| Bani Lang | Meanings |
|---|---|
ਮਹਾ ਸਿਧਿ ਮੋਨੀ ਮਨਿ ਲਾਧੀ ॥
महा सिधि मोनी मनि लाधी ॥
mahaa sidh monee man laadhee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28620)
ਅਧਿਕ ਤੇਜ ਅਰੁ ਅਧਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾ ॥
अधिक तेज अरु अधिक प्रभावा ॥
adhik tej ar adhik prabhaavaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28621)
ਜਾ ਲਖਿ ਇੰਦ੍ਰਾਸਨ ਥਹਰਾਵਾ ॥੨੧੨॥
जा लखि इंद्रासन थहरावा ॥२१२॥
jaa lakh i(n)dhraasan thaharaavaa ||212||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28622)
ਮਧੁਭਾਰ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
मधुभार छंद ॥ त्वप्रसादि ॥
madhubhaar chha(n)dh || tavaiprasaadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28623)
ਮੁਨਿ ਮਨਿ ਉਦਾਰ ॥
मुनि मनि उदार ॥
mun man udhaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28624)
ਗੁਨ ਗਨ ਅਪਾਰ ॥
गुन गन अपार ॥
gun gan apaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28625)
ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਲੀਨ ॥
हरि भगति लीन ॥
har bhagat leen ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28626)
ਹਰਿ ਕੋ ਅਧੀਨ ॥੨੧੩॥
हरि को अधीन ॥२१३॥
har ko adheen ||213||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28627)
ਤਜਿ ਰਾਜ ਭੋਗ ॥
तजि राज भोग ॥
taj raaj bhog ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28628)
ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਜੋਗ ॥
संन्यास जोग ॥
sa(n)nayaas jog ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28629)
ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਰਾਇ ॥
संन्यास राइ ॥
sa(n)nayaas rai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28630)
ਹਰਿ ਭਗਤ ਭਾਇ ॥੨੧੪॥
हरि भगत भाइ ॥२१४॥
har bhagat bhai ||214||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28631)
ਮੁਖ ਛਬਿ ਅਪਾਰ ॥
मुख छबि अपार ॥
mukh chhab apaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28632)
ਪੂਰਣ ਵਤਾਰ ॥
पूरण वतार ॥
pooran vataar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28633)
ਖੜਗੰ ਅਸੇਖ ॥
खड़गं असेख ॥
khaRaga(n) asekh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28634)
ਬਿਦਿਆ ਬਿਸੇਖ ॥੨੧੫॥
बिदिआ बिसेख ॥२१५॥
bidhiaa bisekh ||215||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28635)
ਸੁੰਦਰ ਸਰੂਪ ॥
सुँदर सरूप ॥
su(n)dhar saroop ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28636)
ਮਹਿਮਾ ਅਨੂਪ ॥
महिमा अनूप ॥
mahimaa anoop ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28637)
ਆਭਾ ਅਪਾਰ ॥
आभा अपार ॥
aabhaa apaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28638)
ਮੁਨਿ ਮਨਿ ਉਦਾਰ ॥੨੧੬॥
मुनि मनि उदार ॥२१६॥
mun man udhaar ||216||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 652 (#28639)
ਸੰਨਯਾਸ ਦੇਵ ॥
संनयास देव ॥
sa(n)nayaas dhev ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28640)
ਗੁਨ ਗਨ ਅਭੇਵ ॥
गुन गन अभेव ॥
gun gan abhev ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28641)
ਅਬਿਯਕਤ ਰੂਪ ॥
अबियकत रूप ॥
abiyakat roop ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28642)
ਮਹਿਮਾ ਅਨੂਪ ॥੨੧੭॥
महिमा अनूप ॥२१७॥
mahimaa anoop ||217||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28643)
ਸਭ ਸੁਭ ਸੁਭਾਵ ॥
सभ सुभ सुभाव ॥
sabh subh subhaav ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28644)
ਅਤਿਭੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ॥
अतिभुत प्रभाव ॥
atibhut prabhaav ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28645)
ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ॥
महिमा अपार ॥
mahimaa apaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28646)
ਗੁਨ ਗਨ ਉਦਾਰ ॥੨੧੮॥
गुन गन उदार ॥२१८॥
gun gan udhaar ||218||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28647)
ਤਹ ਸੁਰਥ ਰਾਜ ॥
तह सुरथ राज ॥
teh surath raaj ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28648)
ਸੰਪਤਿ ਸਮਾਜ ॥
संपति समाज ॥
sa(n)pat samaaj ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28649)
ਪੂਜੰਤ ਚੰਡਿ ॥
पूजंत चंडि ॥
pooja(n)t cha(n)dd ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28650)
ਨਿਸਿ ਦਿਨ ਅਖੰਡ ॥੨੧੯॥
निसि दिन अखंड ॥२१९॥
nis dhin akha(n)dd ||219||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28651)
ਨ੍ਰਿਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥
नृप अति प्रचंड ॥
nirap at pracha(n)dd ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28652)
