n)dhranee i(n)dhranee aadh keh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰ ਗਹਿ ॥
अरिणी ता के अंति सबद को बहुर गहि ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko bahur geh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸਤਿ ਕਰ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम सति कर जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam sat kar jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਹੋ ਸੰਕਾ ਤ੍ਯਾਗਿ ਉਚਾਰ ਨ ਸੰਕਾ ਮਾਨੀਐ ॥੧੨੩੬॥
हो संका त्यागि उचार न संका मानीऐ ॥१२३६॥
ho sa(n)kaa tayaag uchaar na sa(n)kaa maaneeaai ||1236||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਬ੍ਰਯਾਲਹ ਪਤਿ ਪਤਣੀ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਕਹੀਜੀਐ ॥
ब्रयालह पति पतणी पद पृथम कहीजीऐ ॥
brayaaleh pat patanee padh piratham kaheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਅਰਦਨ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
अरदन ता के अंत सबद को दीजीऐ ॥
aradhan taa ke a(n)t sabadh ko dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਅਮਿਤ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਅਹੁ ॥
अमित तुपक के नाम चतुर जीअ जानीअहु ॥
amit tupak ke naam chatur jeea jaaneeahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਹੋ ਜਵਨ ਠਵਰ ਮੈ ਚਹੀਐ ਤਹੀ ਬਖਾਨੀਅਹੁ ॥੧੨੩੭॥
हो जवन ठवर मै चहीऐ तही बखानीअहु ॥१२३७॥
ho javan Thavar mai chaheeaai tahee bakhaaneeahu ||1237||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਇੰਭਸੇਸਣੀ ਇਸਣੀ ਇਸਣੀ ਭਾਖੀਐ ॥
इंभसेसणी इसणी इसणी भाखीऐ ॥
ei(n)bhasesanee isanee isanee bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਹੰਤ੍ਰੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਸਬਦ ਕੋ ਰਾਖੀਐ ॥
हंत्री ता के अंत सबद को राखीऐ ॥
ha(n)tree taa ke a(n)t sabadh ko raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਹੋ ਕਬਿਤ ਕਾਬਿ ਕੇ ਮਾਝ ਨਿਡਰ ਹੁਇ ਦੀਜੀਐ ॥੧੨੩੮॥
हो कबित काबि के माझ निडर हुइ दीजीऐ ॥१२३८॥
ho kabit kaab ke maajh niddar hui dheejeeaai ||1238||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਕੁੰਭੀਏਸ ਇਸ ਇਸਣੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
कुँभीएस इस इसणी आदि बखानीऐ ॥
ku(n)bhe'ees is isanee aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਇਸਣੀ ਅਰਿਣੀ ਅੰਤ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨੀਐ ॥
इसणी अरिणी अंत तवन के ठानीऐ ॥
eisanee arinee a(n)t tavan ke Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲੀਜੀਅਹੁ ਜਾਨ ਕਰ ॥
सकल तुपक के नाम लीजीअहु जान कर ॥
sakal tupak ke naam leejeeahu jaan kar ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਹੋ ਜੋ ਪੂਛੈ ਦੀਜੀਅਹੁ ਤਿਹ ਤੁਰਤ ਬਤਾਇ ਕਰ ॥੧੨੩੯॥
हो जो पूछै दीजीअहु तिह तुरत बताइ कर ॥१२३९॥
ho jo poochhai dheejeeahu teh turat batai kar ||1239||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਕੁੰਜਰੇਸ ਇਸ ਪਿਤਣੀ ਪ੍ਰਭਣੀ ਭਾਖੀਐ ॥
कुँजरेस इस पितणी प्रभणी भाखीऐ ॥
ku(n)jares is pitanee prabhanee bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਹੰਤ੍ਰੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਸਬਦ ਕੋ ਰਾਖੀਐ ॥
हंत्री ता के अंत सबद को राखीऐ ॥
ha(n)tree taa ke a(n)t sabadh ko raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਹੋ ਕਬਿਤ ਕਾਬਿ ਕੇ ਬੀਚ ਨਿਸੰਕ ਭਣੀਜੀਐ ॥੧੨੪੦॥
हो कबित काबि के बीच निसंक भणीजीऐ ॥१२४०॥
ho kabit kaab ke beech nisa(n)k bhaneejeeaai ||1240||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਕਰੀਏਾਂਦ੍ਰ ਇੰਦ੍ਰਣੀ ਇੰਦ੍ਰਣੀ ਭਾਖੀਐ ॥
करीएाँद्र इंद्रणी इंद्रणी भाखीऐ ॥
kare'eaa(n)dhr i(n)dhranee i(n)dhranee bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਪਤਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਰਾਖੀਐ ॥
पतिणी ता के अंति सबद को राखीऐ ॥
patinee taa ke a(n)t sabadh ko raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲੇਹੁ ਪਛਾਨਿ ਕੈ ॥
अरि कहि नाम तुपक के लेहु पछानि कै ॥
ar keh naam tupak ke leh pachhaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਹੋ ਕਬਿਤ ਕਾਬਿ ਕੇ ਬੀਚ ਦੀਜੀਅਹੁ ਜਾਨਿ ਕੈ ॥੧੨੪੧॥
हो कबित काबि के बीच दीजीअहु जानि कै ॥१२४१॥
ho kabit kaab ke beech dheejeeahu jaan kai ||1241||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਤਰੁ ਅਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਪ੍ਰਭੁ ਪ੍ਰਭਣੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
तरु अरि प्रभु प्रभु प्रभणी आदि बखानीऐ ॥
tar ar prabh prabh prabhanee aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਠਾਨੀਐ ॥
अरिणी ता के अंति सबद को ठानीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਹੋ ਜਹ ਜਹ ਚਹੀਐ ਸਬਦ ਤਹੀ ਤੇ ਦੀਜੀਐ ॥੧੨੪੨॥
हो जह जह चहीऐ सबद तही ते दीजीऐ ॥१२४२॥
ho jeh jeh chaheeaai sabadh tahee te dheejeeaai ||1242||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਸਉਡਿਸਇਸ ਇਸ ਇਸਣੀ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ॥
सउडिसइस इस इसणी आदि बखानि कै ॥
sauddisis is isanee aadh bakhaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਸਬਦ ਕੋ ਠਾਨਿ ਕੈ ॥
अरिणी ता के अंत सबद को ठानि कै ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko Thaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਹੋ ਯਾ ਕੇ ਭੀਤਰ ਭੇਦ ਨੈਕੁ ਨਹੀ ਕੀਜੀਐ ॥੧੨੪੩॥
हो या के भीतर भेद नैकु नही कीजीऐ ॥१२४३॥
ho yaa ke bheetar bhedh naik nahee keejeeaai ||1243||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਸਿੰਧੁਰੇਸ ਇਸ ਪਿਤ ਕਹਿ ਪ੍ਰਭਣੀ ਭਾਖੀਐ ॥
सिंधुरेस इस पित कहि प्रभणी भाखीऐ ॥
si(n)dhures is pit keh prabhanee bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਸਬਦ ਕੋ ਰਾਖੀਐ ॥
अरिणी ता के अंत सबद को राखीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਹੋ ਕਬਿਤ ਦੋਹਰਨ ਮਾਝ ਨਿਡਰ ਹੁਇ ਦੀਜੀਐ ॥੧੨੪੪॥
हो कबित दोहरन माझ निडर हुइ दीजीऐ ॥१२४४॥
ho kabit dhoharan maajh niddar hui dheejeeaai ||1244||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਅਨਕਪੇਾਂਦ੍ਰ ਇੰਦ੍ਰਣੀ ਇੰਦ੍ਰਣੀ ਭਾਖੀਐ ॥
अनकपेाँद्र इंद्रणी इंद्रणी भाखीऐ ॥
anakapeaa(n)dhr i(n)dhranee i(n)dhranee bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਇਸਣੀ ਅਰਿਣੀ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੋ ਰਾਖੀਐ ॥
इसणी अरिणी अंति सबद को राखीऐ ॥
eisanee arinee a(n)t sabadh ko raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 801
ਹੋ ਸੁਕਬਿ ਸਭਾ ਕੇ ਬੀਚ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥੧੨੪੫॥
हो सुकबि सभा के बीच उचारन कीजीऐ ॥१२४५॥
ho sukab sabhaa ke beech uchaaran keejeeaai ||1245||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਨਾਗਿਨਾਹਿ ਨਾਹਿ ਇਸਣਿ ਏਸਣੀ ਭਾਖੀਐ ॥
नागिनाहि नाहि इसणि एसणी भाखीऐ ॥
naaginaeh naeh isan esanee bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਮਥਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਸਬਦ ਕੋ ਰਾਖੀਐ ॥
मथणी ता के अंत सबद को राखीऐ ॥
mathanee taa ke a(n)t sabadh ko raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम चतुर जीअ जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam chatur jeea jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਹੋ ਪੁਸਤਕ ਪੋਥਨਿ ਮਾਝ ਨਿਸੰਕ ਬਖਾਨੀਐ ॥੧੨੪੬॥
हो पुसतक पोथनि माझ निसंक बखानीऐ ॥१२४६॥
ho pusatak pothan maajh nisa(n)k bakhaaneeaai ||1246||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਹਰਿਪਤਿ ਪਤਿ ਪਤਿ ਪਤਿਣੀ ਆਦਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
हरिपति पति पति पतिणी आदि भणीजीऐ ॥
