| Bani Lang | Meanings |
|---|---|
ਤੰਤਰੀ ਭਿੰਭਰੀ ਛਤ੍ਰਣੀ ਛਿੰਛਲਾ ॥੭੩॥
तंतरी भिंभरी छत्रणी छिंछला ॥७३॥
ta(n)taree bhi(n)bharee chhatranee chhi(n)chhalaa ||73||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30120)
ਦੰਤੁਲਾ ਦਾਮਣੀ ਦ੍ਰੁਕਟਾ ਦ੍ਰੁਭ੍ਰਮਾ ॥
दंतुला दामणी द्रुकटा द्रुभ्रमा ॥
dha(n)tulaa dhaamanee dhrukaTaa dhrubhramaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30121)
ਛੁਧਿਤਾ ਨਿੰਦ੍ਰਕਾ ਨ੍ਰਿਭਿਖਾ ਨ੍ਰਿਗਮਾ ॥
छुधिता निंद्रका नृभिखा नृगमा ॥
chhudhitaa ni(n)dhrakaa nirabhikhaa niragamaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30122)
ਕਦ੍ਰਕਾ ਚੂੜਿਕਾ ਚਾਚਕਾ ਚਾਪਣੀ ॥
कद्रका चूड़िका चाचका चापणी ॥
kadhrakaa chooRikaa chaachakaa chaapanee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30123)
ਚਿਚ੍ਰੜੀ ਚਾਵੜਾ ਚਿੰਪਿਲਾ ਜਾਪਣੀ ॥੭੪॥
चिच्रड़ी चावड़ा चिंपिला जापणी ॥७४॥
chichraRee chaavaRaa chi(n)pilaa jaapanee ||74||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30124)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਪਰਜ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਥਤਾ ॥
बिसनपद ॥ परज ॥ त्वप्रसादि कथता ॥
bisanapadh || paraj || tavaiprasaadh kathataa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30125)
ਕੈਸੇ ਕੈ ਪਾਇਨ ਪ੍ਰਭਾ ਉਚਾਰੋਂ ॥
कैसे कै पाइन प्रभा उचारों ॥
kaise kai pain prabhaa uchaaro(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30126)
ਜਾਨੁਕ ਨਿਪਟ ਅਘਟ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਮ ਸੰਪਟ ਸੁਭਟ ਬਿਚਾਰੋ ॥
जानुक निपट अघट अंमृत सम संपट सुभट बिचारो ॥
jaanuk nipaT aghaT a(n)mirat sam sa(n)paT subhaT bichaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30127)
ਮਨ ਮਧੁਕਰਹਿ ਚਰਨ ਕਮਲਨ ਪਰ ਹ੍ਵੈ ਮਨਮਤ ਗੁੰਜਾਰੋ ॥
मन मधुकरहि चरन कमलन पर ह्वै मनमत गुँजारो ॥
man madhukareh charan kamalan par havai manmat gu(n)jaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30128)
ਮਾਤ੍ਰਿਕ ਸਪਤ ਸਪਿਤ ਪਿਤਰਨ ਕੁਲ ਚੌਦਹੂੰ ਕੁਲੀ ਉਧਾਰੋ ॥੭੫॥
मातृक सपत सपित पितरन कुल चौदहूँ कुली उधारो ॥७५॥
maatirak sapat sapit pitaran kul chauadhahoo(n) kulee udhaaro ||75||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30129)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਕਾਫੀ ॥
बिसनपद ॥ काफी ॥
bisanapadh || kaafee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30130)
ਤਾ ਦਿਨ ਦੇਹ ਸਫਲ ਕਰ ਜਾਨੋ ॥
ता दिन देह सफल कर जानो ॥
taa dhin dheh safal kar jaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30131)
ਜਾ ਦਿਨ ਜਗਤ ਮਾਤ ਪ੍ਰਫੁਲਿਤ ਹ੍ਵੈ ਦੇਹਿ ਬਿਜੈ ਬਰਦਾਨੋ ॥
जा दिन जगत मात प्रफुलित ह्वै देहि बिजै बरदानो ॥
jaa dhin jagat maat prafulit havai dheh bijai baradhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30132)
ਤਾ ਦਿਨ ਸਸਤ੍ਰ ਅਸਤ੍ਰ ਕਟਿ ਬਾਧੋ ਚੰਦਨ ਚਿਤ੍ਰ ਲਗਾਊਾਂ ॥
ता दिन ससत्र असत्र कटि बाधो चंदन चित्र लगाऊाँ ॥
taa dhin sasatr asatr kaT baadho cha(n)dhan chitr lagaauooaa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30133)
ਜਾ ਕਹੁ ਨੇਤ ਨਿਗਮ ਕਹਿ ਬੋਲਤ ਤਾਸੁ ਸੁ ਬਰੁ ਜਬ ਪਾਊਾਂ ॥੭੬॥
जा कहु नेत निगम कहि बोलत तासु सु बरु जब पाऊाँ ॥७६॥
jaa kahu net nigam keh bolat taasu su bar jab paauooaa(n) ||76||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30134)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਸੋਰਠਿ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਥਤਾ ॥
बिसनपद ॥ सोरठि ॥ त्वप्रसादि कथता ॥
bisanapadh || soraTh || tavaiprasaadh kathataa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30135)
ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਅਭਯ ਭਵਾਨੀ ॥
अंतरजामी अभय भवानी ॥
a(n)tarajaamee abhay bhavaanee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30136)
ਅਤਿ ਹੀ ਨਿਰਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪਾਰਸ ਕੋ ਚਿਤ ਕੀ ਬ੍ਰਿਥਾ ਪਛਾਨੀ ॥
अति ही निरखि प्रेम पारस को चित की बृथा पछानी ॥
at hee nirakh prem paaras ko chit kee birathaa pachhaanee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30137)
ਆਪਨ ਭਗਤ ਜਾਨ ਭਵਖੰਡਨ ਅਭਯ ਰੂਪ ਦਿਖਾਯੋ ॥
आपन भगत जान भवखंडन अभय रूप दिखायो ॥
aapan bhagat jaan bhavakha(n)ddan abhay roop dhikhaayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30138)
ਚਕ੍ਰਤ ਰਹੇ ਪੇਖਿ ਮੁਨਿ ਜਨ ਸੁਰ ਅਜਰ ਅਮਰ ਪਦ ਪਾਯੋ ॥੭੭॥
चक्रत रहे पेखि मुनि जन सुर अजर अमर पद पायो ॥७७॥
chakrat rahe pekh mun jan sur ajar amar padh paayo ||77||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30139)
ਸੋਭਿਤ ਬਾਮਹਿ ਪਾਨਿ ਕ੍ਰਿਪਾਣੀ ॥
सोभित बामहि पानि कृपाणी ॥
sobhit baameh paan kirapaanee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30140)
ਜਾ ਤਰ ਜਛ ਕਿੰਨਰ ਅਸੁਰਨ ਕੀ ਸਬ ਕੀ ਕ੍ਰਿਯਾ ਹਿਰਾਨੀ ॥
जा तर जछ किंनर असुरन की सब की कृया हिरानी ॥
jaa tar jachh ki(n)nar asuran kee sab kee kirayaa hiraanee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30141)
ਜਾ ਤਨ ਮਧੁ ਕੀਟਭ ਕਹੁ ਖੰਡ੍ਯੋ ਸੁੰਭ ਨਿਸੁੰਭ ਸੰਘਾਰੇ ॥
जा तन मधु कीटभ कहु खंड्यो सुँभ निसुँभ संघारे ॥
jaa tan madh keeTabh kahu kha(n)ddayo su(n)bh nisu(n)bh sa(n)ghaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30142)
ਸੋਈ ਕ੍ਰਿਪਾਨ ਨਿਦਾਨ ਲਗੇ ਜਗ ਦਾਇਨ ਰਹੋ ਹਮਾਰੇ ॥੭੮॥
सोई कृपान निदान लगे जग दाइन रहो हमारे ॥७८॥
soiee kirapaan nidhaan lage jag dhain raho hamaare ||78||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30143)
ਜਾ ਤਨ ਬਿੜਾਲਾਛ ਚਿਛ੍ਰਾਦਿਕ ਖੰਡਨ ਖੰਡ ਉਡਾਏ ॥
जा तन बिड़ालाछ चिछ्रादिक खंडन खंड उडाए ॥
jaa tan biRaalaachh chichhraadhik kha(n)ddan kha(n)dd uddaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30144)
ਧੂਲੀਕਰਨ ਧੂਮ੍ਰਲੋਚਨ ਕੇ ਮਾਸਨ ਗਿਧ ਰਜਾਏ ॥
धूलीकरन धूम्रलोचन के मासन गिध रजाए ॥
dhooleekaran dhoomralochan ke maasan gidh rajaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30145)
ਰਾਮ ਰਸੂਲ ਕਿਸਨ ਬਿਸਨਾਦਿਕ ਕਾਲ ਕ੍ਰਵਾਲਹਿ ਕੂਟੇ ॥
राम रसूल किसन बिसनादिक काल क्रवालहि कूटे ॥
raam rasool kisan bisanaadhik kaal kravaaleh kooTe ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30146)
ਕੋਟਿ ਉਪਾਇ ਧਾਇ ਸਭ ਥਾਕੇ ਬਿਨ ਤਿਹ ਭਜਨ ਨ ਛੂਟੇ ॥੭੯॥
कोटि उपाइ धाइ सभ थाके बिन तिह भजन न छूटे ॥७९॥
koT upai dhai sabh thaake bin teh bhajan na chhooTe ||79||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30147)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਸੂਹੀ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਥਤਾ ॥
बिसनपद ॥ सूही ॥ त्वप्रसादि कथता ॥
bisanapadh || soohee || tavaiprasaadh kathataa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30148)
ਸੋਭਿਤ ਪਾਨਿ ਕ੍ਰਿਪਾਨ ਉਜਾਰੀ ॥
सोभित पानि कृपान उजारी ॥
sobhit paan kirapaan ujaaree ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30149)
ਜਾ ਤਨ ਇੰਦ੍ਰ ਕੋਟਿ ਕਈ ਖੰਡੇ ਬਿਸਨ ਕ੍ਰੋਰਿ ਤ੍ਰਿਪੁਰਾਰੀ ॥
जा तन इंद्र कोटि कई खंडे बिसन क्रोरि तृपुरारी ॥
jaa tan i(n)dhr koT kiee kha(n)dde bisan kror tirapuraaree ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30150)
ਜਾ ਕਹੁ ਰਾਮ ਉਚਰ ਮੁਨਿ ਜਨ ਸਬ ਸੇਵਤ ਧਿਆਨ ਲਗਾਏ ॥
जा कहु राम उचर मुनि जन सब सेवत धिआन लगाए ॥
jaa kahu raam uchar mun jan sab sevat dhiaan lagaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 681 (#30151)
ਤਸ ਤੁਮ ਰਾਮ ਕ੍ਰਿਸਨ ਕਈ ਕੋਟਿਕ ਬਾਰ ਉਪਾਇ ਮਿਟਾਏ ॥੮੦॥
तस तुम राम कृसन कई कोटिक बार उपाइ मिटाए ॥८०॥
tas tum raam kirasan kiee koTik baar upai miTaae ||80||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30152)
ਅਨਭਵ ਰੂਪ ਸਰੂਪ ਅਗੰਜਨ ਕਹੋ ਕਵਨ ਬਿਧਿ ਗਈਯੈ ॥
अनभव रूप सरूप अगंजन कहो कवन बिधि गईयै ॥
anabhav roop saroop aga(n)jan kaho kavan bidh gieeyai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30153)
ਜਿਹਬਾ ਸਹੰਸ੍ਰ ਰਟਤ ਗੁਨ ਥਾਕੀ ਕਬਿ ਜਿਹਵੇਕ ਬਤਈਯੈ ॥
जिहबा सहंस्र रटत गुन थाकी कबि जिहवेक बतईयै ॥
jihabaa saha(n)sr raTat gun thaakee kab jihavek batieeyai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30154)
ਭੂਮਿ ਅਕਾਸ ਪਤਾਰ ਜਵਨ ਕਰ ਚਉਦਹਿ ਖੰਡ ਬਿਹੰਡੇ ॥
भूमि अकास पतार जवन कर चउदहि खंड बिहंडे ॥