ਸਭ ਬਿਧਿ ਅਖੰਡ ॥
सभ बिधि अखंड ॥
sabh bidh akha(n)dd ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28653)
ਸਿਲਸਿਤ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥
सिलसित प्रबीन ॥
silasit prabeen ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28654)
ਦੇਵੀ ਅਧੀਨ ॥੨੨੦॥
देवी अधीन ॥२२०॥
dhevee adheen ||220||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28655)
ਨਿਸਦਿਨ ਭਵਾਨਿ ॥
निसदिन भवानि ॥
nisadhin bhavaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28656)
ਸੇਵਤ ਨਿਧਾਨ ॥
सेवत निधान ॥
sevat nidhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28657)
ਕਰਿ ਏਕ ਆਸ ॥
करि एक आस ॥
kar ek aas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28658)
ਨਿਸਿ ਦਿਨ ਉਦਾਸ ॥੨੨੧॥
निसि दिन उदास ॥२२१॥
nis dhin udhaas ||221||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28659)
ਦੁਰਗਾ ਪੁਜੰਤ ॥
दुरगा पुजंत ॥
dhuragaa puja(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28660)
ਨਿਤਪ੍ਰਤਿ ਮਹੰਤ ॥
नितप्रति महंत ॥
nitaprat maha(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28661)
ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਪ੍ਰਕਾਰ ॥
बहु बिधि प्रकार ॥
bahu bidh prakaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28662)
ਸੇਵਤ ਸਵਾਰ ॥੨੨੨॥
सेवत सवार ॥२२२॥
sevat savaar ||222||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28663)
ਅਤਿ ਗੁਨ ਨਿਧਾਨ ॥
अति गुन निधान ॥
at gun nidhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28664)
ਮਹਿਮਾ ਮਹਾਨ ॥
महिमा महान ॥
mahimaa mahaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28665)
ਅਤਿ ਬਿਮਲ ਅੰਗ ॥
अति बिमल अंग ॥
at bimal a(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28666)
ਲਖਿ ਲਜਤ ਗੰਗ ॥੨੨੩॥
लखि लजत गंग ॥२२३॥
lakh lajat ga(n)g ||223||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28667)
ਤਿਹ ਨਿਰਖ ਦਤ ॥
तिह निरख दत ॥
teh nirakh dhat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28668)
ਅਤਿ ਬਿਮਲ ਮਤਿ ॥
अति बिमल मति ॥
at bimal mat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28669)
ਅਨਖੰਡ ਜੋਤਿ ॥
अनखंड जोति ॥
anakha(n)dd jot ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28670)
ਜਨੁ ਭਿਓ ਉਦੋਤ ॥੨੨੪॥
जनु भिओ उदोत ॥२२४॥
jan bhio udhot ||224||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28671)
ਝਮਕੰਤ ਅੰਗ ॥
झमकंत अंग ॥
jhamaka(n)t a(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28672)
ਲਖਿ ਲਜਤ ਗੰਗ ॥
लखि लजत गंग ॥
lakh lajat ga(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28673)
ਅਤਿ ਗੁਨ ਨਿਧਾਨ ॥
अति गुन निधान ॥
at gun nidhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28674)
ਮਹਿਮਾ ਮਹਾਨ ॥੨੨੫॥
महिमा महान ॥२२५॥
mahimaa mahaan ||225||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28675)
ਅਨਭਵ ਪ੍ਰਕਾਸ ॥
अनभव प्रकास ॥
anabhav prakaas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28676)
ਨਿਸ ਦਿਨ ਉਦਾਸ ॥
निस दिन उदास ॥
nis dhin udhaas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28677)
ਅਤਿਭੁਤ ਸੁਭਾਵ ॥
अतिभुत सुभाव ॥
atibhut subhaav ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28678)
ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਰਾਵ ॥੨੨੬॥
संन्यास राव ॥२२६॥
sa(n)nayaas raav ||226||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28679)
ਲਖਿ ਤਾਸੁ ਸੇਵ ॥
लखि तासु सेव ॥
lakh taas sev ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28680)
ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਦੇਵ ॥
संन्यास देव ॥
sa(n)nayaas dhev ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28681)
ਅਤਿ ਚਿਤ ਰੀਝ ॥
अति चित रीझ ॥
at chit reejh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28682)
ਤਿਹ ਫਾਸਿ ਬੀਝ ॥੨੨੭॥
तिह फासि बीझ ॥२२७॥
teh faas beejh ||227||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28683)
ਸ੍ਰੀ ਭਗਵਤੀ ਛੰਦ ॥
स्री भगवती छंद ॥
sree bhagavatee chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28684)
ਕਿ ਦਿਖਿਓਤ ਦਤੰ ॥
कि दिखिओत दतं ॥
k dhikhiot dhata(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28685)
ਕਿ ਪਰਮੰਤਿ ਮਤੰ ॥
कि परमंति मतं ॥
k parama(n)t mata(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28686)
ਸੁ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਾਜਾ ॥
सु सरबत्र साजा ॥
s sarabatr saajaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 653 (#28687)
ਕਿ ਦਿਖਿਓਤ ਰਾਜਾ ॥੨੨੮॥
कि दिखिओत राजा ॥२२८॥