haripat pat pat patinee aadh bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਸਬਦ ਕੋ ਦੀਜੀਐ ॥
अरिणी ता के अंत सबद को दीजीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम चतुर जीअ जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam chatur jeea jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਹੋ ਕਬਿਤ ਕਾਬਿ ਕੇ ਮਾਝ ਨਿਸੰਕ ਬਖਾਨੀਐ ॥੧੨੪੭॥
हो कबित काबि के माझ निसंक बखानीऐ ॥१२४७॥
ho kabit kaab ke maajh nisa(n)k bakhaaneeaai ||1247||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਗਜਪਤਿ ਨ੍ਰਿਪਣੀ ਨ੍ਰਿਪਣਿ ਭਣਿਜੈ ॥
गजपति नृपणी नृपणि भणिजै ॥
gajapat nirapanee nirapan bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਨ੍ਰਿਪਣੀ ਅਰਿਣੀ ਪੁਨਿ ਪਦ ਦਿਜੈ ॥
नृपणी अरिणी पुनि पद दिजै ॥
nirapanee arinee pun padh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥
सभ स्री नाम तुपक के लहीऐ ॥
sabh sree naam tupak ke laheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਦੋਹਾ ਮਾਝ ਚਉਪਈ ਕਹੀਐ ॥੧੨੪੮॥
दोहा माझ चउपई कहीऐ ॥१२४८॥
dhohaa maajh chaupiee kaheeaai ||1248||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਸਾਵਜ ਨ੍ਰਿਪ ਨ੍ਰਿਪ ਨ੍ਰਿਪਤਿ ਨ੍ਰਿਪਣਨੀ ਭਾਖੀਐ ॥
सावज नृप नृप नृपति नृपणनी भाखीऐ ॥
saavaj nirap nirap nirapat nirapananee bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਸਬਦ ਕੋ ਰਾਖੀਐ ॥
अरिणी ता के अंत सबद को राखीऐ ॥
arinee taa ke a(n)t sabadh ko raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਅਮਿਤ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
अमित तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥
amit tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਹੋ ਕਬਿਤ ਕਾਬਿ ਕੇ ਮਾਝ ਉਚਾਰ੍ਯੋ ਕੀਜੀਐ ॥੧੨੪੯॥
हो कबित काबि के माझ उचार्यो कीजीऐ ॥१२४९॥
ho kabit kaab ke maajh uchaarayo keejeeaai ||1249||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਆਦਿ ਸਬਦ ਮਾਤੰਗ ਭਣੀਜੈ ॥
आदि सबद मातंग भणीजै ॥
aadh sabadh maata(n)g bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਕੋ ਦੀਜੈ ॥
चार बार नृप पद को दीजै ॥
chaar baar nirap padh ko dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਅਰਿਣੀ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
अरिणी ता के अंति बखानहु ॥
arinee taa ke a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੧੨੫੦॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥१२५०॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||1250||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਆਦਿ ਗਯੰਦਨ ਸਬਦ ਉਚਰੀਐ ॥
आदि गयंदन सबद उचरीऐ ॥
aadh gaya(n)dhan sabadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦਹਿ ਧਰੀਐ ॥
चार बार नृप सबदहि धरीऐ ॥
chaar baar nirap sabadheh dhareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਅਰਿਣੀ ਸਬਦ ਬਹੁਰਿ ਤਿਹ ਦਿਜੈ ॥
अरिणी सबद बहुरि तिह दिजै ॥
arinee sabadh bahur teh dhijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੧੨੫੧॥
नाम तुपक के सभ लहि लिजै ॥१२५१॥
naam tupak ke sabh leh lijai ||1251||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਬਾਜ ਸਬਦ ਕੋ ਪ੍ਰਿਥਮ ਭਣੀਜੈ ॥
बाज सबद को पृथम भणीजै ॥
baaj sabadh ko piratham bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਧਰੀਜੈ ॥
चार बार नृप सबद धरीजै ॥
chaar baar nirap sabadh dhareejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨੋ ॥
सकल तुपक के नाम पछानो ॥
sakal tupak ke naam pachhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਯਾ ਮੈ ਭੇਦ ਰਤੀਕੁ ਨ ਜਾਨੋ ॥੧੨੫੨॥
या मै भेद रतीकु न जानो ॥१२५२॥
yaa mai bhedh rateek na jaano ||1252||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਬਾਹ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
बाह सबद को आदि उचरीऐ ॥
baeh sabadh ko aadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦਹਿ ਧਰੀਐ ॥
चार बार नृप सबदहि धरीऐ ॥
chaar baar nirap sabadheh dhareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥
सभ स्री नाम तुपक के लहीऐ ॥
sabh sree naam tupak ke laheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਚਹੀਐ ਜਿਹ ਠਾ ਤਿਹ ਠਾ ਕਹੀਐ ॥੧੨੫੩॥
चहीऐ जिह ठा तिह ठा कहीऐ ॥१२५३॥
chaheeaai jeh Thaa teh Thaa kaheeaai ||1253||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਤੁਰੰਗ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਉਚਾਰੋ ॥
तुरंग सबद को आदि उचारो ॥
tura(n)g sabadh ko aadh uchaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਕਹੁ ਡਾਰੋ ॥
चार बार नृप पद कहु डारो ॥
chaar baar nirap padh kahu ddaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲਹੀਜੈ ॥
सकल तुपक के नाम लहीजै ॥
sakal tupak ke naam laheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਰੁਚੈ ਜਹਾ ਤਿਹ ਠਵਰ ਭਣੀਜੈ ॥੧੨੫੪॥
रुचै जहा तिह ठवर भणीजै ॥१२५४॥
ruchai jahaa teh Thavar bhaneejai ||1254||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਹੈ ਪਦ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਬਖਾਨੋ ॥
है पद मुख ते आदि बखानो ॥
hai padh mukh te aadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦਹਿ ਠਾਨੋ ॥
चार बार नृप सबदहि ठानो ॥
chaar baar nirap sabadheh Thaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹਿਜੈ ॥
नाम तुपक के सकल लहिजै ॥
naam tupak ke sakal lahijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਕਬਿਤ ਕਾਬਿ ਕੇ ਮਾਝ ਭਣਿਜੈ ॥੧੨੫੫॥
कबित काबि के माझ भणिजै ॥१२५५॥
kabit kaab ke maajh bhanijai ||1255||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਥਰੀ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਭਣਿਜੈ ॥
थरी सबद को आदि भणिजै ॥
tharee sabadh ko aadh bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਕਹਿਜੈ ॥
चार बार नृप सबद कहिजै ॥
chaar baar nirap sabadh kahijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੋ ॥
अरि पद ता के अंति बखानो ॥
ar padh taa ke a(n)t bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਪਛਾਨੋ ॥੧੨੫੬॥
नाम तुपक के सकल पछानो ॥१२५६॥
naam tupak ke sakal pachhaano ||1256||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 802
ਦੇਵ ਸਬਦ ਕਹੁ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
देव सबद कहु आदि बखानहु ॥
dhev sabadh kahu aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਤੀਨ ਬਾਰ ਪੁਨਿ ਠਾਨਹੁ ॥
नृप पद तीन बार पुनि ठानहु ॥
nirap padh teen baar pun Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद को बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh ko bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹਿਜੈ ॥੧੨੫੭॥
नाम तुपक के सकल लहिजै ॥१२५७॥
naam tupak ke sakal lahijai ||1257||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਅਮਰ ਸਬਦ ਕਹੁ ਆਦਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
अमर सबद कहु आदि उचारहु ॥
amar sabadh kahu aadh uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਤੀਨ ਬਾਰ ਪੁਨਿ ਡਾਰਹੁ ॥
नृप पद तीन बार पुनि डारहु ॥
nirap padh teen baar pun ddaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲੀਜੈ ॥
अरि कहि नाम तुपक के लीजै ॥
ar keh naam tupak ke leejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਕਬਿਤ ਕਾਬਿ ਕੇ ਭੀਤਰ ਦੀਜੈ ॥੧੨੫੮॥
कबित काबि के भीतर दीजै ॥१२५८॥
kabit kaab ke bheetar dheejai ||1258||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਨ੍ਰਿਜਰ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
नृजर सबद को आदि उचरीऐ ॥