bhoom akaas pataar javan kar chaudheh kha(n)dd biha(n)dde ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30155)
ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਹੋਤਿ ਭੂਤਲਿ ਮੈ ਖੰਡਨ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮੰਡੇ ॥੮੧॥
जगमग जोति होति भूतलि मै खंडन अउ ब्रहमंडे ॥८१॥
jagamag jot hot bhootal mai kha(n)ddan aau brahama(n)dde ||81||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30156)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਸੋਰਠਿ ॥
बिसनपद ॥ सोरठि ॥
bisanapadh || soraTh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30157)
ਜੈ ਜੈ ਰੂਪ ਅਰੇਖ ਅਪਾਰ ॥
जै जै रूप अरेख अपार ॥
jai jai roop arekh apaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30158)
ਜਾਸਿ ਪਾਇ ਭ੍ਰਮਾਇ ਜਹ ਤਹ ਭੀਖ ਕੋ ਸਿਵ ਦੁਆਰ ॥
जासि पाइ भ्रमाइ जह तह भीख को सिव दुआर ॥
jaas pai bhramai jeh teh bheekh ko siv dhuaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30159)
ਜਾਸਿ ਪਾਇ ਲਗ੍ਯੋ ਨਿਸੇਸਿਹ ਕਾਰਮਾ ਤਨ ਏਕ ॥
जासि पाइ लग्यो निसेसिह कारमा तन एक ॥
jaas pai lagayo niseseh kaaramaa tan ek ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30160)
ਦੇਵਤੇਸ ਸਹੰਸ੍ਰ ਭੇ ਭਗ ਜਾਸਿ ਪਾਇ ਅਨੇਕ ॥੮੨॥
देवतेस सहंस्र भे भग जासि पाइ अनेक ॥८२॥
dhevates saha(n)sr bhe bhag jaas pai anek ||82||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30161)
ਕ੍ਰਿਸਨ ਰਾਮ ਭਏ ਕਿਤੇ ਪੁਨਿ ਕਾਲ ਪਾਇ ਬਿਹਾਨ ॥
कृसन राम भए किते पुनि काल पाइ बिहान ॥
kirasan raam bhe kite pun kaal pai bihaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30162)
ਕਾਲ ਕੋ ਅਨਕਾਲ ਕੈ ਅਕਲੰਕ ਮੂਰਤਿ ਮਾਨ ॥
काल को अनकाल कै अकलंक मूरति मान ॥
kaal ko anakaal kai akala(n)k moorat maan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30163)
ਜਾਸਿ ਪਾਇ ਭਯੋ ਸਭੈ ਜਗ ਜਾਸ ਪਾਇ ਬਿਲਾਨ ॥
जासि पाइ भयो सभै जग जास पाइ बिलान ॥
jaas pai bhayo sabhai jag jaas pai bilaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30164)
ਤਾਹਿ ਤੈ ਅਬਿਚਾਰ ਜੜ ਕਰਤਾਰ ਕਾਹਿ ਨ ਜਾਨ ॥੮੩॥
ताहि तै अबिचार जड़ करतार काहि न जान ॥८३॥
taeh tai abichaar jaR karataar kaeh na jaan ||83||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30165)
ਨਰਹਰਿ ਜਾਨ ਕਾਹਿ ਨ ਲੇਤ ॥
नरहरि जान काहि न लेत ॥
narahar jaan kaeh na let ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30166)
ਤੈ ਭਰੋਸ ਪਰ੍ਯੋ ਪਸੂ ਜਿਹ ਮੋਹਿ ਬਧਿ ਅਚੇਤ ॥
तै भरोस पर्यो पसू जिह मोहि बधि अचेत ॥
tai bharos parayo pasoo jeh moh badh achet ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30167)
ਰਾਮ ਕ੍ਰਿਸਨ ਰਸੂਲ ਕੋ ਉਠਿ ਲੇਤ ਨਿਤਪ੍ਰਤਿ ਨਾਉ ॥
राम कृसन रसूल को उठि लेत नितप्रति नाउ ॥
raam kirasan rasool ko uTh let nitaprat naau ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30168)
ਕਹਾ ਵੈ ਅਬ ਜੀਅਤ ਜਗ ਮੈ ਕਹਾ ਤਿਨ ਕੋ ਗਾਉ ॥੮੪॥
कहा वै अब जीअत जग मै कहा तिन को गाउ ॥८४॥
kahaa vai ab jeeat jag mai kahaa tin ko gaau ||84||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30169)
ਸੋਰਠਿ ॥
सोरठि ॥
soraTh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30170)
ਤਾਸ ਕਿਉ ਨ ਪਛਾਨਹੀ ਜੇ ਹੋਹਿ ਹੈ ਅਬ ਹੈ ॥
तास किउ न पछानही जे होहि है अब है ॥
taas kiau na pachhaanahee je hoh hai ab hai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30171)
ਨਿਹਫਲ ਕਾਹੇ ਭਜਤ ਪਾਹਨ ਤੋਹਿ ਕਛੁ ਫਲਿ ਦੈ ॥
निहफल काहे भजत पाहन तोहि कछु फलि दै ॥
nihafal kaahe bhajat paahan toh kachh fal dhai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30172)
ਤਾਸੁ ਸੇਵਹੁ ਜਾਸ ਸੇਵਤਿ ਹੋਹਿ ਪੂਰਣ ਕਾਮ ॥
तासु सेवहु जास सेवति होहि पूरण काम ॥
taas sevahu jaas sevat hoh pooran kaam ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30173)
ਹੋਹਿ ਮਨਸਾ ਸਕਲ ਪੂਰਣ ਲੈਤ ਜਾ ਕੇ ਨਾਮ ॥੮੫॥
होहि मनसा सकल पूरण लैत जा के नाम ॥८५॥
hoh manasaa sakal pooran lait jaa ke naam ||85||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30174)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਰਾਮਕਲੀ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
बिसनपद ॥ रामकली ॥ त्वप्रसादि ॥
bisanapadh || raamakalee || tavaiprasaadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30175)
ਇਹ ਬਿਧਿ ਕੀਨੀ ਜਬੈ ਬਡਾਈ ॥
इह बिधि कीनी जबै बडाई ॥
eeh bidh keenee jabai baddaiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30176)
ਰੀਝੇ ਦੇਵ ਦਿਆਲ ਤਿਹ ਉਪਰ ਪੂਰਣ ਪੁਰਖ ਸੁਖਦਾਈ ॥
रीझे देव दिआल तिह उपर पूरण पुरख सुखदाई ॥
reejhe dhev dhiaal teh upar pooran purakh sukhadhaiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30177)
ਆਪਨਿ ਮਿਲੇ ਦੇਵਿ ਦਰਸਨਿ ਭਯੋ ਸਿੰਘ ਕਰੀ ਅਸਵਾਰੀ ॥
आपनि मिले देवि दरसनि भयो सिंघ करी असवारी ॥
aapan mile dhev dharasan bhayo si(n)gh karee asavaaree ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30178)
ਲੀਨੇ ਛਤ੍ਰ ਲੰਕੁਰਾ ਕੂਦਤ ਨਾਚਤ ਗਣ ਦੈ ਤਾਰੀ ॥੮੬॥
लीने छत्र लंकुरा कूदत नाचत गण दै तारी ॥८६॥
leene chhatr la(n)kuraa koodhat naachat gan dhai taaree ||86||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30179)
ਰਾਮਕਲੀ ॥
रामकली ॥
raamakalee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30180)
ਝਮਕਤ ਅਸਤ੍ਰ ਛਟਾ ਸਸਤ੍ਰਨਿ ਕੀ ਬਾਜਤ ਡਉਰ ਅਪਾਰ ॥
झमकत असत्र छटा ससत्रनि की बाजत डउर अपार ॥
jhamakat asatr chhaTaa sasatran kee baajat ddaur apaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30181)
ਨਿਰਤਤ ਭੂਤ ਪ੍ਰੇਤ ਨਾਨਾ ਬਿਧਿ ਡਹਕਤ ਫਿਰਤ ਬੈਤਾਰ ॥
निरतत भूत प्रेत नाना बिधि डहकत फिरत बैतार ॥
niratat bhoot pret naanaa bidh ddahakat firat baitaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30182)
ਕੁਹਕਤਿ ਫਿਰਤਿ ਕਾਕਣੀ ਕੁਹਰਤ ਡਹਕਤ ਕਠਨ ਮਸਾਨ ॥
कुहकति फिरति काकणी कुहरत डहकत कठन मसान ॥
kuhakat firat kaakanee kuharat ddahakat kaThan masaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30183)
ਘਹਰਤਿ ਗਗਨਿ ਸਘਨ ਰਿਖ ਦਹਲਤ ਬਿਚਰਤ ਬ੍ਯੋਮ ਬਿਵਾਨ ॥੮੭॥
घहरति गगनि सघन रिख दहलत बिचरत ब्योम बिवान ॥८७॥
ghaharat gagan saghan rikh dhahalat bicharat bayom bivaan ||87||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30184)
ਦੇਵੀ ਬਾਚ ॥
देवी बाच ॥
dhevee baach ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30185)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਸਾਰੰਗ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
बिसनपद ॥ सारंग ॥ त्वप्रसादि ॥
bisanapadh || saara(n)g || tavaiprasaadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30186)
ਕਛੂ ਬਰ ਮਾਗਹੁ ਪੂਤ ਸਯਾਨੇ ॥
कछू बर मागहु पूत सयाने ॥
kachhoo bar maagahu poot sayaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30187)
ਭੂਤ ਭਵਿਖ ਨਹੀ ਤੁਮਰੀ ਸਰ ਸਾਧ ਚਰਿਤ ਹਮ ਜਾਨੇ ॥
भूत भविख नही तुमरी सर साध चरित हम जाने ॥
bhoot bhavikh nahee tumaree sar saadh charit ham jaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30188)
ਜੋ ਬਰਦਾਨ ਚਹੋ ਸੋ ਮਾਗੋ ਸਬ ਹਮ ਤੁਮੈ ਦਿਵਾਰ ॥
जो बरदान चहो सो मागो सब हम तुमै दिवार ॥
jo baradhaan chaho so maago sab ham tumai dhivaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30189)
ਕੰਚਨ ਰਤਨ ਬਜ੍ਰ ਮੁਕਤਾਫਲ ਲੀਜਹਿ ਸਕਲ ਸੁ ਧਾਰ ॥੮੮॥
कंचन रतन बज्र मुकताफल लीजहि सकल सु धार ॥८८॥
ka(n)chan ratan bajr mukataafal leejeh sakal su dhaar ||88||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30190)
ਪਾਰਸ ਨਾਥ ਬਾਚ ॥
पारस नाथ बाच ॥
paaras naath baach ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30191)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਸਾਰੰਗ ॥
बिसनपद ॥ सारंग ॥
bisanapadh || saara(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30192)
ਸਬ ਹੀ ਪੜੋ ਬੇਦ ਬਿਦਿਆ ਬਿਧਿ ਸਬ ਹੀ ਸਸਤ੍ਰ ਚਲਾਊ ॥
सब ही पड़ो बेद बिदिआ बिधि सब ही ससत्र चलाऊ ॥
sab hee paRo bedh bidhiaa bidh sab hee sasatr chalaauoo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30193)
ਸਬ ਹੀ ਦੇਸ ਜੇਰ ਕਰਿ ਆਪਨ ਆਪੇ ਮਤਾ ਮਤਾਊ ॥
सब ही देस जेर करि आपन आपे मता मताऊ ॥
sab hee dhes jer kar aapan aape mataa mataauoo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30194)
ਕਹਿ ਤਥਾਸਤੁ ਭਈ ਲੋਪ ਚੰਡਿਕਾ ਤਾਸ ਮਹਾ ਬਰ ਦੈ ਕੈ ॥