k dhikhiot raajaa ||228||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28688)
ਕਿ ਆਲੋਕ ਕਰਮੰ ॥
कि आलोक करमं ॥
k aalok karama(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28689)
ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਪਰਮੰ ॥
कि सरबत्र परमं ॥
k sarabatr parama(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28690)
ਕਿ ਆਜਿਤ ਭੂਪੰ ॥
कि आजित भूपं ॥
k aajit bhoopa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28691)
ਕਿ ਰਤੇਸ ਰੂਪੰ ॥੨੨੯॥
कि रतेस रूपं ॥२२९॥
k rates roopa(n) ||229||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28692)
ਕਿ ਆਜਾਨ ਬਾਹ ॥
कि आजान बाह ॥
k aajaan baeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28693)
ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਾਹ ॥
कि सरबत्र साह ॥
k sarabatr saeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28694)
ਕਿ ਧਰਮੰ ਸਰੂਪੰ ॥
कि धरमं सरूपं ॥
k dharama(n) saroopa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28695)
ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਭੂਪੰ ॥੨੩੦॥
कि सरबत्र भूपं ॥२३०॥
k sarabatr bhoopa(n) ||230||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28696)
ਕਿ ਸਾਹਾਨ ਸਾਹੰ ॥
कि साहान साहं ॥
k saahaan saaha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28697)
ਕਿ ਆਜਾਨੁ ਬਾਹੰ ॥
कि आजानु बाहं ॥
k aajaan baaha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28698)
ਕਿ ਜੋਗੇਾਂਦ੍ਰ ਗਾਮੀ ॥
कि जोगेाँद्र गामी ॥
k jogeaa(n)dhr gaamee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28699)
ਕਿ ਧਰਮੇਾਂਦ੍ਰ ਧਾਮੀ ॥੨੩੧॥
कि धरमेाँद्र धामी ॥२३१॥
k dharameaa(n)dhr dhaamee ||231||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28700)
ਕਿ ਰੁਦ੍ਰਾਰਿ ਰੂਪੰ ॥
कि रुद्रारि रूपं ॥
k rudhraar roopa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28701)
ਕਿ ਭੂਪਾਨ ਭੂਪੰ ॥
कि भूपान भूपं ॥
k bhoopaan bhoopa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28702)
ਕਿ ਆਦਗ ਜੋਗੰ ॥
कि आदग जोगं ॥
k aadhag joga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28703)
ਕਿ ਤਿਆਗੰਤ ਸੋਗੰ ॥੨੩੨॥
कि तिआगंत सोगं ॥२३२॥
k tiaaga(n)t soga(n) ||232||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28704)
ਮਧੁਭਾਰ ਛੰਦ ॥
मधुभार छंद ॥
madhubhaar chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28705)
ਬਿਮੋਹਿਯੋਤ ਦੇਖੀ ॥
बिमोहियोत देखी ॥
bimohiyot dhekhee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28706)
ਕਿ ਰਾਵਲ ਭੇਖੀ ॥
कि रावल भेखी ॥
k raaval bhekhee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28707)
ਕਿ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਰਾਜਾ ॥
कि संन्यास राजा ॥
k sa(n)nayaas raajaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28708)
ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਾਜਾ ॥੨੩੩॥
कि सरबत्र साजा ॥२३३॥
k sarabatr saajaa ||233||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28709)
ਕਿ ਸੰਭਾਲ ਦੇਖਾ ॥
कि संभाल देखा ॥
k sa(n)bhaal dhekhaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28710)
ਕਿ ਸੁਧ ਚੰਦ੍ਰ ਪੇਖਾ ॥
कि सुध चंद्र पेखा ॥
k sudh cha(n)dhr pekhaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28711)
ਕਿ ਪਾਵਿਤ੍ਰ ਕਰਮੰ ॥
कि पावित्र करमं ॥
k paavitr karama(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28712)
ਕਿ ਸੰਨਿਆਸ ਧਰਮੰ ॥੨੩੪॥
कि संनिआस धरमं ॥२३४॥
k sa(n)niaas dharama(n) ||234||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28713)
ਕਿ ਸੰਨਿਆਸ ਭੇਖੀ ॥
कि संनिआस भेखी ॥
k sa(n)niaas bhekhee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28714)
ਕਿ ਆਧਰਮ ਦ੍ਵੈਖੀ ॥
कि आधरम द्वैखी ॥
k aadharam dhavaikhee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28715)
ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਗਾਮੀ ॥
कि सरबत्र गामी ॥
k sarabatr gaamee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28716)
ਕਿ ਧਰਮੇਸ ਧਾਮੀ ॥੨੩੫॥
कि धरमेस धामी ॥२३५॥
k dharames dhaamee ||235||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28717)
ਕਿ ਆਛਿਜ ਜੋਗੰ ॥
कि आछिज जोगं ॥
k aachhij joga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28718)
ਕਿ ਆਗੰਮ ਲੋਗੰ ॥
कि आगंम लोगं ॥
k aaga(n)m loga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28719)
ਕਿ ਲੰਗੋਟ ਬੰਧੰ ॥
कि लंगोट बंधं ॥
k la(n)goT ba(n)dha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28720)
ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮੰਧੰ ॥੨੩੬॥