nirajar sabadh ko aadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਤੀਨ ਬਾਰ ਪੁਨਿ ਧਰੀਐ ॥
नृप पद तीन बार पुनि धरीऐ ॥
nirap padh teen baar pun dhareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥
अरि कहि नाम तुपक के जानहु ॥
ar keh naam tupak ke jaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਸੰਕ ਛਾਡਿ ਨਿਰਸੰਕ ਬਖਾਨਹੁ ॥੧੨੫੯॥
संक छाडि निरसंक बखानहु ॥१२५९॥
sa(n)k chhaadd nirasa(n)k bakhaanahu ||1259||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਬਿਬੁਧ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਭਣੀਜੈ ॥
बिबुध सबद को आदि भणीजै ॥
bibudh sabadh ko aadh bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਧਰੀਜੈ ॥
तीन बार नृप सबद धरीजै ॥
teen baar nirap sabadh dhareejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਰਿਪੁ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਅਹਿ ॥
रिपु कहि नाम तुपक के लहीअहि ॥
rip keh naam tupak ke lahe'eeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਸੰਕਾ ਤਿਆਗਿ ਸਭਾ ਮੈ ਕਹੀਅਹਿ ॥੧੨੬੦॥
संका तिआगि सभा मै कहीअहि ॥१२६०॥
sa(n)kaa tiaag sabhaa mai kahe'eeh ||1260||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਸੁਰ ਪਦ ਆਦਿ ਸਬਦ ਕੋ ਧਾਰੀਐ ॥
सुर पद आदि सबद को धारीऐ ॥
sur padh aadh sabadh ko dhaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਕਹੁ ਡਾਰੀਐ ॥
तीन बार नृप पद कहु डारीऐ ॥
teen baar nirap padh kahu ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੋ ॥
अरि पद ता के अंति बखानो ॥
ar padh taa ke a(n)t bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥੧੨੬੧॥
सभ स्री नाम तुपक के जानो ॥१२६१॥
sabh sree naam tupak ke jaano ||1261||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਸੁਮਨ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
सुमन सबद को आदि बखानहु ॥
suman sabadh ko aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨਹੁ ॥
तीन बार नाइक पद ठानहु ॥
teen baar naik padh Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਣਿਜੈ ॥
अरि पद ता के अंति भणिजै ॥
ar padh taa ke a(n)t bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹਿਜੈ ॥੧੨੬੨॥
नाम तुपक के सकल लहिजै ॥१२६२॥
naam tupak ke sakal lahijai ||1262||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 803
ਆਦਿ ਸਬਦ ਤ੍ਰਿਦਿਵੇਸ ਬਖਾਨੋ ॥
आदि सबद तृदिवेस बखानो ॥
aadh sabadh tiradhives bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦਹਿ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
तीन बार नृप पदहि प्रमानो ॥
teen baar nirap padheh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਨੀਜੈ ॥
अरि पद ता के अंति भनीजै ॥
ar padh taa ke a(n)t bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਲਹਿ ਲੀਜੈ ॥੧੨੬੩॥
सभ स्री नाम तुपक लहि लीजै ॥१२६३॥
sabh sree naam tupak leh leejai ||1263||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਬ੍ਰਿੰਦਾਰਕ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
बृंदारक सबदादि उचारहु ॥
bira(n)dhaarak sabadhaadh uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰਹੁ ॥
तीन बार नाइक पद डारहु ॥
teen baar naik padh ddaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੋ ॥
अरि पद अंति तवन के दीजो ॥
ar padh a(n)t tavan ke dheejo ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਭ ਲਹਿ ਲੀਜੋ ॥੧੨੬੪॥
नाम तुपक के सभ लहि लीजो ॥१२६४॥
naam tupak ke sabh leh leejo ||1264||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਗਤਿ ਬਿਵਾਨ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਣਹੁ ॥
गति बिवान सबदादि बखाणहु ॥
gat bivaan sabadhaadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਤੀਨ ਬਾਰ ਪਤਿ ਪਦਿਹਿ ਪ੍ਰਮਾਣਹੁ ॥
तीन बार पति पदिहि प्रमाणहु ॥
teen baar pat padheh pramaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਅਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਕਹੀਐ ॥
अरि पद अंति तवन के कहीऐ ॥
ar padh a(n)t tavan ke kaheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥੧੨੬੫॥
सभ स्री नाम तुपक के लहीऐ ॥१२६५॥
sabh sree naam tupak ke laheeaai ||1265||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਅੰਮ੍ਰਿਤੇਸ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
अंमृतेस सबदादि उचारन कीजीऐ ॥
a(n)mrites sabadhaadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਤੀਨ ਬਾਰ ਪਤਿ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੀਐ ॥
तीन बार पति सबद तवन के दीजीऐ ॥
teen baar pat sabadh tavan ke dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਪੁਨਿ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद पुनि ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh pun taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥੧੨੬੬॥
हो सकल तुपक के नाम चतुर जीअ जानीऐ ॥१२६६॥
ho sakal tupak ke naam chatur jeea jaaneeaai ||1266||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਮਧੁ ਪਦ ਮੁਖ ਤੇ ਪ੍ਰਿਥਮੈ ਨੀਕੇ ਭਾਖੀਐ ॥
मधु पद मुख ते पृथमै नीके भाखीऐ ॥
madh padh mukh te pirathamai neeke bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਤੀਨ ਬਾਰ ਪਤਿ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਰਾਖੀਐ ॥
तीन बार पति सबद तवन के राखीऐ ॥
teen baar pat sabadh tavan ke raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨੀਐ ॥
अरि कहि नाम तुपक के चतुर पछानीऐ ॥
ar keh naam tupak ke chatur pachhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਹੋ ਜਹ ਜਹ ਚਹੀਐ ਸਬਦ ਨਿਸੰਕ ਬਖਾਨੀਐ ॥੧੨੬੭॥
हो जह जह चहीऐ सबद निसंक बखानीऐ ॥१२६७॥
ho jeh jeh chaheeaai sabadh nisa(n)k bakhaaneeaai ||1267||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਸੁਧਾ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
सुधा सबद को आदि उचारन कीजीऐ ॥
sudhaa sabadh ko aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਾਰ ਤ੍ਰੈ ਦੀਜੀਐ ॥
नृप पद ता के अंति बार त्रै दीजीऐ ॥
nirap padh taa ke a(n)t baar trai dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਰਿਪੁ ਪਦ ਭਾਖਿ ਤੁਫੰਗ ਨਾਮ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥
रिपु पद भाखि तुफंग नाम जीअ जानीऐ ॥
rip padh bhaakh tufa(n)g naam jeea jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਹੋ ਸੁਕਬਿ ਚਉਪਈ ਮਾਝ ਨਿਸੰਕ ਬਖਾਨੀਐ ॥੧੨੬੮॥
हो सुकबि चउपई माझ निसंक बखानीऐ ॥१२६८॥
ho sukab chaupiee maajh nisa(n)k bakhaaneeaai ||1268||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਸਬਦ ਪਯੂਖ ਸੁ ਮੁਖ ਤੇ ਪ੍ਰਿਥਮ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सबद पयूख सु मुख ते पृथम उचारीऐ ॥
sabadh payookh su mukh te piratham uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਡਾਰੀਐ ॥
तीन बार नृप सबद अंति तिह डारीऐ ॥
teen baar nirap sabadh a(n)t teh ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਰਿਪੁ ਪਦ ਭਾਖਿ ਤੁਪਕ ਨਾਮ ਲਹੀਜੀਐ ॥
रिपु पद भाखि तुपक नाम लहीजीऐ ॥
rip padh bhaakh tupak naam laheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਹੋ ਸੁਕਬਿ ਦੋਹਰਾ ਮਾਹਿ ਨਿਡਰ ਹੁਇ ਦੀਜੀਐ ॥੧੨੬੯॥
हो सुकबि दोहरा माहि निडर हुइ दीजीऐ ॥१२६९॥
ho sukab dhoharaa maeh niddar hui dheejeeaai ||1269||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਅਸੁਦਾ ਸਬਦ ਸੁ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ॥
असुदा सबद सु मुख ते आदि उचारि कै ॥
asudhaa sabadh su mukh te aadh uchaar kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਡਾਰਿ ਕੈ ॥