कहि तथासतु भई लोप चंडिका तास महा बर दै कै ॥
keh tathaasat bhiee lop cha(n)ddikaa taas mahaa bar dhai kai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30195)
ਅੰਤ੍ਰ ਧ੍ਯਾਨ ਹੁਐ ਗਈ ਆਪਨ ਪਰ ਸਿੰਘ ਅਰੂੜਤ ਹੁਐ ਕੈ ॥੮੯॥
अंत्र ध्यान हुऐ गई आपन पर सिंघ अरूड़त हुऐ कै ॥८९॥
a(n)tr dhayaan huaai giee aapan par si(n)gh arooRat huaai kai ||89||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30196)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਗਉਰੀ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
बिसनपद ॥ गउरी ॥ त्वप्रसादि ॥
bisanapadh || gauree || tavaiprasaadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30197)
ਪਾਰਸ ਕਰਿ ਡੰਡੌਤ ਫਿਰਿ ਆਏ ॥
पारस करि डंडौत फिरि आए ॥
paaras kar dda(n)ddauat fir aae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30198)
ਆਵਤ ਬੀਰ ਦੇਸ ਦੇਸਨ ਤੇ ਮਾਨੁਖ ਭੇਜ ਬੁਲਾਏ ॥
आवत बीर देस देसन ते मानुख भेज बुलाए ॥
aavat beer dhes dhesan te maanukh bhej bulaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 682 (#30199)
ਨ੍ਰਿਪ ਕੋ ਰੂਪ ਬਿਲੋਕਿ ਸੁਭਟ ਸਭ ਚਕ੍ਰਿਤ ਚਿਤ ਬਿਸਮਾਏ ॥
नृप को रूप बिलोकि सुभट सभ चकृत चित बिसमाए ॥
nirap ko roop bilok subhaT sabh chakirat chit bisamaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30200)
ਐਸੇ ਕਬਹੀ ਲਖੇ ਨਹੀ ਰਾਜਾ ਜੈਸੇ ਆਜ ਲਖਾਏ ॥
ऐसे कबही लखे नही राजा जैसे आज लखाए ॥
aaise kabahee lakhe nahee raajaa jaise aaj lakhaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30201)
ਚਕ੍ਰਿਤ ਭਈ ਗਗਨਿ ਕੀ ਬਾਲਾ ਗਨ ਉਡਗਨ ਬਿਰਮਾਏ ॥
चकृत भई गगनि की बाला गन उडगन बिरमाए ॥
chakirat bhiee gagan kee baalaa gan uddagan biramaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30202)
ਝਿਮਝਿਮ ਮੇਘ ਬੂੰਦ ਜ੍ਯੋਂ ਦੇਵਨ ਅਮਰ ਪੁਹਪ ਬਰਖਾਏ ॥
झिमझिम मेघ बूँद ज्यों देवन अमर पुहप बरखाए ॥
jhimajhim megh boo(n)dh jayo(n) dhevan amar puhap barakhaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30203)
ਜਾਨੁਕ ਜੁਬਨ ਖਾਨ ਹੁਐ ਨਿਕਸੇ ਰੂਪ ਸਿੰਧੁ ਅਨੁਵਾਏ ॥
जानुक जुबन खान हुऐ निकसे रूप सिंधु अनुवाए ॥
jaanuk juban khaan huaai nikase roop si(n)dh anuvaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30204)
ਜਾਨੁਕ ਧਾਰਿ ਨਿਡਰ ਬਸੁਧਾ ਪਰ ਕਾਮ ਕਲੇਵਰ ਆਏ ॥੯੦॥
जानुक धारि निडर बसुधा पर काम कलेवर आए ॥९०॥
jaanuk dhaar niddar basudhaa par kaam kalevar aae ||90||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30205)
ਬਿਸਨਪਦਿ ॥ ਸਾਰੰਗ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
बिसनपदि ॥ सारंग ॥ त्वप्रसादि ॥
bisanapadh || saara(n)g || tavaiprasaadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30206)
ਭੂਪਤਿ ਪਰਮ ਗ੍ਯਾਨ ਜਬ ਪਾਯੋ ॥
भूपति परम ग्यान जब पायो ॥
bhoopat param gayaan jab paayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30207)
ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਕਠਨ ਕਰ ਤਾ ਕੋ ਜੌ ਕਰਿ ਧ੍ਯਾਨ ਲਗਾਯੋ ॥
मन बच करम कठन कर ता को जौ करि ध्यान लगायो ॥
man bach karam kaThan kar taa ko jau kar dhayaan lagaayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30208)
ਕਰਿ ਬਹੁ ਨ੍ਯਾਸ ਕਠਨ ਜਪੁ ਸਾਧ੍ਰਯੋ ਦਰਸਨਿ ਦੀਯੋ ਭਵਾਨੀ ॥
करि बहु न्यास कठन जपु साध्रयो दरसनि दीयो भवानी ॥
kar bahu nayaas kaThan jap saadhrayo dharasan dheeyo bhavaanee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30209)
ਤਤਛਿਨ ਪਰਮ ਗ੍ਯਾਨ ਉਪਦੇਸ੍ਯੋ ਲੋਕ ਚਤੁਰਦਸ ਰਾਨੀ ॥
ततछिन परम ग्यान उपदेस्यो लोक चतुरदस रानी ॥
tatachhin param gayaan upadhesayo lok chaturadhas raanee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30210)
ਤਿਹ ਛਿਨ ਸਰਬ ਸਾਸਤ੍ਰ ਮੁਖ ਉਚਰੇ ਤਤ ਅਤਤ ਪਛਾਨਾ ॥
तिह छिन सरब सासत्र मुख उचरे तत अतत पछाना ॥
teh chhin sarab saasatr mukh uchare tat atat pachhaanaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30211)
ਅਵਰ ਅਤਤ ਸਬੈ ਕਰ ਜਾਨੇ ਏਕ ਤਤ ਠਹਰਾਨਾ ॥
अवर अतत सबै कर जाने एक तत ठहराना ॥
avar atat sabai kar jaane ek tat Thaharaanaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30212)
ਅਨਭਵ ਜੋਤਿ ਅਨੂਪ ਪ੍ਰਕਾਸੀ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਜਾਯੋ ॥
अनभव जोति अनूप प्रकासी अनहद नाद बजायो ॥
anabhav jot anoop prakaasee anahadh naadh bajaayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30213)
ਦੇਸ ਬਿਦੇਸ ਜੀਤਿ ਰਾਜਨ ਕਹੁ ਸੁਭਟ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਯੋ ॥੯੧॥
देस बिदेस जीति राजन कहु सुभट अभै पद पायो ॥९१॥
dhes bidhes jeet raajan kahu subhaT abhai padh paayo ||91||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30214)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਪਰਜ ॥
बिसनपद ॥ परज ॥
bisanapadh || paraj ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30215)
ਐਸੇ ਅਮਰਪਦ ਕਹੁ ਪਾਇ ॥
ऐसे अमरपद कहु पाइ ॥
aaise amarapadh kahu pai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30216)
ਦੇਸ ਅਉਰ ਬਿਦੇਸ ਭੂਪਤਿ ਜੀਤਿ ਲੀਨ ਬੁਲਾਇ ॥
देस अउर बिदेस भूपति जीति लीन बुलाइ ॥
dhes aaur bidhes bhoopat jeet leen bulai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30217)
ਭਾਤਿ ਭਾਤਿ ਭਰੇ ਗੁਮਾਨ ਨਿਸਾਨ ਸਰਬ ਬਜਾਇ ॥
भाति भाति भरे गुमान निसान सरब बजाइ ॥
bhaat bhaat bhare gumaan nisaan sarab bajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30218)
ਚਉਪ ਚਉਪ ਚਲੇ ਚਮੂੰਪਤਿ ਚਿਤ ਚਉਪ ਬਢਾਇ ॥
चउप चउप चले चमूँपति चित चउप बढाइ ॥
chaup chaup chale chamoo(n)pat chit chaup baddai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30219)
ਆਨਿ ਆਨਿ ਸਬੈ ਲਗੇ ਪਗ ਭੂਪ ਕੇ ਜੁਹਰਾਇ ॥
आनि आनि सबै लगे पग भूप के जुहराइ ॥
aan aan sabai lage pag bhoop ke juharai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30220)
ਆਵ ਆਵ ਸੁਭਾਵ ਸੋ ਕਹਿ ਲੀਨ ਕੰਠ ਲਗਾਇ ॥
आव आव सुभाव सो कहि लीन कंठ लगाइ ॥
aav aav subhaav so keh leen ka(n)Th lagai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30221)
ਹੀਰ ਚੀਰ ਸੁ ਬਾਜ ਦੈ ਗਜ ਰਾਜ ਦੈ ਪਹਿਰਾਇ ॥
हीर चीर सु बाज दै गज राज दै पहिराइ ॥
heer cheer su baaj dhai gaj raaj dhai pahirai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30222)
ਸਾਧ ਦੈ ਸਨਮਾਨ ਕੈ ਕਰ ਲੀਨ ਚਿਤ ਚੁਰਾਇ ॥੯੨॥
साध दै सनमान कै कर लीन चित चुराइ ॥९२॥
saadh dhai sanamaan kai kar leen chit churai ||92||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30223)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਕਾਫੀ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
बिसनपद ॥ काफी ॥ त्वप्रसादि ॥
bisanapadh || kaafee || tavaiprasaadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30224)
ਇਮ ਕਰ ਦਾਨ ਦੈ ਸਨਮਾਨ ॥
इम कर दान दै सनमान ॥
eim kar dhaan dhai sanamaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30225)
ਭਾਤਿ ਭਾਤਿ ਬਿਮੋਹਿ ਭੂਪਤਿ ਭੂਪ ਬੁਧ ਨਿਧਾਨ ॥
भाति भाति बिमोहि भूपति भूप बुध निधान ॥
bhaat bhaat bimoh bhoopat bhoop budh nidhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30226)
ਭਾਤਿ ਭਾਤਿਨ ਸਾਜ ਦੈ ਬਰ ਬਾਜ ਅਉ ਗਜਰਾਜ ॥
भाति भातिन साज दै बर बाज अउ गजराज ॥
bhaat bhaatin saaj dhai bar baaj aau gajaraaj ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30227)
ਆਪਨੇ ਕੀਨੋ ਨ੍ਰਿਪੰ ਸਬ ਪਾਰਸੈ ਮਹਾਰਾਜ ॥
आपने कीनो नृपं सब पारसै महाराज ॥
aapane keeno nirapa(n) sab paarasai mahaaraaj ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30228)
ਲਾਲ ਜਾਲ ਪ੍ਰਵਾਲ ਬਿਦ੍ਰਮ ਹੀਰ ਚੀਰ ਅਨੰਤ ॥
लाल जाल प्रवाल बिद्रम हीर चीर अनंत ॥
laal jaal pravaal bidhram heer cheer ana(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30229)
ਲਛ ਲਛ ਸ੍ਵਰਣ ਸਿੰਙੀ ਦਿਜ ਏਕ ਏਕ ਮਿਲੰਤ ॥
लछ लछ स्वरण सिंङी दिज एक एक मिलंत ॥
lachh lachh savairan si(n)n(g)ee dhij ek ek mila(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30230)
ਮੋਹਿ ਭੂਪਿਤ ਭੂਮਿ ਕੈ ਇਕ ਕੀਨ ਜਗ ਬਨਾਇ ॥
मोहि भूपित भूमि कै इक कीन जग बनाइ ॥
moh bhoopit bhoom kai ik keen jag banai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30231)
ਭਾਤਿ ਭਾਤਿ ਸਭਾ ਬਨਾਇ ਸੁ ਬੈਠਿ ਭੂਪਤਿ ਆਇ ॥੯੩॥
भाति भाति सभा बनाइ सु बैठि भूपति आइ ॥९३॥