कि सरबत्र मंधं ॥२३६॥
k sarabatr ma(n)dha(n) ||236||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28721)
ਕਿ ਆਛਿਜ ਕਰਮਾ ॥
कि आछिज करमा ॥
k aachhij karamaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28722)
ਕਿ ਆਲੋਕ ਧਰਮਾ ॥
कि आलोक धरमा ॥
k aalok dharamaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28723)
ਕਿ ਆਦੇਸ ਕਰਤਾ ॥
कि आदेस करता ॥
k aadhes karataa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28724)
ਕਿ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਸਰਤਾ ॥੨੩੭॥
कि संन्यास सरता ॥२३७॥
k sa(n)nayaas sarataa ||237||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28725)
ਕਿ ਅਗਿਆਨ ਹੰਤਾ ॥
कि अगिआन हंता ॥
k agiaan ha(n)taa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28726)
ਕਿ ਪਾਰੰਗ ਗੰਤਾ ॥
कि पारंग गंता ॥
k paara(n)g ga(n)taa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28727)
ਕਿ ਆਧਰਮ ਹੰਤਾ ॥
कि आधरम हंता ॥
k aadharam ha(n)taa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28728)
ਕਿ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਭਕਤਾ ॥੨੩੮॥
कि संन्यास भकता ॥२३८॥
k sa(n)nayaas bhakataa ||238||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28729)
ਕਿ ਖੰਕਾਲ ਦਾਸੰ ॥
कि खंकाल दासं ॥
k kha(n)kaal dhaasa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28730)
ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਭਾਸੰ ॥
कि सरबत्र भासं ॥
k sarabatr bhaasa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28731)
ਕਿ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਰਾਜੰ ॥
कि संन्यास राजं ॥
k sa(n)nayaas raaja(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28732)
ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਾਜੰ ॥੨੩੯॥
कि सरबत्र साजं ॥२३९॥
k sarabatr saaja(n) ||239||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28733)
ਕਿ ਪਾਰੰਗ ਗੰਤਾ ॥
कि पारंग गंता ॥
k paara(n)g ga(n)taa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28734)
ਕਿ ਆਧਰਮ ਹੰਤਾ ॥
कि आधरम हंता ॥
k aadharam ha(n)taa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28735)
ਕਿ ਸੰਨਿਆਸ ਭਕਤਾ ॥
कि संनिआस भकता ॥
k sa(n)niaas bhakataa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28736)
ਕਿ ਸਾਜੋਜ ਮੁਕਤਾ ॥੨੪੦॥
कि साजोज मुकता ॥२४०॥
k saajoj mukataa ||240||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28737)
ਕਿ ਆਸਕਤ ਕਰਮੰ ॥
कि आसकत करमं ॥
k aasakat karama(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28738)
ਕਿ ਅਬਿਯਕਤ ਧਰਮੰ ॥
कि अबियकत धरमं ॥
k abiyakat dharama(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28739)
ਕਿ ਅਤੇਵ ਜੋਗੀ ॥
कि अतेव जोगी ॥
k atev jogee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28740)
ਕਿ ਅੰਗੰ ਅਰੋਗੀ ॥੨੪੧॥
कि अंगं अरोगी ॥२४१॥
k a(n)ga(n) arogee ||241||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28741)
ਕਿ ਸੁਧੰ ਸੁਰੋਸੰ ॥
कि सुधं सुरोसं ॥
k sudha(n) surosa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28742)
ਨ ਨੈਕੁ ਅੰਗ ਰੋਸੰ ॥
न नैकु अंग रोसं ॥
n naik a(n)g rosa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28743)
ਨ ਕੁਕਰਮ ਕਰਤਾ ॥
न कुकरम करता ॥
n kukaram karataa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28744)
ਕਿ ਧਰਮੰ ਸੁ ਸਰਤਾ ॥੨੪੨॥
कि धरमं सु सरता ॥२४२॥
k dharama(n) su sarataa ||242||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28745)
ਕਿ ਜੋਗਾਧਿਕਾਰੀ ॥
कि जोगाधिकारी ॥
k jogaadhikaaree ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28746)
ਕਿ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਧਾਰੀ ॥
कि संन्यास धारी ॥
k sa(n)nayaas dhaaree ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28747)
ਕਿ ਬ੍ਰਹਮੰ ਸੁ ਭਗਤਾ ॥
कि ब्रहमं सु भगता ॥
k brahama(n) su bhagataa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28748)
ਕਿ ਆਰੰਭ ਜਗਤਾ ॥੨੪੩॥
कि आरंभ जगता ॥२४३॥
k aara(n)bh jagataa ||243||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28749)
ਕਿ ਜਾਟਾਨ ਜੂਟੰ ॥
कि जाटान जूटं ॥
k jaaTaan jooTa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28750)
ਕਿ ਨਿਧਿਆਨ ਛੂਟੰ ॥
कि निधिआन छूटं ॥
k nidhiaan chhooTa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28751)
ਕਿ ਅਬਿਯਕਤ ਅੰਗੰ ॥
कि अबियकत अंगं ॥
k abiyakat a(n)ga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28752)
ਕਿ ਕੈ ਪਾਨ ਭੰਗੰ ॥੨੪੪॥
कि कै पान भंगं ॥२४४॥
k kai paan bha(n)ga(n) ||244||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28753)