तीन बार नृप सबद तवन के डारि कै ॥
teen baar nirap sabadh tavan ke ddaar kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਰਿਪੁ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਚਤੁਰ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥
रिपु कहि नाम तुपक के चतुर बिचारीऐ ॥
rip keh naam tupak ke chatur bichaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਹੋ ਛੰਦ ਸੋਰਠਾ ਮਾਹਿ ਨਿਸੰਕ ਉਚਾਰੀਐ ॥੧੨੭੦॥
हो छंद सोरठा माहि निसंक उचारीऐ ॥१२७०॥
ho chha(n)dh soraThaa maeh nisa(n)k uchaareeaai ||1270||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਪ੍ਰਿਥਮ ਪ੍ਰਾਣਦਾ ਪਦ ਕੋ ਸੁਕਬਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
पृथम प्राणदा पद को सुकबि बखानीऐ ॥
piratham praanadhaa padh ko sukab bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨੀਐ ॥
चार बार नृप सबद तवन के ठानीऐ ॥
chaar baar nirap sabadh tavan ke Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹ੍ਰਿਦੈ ਪਛਾਨੀਐ ॥
अरि कहि नाम तुपक के हृदै पछानीऐ ॥
ar keh naam tupak ke hiradhai pachhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਹੋ ਸੁਧਨਿ ਸਵੈਯਾ ਭੀਤਰ ਨਿਡਰ ਬਖਾਨੀਐ ॥੧੨੭੧॥
हो सुधनि सवैया भीतर निडर बखानीऐ ॥१२७१॥
ho sudhan savaiyaa bheetar niddar bakhaaneeaai ||1271||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਜੀਵਦਤ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
जीवदत पद पृथम उचारन कीजीऐ ॥
jeevadhat padh piratham uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦਹਿ ਅੰਤਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
चार बार नृप सबदहि अंति भणीजीऐ ॥
chaar baar nirap sabadheh a(n)t bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹ੍ਰਿਦੇ ਪਛਾਨ ਲੈ ॥
अरि कहि नाम तुपक के हृदे पछान लै ॥
ar keh naam tupak ke hiradhe pachhaan lai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਹੋ ਕਹੀ ਹਮਾਰੀ ਆਜ ਹ੍ਰਿਦੇ ਪਹਿਚਾਨ ਲੈ ॥੧੨੭੨॥
हो कही हमारी आज हृदे पहिचान लै ॥१२७२॥
ho kahee hamaaree aaj hiradhe pahichaan lai ||1272||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਬਪੁਦਾ ਪਦ ਕੋ ਪ੍ਰਿਥਮ ਉਚਾਰਹੁ ॥
बपुदा पद को पृथम उचारहु ॥
bapudhaa padh ko piratham uchaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨਾਇਕ ਪਦ ਡਾਰਹੁ ॥
चार बार नाइक पद डारहु ॥
chaar baar naik padh ddaarahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੇ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
सत्रु सबद के बहुरि भणिजै ॥
satr sabadh ke bahur bhanijai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਸਭ ਲਹਿ ਲਿਜੈ ॥੧੨੭੩॥
नाम तुपक सभ लहि लिजै ॥१२७३॥
naam tupak sabh leh lijai ||1273||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਬਹੁਰਿ ਦੇਹਦਾ ਸਬਦ ਬਖਾਨੋ ॥
बहुरि देहदा सबद बखानो ॥
bahur dhehadhaa sabadh bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਚਾਰ ਬਾਰ ਪਤਿ ਸਬਦ ਪ੍ਰਮਾਨੋ ॥
चार बार पति सबद प्रमानो ॥
chaar baar pat sabadh pramaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 804
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਐ ॥
अरि कहि नाम तुपक के लहीऐ ॥
ar keh naam tupak ke laheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਝੂਲਾ ਛੰਦ ਬੀਚਿ ਹਸਿ ਕਹੀਐ ॥੧੨੭੪॥
झूला छंद बीचि हसि कहीऐ ॥१२७४॥
jhoolaa chha(n)dh beech has kaheeaai ||1274||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਪ੍ਰਾਣਦਤ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਭਣੀਜੈ ॥
प्राणदत पद पृथम भणीजै ॥
praanadhat padh piratham bhaneejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਧਰੀਜੈ ॥
चार बार नृप सबद धरीजै ॥
chaar baar nirap sabadh dhareejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
अरि पद ता के अंति बखानहु ॥
ar padh taa ke a(n)t bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥੧੨੭੫॥
सभ स्री नाम तुपक के जानहु ॥१२७५॥
sabh sree naam tupak ke jaanahu ||1275||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਜਰਾ ਸਬਦ ਕਹੁ ਮੁਖ ਸੋ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
जरा सबद कहु मुख सो आदि बखानीऐ ॥
jaraa sabadh kahu mukh so aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਰਿਪੁ ਕਹਿ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਬਾਰ ਚਾਰ ਫੁਨ ਠਾਨੀਐ ॥
रिपु कहि नृप पद बार चार फुन ठानीऐ ॥
rip keh nirap padh baar chaar fun Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानि कै ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲੀਜੀਐ ਜਾਨਿ ਕੈ ॥੧੨੭੬॥
हो सकल तुपक के नाम लीजीऐ जानि कै ॥१२७६॥
ho sakal tupak ke naam leejeeaai jaan kai ||1276||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਪ੍ਰਿਥਮ ਬ੍ਰਿਧਤਾ ਸਬਦ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
पृथम बृधता सबद उचारन कीजीऐ ॥
piratham biradhataa sabadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਨੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति भनीजीऐ ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਬਹੁਰਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਤਿਹ ਉਪਰੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
बहुरि सत्रु पद तिह उपरंति बखानीऐ ॥
bahur satr padh teh upara(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਚਿਤ ਜਾਨੀਐ ॥੧੨੭੭॥
हो सकल तुपक के नाम चतुर चित जानीऐ ॥१२७७॥
ho sakal tupak ke naam chatur chit jaaneeaai ||1277||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਜਰਾ ਸਬਦ ਕਹੁ ਆਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
जरा सबद कहु आदि उचरीऐ ॥
jaraa sabadh kahu aadh uchareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਹਰਿ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਧਰੀਐ ॥
हरि पद अंति तवन के धरीऐ ॥
har padh a(n)t tavan ke dhareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਅਰਿ ਪਦ ਮੁਖ ਤੇ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨੈ ॥
अरि पद मुख ते बहुरि बखानै ॥
ar padh mukh te bahur bakhaanai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹੋਇ ਪ੍ਰਮਾਨੈ ॥੧੨੭੮॥
नाम तुपक के होइ प्रमानै ॥१२७८॥
naam tupak ke hoi pramaanai ||1278||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਆਲਸ ਸਬਦ ਸੁ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
आलस सबद सु मुख ते आदि बखानीऐ ॥
aalas sabadh su mukh te aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਸੁ ਹਰਿ ਕਹਿ ਠਾਨੀਐ ॥
चार बार नृप सबद सु हरि कहि ठानीऐ ॥
chaar baar nirap sabadh su har keh Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਹੋ ਛੰਦ ਪਾਧੜੀ ਮਾਝ ਨਿਡਰ ਹੋਇ ਦੀਜੀਐ ॥੧੨੭੯॥
हो छंद पाधड़ी माझ निडर होइ दीजीऐ ॥१२७९॥
ho chha(n)dh paadhaRee maajh niddar hoi dheejeeaai ||1279||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਤਰੁਨ ਦੰਤ ਪਦ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
तरुन दंत पद मुख ते आदि बखानीऐ ॥
tarun dha(n)t padh mukh te aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਬਾਰ ਚਾਰ ਪੁਨਿ ਠਾਨੀਐ ॥
अरि कहि नृप पद बार चार पुनि ठानीऐ ॥
ar keh nirap padh baar chaar pun Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਹ੍ਰਿਦੈ ਬਖਾਨੀਅਹਿ ॥
अरि कहि नाम तुपक के हृदै बखानीअहि ॥
ar keh naam tupak ke hiradhai bakhaane'eeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਹੋ ਛੰਦ ਰੁਆਲਾ ਬਿਖੈ ਨਿਡਰ ਹੁਇ ਠਾਨੀਅਹਿ ॥੧੨੮੦॥
हो छंद रुआला बिखै निडर हुइ ठानीअहि ॥१२८०॥