bhaat bhaat sabhaa banai su baiTh bhoopat aai ||93||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30232)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਕਾਫੀ ॥
बिसनपद ॥ काफी ॥
bisanapadh || kaafee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30233)
ਇਕ ਦਿਨ ਬੈਠੇ ਸਭਾ ਬਨਾਈ ॥
इक दिन बैठे सभा बनाई ॥
eik dhin baiThe sabhaa banaiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30234)
ਬਡੇ ਬਡੇ ਛਤ੍ਰੀ ਬਸੁਧਾ ਕੇ ਲੀਨੇ ਨਿਕਟਿ ਬੁਲਾਈ ॥
बडे बडे छत्री बसुधा के लीने निकटि बुलाई ॥
badde badde chhatree basudhaa ke leene nikaT bulaiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30235)
ਅਰੁ ਜੇ ਹੁਤੇ ਦੇਸ ਦੇਸਨ ਮਤਿ ਤੇ ਭੀ ਸਰਬ ਬੁਲਾਏ ॥
अरु जे हुते देस देसन मति ते भी सरब बुलाए ॥
ar je hute dhes dhesan mat te bhee sarab bulaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30236)
ਸੁਨਿ ਇਹ ਭਾਤਿ ਸਰਬ ਜਟਧਾਰੀ ਦੇਸ ਦੇਸ ਤੇ ਆਏ ॥
सुनि इह भाति सरब जटधारी देस देस ते आए ॥
sun ieh bhaat sarab jaTadhaaree dhes dhes te aae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30237)
ਨਾਨਾ ਭਾਤਿ ਜਟਨ ਕਹ ਧਾਰੇ ਅਰੁ ਮੁਖ ਬਿਭੂਤ ਲਗਾਏ ॥
नाना भाति जटन कह धारे अरु मुख बिभूत लगाए ॥
naanaa bhaat jaTan keh dhaare ar mukh bibhoot lagaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30238)
ਬਲਕੁਲ ਅੰਗਿ ਦੀਰਘ ਨਖ ਸੋਭਤ ਮ੍ਰਿਗਪਤਿ ਦੇਖ ਲਜਾਏ ॥
बलकुल अंगि दीरघ नख सोभत मृगपति देख लजाए ॥
balakul a(n)g dheeragh nakh sobhat miragapat dhekh lajaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30239)
ਮੁੰਦ੍ਰਤ ਨੇਤ੍ਰ ਊਰਧ ਕਰ ਓਪਤ ਪਰਮ ਕਾਛਨੀ ਕਾਛੇ ॥
मुँद्रत नेत्र ऊरध कर ओपत परम काछनी काछे ॥
mu(n)dhrat netr uooradh kar opat param kaachhanee kaachhe ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30240)
ਨਿਸ ਦਿਨ ਜਪ੍ਯੋ ਕਰਤ ਦਤਾਤ੍ਰੈ ਮਹਾ ਮੁਨੀਸਰ ਆਛੇ ॥੯੪॥
निस दिन जप्यो करत दतात्रै महा मुनीसर आछे ॥९४॥
nis dhin japayo karat dhataatrai mahaa muneesar aachhe ||94||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30241)
ਪਾਰਸਨਾਥ ਬਾਚ ॥ ਧਨਾਸਰੀ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
पारसनाथ बाच ॥ धनासरी ॥ त्वप्रसादि ॥
paarasanaath baach || dhanaasaree || tavaiprasaadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30242)
ਕੈ ਤੁਮ ਹਮ ਕੋ ਪਰਚੌ ਦਿਖਾਓ ॥
कै तुम हम को परचौ दिखाओ ॥
kai tum ham ko parachau dhikhaao ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30243)
ਨਾਤਰ ਜਿਤੇ ਤੁਮ ਹੋ ਜਟਧਾਰੀ ਸਬਹੀ ਜਟਾ ਮੁੰਡਾਓ ॥
नातर जिते तुम हो जटधारी सबही जटा मुँडाओ ॥
naatar jite tum ho jaTadhaaree sabahee jaTaa mu(n)ddaao ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30244)
ਜੋਗੀ ਜੋਗੁ ਜਟਨ ਕੇ ਭੀਤਰ ਜੇ ਕਰ ਕਛੂਅਕ ਹੋਈ ॥
जोगी जोगु जटन के भीतर जे कर कछूअक होई ॥
jogee jog jaTan ke bheetar je kar kachhooak hoiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30245)
ਤਉ ਹਰਿ ਧ੍ਯਾਨ ਛੋਰਿ ਦਰ ਦਰ ਤੇ ਭੀਖ ਨ ਮਾਗੈ ਕੋਈ ॥
तउ हरि ध्यान छोरि दर दर ते भीख न मागै कोई ॥
tau har dhayaan chhor dhar dhar te bheekh na maagai koiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30246)
ਜੇ ਕਰ ਮਹਾ ਤਤ ਕਹੁ ਚੀਨੈ ਪਰਮ ਤਤ ਕਹੁ ਪਾਵੈ ॥
जे कर महा तत कहु चीनै परम तत कहु पावै ॥
je kar mahaa tat kahu cheenai param tat kahu paavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 683 (#30247)
ਤਬ ਯਹ ਮੋਨ ਸਾਧਿ ਮਨਿ ਬੈਠੇ ਅਨਤ ਨ ਖੋਜਨ ਧਾਵੈ ॥
तब यह मोन साधि मनि बैठे अनत न खोजन धावै ॥
tab yeh mon saadh man baiThe anat na khojan dhaavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30248)
ਜਾ ਕੀ ਰੂਪ ਰੇਖ ਨਹੀ ਜਾਨੀਐ ਸਦਾ ਅਦ੍ਵੈਖ ਕਹਾਯੋ ॥
जा की रूप रेख नही जानीऐ सदा अद्वैख कहायो ॥
jaa kee roop rekh nahee jaaneeaai sadhaa adhavaikh kahaayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30249)
ਜਉਨ ਅਭੇਖ ਰੇਖ ਨਹੀ ਸੋ ਕਹੁ ਭੇਖ ਬਿਖੈ ਕਿਉ ਆਯੋ ॥੯੫॥
जउन अभेख रेख नही सो कहु भेख बिखै किउ आयो ॥९५॥
jaun abhekh rekh nahee so kahu bhekh bikhai kiau aayo ||95||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30250)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਸਾਰੰਗ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
बिसनपद ॥ सारंग ॥ त्वप्रसादि ॥
bisanapadh || saara(n)g || tavaiprasaadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30251)
ਜੇ ਜੇ ਤਿਨ ਮੈ ਹੁਤੇ ਸਯਾਨੇ ॥
जे जे तिन मै हुते सयाने ॥
je je tin mai hute sayaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30252)
ਪਾਰਸ ਪਰਮ ਤਤ ਕੇ ਬੇਤਾ ਮਹਾ ਪਰਮ ਕਰ ਮਾਨੇ ॥
पारस परम तत के बेता महा परम कर माने ॥
paaras param tat ke betaa mahaa param kar maane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30253)
ਸਬਹਨਿ ਸੀਸ ਨ੍ਯਾਇ ਕਰਿ ਜੋਰੇ ਇਹ ਬਿਧਿ ਸੰਗਿ ਬਖਾਨੇ ॥
सबहनि सीस न्याइ करि जोरे इह बिधि संगि बखाने ॥
sabahan sees nayai kar jore ieh bidh sa(n)g bakhaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30254)
ਜੋ ਜੋ ਗੁਰੂ ਕਹਾ ਸੋ ਕੀਨਾ ਅਉਰ ਹਮ ਕਛੂ ਨ ਜਾਨੇ ॥
जो जो गुरू कहा सो कीना अउर हम कछू न जाने ॥
jo jo guroo kahaa so keenaa aaur ham kachhoo na jaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30255)
ਸੁਨਹੋ ਮਹਾਰਾਜ ਰਾਜਨ ਕੇ ਜੋ ਤੁਮ ਬਚਨ ਬਖਾਨੇ ॥
सुनहो महाराज राजन के जो तुम बचन बखाने ॥
sunaho mahaaraaj raajan ke jo tum bachan bakhaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30256)
ਸੋ ਹਮ ਦਤ ਬਕਤ੍ਰ ਤੇ ਸੁਨ ਕਰਿ ਸਾਚ ਹੀਐ ਅਨੁਮਾਨੇ ॥
सो हम दत बकत्र ते सुन करि साच हीऐ अनुमाने ॥
so ham dhat bakatr te sun kar saach heeaai anumaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30257)
ਜਾਨੁਕ ਪਰਮ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਤੇ ਨਿਕਸੇ ਮਹਾ ਰਸਨ ਰਸ ਸਾਨੇ ॥
जानुक परम अंमृत ते निकसे महा रसन रस साने ॥
jaanuk param a(n)mirat te nikase mahaa rasan ras saane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30258)
ਜੋ ਜੋ ਬਚਨ ਭਏ ਇਹ ਮੁਖਿ ਤੇ ਸੋ ਸੋ ਸਬ ਹਮ ਮਾਨੇ ॥੯੬॥
जो जो बचन भए इह मुखि ते सो सो सब हम माने ॥९६॥
jo jo bachan bhe ieh mukh te so so sab ham maane ||96||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30259)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਸੋਰਠਿ ॥
बिसनपद ॥ सोरठि ॥
bisanapadh || soraTh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30260)
ਜੋਗੀ ਜੋਗੁ ਜਟਨ ਮੋ ਨਾਹੀ ॥
जोगी जोगु जटन मो नाही ॥
jogee jog jaTan mo naahee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30261)
ਭ੍ਰਮ ਭ੍ਰਮ ਮਰਤ ਕਹਾ ਪਚਿ ਪਚਿ ਕਰਿ ਦੇਖਿ ਸਮਝ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥
भ्रम भ्रम मरत कहा पचि पचि करि देखि समझ मन माही ॥
bhram bhram marat kahaa pach pach kar dhekh samajh man maahee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30262)
ਜੋ ਜਨ ਮਹਾ ਤਤ ਕਹੁ ਜਾਨੈ ਪਰਮ ਗ੍ਯਾਨ ਕਹੁ ਪਾਵੈ ॥
जो जन महा तत कहु जानै परम ग्यान कहु पावै ॥
jo jan mahaa tat kahu jaanai param gayaan kahu paavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30263)
ਤਬ ਯਹ ਏਕ ਠਉਰ ਮਨੁ ਰਾਖੈ ਦਰਿ ਦਰਿ ਭ੍ਰਮਤ ਨ ਧਾਵੈ ॥
तब यह एक ठउर मनु राखै दरि दरि भ्रमत न धावै ॥
tab yeh ek Thaur man raakhai dhar dhar bhramat na dhaavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30264)
ਕਹਾ ਭਯੋ ਗ੍ਰਿਹ ਤਜਿ ਉਠਿ ਭਾਗੇ ਬਨ ਮੈ ਕੀਨ ਨਿਵਾਸਾ ॥
कहा भयो गृह तजि उठि भागे बन मै कीन निवासा ॥
kahaa bhayo gireh taj uTh bhaage ban mai keen nivaasaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30265)
ਮਨ ਤੋ ਰਹਾ ਸਦਾ ਘਰ ਹੀ ਮੋ ਸੋ ਨਹੀ ਭਯੋ ਉਦਾਸਾ ॥
मन तो रहा सदा घर ही मो सो नही भयो उदासा ॥
man to rahaa sadhaa ghar hee mo so nahee bhayo udhaasaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30266)
ਅਧਿਕ ਪ੍ਰਪੰਚ ਦਿਖਾਇਆ ਠਗਾ ਜਗ ਜਾਨਿ ਜੋਗ ਕੋ ਜੋਰਾ ॥
अधिक प्रपंच दिखाइआ ठगा जग जानि जोग को जोरा ॥
adhik prapa(n)ch dhikhaiaa Thagaa jag jaan jog ko joraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30267)
ਤੁਮ ਜੀਅ ਲਖਾ ਤਜੀ ਹਮ ਮਾਯਾ ਮਾਯਾ ਤੁਮੈ ਨ ਛੋਰਾ ॥੯੭॥
तुम जीअ लखा तजी हम माया माया तुमै न छोरा ॥९७॥
tum jeea lakhaa tajee ham maayaa maayaa tumai na chhoraa ||97||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30268)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਸੋਰਠਿ ॥