ਕਿ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਕਰਮੀ ॥
कि संन्यास करमी ॥
k sa(n)nayaas karamee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28754)
ਕਿ ਰਾਵਲ ਧਰਮੀ ॥
कि रावल धरमी ॥
k raaval dharamee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28755)
ਕਿ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਕੁਸਲੀ ॥
कि तृकाल कुसली ॥
k tirakaal kusalee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28756)
ਕਿ ਕਾਮਾਦਿ ਦੁਸਲੀ ॥੨੪੫॥
कि कामादि दुसली ॥२४५॥
k kaamaadh dhusalee ||245||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28757)
ਕਿ ਡਾਮਾਰ ਬਾਜੈ ॥
कि डामार बाजै ॥
k ddaamaar baajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28758)
ਕਿ ਸਬ ਪਾਪ ਭਾਜੈ ॥
कि सब पाप भाजै ॥
k sab paap bhaajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 654 (#28759)
ਕਿ ਬਿਭੂਤ ਸੋਹੈ ॥
कि बिभूत सोहै ॥
k bibhoot sohai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28760)
ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮੋਹੈ ॥੨੪੬॥
कि सरबत्र मोहै ॥२४६॥
k sarabatr mohai ||246||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28761)
ਕਿ ਲੰਗੋਟ ਬੰਦੀ ॥
कि लंगोट बंदी ॥
k la(n)goT ba(n)dhee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28762)
ਕਿ ਏਕਾਦਿ ਛੰਦੀ ॥
कि एकादि छंदी ॥
k ekaadh chha(n)dhee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28763)
ਕਿ ਧਰਮਾਨ ਧਰਤਾ ॥
कि धरमान धरता ॥
k dharamaan dharataa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28764)
ਕਿ ਪਾਪਾਨ ਹਰਤਾ ॥੨੪੭॥
कि पापान हरता ॥२४७॥
k paapaan harataa ||247||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28765)
ਕਿ ਨਿਨਾਦਿ ਬਾਜੈ ॥
कि निनादि बाजै ॥
k ninaadh baajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28766)
ਕਿ ਪੰਪਾਪ ਭਾਜੈ ॥
कि पंपाप भाजै ॥
k pa(n)paap bhaajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28767)
ਕਿ ਆਦੇਸ ਬੁਲੈ ॥
कि आदेस बुलै ॥
k aadhes bulai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28768)
ਕਿ ਲੈ ਗ੍ਰੰਥ ਖੁਲੈ ॥੨੪੮॥
कि लै ग्रंथ खुलै ॥२४८॥
k lai gra(n)th khulai ||248||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28769)
ਕਿ ਪਾਵਿਤ੍ਰ ਦੇਸੀ ॥
कि पावित्र देसी ॥
k paavitr dhesee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28770)
ਕਿ ਧਰਮੇਾਂਦ੍ਰ ਭੇਸੀ ॥
कि धरमेाँद्र भेसी ॥
k dharameaa(n)dhr bhesee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28771)
ਕਿ ਲੰਗੋਟ ਬੰਦੰ ॥
कि लंगोट बंदं ॥
k la(n)goT ba(n)dha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28772)
ਕਿ ਆਜੋਤਿ ਵੰਦੰ ॥੨੪੯॥
कि आजोति वंदं ॥२४९॥
k aajot va(n)dha(n) ||249||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28773)
ਕਿ ਆਨਰਥ ਰਹਿਤਾ ॥
कि आनरथ रहिता ॥
k aanarath rahitaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28774)
ਕਿ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਸਹਿਤਾ ॥
कि संन्यास सहिता ॥
k sa(n)nayaas sahitaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28775)
ਕਿ ਪਰਮੰ ਪੁਨੀਤੰ ॥
कि परमं पुनीतं ॥
k parama(n) puneeta(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28776)
ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮੀਤੰ ॥੨੫੦॥
कि सरबत्र मीतं ॥२५०॥
k sarabatr meeta(n) ||250||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28777)
ਕਿ ਅਚਾਚਲ ਅੰਗੰ ॥
कि अचाचल अंगं ॥
k achaachal a(n)ga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28778)
ਕਿ ਜੋਗੰ ਅਭੰਗੰ ॥
कि जोगं अभंगं ॥
k joga(n) abha(n)ga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28779)
ਕਿ ਅਬਿਯਕਤ ਰੂਪੰ ॥
कि अबियकत रूपं ॥
k abiyakat roopa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28780)
ਕਿ ਸੰਨਿਆਸ ਭੂਪੰ ॥੨੫੧॥
कि संनिआस भूपं ॥२५१॥
k sa(n)niaas bhoopa(n) ||251||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28781)
ਕਿ ਬੀਰਾਨ ਰਾਧੀ ॥
कि बीरान राधी ॥
k beeraan raadhee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28782)
ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਾਧੀ ॥
कि सरबत्र साधी ॥
k sarabatr saadhee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28783)
ਕਿ ਪਾਵਿਤ੍ਰ ਕਰਮਾ ॥
कि पावित्र करमा ॥
k paavitr karamaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28784)
ਕਿ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਧਰਮਾ ॥੨੫੨॥
कि संन्यास धरमा ॥२५२॥
k sa(n)nayaas dharamaa ||252||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28785)