ho chha(n)dh ruaalaa bikhai niddar hui Thaane'eeh ||1280||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਜੋਬਨਾਤ ਅੰਤਕ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਉਚਾਰੀਐ ॥
जोबनात अंतक पद पृथम उचारीऐ ॥
jobanaat a(n)tak padh piratham uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਤਵਨ ਪਰ ਡਾਰੀਐ ॥
चार बार नृप सबद तवन पर डारीऐ ॥
chaar baar nirap sabadh tavan par ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨੀਐ ॥
अरि कहि नाम तुपक के चतुर पछानीऐ ॥
ar keh naam tupak ke chatur pachhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਹੋ ਛੰਦ ਚਉਪਈ ਮਾਹਿ ਨਿਸੰਕ ਬਖਾਨੀਐ ॥੧੨੮੧॥
हो छंद चउपई माहि निसंक बखानीऐ ॥१२८१॥
ho chha(n)dh chaupiee maeh nisa(n)k bakhaaneeaai ||1281||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਤਰੁਨ ਦੰਤ ਅਰਿ ਸਬਦ ਸੁ ਮੁਖ ਤੇ ਭਾਖੀਐ ॥
तरुन दंत अरि सबद सु मुख ते भाखीऐ ॥
tarun dha(n)t ar sabadh su mukh te bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਚਤੁਰ ਬਾਰਿ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਰਾਖੀਐ ॥
चतुर बारि नृप सबद तवन के राखीऐ ॥
chatur baar nirap sabadh tavan ke raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam jaan jeea leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਹੋ ਸੁਧਨਿ ਦੋਹਰਾ ਮਾਹਿ ਨਿਡਰ ਹੁਇ ਦੀਜੀਐ ॥੧੨੮੨॥
हो सुधनि दोहरा माहि निडर हुइ दीजीऐ ॥१२८२॥
ho sudhan dhoharaa maeh niddar hui dheejeeaai ||1282||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਜੋਬਨਾਰਿ ਅਰਿ ਪਦ ਕੋ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
जोबनारि अरि पद को आदि बखानीऐ ॥
jobanaar ar padh ko aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨੀਐ ॥
चार बार नृप सबद तवन के ठानीऐ ॥
chaar baar nirap sabadh tavan ke Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਭਾਖੀਐ ॥
सत्रु सबद को अंति तवन के भाखीऐ ॥
satr sabadh ko a(n)t tavan ke bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਰਾਖੀਐ ॥੧੨੮੩॥
हो सकल तुपक के नाम चतुर चिति राखीऐ ॥१२८३॥
ho sakal tupak ke naam chatur chit raakheeaai ||1283||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਚਤੁਰਥ ਅਵਸਥਾ ਅਰਿ ਪਦ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
चतुरथ अवसथा अरि पद आदि बखानीऐ ॥
chaturath avasathaa ar padh aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਚਤੁਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨੀਐ ॥
चतुर बार नृप सबद तवन के ठानीऐ ॥
chatur baar nirap sabadh tavan ke Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਅੰਤਿ ਸੁ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ॥
सत्रु सबद को अंति सु बहुरि बखानि कै ॥
satr sabadh ko a(n)t su bahur bakhaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲੀਜੀਐ ਜਾਨਿ ਕੈ ॥੧੨੮੪॥
हो सकल तुपक के नाम लीजीऐ जानि कै ॥१२८४॥
ho sakal tupak ke naam leejeeaai jaan kai ||1284||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਜਮਪਾਸੀ ਕੇ ਨਾਮਨ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
जमपासी के नामन आदि उचारीऐ ॥
jamapaasee ke naaman aadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਹਰਿ ਕਹਿ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਬਾਰ ਚਾਰ ਫੁਨਿ ਡਾਰੀਐ ॥
हरि कहि नृप पद बार चार फुनि डारीऐ ॥
har keh nirap padh baar chaar fun ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਸੁਕਬਿ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਭਾਖ ਅਰਿ ਲੀਜੀਐ ॥
सुकबि तुपक के नाम भाख अरि लीजीऐ ॥
sukab tupak ke naam bhaakh ar leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 805
ਹੋ ਸੁਧਨਿ ਸਵੈਯਾ ਮਾਝ ਨਿਡਰ ਹੁਇ ਦੀਜੀਐ ॥੧੨੮੫॥
हो सुधनि सवैया माझ निडर हुइ दीजीऐ ॥१२८५॥
ho sudhan savaiyaa maajh niddar hui dheejeeaai ||1285||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਅਰਬਲਾਰਿ ਅਰਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
अरबलारि अरि आदि उचारन कीजीऐ ॥
arabalaar ar aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਚਾਰ ਬਾਰ ਪਤਿ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੀਐ ॥
चार बार पति सबद तवन के दीजीऐ ॥
chaar baar pat sabadh tavan ke dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਜੀਅ ਲੀਜੀਅਹਿ ॥
सकल तुपक के नाम जान जीअ लीजीअहि ॥
sakal tupak ke naam jaan jeea leeje'eeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਹੋ ਛੰਦ ਕੁੰਡਰੀਆ ਮਾਹਿ ਸੰਕ ਤਜਿ ਦੀਜੀਅਹਿ ॥੧੨੮੬॥
हो छंद कुँडरीआ माहि संक तजि दीजीअहि ॥१२८६॥
ho chha(n)dh ku(n)ddareeaa maeh sa(n)k taj dheeje'eeh ||1286||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਆਰਜਾਰਿ ਅਰਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
आरजारि अरि आदि उचारन कीजीऐ ॥
aarajaar ar aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
चार बार नृप पद को बहुरि भणीजीऐ ॥
chaar baar nirap padh ko bahur bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨੀਐ ॥
अरि कहि नाम तुपक के चतुर पछानीऐ ॥
ar keh naam tupak ke chatur pachhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਹੋ ਛੰਦ ਝੂਲਨਾ ਮਾਹਿ ਨਿਸੰਕ ਬਖਾਨੀਐ ॥੧੨੮੭॥
हो छंद झूलना माहि निसंक बखानीऐ ॥१२८७॥
ho chha(n)dh jhoolanaa maeh nisa(n)k bakhaaneeaai ||1287||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਦੇਹਬਾਸੀ ਅਰਿ ਹਰਿ ਪਦ ਆਦਿ ਭਨੀਜੀਐ ॥
देहबासी अरि हरि पद आदि भनीजीऐ ॥
dhehabaasee ar har padh aadh bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਸੁ ਬਹੁਰਿ ਕਹੀਜੀਐ ॥
चार बार नृप सबद सु बहुरि कहीजीऐ ॥
chaar baar nirap sabadh su bahur kaheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਚਤੁਰ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥
अरि कहि नाम तुपक के चतुर बिचारीऐ ॥
ar keh naam tupak ke chatur bichaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਹੋ ਛੰਦ ਅੜਿਲ ਕੇ ਮਾਹਿ ਨਿਡਰ ਕਹਿ ਡਾਰੀਐ ॥੧੨੮੮॥
हो छंद अड़िल के माहि निडर कहि डारीऐ ॥१२८८॥
ho chha(n)dh aRil ke maeh niddar keh ddaareeaai ||1288||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਬਪੁਬਾਸੀ ਅਰਿ ਅਰਿ ਸਬਦਾਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
बपुबासी अरि अरि सबदादि बखानीऐ ॥
bapubaasee ar ar sabadhaadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨੀਐ ॥
चार बार नृप सबद तवन के ठानीऐ ॥
chaar baar nirap sabadh tavan ke Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨੀਐ ॥
अरि कहि नाम तुपक के चतुर पछानीऐ ॥
ar keh naam tupak ke chatur pachhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਹੋ ਛੰਦ ਚੰਚਰੀਆ ਮਾਹਿ ਨਿਸੰਕ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੧੨੮੯॥
हो छंद चंचरीआ माहि निसंक प्रमानीऐ ॥१२८९॥
ho chha(n)dh cha(n)chareeaa maeh nisa(n)k pramaaneeaai ||1289||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਤਨਬਾਸੀ ਅਰ ਹਰਿ ਕੋ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ॥
तनबासी अर हरि को आदि बखानि कै ॥
tanabaasee ar har ko aadh bakhaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਿ ਨੈ ॥
चार बार नृप सबद तवन के ठानि नै ॥
chaar baar nirap sabadh tavan ke Thaan nai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨੀਐ ॥
अरि कहि नाम तुपक के चतुर पछानीऐ ॥
ar keh naam tupak ke chatur pachhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਹੋ ਕਰਹੁ ਉਚਾਰਨ ਤਹਾ ਜਹਾ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥੧੨੯੦॥
हो करहु उचारन तहा जहा जीअ जानीऐ ॥१२९०॥