बिसनपद ॥ सोरठि ॥
bisanapadh || soraTh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30269)
ਭੇਖੀ ਜੋਗ ਨ ਭੇਖ ਦਿਖਾਏ ॥
भेखी जोग न भेख दिखाए ॥
bhekhee jog na bhekh dhikhaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30270)
ਨਾਹਨ ਜਟਾ ਬਿਭੂਤ ਨਖਨ ਮੈ ਨਾਹਿਨ ਬਸਤ੍ਰ ਰੰਗਾਏ ॥
नाहन जटा बिभूत नखन मै नाहिन बसत्र रंगाए ॥
naahan jaTaa bibhoot nakhan mai naahin basatr ra(n)gaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30271)
ਜੋ ਬਨਿ ਬਸੈ ਜੋਗ ਕਹੁ ਪਈਐ ਪੰਛੀ ਸਦਾ ਬਸਤ ਬਨਿ ॥
जो बनि बसै जोग कहु पईऐ पंछी सदा बसत बनि ॥
jo ban basai jog kahu pieeaai pa(n)chhee sadhaa basat ban ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30272)
ਕੁੰਚਰ ਸਦਾ ਧੂਰਿ ਸਿਰਿ ਮੇਲਤ ਦੇਖਹੁ ਸਮਝ ਤੁਮ ਹੀ ਮਨਿ ॥
कुँचर सदा धूरि सिरि मेलत देखहु समझ तुम ही मनि ॥
ku(n)char sadhaa dhoor sir melat dhekhahu samajh tum hee man ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30273)
ਦਾਦੁਰ ਮੀਨ ਸਦਾ ਤੀਰਥ ਮੋ ਕਰ੍ਯੋ ਕਰਤ ਇਸਨਾਨਾ ॥
दादुर मीन सदा तीरथ मो कर्यो करत इसनाना ॥
dhaadhur meen sadhaa teerath mo karayo karat isanaanaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30274)
ਧ੍ਰਯਾਨ ਬਿੜਾਲ ਬਕੀ ਬਕ ਲਾਵਤ ਤਿਨ ਕਿਆ ਜੋਗੁ ਪਛਾਨਾ ॥
ध्रयान बिड़ाल बकी बक लावत तिन किआ जोगु पछाना ॥
dhrayaan biRaal bakee bak laavat tin kiaa jog pachhaanaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30275)
ਜੈਸੇ ਕਸਟ ਠਗਨ ਕਰ ਠਾਟਤ ਐਸੇ ਹਰਿ ਹਿਤ ਕੀਜੈ ॥
जैसे कसट ठगन कर ठाटत ऐसे हरि हित कीजै ॥
jaise kasaT Thagan kar ThaaTat aaise har hit keejai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30276)
ਤਬ ਹੀ ਮਹਾ ਗ੍ਯਾਨ ਕੋ ਜਾਨੈ ਪਰਮ ਪਯੂਖਹਿ ਪੀਜੈ ॥੯੮॥
तब ही महा ग्यान को जानै परम पयूखहि पीजै ॥९८॥
tab hee mahaa gayaan ko jaanai param payookheh peejai ||98||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30277)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਸਾਰੰਗ ॥
बिसनपद ॥ सारंग ॥
bisanapadh || saara(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30278)
ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਐਸੇ ਬਚਨ ਸਿਯਾਨੇ ॥
सुनि सुनि ऐसे बचन सियाने ॥
sun sun aaise bachan siyaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30279)
ਉਠਿ ਉਠਿ ਮਹਾ ਬੀਰ ਪਾਰਸ ਕੇ ਪਾਇਨ ਸੋ ਲਪਟਾਨੇ ॥
उठि उठि महा बीर पारस के पाइन सो लपटाने ॥
auTh uTh mahaa beer paaras ke pain so lapaTaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30280)
ਜੇ ਜੇ ਹੁਤੇ ਮੂੜ ਅਗਿਆਨੀ ਤਿਨ ਤਿਨ ਬੈਨ ਨ ਮਾਨੇ ॥
जे जे हुते मूड़ अगिआनी तिन तिन बैन न माने ॥
je je hute mooR agiaanee tin tin bain na maane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30281)
ਉਠਿ ਉਠਿ ਲਗੇ ਕਰਨ ਬਕਬਾਦਹ ਮੂਰਖ ਮੁਗਧ ਇਆਨੇ ॥
उठि उठि लगे करन बकबादह मूरख मुगध इआने ॥
auTh uTh lage karan bakabaadheh moorakh mugadh iaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30282)
ਉਠਿ ਉਠਿ ਭਜੇ ਕਿਤੇ ਕਾਨਨ ਕੋ ਕੇਤਕਿ ਜਲਹਿ ਸਮਾਨੇ ॥
उठि उठि भजे किते कानन को केतकि जलहि समाने ॥
auTh uTh bhaje kite kaanan ko ketak jaleh samaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30283)
ਕੇਤਕ ਭਏ ਜੁਧ ਕਹਿ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਸੁਨਤ ਸਬਦੁ ਘਹਰਾਨੇ ॥
केतक भए जुध कहि प्रापति सुनत सबदु घहराने ॥
ketak bhe judh keh praapat sunat sabadh ghaharaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30284)
ਕੇਤਕ ਆਨਿ ਆਨਿ ਸਨਮੁਖਿ ਭਏ ਕੇਤਕ ਛੋਰਿ ਪਰਾਨੇ ॥
केतक आनि आनि सनमुखि भए केतक छोरि पराने ॥
ketak aan aan sanamukh bhe ketak chhor paraane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30285)
ਕੇਤਕ ਜੂਝਿ ਸੋਭੇ ਰਣ ਮੰਡਲ ਬਾਸਵ ਲੋਕਿ ਸਿਧਾਨੇ ॥੯੯॥
केतक जूझि सोभे रण मंडल बासव लोकि सिधाने ॥९९॥
ketak joojh sobhe ran ma(n)ddal baasav lok sidhaane ||99||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30286)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਤਿਲੰਗ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਥਤਾ ॥
बिसनपद ॥ तिलंग ॥ त्वप्रसादि कथता ॥
bisanapadh || tila(n)g || tavaiprasaadh kathataa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30287)
ਜਬ ਹੀ ਸੰਖ ਸਬਦ ਘਹਰਾਏ ॥
जब ही संख सबद घहराए ॥
jab hee sa(n)kh sabadh ghaharaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30288)
ਜੇ ਜੇ ਹੁਤੇ ਸੂਰ ਜਟਧਾਰੀ ਤਿਨ ਤਿਨ ਤੁਰੰਗ ਨਚਾਏ ॥
जे जे हुते सूर जटधारी तिन तिन तुरंग नचाए ॥
je je hute soor jaTadhaaree tin tin tura(n)g nachaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30289)
ਚਕ੍ਰਤ ਭਈ ਗਗਨ ਕੀ ਤਰੁਨੀ ਦੇਵ ਅਦੇਵ ਤ੍ਰਸਾਏ ॥
चक्रत भई गगन की तरुनी देव अदेव त्रसाए ॥
chakrat bhiee gagan kee tarunee dhev adhev trasaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30290)
ਨਿਰਖਤ ਭਯੋ ਸੂਰ ਰਥ ਥੰਭਤ ਨੈਨ ਨਿਮੇਖ ਨ ਲਾਏ ॥
निरखत भयो सूर रथ थंभत नैन निमेख न लाए ॥
nirakhat bhayo soor rath tha(n)bhat nain nimekh na laae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30291)
ਸਸਤ੍ਰ ਅਸਤ੍ਰ ਨਾਨਾ ਬਿਧਿ ਛਾਡੇ ਬਾਣ ਪ੍ਰਯੋਘ ਚਲਾਏ ॥
ससत्र असत्र नाना बिधि छाडे बाण प्रयोघ चलाए ॥
sasatr asatr naanaa bidh chhaadde baan prayogh chalaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30292)
ਮਾਨਹੁ ਮਾਹ ਮੇਘ ਬੂੰਦਨ ਜ੍ਯੋਂ ਬਾਣ ਬ੍ਰਯੂਹ ਬਰਸਾਏ ॥
मानहु माह मेघ बूँदन ज्यों बाण ब्रयूह बरसाए ॥
maanahu maeh megh boo(n)dhan jayo(n) baan brayooh barasaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30293)
ਚਟਪਟ ਚਰਮ ਬਰਮ ਪਰ ਚਟਕੇ ਦਾਝਤ ਤ੍ਰਿਣਾ ਲਜਾਏ ॥
चटपट चरम बरम पर चटके दाझत तृणा लजाए ॥
chaTapaT charam baram par chaTake dhaajhat tiranaa lajaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30294)
ਸ੍ਰੋਣਤ ਭਰੇ ਬਸਤ੍ਰ ਸੋਭਿਤ ਜਨੁ ਚਾਚਰ ਖੇਲਿ ਸਿਧਾਏ ॥੧੦੦॥
स्रोणत भरे बसत्र सोभित जनु चाचर खेलि सिधाए ॥१००॥
sronat bhare basatr sobhit jan chaachar khel sidhaae ||100||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 684 (#30295)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਕਿਦਾਰਾ ॥
बिसनपद ॥ किदारा ॥
bisanapadh || kidhaaraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30296)
ਇਹ ਬਿਧਿ ਭਯੋ ਆਹਵ ਘੋਰ ॥
इह बिधि भयो आहव घोर ॥
eeh bidh bhayo aahav ghor ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30297)
ਭਾਤਿ ਭਾਤਿ ਗਿਰੇ ਧਰਾ ਪਰ ਸੂਰ ਸੁੰਦਰ ਕਿਸੋਰ ॥
भाति भाति गिरे धरा पर सूर सुँदर किसोर ॥
bhaat bhaat gire dharaa par soor su(n)dhar kisor ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30298)
ਕੋਪ ਕੋਪ ਹਠੀ ਘਟੀ ਰਣਿ ਸਸਤ੍ਰ ਅਸਤ੍ਰ ਚਲਾਇ ॥
कोप कोप हठी घटी रणि ससत्र असत्र चलाइ ॥
kop kop haThee ghaTee ran sasatr asatr chalai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30299)
ਜੂਝਿ ਜੂਝਿ ਗਏ ਦਿਵਾਲਯ ਢੋਲ ਬੋਲ ਬਜਾਇ ॥
जूझि जूझि गए दिवालय ढोल बोल बजाइ ॥
joojh joojh ge dhivaalay ddol bol bajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30300)
ਹਾਇ ਹਾਇ ਭਈ ਜਹਾ ਤਹ ਭਾਜਿ ਭਾਜਿ ਸੁ ਬੀਰ ॥
हाइ हाइ भई जहा तह भाजि भाजि सु बीर ॥
hai hai bhiee jahaa teh bhaaj bhaaj su beer ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30301)
ਪੈਠਿ ਪੈਠਿ ਗਏ ਤ੍ਰੀਆਲੈ ਹਾਰਿ ਹਾਰਿ ਅਧੀਰ ॥
पैठि पैठि गए त्रीआलै हारि हारि अधीर ॥
paiTh paiTh ge treeaalai haar haar adheer ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30302)
ਅਪ੍ਰਮਾਨ ਛੁਟੇ ਸਰਾਨ ਦਿਸਾਨ ਭਯੋ ਅੰਧਿਆਰ ॥
अप्रमान छुटे सरान दिसान भयो अंधिआर ॥
apramaan chhuTe saraan dhisaan bhayo a(n)dhiaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30303)
ਟੂਕ ਟੂਕ ਪਰੇ ਜਹਾ ਤਹ ਮਾਰਿ ਮਾਰਿ ਜੁਝਾਰ ॥੧੦੧॥
टूक टूक परे जहा तह मारि मारि जुझार ॥१०१॥
Took Took pare jahaa teh maar maar jujhaar ||101||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30304)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥
बिसनपद ॥ देवगंधारी ॥
bisanapadh || dhevaga(n)dhaaree ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30305)
ਮਾਰੂ ਸਬਦੁ ਸੁਹਾਵਨ ਬਾਜੈ ॥
मारू सबदु सुहावन बाजै ॥