ਅਪਾਖੰਡ ਰੰਗੰ ॥
अपाखंड रंगं ॥
apaakha(n)dd ra(n)ga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28786)
ਕਿ ਆਛਿਜ ਅੰਗੰ ॥
कि आछिज अंगं ॥
k aachhij a(n)ga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28787)
ਕਿ ਅੰਨਿਆਇ ਹਰਤਾ ॥
कि अंनिआइ हरता ॥
k a(n)niaai harataa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28788)
ਕਿ ਸੁ ਨ੍ਯਾਇ ਕਰਤਾ ॥੨੫੩॥
कि सु न्याइ करता ॥२५३॥
k su nayai karataa ||253||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28789)
ਕਿ ਕਰਮੰ ਪ੍ਰਨਾਸੀ ॥
कि करमं प्रनासी ॥
k karama(n) pranaasee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28790)
ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਦਾਸੀ ॥
कि सरबत्र दासी ॥
k sarabatr dhaasee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28791)
ਕਿ ਅਲਿਪਤ ਅੰਗੀ ॥
कि अलिपत अंगी ॥
k alipat a(n)gee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28792)
ਕਿ ਆਭਾ ਅਭੰਗੀ ॥੨੫੪॥
कि आभा अभंगी ॥२५४॥
k aabhaa abha(n)gee ||254||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28793)
ਕਿ ਸਰਬਤ੍ਰ ਗੰਤਾ ॥
कि सरबत्र गंता ॥
k sarabatr ga(n)taa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28794)
ਕਿ ਪਾਪਾਨ ਹੰਤਾ ॥
कि पापान हंता ॥
k paapaan ha(n)taa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28795)
ਕਿ ਸਾਸਧ ਜੋਗੰ ॥
कि सासध जोगं ॥
k saasadh joga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28796)
ਕਿਤੰ ਤਿਆਗ ਰੋਗੰ ॥੨੫੫॥
कितं तिआग रोगं ॥२५५॥
kita(n) tiaag roga(n) ||255||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28797)
ਇਤਿ ਸੁਰਥ ਰਾਜਾ ਯਾਰ੍ਰਹਮੋ ਗੁਰੂ ਬਰਨਨੰ ਸਮਾਪਤੰ ॥੧੧॥
इति सुरथ राजा यार्रहमो गुरू बरननं समापतं ॥११॥
eit surath raajaa yaarrahamo guroo baranana(n) samaapata(n) ||11||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28798)
ਅਥ ਬਾਲੀ ਦੁਆਦਸਮੋ ਗੁਰੂ ਕਥਨੰ ॥
अथ बाली दुआदसमो गुरू कथनं ॥
ath baalee dhuaadhasamo guroo kathana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28799)
ਰਸਾਵਲ ਛੰਦ ॥
रसावल छंद ॥
rasaaval chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28800)
ਚਲਾ ਦਤ ਆਗੇ ॥
चला दत आगे ॥
chalaa dhat aage ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28801)
ਲਖੇ ਪਾਪ ਭਾਗੇ ॥
लखे पाप भागे ॥
lakhe paap bhaage ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28802)
ਬਜੈ ਘੰਟ ਘੋਰੰ ॥
बजै घंट घोरं ॥
bajai gha(n)T ghora(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28803)
ਬਣੰ ਜਾਣੁ ਮੋਰੰ ॥੨੫੬॥
बणं जाणु मोरं ॥२५६॥
bana(n) jaan mora(n) ||256||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28804)
ਨਵੰ ਨਾਦ ਬਾਜੈ ॥
नवं नाद बाजै ॥
nava(n) naadh baajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28805)
ਧਰਾ ਪਾਪ ਭਾਜੈ ॥
धरा पाप भाजै ॥
dharaa paap bhaajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28806)
ਕਰੈ ਦੇਬ੍ਰਯ ਅਰਚਾ ॥
करै देब्रय अरचा ॥
karai dhebray arachaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 655 (#28807)
ਚਤੁਰ ਬੇਦ ਚਰਚਾ ॥੨੫੭॥
चतुर बेद चरचा ॥२५७॥
chatur bedh charachaa ||257||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28808)
ਸ੍ਰੁਤੰ ਸਰਬ ਪਾਠੰ ॥
स्रुतं सरब पाठं ॥
sruta(n) sarab paaTha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28809)
ਸੁ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਰਾਠੰ ॥
सु संन्यास राठं ॥
s sa(n)nayaas raaTha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28810)
ਮਹਾਜੋਗ ਨ੍ਯਾਸੰ ॥
महाजोग न्यासं ॥
mahaajog nayaasa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28811)
ਸਦਾਈ ਉਦਾਸੰ ॥੨੫੮॥
सदाई उदासं ॥२५८॥
sadhaiee udhaasa(n) ||258||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28812)
ਖਟੰ ਸਾਸਤ੍ਰ ਚਰਚਾ ॥
खटं सासत्र चरचा ॥
khaTa(n) saasatr charachaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28813)
ਰਟੈ ਬੇਦ ਅਰਚਾ ॥
रटै बेद अरचा ॥
raTai bedh arachaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28814)
ਮਹਾ ਮੋਨ ਮਾਨੀ ॥
महा मोन मानी ॥
mahaa mon maanee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28815)
ਕਿ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਧਾਨੀ ॥੨੫੯॥
कि संन्यास धानी ॥२५९॥
k sa(n)nayaas dhaanee ||259||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28816)
ਚਲਾ ਦਤ ਆਗੈ ॥
चला दत आगै ॥
chalaa dhat aagai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28817)
ਲਖੇ ਪਾਪ ਭਾਗੈ ॥
लखे पाप भागै ॥
lakhe paap bhaagai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28818)