ho karahu uchaaran tahaa jahaa jeea jaaneeaai ||1290||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਅਸੁਰ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
असुर सबद को आदि उचारन कीजीऐ ॥
asur sabadh ko aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਪਿਤ ਕਹਿ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੀਐ ॥
पित कहि नृप पद अंति तवन के दीजीऐ ॥
pit keh nirap padh a(n)t tavan ke dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨੀਐ ॥
अरि कहि नाम तुपक के चतुर पछानीऐ ॥
ar keh naam tupak ke chatur pachhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਹੋ ਨਿਡਰ ਬਖਾਨੋ ਤਹਾ ਜਹਾ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥੧੨੯੧॥
हो निडर बखानो तहा जहा जीअ जानीऐ ॥१२९१॥
ho niddar bakhaano tahaa jahaa jeea jaaneeaai ||1291||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਰਾਛਸਾਰਿ ਪਦ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਅਹੁ ॥
राछसारि पद मुख ते आदि बखानीअहु ॥
raachhasaar padh mukh te aadh bakhaaneeahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਚਾਰ ਬਾਰ ਪਤਿ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨੀਅਹੁ ॥
चार बार पति सबद तवन के ठानीअहु ॥
chaar baar pat sabadh tavan ke Thaaneeahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਚਿਤ ਮੈ ਜਾਨ ਲੈ ॥
अरि कहि नाम तुपक के चित मै जान लै ॥
ar keh naam tupak ke chit mai jaan lai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਹੋ ਜੋ ਪੂਛੈ ਤੁਹਿ ਆਇ ਨਿਸੰਕ ਬਤਾਇ ਦੈ ॥੧੨੯੨॥
हो जो पूछै तुहि आइ निसंक बताइ दै ॥१२९२॥
ho jo poochhai tuh aai nisa(n)k batai dhai ||1292||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਦਾਨਵਾਰਿ ਪਦ ਮੁਖ ਤੇ ਸੁਘਰਿ ਪ੍ਰਿਥਮ ਉਚਰਿ ॥
दानवारि पद मुख ते सुघरि पृथम उचरि ॥
dhaanavaar padh mukh te sughar piratham uchar ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਅੰਤਿ ਧਰੁ ॥
चार बार नृप सबद तवन के अंति धरु ॥
chaar baar nirap sabadh tavan ke a(n)t dhar ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨ ਲੈ ॥
अरि कहि नाम तुपक के चतुर पछान लै ॥
ar keh naam tupak ke chatur pachhaan lai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਹੋ ਸੁਕਬਿ ਸਭਾ ਕੇ ਮਾਝ ਨਿਡਰ ਹੁਇ ਰਾਖ ਦੈ ॥੧੨੯੩॥
हो सुकबि सभा के माझ निडर हुइ राख दै ॥१२९३॥
ho sukab sabhaa ke maajh niddar hui raakh dhai ||1293||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਅਮਰਾਰਦਨ ਅਰਿ ਆਦਿ ਸੁਕਬਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ॥
अमरारदन अरि आदि सुकबि उचारि कै ॥
amaraaradhan ar aadh sukab uchaar kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਡਾਰਿ ਕੈ ॥
तीन बार नृप सबद अंति तिह डारि कै ॥
teen baar nirap sabadh a(n)t teh ddaar kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਸੁਧਾਰ ਲੈ ॥
अरि कहि नाम तुपक के सकल सुधार लै ॥
ar keh naam tupak ke sakal sudhaar lai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਹੋ ਪੜ੍ਯੋ ਚਹਤ ਤਿਹ ਨਰ ਕੋ ਤੁਰਤ ਸਿਖਾਇ ਲੈ ॥੧੨੯੪॥
हो पड़्यो चहत तिह नर को तुरत सिखाइ लै ॥१२९४॥
ho paRayo chahat teh nar ko turat sikhai lai ||1294||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਸਕ੍ਰ ਸਬਦ ਕਹੁ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
सक्र सबद कहु आदि उचारन कीजीऐ ॥
sakr sabadh kahu aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਅਰਿ ਅਰਿ ਕਹਿ ਪਤਿ ਚਾਰ ਬਾਰ ਪਦ ਦੀਜੀਐ ॥
अरि अरि कहि पति चार बार पद दीजीऐ ॥
ar ar keh pat chaar baar padh dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹੁ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद कहु ता के अंति बखानीऐ ॥
satr sabadh kahu taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥੧੨੯੫॥
हो सकल तुपक के नाम चतुर जीअ जानीऐ ॥१२९५॥
ho sakal tupak ke naam chatur jeea jaaneeaai ||1295||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਸਤ ਕ੍ਰਿਤ ਅਰਿ ਅਰਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
सत कृत अरि अरि आदि उचारन कीजीऐ ॥
sat kirat ar ar aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੀਐ ॥
चार बार नृप सबद तवन के दीजीऐ ॥
chaar baar nirap sabadh tavan ke dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ॥
सत्रु सबद को ता के अंति बखानि कै ॥
satr sabadh ko taa ke a(n)t bakhaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲੀਜੀਅਹੁ ਜਾਨਿ ਕੈ ॥੧੨੯੬॥
हो सकल तुपक के नाम लीजीअहु जानि कै ॥१२९६॥
ho sakal tupak ke naam leejeeahu jaan kai ||1296||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਸਚੀਪਤਿਰਿ ਅਰਿ ਆਦਿ ਸਬਦ ਕਹੁ ਭਾਖੀਐ ॥
सचीपतिरि अरि आदि सबद कहु भाखीऐ ॥
sacheepatir ar aadh sabadh kahu bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਚਾਰ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਰਾਖੀਐ ॥
चार बार नृप सबद तवन के राखीऐ ॥
chaar baar nirap sabadh tavan ke raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਚਤੁਰ ਪਛਾਨੀਐ ॥
अरि कहि नाम तुपक के चतुर पछानीऐ ॥
ar keh naam tupak ke chatur pachhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 806
ਹੋ ਛੰਦ ਝੂਲਨਾ ਮਾਝ ਨਿਸੰਕ ਬਖਾਨੀਐ ॥੧੨੯੭॥
हो छंद झूलना माझ निसंक बखानीऐ ॥१२९७॥
ho chha(n)dh jhoolanaa maajh nisa(n)k bakhaaneeaai ||1297||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਸਕ੍ਰਰਦਨ ਅਰਿ ਰਿਪੁ ਪਦ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ॥
सक्ररदन अरि रिपु पद आदि बखानि कै ॥
sakraradhan ar rip padh aadh bakhaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਪ੍ਰਮਾਨਿ ਕੈ ॥
तीन बार नृप पद कहु बहुरि प्रमानि कै ॥
teen baar nirap padh kahu bahur pramaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੀਐ ॥
सत्रु सबद कहि नाम तुपक के जानीऐ ॥
satr sabadh keh naam tupak ke jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਹੋ ਝੂਲਾ ਛੰਦਨ ਮਾਝ ਨਿਸੰਕ ਬਖਾਨੀਐ ॥੧੨੯੮॥
हो झूला छंदन माझ निसंक बखानीऐ ॥१२९८॥
ho jhoolaa chha(n)dhan maajh nisa(n)k bakhaaneeaai ||1298||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਆਦਿ ਸਬਦ ਪੁਰਹੂਤਰਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
आदि सबद पुरहूतरि उचारन कीजीऐ ॥
aadh sabadh purahootar uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਅਰਿ ਕਹਿ ਪਿਤਣੀਸ ਅਰਿ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
अरि कहि पितणीस अरि पद बहुरि भणीजीऐ ॥
ar keh pitanees ar padh bahur bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम चतुर लहि लीजीऐ ॥
sakal tupak ke naam chatur leh leejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਹੋ ਸੁਘਰ ਸੋਰਠਾ ਮਾਝਿ ਨਿਡਰ ਹੁਇ ਦੀਜੀਐ ॥੧੨੯੯॥
हो सुघर सोरठा माझि निडर हुइ दीजीऐ ॥१२९९॥
ho sughar soraThaa maajh niddar hui dheejeeaai ||1299||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਬਾਸਵਾਰਿ ਅਰਿ ਆਦਿ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
बासवारि अरि आदि उचारन कीजीऐ ॥
baasavaar ar aadh uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਪਿਤਣੀ ਇਸਣੀ ਅਰਿਣੀ ਅੰਤਿ ਭਣੀਜੀਐ ॥
पितणी इसणी अरिणी अंति भणीजीऐ ॥
pitanee isanee arinee a(n)t bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਚਤੁਰ ਜੀਅ ਜਾਨੀਐ ॥
सकल तुपक के नाम चतुर जीअ जानीऐ ॥
sakal tupak ke naam chatur jeea jaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਹੋ ਛੰਦ ਦੋਹਰਾ ਮਾਹਿ ਨਿਸੰਕ ਬਖਾਨੀਐ ॥੧੩੦੦॥
हो छंद दोहरा माहि निसंक बखानीऐ ॥१३००॥
ho chha(n)dh dhoharaa maeh nisa(n)k bakhaaneeaai ||1300||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਆਦਿ ਬ੍ਰਿਤਹਾ ਅਰਿ ਅਰਿ ਪਦਹਿ ਪ੍ਰਮਾਨਿ ਕੈ ॥