maaroo sabadh suhaavan baajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30306)
ਜੇ ਜੇ ਹੁਤੇ ਸੁਭਟ ਰਣਿ ਸੁੰਦਰ ਗਹਿ ਗਹਿ ਆਯੁਧ ਗਾਜੇ ॥
जे जे हुते सुभट रणि सुँदर गहि गहि आयुध गाजे ॥
je je hute subhaT ran su(n)dhar geh geh aayudh gaaje ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30307)
ਕਵਚ ਪਹਰਿ ਪਾਖਰ ਸੋ ਡਾਰੀ ਅਉਰੈ ਆਯੁਧ ਸਾਜੇ ॥
कवच पहरि पाखर सो डारी अउरै आयुध साजे ॥
kavach pahar paakhar so ddaaree aaurai aayudh saaje ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30308)
ਭਰੇ ਗੁਮਾਨ ਸੁਭਟ ਸਿੰਘਨ ਜ੍ਯੋਂ ਆਹਵ ਭੂਮਿ ਬਿਰਾਜੇ ॥
भरे गुमान सुभट सिंघन ज्यों आहव भूमि बिराजे ॥
bhare gumaan subhaT si(n)ghan jayo(n) aahav bhoom biraaje ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30309)
ਗਹਿ ਗਹਿ ਚਲੇ ਗਦਾ ਗਾਜੀ ਸਬ ਸੁਭਟ ਅਯੋਧਨ ਕਾਜੇ ॥
गहि गहि चले गदा गाजी सब सुभट अयोधन काजे ॥
geh geh chale gadhaa gaajee sab subhaT ayodhan kaaje ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30310)
ਆਹਵ ਭੂਮਿ ਸੂਰ ਅਸ ਸੋਭੇ ਨਿਰਖਿ ਇੰਦ੍ਰ ਦੁਤਿ ਲਾਜੇ ॥
आहव भूमि सूर अस सोभे निरखि इंद्र दुति लाजे ॥
aahav bhoom soor as sobhe nirakh i(n)dhr dhut laaje ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30311)
ਟੂਕ ਟੂਕ ਹੂਐ ਗਿਰੇ ਧਰਣਿ ਪਰ ਆਹਵ ਛੋਰਿ ਨ ਭਾਜੇ ॥
टूक टूक हूऐ गिरे धरणि पर आहव छोरि न भाजे ॥
Took Took hooaai gire dharan par aahav chhor na bhaaje ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30312)
ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਭਏ ਦੇਵ ਮੰਦਰ ਕਹੁ ਸਸਤ੍ਰਨ ਸੁਭਟ ਨਿਵਾਜੇ ॥੧੦੨॥
प्रापति भए देव मंदर कहु ससत्रन सुभट निवाजे ॥१०२॥
praapat bhe dhev ma(n)dhar kahu sasatran subhaT nivaaje ||102||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30313)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਕਲਿਆਨ ॥
बिसनपद ॥ कलिआन ॥
bisanapadh || kaliaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30314)
ਦਹਦਿਸ ਧਾਵ ਭਏ ਜੁਝਾਰੇ ॥
दहदिस धाव भए जुझारे ॥
dhahadhis dhaav bhe jujhaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30315)
ਮੁਦਗਰ ਗੁਫਨ ਗੁਰਜ ਗੋਲਾਲੇ ਪਟਸਿ ਪਰਘ ਪ੍ਰਹਾਰੇ ॥
मुदगर गुफन गुरज गोलाले पटसि परघ प्रहारे ॥
mudhagar gufan guraj golaale paTas paragh prahaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30316)
ਗਿਰਿ ਗਿਰਿ ਪਰੇ ਸੁਭਟ ਰਨ ਮੰਡਲਿ ਜਾਨੁ ਬਸੰਤ ਖਿਲਾਰੇ ॥
गिरि गिरि परे सुभट रन मंडलि जानु बसंत खिलारे ॥
gir gir pare subhaT ran ma(n)ddal jaan basa(n)t khilaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30317)
ਉਠਿ ਉਠਿ ਭਏ ਜੁਧ ਕਉ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਰੋਹ ਭਰੇ ਰਜਵਾਰੇ ॥
उठि उठि भए जुध कउ प्रापति रोह भरे रजवारे ॥
auTh uTh bhe judh kau praapat roh bhare rajavaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30318)
ਭਖਿ ਭਖਿ ਬੀਰ ਪੀਸ ਦਾਤਨ ਕਹ ਰਣ ਮੰਡਲੀ ਹਕਾਰੇ ॥
भखि भखि बीर पीस दातन कह रण मंडली हकारे ॥
bhakh bhakh beer pees dhaatan keh ran ma(n)ddalee hakaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30319)
ਬਰਛੀ ਬਾਨ ਕ੍ਰਿਪਾਨ ਗਜਾਇਧੁ ਅਸਤ੍ਰ ਸਸਤ੍ਰ ਸੰਭਾਰੇ ॥
बरछी बान कृपान गजाइधु असत्र ससत्र संभारे ॥
barachhee baan kirapaan gajaidh asatr sasatr sa(n)bhaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30320)
ਭਸਮੀ ਭੂਤ ਭਏ ਗੰਧ੍ਰਬ ਗਣ ਦਾਝਤ ਦੇਵ ਪੁਕਾਰੇ ॥
भसमी भूत भए गंध्रब गण दाझत देव पुकारे ॥
bhasamee bhoot bhe ga(n)dhrab gan dhaajhat dhev pukaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30321)
ਹਮ ਮਤ ਮੰਦ ਚਰਣ ਸਰਣਾਗਤਿ ਕਾਹਿ ਨ ਲੇਤ ਉਬਾਰੇ ॥੧੦੩॥
हम मत मंद चरण सरणागति काहि न लेत उबारे ॥१०३॥
ham mat ma(n)dh charan saranaagat kaeh na let ubaare ||103||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30322)
ਮਾਰੂ ॥
मारू ॥
maaroo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30323)
ਦੋਊ ਦਿਸ ਸੁਭਟ ਜਬੈ ਜੁਰਿ ਆਏ ॥
दोऊ दिस सुभट जबै जुरि आए ॥
dhouoo dhis subhaT jabai jur aae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30324)
ਦੁੰਦਭਿ ਢੋਲ ਮ੍ਰਿਦੰਗ ਬਜਤ ਸੁਨਿ ਸਾਵਨ ਮੇਘ ਲਜਾਏ ॥
दुँदभि ढोल मृदंग बजत सुनि सावन मेघ लजाए ॥
dhu(n)dhabh ddol miradha(n)g bajat sun saavan megh lajaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30325)
ਦੇਖਨ ਦੇਵ ਅਦੇਵ ਮਹਾ ਹਵ ਚੜੇ ਬਿਮਾਨ ਸੁਹਾਏ ॥
देखन देव अदेव महा हव चड़े बिमान सुहाए ॥
dhekhan dhev adhev mahaa hav chaRe bimaan suhaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30326)
ਕੰਚਨ ਜਟਤ ਖਚੇ ਰਤਨਨ ਲਖਿ ਗੰਧ੍ਰਬ ਨਗਰ ਰਿਸਾਏ ॥
कंचन जटत खचे रतनन लखि गंध्रब नगर रिसाए ॥
ka(n)chan jaTat khache ratanan lakh ga(n)dhrab nagar risaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30327)
ਕਾਛਿ ਕਛਿ ਕਾਛ ਕਛੇ ਕਛਨੀ ਚੜਿ ਕੋਪ ਭਰੇ ਨਿਜਕਾਏ ॥
काछि कछि काछ कछे कछनी चड़ि कोप भरे निजकाए ॥
kaachh kachh kaachh kachhe kachhanee chaR kop bhare nijakaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30328)
ਕੋਊ ਕੋਊ ਰਹੇ ਸੁਭਟ ਰਣ ਮੰਡਲਿ ਕੇਈ ਕੇਈ ਛਾਡਿ ਪਰਾਏ ॥
कोऊ कोऊ रहे सुभट रण मंडलि केई केई छाडि पराए ॥
kouoo kouoo rahe subhaT ran ma(n)ddal keiee keiee chhaadd paraae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30329)
ਝਿਮਝਿਮ ਮਹਾ ਮੇਘ ਪਰਲੈ ਜ੍ਯੋਂ ਬ੍ਰਿੰਦ ਬਿਸਿਖ ਬਰਸਾਏ ॥
झिमझिम महा मेघ परलै ज्यों बृंद बिसिख बरसाए ॥
jhimajhim mahaa megh paralai jayo(n) bira(n)dh bisikh barasaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30330)
ਐਸੋ ਨਿਰਖਿ ਬਡੇ ਕਵਤਕ ਕਹ ਪਾਰਸ ਆਪ ਸਿਧਾਏ ॥੧੦੪॥
ऐसो निरखि बडे कवतक कह पारस आप सिधाए ॥१०४॥
aaiso nirakh badde kavatak keh paaras aap sidhaae ||104||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30331)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਭੈਰੋ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
बिसनपद ॥ भैरो ॥ त्वप्रसादि ॥
bisanapadh || bhairo || tavaiprasaadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30332)
ਦੈ ਰੇ ਦੈ ਰੇ ਦੀਹ ਦਮਾਮਾ ॥
दै रे दै रे दीह दमामा ॥
dhai re dhai re dheeh dhamaamaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30333)
ਕਰਹੌ ਰੁੰਡ ਮੁੰਡ ਬਸੁਧਾ ਪਰ ਲਖਤ ਸ੍ਵਰਗ ਕੀ ਬਾਮਾ ॥
करहौ रुँड मुँड बसुधा पर लखत स्वरग की बामा ॥
karahau ru(n)dd mu(n)dd basudhaa par lakhat savairag kee baamaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30334)
ਧੁਕਿ ਧੁਕਿ ਪਰਹਿ ਧਰਣਿ ਭਾਰੀ ਭਟ ਬੀਰ ਬੈਤਾਲ ਰਜਾਊ ॥
धुकि धुकि परहि धरणि भारी भट बीर बैताल रजाऊ ॥
dhuk dhuk pareh dharan bhaaree bhaT beer baitaal rajaauoo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30335)
ਭੂਤ ਪਿਸਾਚ ਡਾਕਣੀ ਜੋਗਣ ਕਾਕਣ ਰੁਹਰ ਪਿਵਾਊ ॥
भूत पिसाच डाकणी जोगण काकण रुहर पिवाऊ ॥
bhoot pisaach ddaakanee jogan kaakan ruhar pivaauoo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30336)
ਭਕਿ ਭਕਿ ਉਠੇ ਭੀਮ ਭੈਰੋ ਰਣਿ ਅਰਧ ਉਰਧ ਸੰਘਾਰੋ ॥
भकि भकि उठे भीम भैरो रणि अरध उरध संघारो ॥
bhak bhak uThe bheem bhairo ran aradh uradh sa(n)ghaaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30337)
ਇੰਦ੍ਰ ਚੰਦ ਸੂਰਜ ਬਰਣਾਦਿਕ ਆਜ ਸਭੈ ਚੁਨਿ ਮਾਰੋ ॥
इंद्र चंद सूरज बरणादिक आज सभै चुनि मारो ॥
ei(n)dhr cha(n)dh sooraj baranaadhik aaj sabhai chun maaro ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30338)
ਮੋਹਿ ਬਰ ਦਾਨ ਦੇਵਤਾ ਦੀਨਾ ਜਿਹ ਸਰਿ ਅਉਰ ਨ ਕੋਈ ॥
मोहि बर दान देवता दीना जिह सरि अउर न कोई ॥
moh bar dhaan dhevataa dheenaa jeh sar aaur na koiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30339)
ਮੈ ਹੀ ਭਯੋ ਜਗਤ ਕੋ ਕਰਤਾ ਜੋ ਮੈ ਕਰੌ ਸੁ ਹੋਈ ॥੧੦੫॥
मै ही भयो जगत को करता जो मै करौ सु होई ॥१०५॥
mai hee bhayo jagat ko karataa jo mai karau su hoiee ||105||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30340)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਗਉਰੀ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਥਤਾ ॥
बिसनपद ॥ गउरी ॥ त्वप्रसादि कथता ॥
bisanapadh || gauree || tavaiprasaadh kathataa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30341)
ਮੋ ਤੇ ਅਉਰ ਬਲੀ ਕੋ ਹੈ ॥
मो ते अउर बली को है ॥
mo te aaur balee ko hai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30342)