ਲਖੀ ਏਕ ਕੰਨਿਆ ॥
लखी एक कंनिआ ॥
lakhee ek ka(n)niaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28819)
ਤਿਹੂੰ ਲੋਗ ਧੰਨਿਆ ॥੨੬੦॥
तिहूँ लोग धंनिआ ॥२६०॥
tihoo(n) log dha(n)niaa ||260||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28820)
ਮਹਾ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ॥
महा ब्रहमचारी ॥
mahaa brahamachaaree ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28821)
ਸੁ ਧਰਮਾਧਿਕਾਰੀ ॥
सु धरमाधिकारी ॥
s dharamaadhikaaree ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28822)
ਲਖੀ ਪਾਨਿ ਵਾ ਕੇ ॥
लखी पानि वा के ॥
lakhee paan vaa ke ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28823)
ਗੁਡੀ ਬਾਲਿ ਤਾ ਕੇ ॥੨੬੧॥
गुडी बालि ता के ॥२६१॥
guddee baal taa ke ||261||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28824)
ਖਿਲੈ ਖੇਲ ਤਾ ਸੋ ॥
खिलै खेल ता सो ॥
khilai khel taa so ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28825)
ਇਸੋ ਹੇਤ ਵਾ ਸੋ ॥
इसो हेत वा सो ॥
eiso het vaa so ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28826)
ਪੀਐ ਪਾਨਿ ਨ ਆਵੈ ॥
पीऐ पानि न आवै ॥
peeaai paan na aavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28827)
ਇਸੋ ਖੇਲ ਭਾਵੈ ॥੨੬੨॥
इसो खेल भावै ॥२६२॥
eiso khel bhaavai ||262||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28828)
ਗਏ ਮੋਨਿ ਮਾਨੀ ॥
गए मोनि मानी ॥
ge mon maanee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28829)
ਤਰੈ ਦਿਸਟ ਆਨੀ ॥
तरै दिसट आनी ॥
tarai dhisaT aanee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28830)
ਨ ਬਾਲਾ ਨਿਹਾਰ੍ਯੋ ॥
न बाला निहार्यो ॥
n baalaa nihaarayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28831)
ਨ ਖੇਲੰ ਬਿਸਾਰ੍ਯੋ ॥੨੬੩॥
न खेलं बिसार्यो ॥२६३॥
n khela(n) bisaarayo ||263||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28832)
ਲਖੀ ਦਤ ਬਾਲਾ ॥
लखी दत बाला ॥
lakhee dhat baalaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28833)
ਮਨੋ ਰਾਗਮਾਲਾ ॥
मनो रागमाला ॥
mano raagamaalaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28834)
ਰੰਗੀ ਰੰਗਿ ਖੇਲੰ ॥
रंगी रंगि खेलं ॥
ra(n)gee ra(n)g khela(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28835)
ਮਨੋ ਨਾਗ੍ਰ ਬੇਲੰ ॥੨੬੪॥
मनो नाग्र बेलं ॥२६४॥
mano naagr bela(n) ||264||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28836)
ਤਬੈ ਦਤ ਰਾਯੰ ॥
तबै दत रायं ॥
tabai dhat raaya(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28837)
ਲਖੇ ਤਾਸ ਜਾਯੰ ॥
लखे तास जायं ॥
lakhe taas jaaya(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28838)
ਗੁਰੂ ਤਾਸ ਕੀਨਾ ॥
गुरू तास कीना ॥
guroo taas keenaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28839)
ਮਹਾ ਮੰਤ੍ਰ ਭੀਨਾ ॥੨੬੫॥
महा मंत्र भीना ॥२६५॥
mahaa ma(n)tr bheenaa ||265||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28840)
ਗੁਰੂ ਤਾਸ ਜਾਨ੍ਯੋ ॥
गुरू तास जान्यो ॥
guroo taas jaanayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28841)
ਇਮੰ ਮੰਤ੍ਰ ਠਾਨ੍ਰਯੋ ॥
इमं मंत्र ठान्रयो ॥
eima(n) ma(n)tr Thaanrayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28842)
ਦਸੰ ਦ੍ਵੈ ਨਿਧਾਨੰ ॥
दसं द्वै निधानं ॥
dhasa(n) dhavai nidhaana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28843)
ਗੁਰੂ ਦਤ ਜਾਨੰ ॥੨੬੬॥
गुरू दत जानं ॥२६६॥
guroo dhat jaana(n) ||266||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28844)
ਰੁਣਝੁਣ ਛੰਦ ॥
रुणझुण छंद ॥
runajhun chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28845)
ਲਖਿ ਛਬਿ ਬਾਲੀ ॥
लखि छबि बाली ॥
lakh chhab baalee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28846)
ਅਤਿ ਦੁਤਿ ਵਾਲੀ ॥
अति दुति वाली ॥
at dhut vaalee ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28847)
ਅਤਿਭੁਤ ਰੂਪੰ ॥
अतिभुत रूपं ॥
atibhut roopa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28848)
ਜਣੁ ਬੁਧਿ ਕੂਪੰ ॥੨੬੭॥
जणु बुधि कूपं ॥२६७॥
jan budh koopa(n) ||267||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28849)
ਫਿਰ ਫਿਰ ਪੇਖਾ ॥
फिर फिर पेखा ॥
fir fir pekhaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28850)
ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਲੇਖਾ ॥
बहु बिधि लेखा ॥
bahu bidh lekhaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28851)
ਤਨ ਮਨ ਜਾਨਾ ॥
तन मन जाना ॥
tan man jaanaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28852)
ਗੁਨ ਗਨ ਮਾਨਾ ॥੨੬੮॥
गुन गन माना ॥२६८॥
gun gan maanaa ||268||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28853)