आदि बृतहा अरि अरि पदहि प्रमानि कै ॥
aadh biratahaa ar ar padheh pramaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਤੀਨ ਬਾਰ ਇਸ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਿ ਕੈ ॥
तीन बार इस सबद तवन के ठानि कै ॥
teen baar is sabadh tavan ke Thaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਰਿਪੁ ਪੁਨਿ ਠਾਨ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨ ਲੈ ॥
रिपु पुनि ठान तुपक के नाम पछान लै ॥
rip pun Thaan tupak ke naam pachhaan lai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਹੋ ਪੜਿਯੋ ਚਾਹਤ ਜੋ ਨਰ ਤਿਹ ਭੇਦ ਬਤਾਇ ਦੈ ॥੧੩੦੧॥
हो पड़ियो चाहत जो नर तिह भेद बताइ दै ॥१३०१॥
ho paRiyo chaahat jo nar teh bhedh batai dhai ||1301||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਮਘਵਾਤਕ ਅਰਿ ਆਦਿ ਸਬਦ ਕੋ ਭਾਖੀਐ ॥
मघवातक अरि आदि सबद को भाखीऐ ॥
maghavaatak ar aadh sabadh ko bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦਹਿ ਤਵਨ ਕੇ ਰਾਖੀਐ ॥
तीन बार नृप पदहि तवन के राखीऐ ॥
teen baar nirap padheh tavan ke raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਰਿਪੁ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸੁਘਰ ਲਹੀਜੀਐ ॥
रिपु कहि नाम तुपक के सुघर लहीजीऐ ॥
rip keh naam tupak ke sughar laheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਹੋ ਕਥਾ ਕੀਰਤਨ ਮਾਝਿ ਨਿਸੰਕ ਭਣੀਜੀਐ ॥੧੩੦੨॥
हो कथा कीरतन माझि निसंक भणीजीऐ ॥१३०२॥
ho kathaa keeratan maajh nisa(n)k bhaneejeeaai ||1302||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਮਾਤਲੇਸ੍ਰ ਅਰਿ ਸਬਦਹਿ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ॥
मातलेस्र अरि सबदहि आदि बखानि कै ॥
maatalesr ar sabadheh aadh bakhaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਿ ਕੈ ॥
तीन बार नृप सबद तवन के ठानि कै ॥
teen baar nirap sabadh tavan ke Thaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਫੁਨਿ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद फुनि ता के अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh fun taa ke a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਮਤ ਸੰਭਾਰੀਐ ॥੧੩੦੩॥
हो सकल तुपक के नाम सुमत संभारीऐ ॥१३०३॥
ho sakal tupak ke naam sumat sa(n)bhaareeaai ||1303||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਜਿਸਨਾਤਕ ਅੰਤਕ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
जिसनातक अंतक सबदादि उचारीऐ ॥
jisanaatak a(n)tak sabadhaadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਤੀਨ ਬਾਰ ਪਦ ਰਾਜ ਤਵਨ ਕੇ ਡਾਰੀਐ ॥
तीन बार पद राज तवन के डारीऐ ॥
teen baar padh raaj tavan ke ddaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਅਰਿ ਪੁਨਿ ਤਵਨੈ ਅੰਤਿ ਸਬਦ ਕੇ ਦੀਜੀਐ ॥
अरि पुनि तवनै अंति सबद के दीजीऐ ॥
ar pun tavanai a(n)t sabadh ke dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਘਰ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥੧੩੦੪॥
हो सकल तुपक के नाम सुघर लहि लीजीऐ ॥१३०४॥
ho sakal tupak ke naam sughar leh leejeeaai ||1304||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਪੁਰੰਦ੍ਰਾਰਿ ਅਰਿ ਆਦਿ ਸਬਦ ਕਹੁ ਭਾਖਿ ਕੈ ॥
पुरंद्रारि अरि आदि सबद कहु भाखि कै ॥
pura(n)dhraar ar aadh sabadh kahu bhaakh kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦਹਿ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਰਾਖਿ ਕੈ ॥
तीन बार नृप पदहि अंति तिह राखि कै ॥
teen baar nirap padheh a(n)t teh raakh kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਬਹੁਰਿ ਸਤ੍ਰੁ ਪਦ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੀਐ ॥
बहुरि सत्रु पद अंति तवन के दीजीऐ ॥
bahur satr padh a(n)t tavan ke dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਹੋ ਸੁਘਰ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸਦਾ ਲਖਿ ਲੀਜੀਐ ॥੧੩੦੫॥
हो सुघर तुपक के नाम सदा लखि लीजीऐ ॥१३०५॥
ho sughar tupak ke naam sadhaa lakh leejeeaai ||1305||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਬਜ੍ਰਧਰਰਿ ਅਰਿ ਪਦ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
बज्रधररि अरि पद आदि बखानहु ॥
bajradharar ar padh aadh bakhaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਤੀਨ ਬਾਰ ਈਸਰ ਪਦ ਠਾਨਹੁ ॥
तीन बार ईसर पद ठानहु ॥
teen baar ieesar padh Thaanahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਅਰਿ ਪੁਨਿ ਅੰਤਿ ਬਹੁਰਿ ਤਿਹ ਦੀਜੈ ॥
अरि पुनि अंति बहुरि तिह दीजै ॥
ar pun a(n)t bahur teh dheejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਲਹਿ ਲੀਜੈ ॥੧੩੦੬॥
सभ स्री नाम तुपक लहि लीजै ॥१३०६॥
sabh sree naam tupak leh leejai ||1306||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਅੜਿਲ ॥
अड़िल ॥
aRil ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਤੁਰਾਖਾੜ ਅਰਿ ਅਰਿ ਪਦ ਆਦਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
तुराखाड़ अरि अरि पद आदि उचारीऐ ॥
turaakhaaR ar ar padh aadh uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦਹਿ ਅੰਤਿ ਤਹਿ ਧਾਰੀਐ ॥
तीन बार नृप पदहि अंति तहि धारीऐ ॥
teen baar nirap padheh a(n)t teh dhaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਸਤ੍ਰੁ ਬਹੁਰਿ ਪੁਨਿ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਠਾਨਿ ਕੈ ॥
सत्रु बहुरि पुनि अंति तवन के ठानि कै ॥
satr bahur pun a(n)t tavan ke Thaan kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਲੀਜੀਅਹੁ ਜਾਨਿ ਕੈ ॥੧੩੦੭॥
हो सकल तुपक के नाम लीजीअहु जानि कै ॥१३०७॥
ho sakal tupak ke naam leejeeahu jaan kai ||1307||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਰਿਪੁ ਪਾਕਰਿ ਰਿਪੁ ਸਬਦ ਅੰਤਿ ਤਿਹ ਭਾਖੀਐ ॥
रिपु पाकरि रिपु सबद अंति तिह भाखीऐ ॥
rip paakar rip sabadh a(n)t teh bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਨਾਇਕ ਪਦ ਤ੍ਰੈ ਬਾਰ ਤਵਨ ਕੇ ਰਾਖੀਐ ॥
नाइक पद त्रै बार तवन के राखीऐ ॥
naik padh trai baar tavan ke raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਰਿਪੁ ਪੁਨਿ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਸੁਘਰ ਕਹਿ ਦੀਜੀਐ ॥
रिपु पुनि ता के अंति सुघर कहि दीजीऐ ॥
rip pun taa ke a(n)t sughar keh dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 807
ਹੋ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਬਹੁ ਚੀਨ ਉਚਾਰਿਯੋ ਕੀਜੀਐ ॥੧੩੦੮॥
हो नाम तुपक बहु चीन उचारियो कीजीऐ ॥१३०८॥
ho naam tupak bahu cheen uchaariyo keejeeaai ||1308||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਇੰਦ੍ਰਾਤਕ ਅਰਿ ਆਦਿ ਸਬਦ ਕੋ ਭਾਖੀਐ ॥
इंद्रातक अरि आदि सबद को भाखीऐ ॥
ei(n)dhraatak ar aadh sabadh ko bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਨਾਇਕ ਪਦ ਤ੍ਰੈ ਬਾਰ ਤਵਨ ਕੇ ਰਾਖੀਐ ॥
नाइक पद त्रै बार तवन के राखीऐ ॥
naik padh trai baar tavan ke raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਸਤ੍ਰੁ ਬਹੁਰਿ ਪੁਨਿ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਧਰੀਜੀਐ ॥
सत्रु बहुरि पुनि ता के अंति धरीजीऐ ॥
satr bahur pun taa ke a(n)t dhareejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਜਾਨ ਮਨ ਲੀਜੀਐ ॥੧੩੦੯॥
हो सकल तुपक के नाम जान मन लीजीऐ ॥१३०९॥
ho sakal tupak ke naam jaan man leejeeaai ||1309||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਦੇਵ ਸਬਦ ਕੋ ਮੁਖ ਤੇ ਆਦਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
देव सबद को मुख ते आदि बखानीऐ ॥
dhev sabadh ko mukh te aadh bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਅਰਦਨ ਕਹਿ ਅਰਦਨ ਪਦ ਅੰਤਿ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥
अरदन कहि अरदन पद अंति प्रमानीऐ ॥