ਜਉਨ ਮੋ ਤੇ ਜੰਗ ਜੀਤੇ ਜੁਧ ਮੈ ਕਰ ਜੈ ॥
जउन मो ते जंग जीते जुध मै कर जै ॥
jaun mo te ja(n)g jeete judh mai kar jai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30343)
ਇੰਦ੍ਰ ਚੰਦ ਉਪਿੰਦ੍ਰ ਕੌ ਪਲ ਮਧਿ ਜੀਤੌ ਜਾਇ ॥
इंद्र चंद उपिंद्र कौ पल मधि जीतौ जाइ ॥
ei(n)dhr cha(n)dh upi(n)dhr kau pal madh jeetau jai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30344)
ਅਉਰ ਐਸੋ ਕੋ ਭਯੋ ਰਣ ਮੋਹਿ ਜੀਤੇ ਆਇ ॥
अउर ऐसो को भयो रण मोहि जीते आइ ॥
aaur aaiso ko bhayo ran moh jeete aai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30345)
ਸਾਤ ਸਿੰਧ ਸੁਕਾਇ ਡਾਰੋ ਨੈਕੁ ਰੋਸੁ ਕਰੋ ॥
सात सिंध सुकाइ डारो नैकु रोसु करो ॥
saat si(n)dh sukai ddaaro naik ros karo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30346)
ਜਛ ਗੰਧ੍ਰਬ ਕਿੰਨ੍ਰ ਕੋਰ ਕਰੋਰ ਮੋਰਿ ਧਰੋ ॥
जछ गंध्रब किंन्र कोर करोर मोरि धरो ॥
jachh ga(n)dhrab ki(n)nr kor karor mor dharo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30347)
ਦੇਵ ਔਰ ਅਦੇਵ ਜੀਤੇ ਕਰੇ ਸਬੈ ਗੁਲਾਮ ॥
देव और अदेव जीते करे सबै गुलाम ॥
dhev aauar adhev jeete kare sabai gulaam ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30348)
ਦਿਬ ਦਾਨ ਦਯੋ ਮੁਝੈ ਛੁਐ ਸਕੈ ਕੋ ਮੁਹਿ ਛਾਮ ॥੧੦੬॥
दिब दान दयो मुझै छुऐ सकै को मुहि छाम ॥१०६॥
dhib dhaan dhayo mujhai chhuaai sakai ko muh chhaam ||106||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30349)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਮਾਰੂ ॥
बिसनपद ॥ मारू ॥
bisanapadh || maaroo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30350)
ਯੌ ਕਹਿ ਪਾਰਸ ਰੋਸ ਬਢਾਯੋ ॥
यौ कहि पारस रोस बढायो ॥
yau keh paaras ros baddaayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30351)
ਦੁੰਦਭਿ ਢੋਲ ਬਜਾਇ ਮਹਾ ਧੁਨਿ ਸਾਮੁਹਿ ਸੰਨ੍ਯਾਸਨਿ ਧਾਯੋ ॥
दुँदभि ढोल बजाइ महा धुनि सामुहि संन्यासनि धायो ॥
dhu(n)dhabh ddol bajai mahaa dhun saamuh sa(n)nayaasan dhaayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30352)
ਅਸਤ੍ਰ ਸਸਤ੍ਰ ਨਾਨਾ ਬਿਧਿ ਛਡੈ ਬਾਣ ਪ੍ਰਯੋਘ ਚਲਾਏ ॥
असत्र ससत्र नाना बिधि छडै बाण प्रयोघ चलाए ॥
asatr sasatr naanaa bidh chhaddai baan prayogh chalaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30353)
ਸੁਭਟ ਸਨਾਹਿ ਪਤ੍ਰ ਚਲਦਲ ਜ੍ਯੋਂ ਬਾਨਨ ਬੇਧਿ ਉਡਾਏ ॥
सुभट सनाहि पत्र चलदल ज्यों बानन बेधि उडाए ॥
subhaT sanaeh patr chaladhal jayo(n) baanan bedh uddaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30354)
ਦੁਹਦਿਸ ਬਾਨ ਪਾਨ ਤੇ ਛੂਟੇ ਦਿਨਪਤਿ ਦੇਹ ਦੁਰਾਨਾ ॥
दुहदिस बान पान ते छूटे दिनपति देह दुराना ॥
dhuhadhis baan paan te chhooTe dhinapat dheh dhuraanaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30355)
ਭੂਮਿ ਅਕਾਸ ਏਕ ਜਨੁ ਹੁਐ ਗਏ ਚਾਲ ਚਹੂੰ ਚਕ ਮਾਨਾ ॥
भूमि अकास एक जनु हुऐ गए चाल चहूँ चक माना ॥
bhoom akaas ek jan huaai ge chaal chahoo(n) chak maanaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30356)
ਇੰਦਰ ਚੰਦ੍ਰ ਮੁਨਿਵਰ ਸਬ ਕਾਪੇ ਬਸੁ ਦਿਗਿਪਾਲ ਡਰਾਨੀਯ ॥
इंदर चंद्र मुनिवर सब कापे बसु दिगिपाल डरानीय ॥
ei(n)dhar cha(n)dhr munivar sab kaape bas dhigipaal ddaraaneey ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30357)
ਬਰਨ ਕੁਬੇਰ ਛਾਡਿ ਪੁਰ ਭਾਜੇ ਦੁਤੀਯ ਪ੍ਰਲੈ ਕਰਿ ਮਾਨੀਯ ॥੧੦੭॥
बरन कुबेर छाडि पुर भाजे दुतीय प्रलै करि मानीय ॥१०७॥
baran kuber chhaadd pur bhaaje dhuteey pralai kar maaneey ||107||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30358)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਮਾਰੂ ॥
बिसनपद ॥ मारू ॥
bisanapadh || maaroo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30359)
ਸੁਰਪੁਰ ਨਾਰਿ ਬਧਾਵਾ ਮਾਨਾ ॥
सुरपुर नारि बधावा माना ॥
surapur naar badhaavaa maanaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30360)
ਬਰਿ ਹੈ ਆਜ ਮਹਾ ਸੁਭਟਨ ਕੌ ਸਮਰ ਸੁਯੰਬਰ ਜਾਨਾ ॥
बरि है आज महा सुभटन कौ समर सुयंबर जाना ॥
bar hai aaj mahaa subhaTan kau samar suya(n)bar jaanaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30361)
ਲਖਿ ਹੈ ਏਕ ਪਾਇ ਠਾਢੀ ਹਮ ਜਿਮ ਜਿਮ ਸੁਭਟ ਜੁਝੈ ਹੈ ॥
लखि है एक पाइ ठाढी हम जिम जिम सुभट जुझै है ॥
lakh hai ek pai Thaaddee ham jim jim subhaT jujhai hai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30362)
ਤਿਮ ਤਿਮ ਘਾਲਿ ਪਾਲਕੀ ਆਪਨ ਅਮਰਪੁਰੀ ਲੈ ਜੈ ਹੈ ॥
तिम तिम घालि पालकी आपन अमरपुरी लै जै है ॥
tim tim ghaal paalakee aapan amarapuree lai jai hai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30363)
ਚੰਦਨ ਚਾਰੁ ਚਿਤ੍ਰ ਚੰਦਨ ਕੇ ਚੰਚਲ ਅੰਗ ਚੜਾਊ ॥
चंदन चारु चित्र चंदन के चंचल अंग चड़ाऊ ॥
cha(n)dhan chaar chitr cha(n)dhan ke cha(n)chal a(n)g chaRaauoo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30364)
ਜਾ ਦਿਨ ਸਮਰ ਸੁਅੰਬਰ ਕਰਿ ਕੈ ਪਰਮ ਪਿਅਰ ਵਹਿ ਪਾਊ ॥
जा दिन समर सुअंबर करि कै परम पिअर वहि पाऊ ॥
jaa dhin samar sua(n)bar kar kai param piar veh paauoo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30365)
ਤਾ ਦਿਨ ਦੇਹ ਸਫਲ ਕਰਿ ਮਾਨੋ ਅੰਗ ਸੀਂਗਾਰ ਧਰੋ ॥
ता दिन देह सफल करि मानो अंग सींगार धरो ॥
taa dhin dheh safal kar maano a(n)g see(n)gaar dharo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30366)
ਜਾ ਦਿਨ ਸਮਰ ਸੁਯੰਬਰ ਸਖੀ ਰੀ ਪਾਰਸ ਨਾਥ ਬਰੋ ॥੧੦੮॥
जा दिन समर सुयंबर सखी री पारस नाथ बरो ॥१०८॥
jaa dhin samar suya(n)bar sakhee ree paaras naath baro ||108||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 685 (#30367)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਕਾਫੀ ॥
बिसनपद ॥ काफी ॥
bisanapadh || kaafee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30368)
ਚਹੁ ਦਿਸ ਮਾਰੂ ਸਬਦ ਬਜੇ ॥
चहु दिस मारू सबद बजे ॥
chahu dhis maaroo sabadh baje ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30369)
ਗਹਿ ਗਹਿ ਗਦਾ ਗੁਰਜ ਗਾਜੀ ਸਬ ਹਠਿ ਰਣਿ ਆਨਿ ਗਜੇ ॥
गहि गहि गदा गुरज गाजी सब हठि रणि आनि गजे ॥
geh geh gadhaa guraj gaajee sab haTh ran aan gaje ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30370)
ਬਾਨ ਕਮਾਨ ਕ੍ਰਿਪਾਨ ਸੈਹਥੀ ਬਾਣ ਪ੍ਰਯੋਘ ਚਲਾਏ ॥
बान कमान कृपान सैहथी बाण प्रयोघ चलाए ॥
baan kamaan kirapaan saihathee baan prayogh chalaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30371)
ਜਾਨੁਕ ਮਹਾ ਮੇਘ ਬੂੰਦਨ ਜ੍ਯੋਂ ਬਿਸਿਖ ਬ੍ਰਯੂਹਿ ਬਰਸਾਏ ॥
जानुक महा मेघ बूँदन ज्यों बिसिख ब्रयूहि बरसाए ॥
jaanuk mahaa megh boo(n)dhan jayo(n) bisikh brayooh barasaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30372)
ਚਟਪਟ ਚਰਮ ਬਰਮ ਸਬ ਬੇਧੇ ਸਟਪਟ ਪਾਰ ਪਰਾਨੇ ॥
चटपट चरम बरम सब बेधे सटपट पार पराने ॥
chaTapaT charam baram sab bedhe saTapaT paar paraane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30373)
ਖਟਪਟ ਸਰਬ ਭੂਮਿ ਕੇ ਬੇਧੇ ਨਾਗਨ ਲੋਕ ਸਿਧਾਨੇ ॥
खटपट सरब भूमि के बेधे नागन लोक सिधाने ॥
khaTapaT sarab bhoom ke bedhe naagan lok sidhaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30374)
ਝਮਕਤ ਖੜਗ ਕਾਢਿ ਨਾਨਾ ਬਿਧਿ ਸੈਹਥੀ ਸੁਭਟ ਚਲਾਵਤ ॥
झमकत खड़ग काढि नाना बिधि सैहथी सुभट चलावत ॥
jhamakat khaRag kaadd naanaa bidh saihathee subhaT chalaavat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30375)
ਜਾਨੁਕ ਪ੍ਰਗਟ ਬਾਟ ਸੁਰ ਪੁਰ ਕੀ ਨੀਕੇ ਹਿਰਦੇ ਦਿਖਾਵਤ ॥੧੦੯॥
जानुक प्रगट बाट सुर पुर की नीके हिरदे दिखावत ॥१०९॥
jaanuk pragaT baaT sur pur kee neeke hiradhe dhikhaavat ||109||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30376)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਸੋਰਠਿ ॥
बिसनपद ॥ सोरठि ॥
bisanapadh || soraTh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30377)
ਬਾਨਨ ਬੇਧੇ ਅਮਿਤ ਸੰਨਿਆਸੀ ॥
बानन बेधे अमित संनिआसी ॥
baanan bedhe amit sa(n)niaasee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30378)
ਤੇ ਤਜ ਦੇਹ ਨੇਹ ਸੰਪਤਿ ਕੋ ਭਏ ਸੁਰਗ ਕੇ ਬਾਸੀ ॥
ते तज देह नेह संपति को भए सुरग के बासी ॥
te taj dheh neh sa(n)pat ko bhe surag ke baasee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30379)
ਚਰਮ ਬਰਮ ਰਥ ਧੁਜਾ ਪਤਾਕਾ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਕਾਟਿ ਗਿਰਾਏ ॥
चरम बरम रथ धुजा पताका बहु बिधि काटि गिराए ॥