aradhan keh aradhan padh a(n)t pramaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਤੀਨ ਬਾਰ ਪਤਿ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਭਾਖੀਐ ॥
तीन बार पति सबद तवन के भाखीऐ ॥
teen baar pat sabadh tavan ke bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਹੋ ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਮਨ ਲਹਿ ਰਾਖੀਐ ॥੧੩੧੦॥
हो अरि कहि नाम तुपक के मन लहि राखीऐ ॥१३१०॥
ho ar keh naam tupak ke man leh raakheeaai ||1310||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਅਮਰਾ ਅਰਦਨ ਸਬਦ ਸੁ ਮੁਖ ਤੇ ਭਾਖੀਐ ॥
अमरा अरदन सबद सु मुख ते भाखीऐ ॥
amaraa aradhan sabadh su mukh te bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਨਾਇਕ ਪਦ ਤ੍ਰੈ ਬਾਰ ਤਵਨ ਕੇ ਰਾਖੀਐ ॥
नाइक पद त्रै बार तवन के राखीऐ ॥
naik padh trai baar tavan ke raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਰਿਪੁ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸੁਘਰ ਪਛਾਨੀਐ ॥
रिपु कहि नाम तुपक के सुघर पछानीऐ ॥
rip keh naam tupak ke sughar pachhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਹੋ ਭੇਦਾਭੇਦ ਕਬਿਤ ਕੇ ਮਾਹਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥੧੩੧੧॥
हो भेदाभेद कबित के माहि बखानीऐ ॥१३११॥
ho bhedhaabhedh kabit ke maeh bakhaaneeaai ||1311||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਨਿਰਜਰਾਰਿ ਅਰਦਨ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ॥
निरजरारि अरदन पद पृथम उचारि कै ॥
nirajaraar aradhan padh piratham uchaar kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਡਾਰਿ ਕੈ ॥
तीन बार नृप सबद तवन के डारि कै ॥
teen baar nirap sabadh tavan ke ddaar kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸੁਘਰ ਲਹੀਜੀਐ ॥
अरि कहि नाम तुपक के सुघर लहीजीऐ ॥
ar keh naam tupak ke sughar laheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਹੋ ਅੜਿਲ ਛੰਦ ਕੇ ਮਾਹਿ ਨਿਡਰ ਹੁਇ ਦੀਜੀਐ ॥੧੩੧੨॥
हो अड़िल छंद के माहि निडर हुइ दीजीऐ ॥१३१२॥
ho aRil chha(n)dh ke maeh niddar hui dheejeeaai ||1312||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਬਿਬੁਧਾਤਕ ਅੰਤਕ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰ ਕਰ ॥
बिबुधातक अंतक सबदादि उचार कर ॥
bibudhaatak a(n)tak sabadhaadh uchaar kar ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਡਾਰ ਕਰ ॥
तीन बार नृप सबद तवन के डार कर ॥
teen baar nirap sabadh tavan ke ddaar kar ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਰਿਪੁ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸੁਘਰ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥
रिपु कहि नाम तुपक के सुघर बिचारीऐ ॥
rip keh naam tupak ke sughar bichaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਹੋ ਛੰਦ ਰੁਆਲਾ ਮਾਝ ਨਿਸੰਕ ਉਚਾਰੀਐ ॥੧੩੧੩॥
हो छंद रुआला माझ निसंक उचारीऐ ॥१३१३॥
ho chha(n)dh ruaalaa maajh nisa(n)k uchaareeaai ||1313||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਸੁਪਰਬਾਣ ਪਰ ਅਰਿ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਭਣੀਜੀਐ ॥
सुपरबाण पर अरि पद पृथम भणीजीऐ ॥
suparabaan par ar padh piratham bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਤੀਨ ਬਾਰ ਪਤਿ ਸਬਦ ਤਵਨ ਪਰ ਦੀਜੀਐ ॥
तीन बार पति सबद तवन पर दीजीऐ ॥
teen baar pat sabadh tavan par dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਅਰਿ ਪਦ ਭਾਖ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨੀਅਹੁ ॥
अरि पद भाख तुपक के नाम पछानीअहु ॥
ar padh bhaakh tupak ke naam pachhaaneeahu ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਹੋ ਛੰਦ ਚੰਚਰੀਆ ਮਾਝ ਨਿਡਰ ਹੁਐ ਠਾਨੀਅਹੁ ॥੧੩੧੪॥
हो छंद चंचरीआ माझ निडर हुऐ ठानीअहु ॥१३१४॥
ho chha(n)dh cha(n)chareeaa maajh niddar huaai Thaaneeahu ||1314||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਪ੍ਰਿਥਮ ਸਬਦ ਤ੍ਰਿਦਵੇਸ ਉਚਾਰਨ ਕੀਜੀਐ ॥
पृथम सबद तृदवेस उचारन कीजीऐ ॥
piratham sabadh tiradhaves uchaaran keejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਅਰਿ ਅਰਿ ਕਹਿ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਤ੍ਰੈ ਵਾਰ ਭਣੀਜੀਐ ॥
अरि अरि कहि नृप पद त्रै वार भणीजीऐ ॥
ar ar keh nirap padh trai vaar bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਾ ਕੇ ਪੁਨਿ ਅੰਤਿ ਉਚਾਰੀਐ ॥
सत्रु सबद ता के पुनि अंति उचारीऐ ॥
satr sabadh taa ke pun a(n)t uchaareeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਬੁਧਿ ਬਿਚਾਰੀਐ ॥੧੩੧੫॥
हो सकल तुपक के नाम सुबुधि बिचारीऐ ॥१३१५॥
ho sakal tupak ke naam subudh bichaareeaai ||1315||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਬ੍ਰਿੰਦਾਰਕ ਅਰਿ ਅਰਿ ਸਬਦਾਦਿ ਉਚਾਰਜੈ ॥
बृंदारक अरि अरि सबदादि उचारजै ॥
bira(n)dhaarak ar ar sabadhaadh uchaarajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਤੀਨ ਬਾਰ ਪਤਿ ਸਬਦ ਤਵਨ ਕੇ ਡਾਰਜੈ ॥
तीन बार पति सबद तवन के डारजै ॥
teen baar pat sabadh tavan ke ddaarajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਤਾ ਕੇ ਪੁਨਿ ਅੰਤਿ ਭਨੀਜੀਐ ॥
सत्रु सबद ता के पुनि अंति भनीजीऐ ॥
satr sabadh taa ke pun a(n)t bhaneejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਮਤਿ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥੧੩੧੬॥
हो सकल तुपक के नाम सुमति लहि लीजीऐ ॥१३१६॥
ho sakal tupak ke naam sumat leh leejeeaai ||1316||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਸਭ ਬਿਵਾਨ ਕੇ ਨਾਮ ਭਾਖਿ ਗਤਿ ਭਾਖੀਐ ॥
सभ बिवान के नाम भाखि गति भाखीऐ ॥
sabh bivaan ke naam bhaakh gat bhaakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਅਰਿ ਅਰਿ ਕਹਿ ਨ੍ਰਿਪ ਚਾਰ ਬਾਰ ਪਦ ਰਾਖੀਐ ॥
अरि अरि कहि नृप चार बार पद राखीऐ ॥
ar ar keh nirap chaar baar padh raakheeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਬਹੁਰ ਸਤ੍ਰੁ ਪੁਨਿ ਅੰਤਿ ਤਵਨ ਕੇ ਦੀਜੀਐ ॥
बहुर सत्रु पुनि अंति तवन के दीजीऐ ॥
bahur satr pun a(n)t tavan ke dheejeeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਹੋ ਸਕਲ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਸੁਮਤਿ ਲਹਿ ਲੀਜੀਐ ॥੧੩੧੭॥
हो सकल तुपक के नाम सुमति लहि लीजीऐ ॥१३१७॥
ho sakal tupak ke naam sumat leh leejeeaai ||1317||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਆਦਿ ਅਗਨਿ ਜਿਵ ਪਦ ਕੋ ਸੁ ਪੁਨਿ ਬਖਾਨੀਐ ॥
आदि अगनि जिव पद को सु पुनि बखानीऐ ॥
aadh agan jiv padh ko su pun bakhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਅਰਿ ਅਰਿ ਕਹਿ ਨ੍ਰਿਪ ਚਾਰ ਬਾਰ ਪੁਨਿ ਠਾਨੀਐ ॥
अरि अरि कहि नृप चार बार पुनि ठानीऐ ॥
ar ar keh nirap chaar baar pun Thaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਰਿਪੁ ਪਦ ਭਾਖਿ ਤੁਪਕ ਕੇ ਨਾਮ ਪਛਾਨੀਐ ॥
रिपु पद भाखि तुपक के नाम पछानीऐ ॥
rip padh bhaakh tupak ke naam pachhaaneeaai ||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 808
ਹੋ ਕਬਿਤ ਕਾਬਿ ਕੇ ਮਾਝਿ ਨਿਸੰਕ ਪ੍ਰਮਾਨੀਐ ॥੧੩੧੮॥
हो कबित काबि के माझि निसंक प्रमानीऐ ॥१३१८॥
ho kabit kaab ke maajh nisa(n)k pramaaneeaai ||1318||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 809
ਇਤਿ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਮਾਲਾ ਪੁਰਾਣ ਸ੍ਰੀ ਤੁਪਕ ਨਾਮ ਪਾਚਵੋਂ ਧਿਆਇ ਸਮਾਪਤਮ ਸਤ ਸੁਭਮ ਸਤੁ ॥੪॥
इति स्री नाम माला पुराण स्री तुपक नाम पाचवों धिआइ समापतम सत सुभम सतु ॥४॥
eit sree naam maalaa puraan sree tupak naam paachavo(n) dhiaai samaapatam sat subham sat ||4||
Guru Gobind Singh ji / / Shastar Naam Mala / Dasam Granth Sahib ji - Page 809
200+ ਗੁਰਬਾਣੀ (ਪੰਜਾਬੀ) 200+ गुरबाणी (हिंदी) 200+ Gurbani (Eng) Sundar Gutka Sahib (Download PDF) Daily Updates ADVERTISE HERE