charam baram rath dhujaa pataakaa bahu bidh kaaT giraae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30380)
ਸੋਭਤ ਭਏ ਇੰਦ੍ਰ ਪੁਰ ਜਮ ਪੁਰ ਸੁਰ ਪੁਰ ਨਿਰਖ ਲਜਾਏ ॥
सोभत भए इंद्र पुर जम पुर सुर पुर निरख लजाए ॥
sobhat bhe i(n)dhr pur jam pur sur pur nirakh lajaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30381)
ਭੂਖਨ ਬਸਤ੍ਰ ਰੰਗ ਰੰਗਨ ਕੇ ਛੁਟਿ ਛੁਟਿ ਭੂਮਿ ਗਿਰੇ ॥
भूखन बसत्र रंग रंगन के छुटि छुटि भूमि गिरे ॥
bhookhan basatr ra(n)g ra(n)gan ke chhuT chhuT bhoom gire ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30382)
ਜਨੁਕ ਅਸੋਕ ਬਾਗ ਦਿਵਪਤਿ ਕੇ ਪੁਹਪ ਬਸੰਤਿ ਝਰੇ ॥
जनुक असोक बाग दिवपति के पुहप बसंति झरे ॥
januk asok baag dhivapat ke puhap basa(n)t jhare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30383)
ਕਟਿ ਕਟਿ ਗਿਰੇ ਗਜਨ ਕੁੰਭ ਸਥਲ ਮੁਕਤਾ ਬਿਥੁਰਿ ਪਰੇ ॥
कटि कटि गिरे गजन कुँभ सथल मुकता बिथुरि परे ॥
kaT kaT gire gajan ku(n)bh sathal mukataa bithur pare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30384)
ਜਾਨੁਕ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੁੰਡ ਮੁਖ ਛੁਟੈ ਜਲ ਕਨ ਸੁਭਗ ਝਰੇ ॥੧੧੦॥
जानुक अंमृत कुँड मुख छुटै जल कन सुभग झरे ॥११०॥
jaanuk a(n)mirat ku(n)dd mukh chhuTai jal kan subhag jhare ||110||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30385)
ਦੇਵ ਗੰਧਾਰੀ ॥
देव गंधारी ॥
dhev ga(n)dhaaree ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30386)
ਦੂਜੀ ਤਰਹ ॥
दूजी तरह ॥
dhoojee tareh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30387)
ਦੁਹ ਦਿਸ ਪਰੇ ਬੀਰ ਹਕਾਰਿ ॥
दुह दिस परे बीर हकारि ॥
dhuh dhis pare beer hakaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30388)
ਕਾਢਿ ਕਾਢਿ ਕ੍ਰਿਪਾਣ ਧਾਵਤ ਮਾਰੁ ਮਾਰੁ ਉਚਾਰਿ ॥
काढि काढि कृपाण धावत मारु मारु उचारि ॥
kaadd kaadd kirapaan dhaavat maar maar uchaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30389)
ਪਾਨ ਰੋਕਿ ਸਰੋਖ ਰਾਵਤ ਕ੍ਰੁਧ ਜੁਧ ਫਿਰੇ ॥
पान रोकि सरोख रावत क्रुध जुध फिरे ॥
paan rok sarokh raavat krudh judh fire ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30390)
ਗਾਹਿ ਗਾਹਿ ਗਜੀ ਰਥੀ ਰਣਿ ਅੰਤਿ ਭੂਮਿ ਗਿਰੇ ॥
गाहि गाहि गजी रथी रणि अंति भूमि गिरे ॥
gaeh gaeh gajee rathee ran a(n)t bhoom gire ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30391)
ਤਾਨਿ ਤਾਨਿ ਸੰਧਾਨ ਬਾਨ ਪ੍ਰਮਾਨ ਕਾਨ ਸੁਬਾਹਿ ॥
तानि तानि संधान बान प्रमान कान सुबाहि ॥
taan taan sa(n)dhaan baan pramaan kaan subaeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30392)
ਬਾਹਿ ਬਾਹਿ ਫਿਰੇ ਸੁਬਾਹਨ ਛਤ੍ਰ ਧਰਮ ਨਿਬਾਹਿ ॥
बाहि बाहि फिरे सुबाहन छत्र धरम निबाहि ॥
baeh baeh fire subaahan chhatr dharam nibaeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30393)
ਬੇਧਿ ਬੇਧਿ ਸੁ ਬਾਨ ਅੰਗ ਜੁਆਨ ਜੁਝੇ ਐਸ ॥
बेधि बेधि सु बान अंग जुआन जुझे ऐस ॥
bedh bedh su baan a(n)g juaan jujhe aais ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30394)
ਭੂਰਿ ਭਾਰਥ ਕੇ ਸਮੇ ਸਰ ਸੇਜ ਭੀਖਮ ਜੈਸ ॥੧੧੧॥
भूरि भारथ के समे सर सेज भीखम जैस ॥१११॥
bhoor bhaarath ke same sar sej bheekham jais ||111||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30395)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਸਾਰੰਗ ॥
बिसनपद ॥ सारंग ॥
bisanapadh || saara(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30396)
ਇਹ ਬਿਧਿ ਬਹੁਤੁ ਸੰਨਿਆਸੀ ਮਾਰੇ ॥
इह बिधि बहुतु संनिआसी मारे ॥
eeh bidh bahut sa(n)niaasee maare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30397)
ਕੇਤਿਕ ਬਾਧਿ ਬਾਰਿ ਮੋ ਬੋਰੇ ਕਿਤੇ ਅਗਨਿ ਮੋ ਸਾਰੇ ॥
केतिक बाधि बारि मो बोरे किते अगनि मो सारे ॥
ketik baadh baar mo bore kite agan mo saare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30398)
ਕੇਤਨ ਏਕ ਹਾਥ ਕਟਿ ਡਾਰੇ ਕੇਤਿਨ ਕੇ ਦ੍ਵੈ ਹਾਥ ॥
केतन एक हाथ कटि डारे केतिन के द्वै हाथ ॥
ketan ek haath kaT ddaare ketin ke dhavai haath ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30399)
ਤਿਲ ਤਿਲ ਪਾਇ ਰਥੀ ਕਟਿ ਡਾਰੇ ਕਟੇ ਕਿਤਨ ਕੇ ਮਾਥ ॥
तिल तिल पाइ रथी कटि डारे कटे कितन के माथ ॥
til til pai rathee kaT ddaare kaTe kitan ke maath ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30400)
ਛਤ੍ਰ ਚਮ੍ਰ ਰਥ ਬਾਜ ਕਿਤਨੇ ਕੇ ਕਾਟਿ ਕਾਟਿ ਰਣਿ ਡਾਰੇ ॥
छत्र चम्र रथ बाज कितने के काटि काटि रणि डारे ॥
chhatr chamr rath baaj kitane ke kaaT kaaT ran ddaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30401)
ਕੇਤਨ ਮੁਕਟ ਲਕੁਟ ਲੈ ਤੋਰੇ ਕੇਤਨ ਜੂਟ ਉਪਾਰੇ ॥
केतन मुकट लकुट लै तोरे केतन जूट उपारे ॥
ketan mukaT lakuT lai tore ketan jooT upaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30402)
ਭਕਿ ਭਕਿ ਗਿਰੇ ਭਿੰਭਰ ਬਸੁਧਾ ਪਰ ਘਾਇ ਅੰਗ ਭਿਭਰਾਰੇ ॥
भकि भकि गिरे भिंभर बसुधा पर घाइ अंग भिभरारे ॥
bhak bhak gire bhi(n)bhar basudhaa par ghai a(n)g bhibharaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30403)
ਜਾਨੁਕ ਅੰਤ ਬਸੰਤ ਸਮੈ ਮਿਲਿ ਚਾਚਰ ਖੇਲ ਸਿਧਾਰੇ ॥੧੧੨॥
जानुक अंत बसंत समै मिलि चाचर खेल सिधारे ॥११२॥
jaanuk a(n)t basa(n)t samai mil chaachar khel sidhaare ||112||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30404)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਅਡਾਨ ॥
बिसनपद ॥ अडान ॥
bisanapadh || addaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30405)
ਚੁਪਰੇ ਚਾਰੁ ਚਿਕਨੇ ਕੇਸ ॥
चुपरे चारु चिकने केस ॥
chupare chaar chikane kes ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30406)
ਆਨਿ ਆਨਿ ਫਿਰੀ ਚਹੂੰ ਦਿਸਿ ਨਾਰਿ ਨਾਗਰਿ ਭੇਸ ॥
आनि आनि फिरी चहूँ दिसि नारि नागरि भेस ॥
aan aan firee chahoo(n) dhis naar naagar bhes ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30407)
ਚਿਬਕ ਚਾਰੁ ਸੁ ਧਾਰ ਬੇਸਰ ਡਾਰਿ ਕਾਜਰ ਨੈਨ ॥
चिबक चारु सु धार बेसर डारि काजर नैन ॥
chibak chaaru su dhaar besar ddaar kaajar nain ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30408)
ਜੀਵ ਜੰਤਨ ਕਾ ਚਲੀ ਚਿਤ ਲੇਤ ਚੋਰ ਸੁ ਮੈਨ ॥
जीव जंतन का चली चित लेत चोर सु मैन ॥
jeev ja(n)tan kaa chalee chit let chor su main ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30409)
ਦੇਖ ਰੀ ਸੁਕੁਮਾਰ ਸੁੰਦਰ ਆਜੁ ਬਰ ਹੈ ਬੀਰ ॥
देख री सुकुमार सुँदर आजु बर है बीर ॥
dhekh ree sukumaar su(n)dhar aaj bar hai beer ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30410)
ਬੀਨ ਬੀਨ ਧਰੋ ਸਬੰਗਨ ਸੁਧ ਕੇਸਰਿ ਚੀਰ ॥
बीन बीन धरो सबंगन सुध केसरि चीर ॥
been been dharo saba(n)gan sudh kesar cheer ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30411)
ਚੀਨ ਚੀਨ ਬਰਿ ਹੈ ਸੁਬਾਹ ਸੁ ਮਧ ਜੁਧ ਉਛਾਹ ॥
चीन चीन बरि है सुबाह सु मध जुध उछाह ॥
cheen cheen bar hai subaeh su madh judh uchhaeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30412)
ਤੇਗ ਤੀਰਨ ਬਾਨ ਬਰਛਨ ਜੀਤ ਕਰਿ ਹੈ ਬਯਾਹ ॥੧੧੩॥
तेग तीरन बान बरछन जीत करि है बयाह ॥११३॥
teg teeran baan barachhan jeet kar hai bayaeh ||113||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30413)
ਬਿਸਨਪਦ ॥ ਸੋਰਠਿ ॥
बिसनपद ॥ सोरठि ॥
bisanapadh || soraTh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30414)
ਕਹਾ ਲੌ ਉਪਮਾ ਇਤੀ ਕਰੌ ॥
कहा लौ उपमा इती करौ ॥
kahaa lau upamaa itee karau ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 686 (#30415)
ਗ੍ਰੰਥ ਬਢਨ ਕੇ ਕਾਜ ਸੁਨਹੁ ਜੂ ਚਿਤ ਮੈ ਅਧਿਕ ਡਰੌ ॥
ग्रंथ बढन के काज सुनहु जू चित मै अधिक डरौ ॥
gra(n)th baddan ke kaaj sunahu joo chit mai adhik ddarau ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 687 (#30416)
ਤਉ ਸੁਧਾਰਿ ਬਿਚਾਰ ਕਥਾ ਕਹਿ ਕਹਿ ਸੰਛੇਪ ਬਖਾਨੋ ॥
तउ सुधारि बिचार कथा कहि कहि संछेप बखानो ॥
tau sudhaar bichaar kathaa keh keh sa(n)chhep bakhaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 687 (#30417)
ਜੈਸੇ ਤਵ ਪ੍ਰਤਾਪ ਕੇ ਬਲ ਤੇ ਜਥਾ ਸਕਤਿ ਅਨੁਮਾਨੋ ॥
जैसे तव प्रताप के बल ते जथा सकति अनुमानो ॥
jaise tav prataap ke bal te jathaa sakat anumaano ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 687 (#30418)
ਜਬ ਪਾਰਸ ਇਹ ਬਿਧਿ ਰਨ ਮੰਡ੍ਰਯੋ ਨਾਨਾ ਸਸਤ੍ਰ ਚਲਾਏ ॥
जब पारस इह बिधि रन मंड्रयो नाना ससत्र चलाए ॥
jab paaras ieh bidh ran ma(n)ddrayo naanaa sasatr chalaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 687 (#30419)