ਤਿਹ ਗੁਰ ਕੀਨਾ ॥
तिह गुर कीना ॥
teh gur keenaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28854)
ਅਤਿ ਜਸੁ ਲੀਨਾ ॥
अति जसु लीना ॥
at jas leenaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 656 (#28855)
ਅਗਿ ਤਬ ਚਾਲਾ ॥
अगि तब चाला ॥
ag tab chaalaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28856)
ਜਨੁ ਮਨਿ ਜ੍ਵਾਲਾ ॥੨੬੯॥
जनु मनि ज्वाला ॥२६९॥
jan man javaiaalaa ||269||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28857)
ਇਤਿ ਦੁਆਦਸ ਗੁਰੂ ਲੜਕੀ ਗੁਡੀ ਖੇਡਤੀ ਸਮਾਪਤੰ ॥੧੨॥
इति दुआदस गुरू लड़की गुडी खेडती समापतं ॥१२॥
eit dhuaadhas guroo laRakee guddee kheddatee samaapata(n) ||12||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28858)
ਅਥ ਭ੍ਰਿਤ ਤ੍ਰੋਦਸਮੋ ਗੁਰੂ ਕਥਨੰ ॥
अथ भृत त्रोदसमो गुरू कथनं ॥
ath bhirat trodhasamo guroo kathana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28859)
ਤੋਮਰ ਛੰਦ ॥
तोमर छंद ॥
tomar chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28860)
ਤਬ ਦਤ ਦੇਵ ਮਹਾਨ ॥
तब दत देव महान ॥
tab dhat dhev mahaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28861)
ਦਸ ਚਾਰ ਚਾਰ ਨਿਧਾਨ ॥
दस चार चार निधान ॥
dhas chaar chaar nidhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28862)
ਅਤਿਭੁਤ ਉਤਮ ਗਾਤ ॥
अतिभुत उतम गात ॥
atibhut utam gaat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28863)
ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਲੇਤ ਪ੍ਰਭਾਤ ॥੨੭੦॥
हरि नामु लेत प्रभात ॥२७०॥
har naam let prabhaat ||270||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28864)
ਅਕਲੰਕ ਉਜਲ ਅੰਗ ॥
अकलंक उजल अंग ॥
akala(n)k ujal a(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28865)
ਲਖਿ ਲਾਜ ਗੰਗ ਤਰੰਗ ॥
लखि लाज गंग तरंग ॥
lakh laaj ga(n)g tara(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28866)
ਅਨਭੈ ਅਭੂਤ ਸਰੂਪ ॥
अनभै अभूत सरूप ॥
anabhai abhoot saroop ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28867)
ਲਖਿ ਜੋਤਿ ਲਾਜਤ ਭੂਪ ॥੨੭੧॥
लखि जोति लाजत भूप ॥२७१॥
lakh jot laajat bhoop ||271||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28868)
ਅਵਲੋਕਿ ਸੁ ਭ੍ਰਿਤ ਏਕ ॥
अवलोकि सु भृत एक ॥
avalok su bhirat ek ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28869)
ਗੁਨ ਮਧਿ ਜਾਸੁ ਅਨੇਕ ॥
गुन मधि जासु अनेक ॥
gun madh jaas anek ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28870)
ਅਧਿ ਰਾਤਿ ਠਾਢਿ ਦੁਆਰਿ ॥
अधि राति ठाढि दुआरि ॥
adh raat Thaadd dhuaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28871)
ਬਹੁ ਬਰਖ ਮੇਘ ਫੁਹਾਰ ॥੨੭੨॥
बहु बरख मेघ फुहार ॥२७२॥
bahu barakh megh fuhaar ||272||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28872)
ਅਧਿ ਰਾਤਿ ਦਤ ਨਿਹਾਰਿ ॥
अधि राति दत निहारि ॥
adh raat dhat nihaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28873)
ਗੁਣਵੰਤ ਬਿਕ੍ਰਮ ਅਪਾਰ ॥
गुणवंत बिक्रम अपार ॥
gunava(n)t bikram apaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28874)
ਜਲ ਮੁਸਲਧਾਰ ਪਰੰਤ ॥
जल मुसलधार परंत ॥
jal musaladhaar para(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28875)
ਨਿਜ ਨੈਨ ਦੇਖਿ ਮਹੰਤ ॥੨੭੩॥
निज नैन देखि महंत ॥२७३॥
nij nain dhekh maha(n)t ||273||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28876)
ਇਕ ਚਿਤ ਠਾਢ ਸੁ ਐਸ ॥
इक चित ठाढ सु ऐस ॥
eik chit Thaadd su aais ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28877)
ਸੋਵਰਨ ਮੂਰਤਿ ਜੈਸ ॥
सोवरन मूरति जैस ॥
sovaran moorat jais ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28878)
ਦ੍ਰਿੜ ਦੇਖਿ ਤਾ ਕੀ ਮਤਿ ॥
दृड़ देखि ता की मति ॥
dhiraR dhekh taa kee mat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28879)
ਅਤਿ ਮਨਹਿ ਰੀਝੇ ਦਤ ॥੨੭੪॥
अति मनहि रीझे दत ॥२७४॥
at maneh reejhe dhat ||274||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28880)
ਨਹੀ ਸੀਤ ਮਾਨਤ ਘਾਮ ॥
नही सीत मानत घाम ॥
nahee seet maanat ghaam ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28881)
ਨਹੀ ਚਿਤ ਲ੍ਯਾਵਤ ਛਾਮ ॥
नही चित ल्यावत छाम ॥
nahee chit layaavat chhaam ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28882)
ਨਹੀ ਨੈਕੁ ਮੋਰਤ ਅੰਗ ॥
नही नैकु मोरत अंग ॥
nahee naik morat a(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28883)
ਇਕ ਪਾਇ ਠਾਢ ਅਭੰਗ ॥੨੭੫॥
इक पाइ ठाढ अभंग ॥२७५॥
eik pai Thaadd abha(n)g ||275||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28884)
ਢਿਗ ਦਤ ਤਾ ਕੇ ਜਾਇ ॥
ढिग दत ता के जाइ ॥
ddig dhat taa ke jai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28885)
ਅਵਿਲੋਕਿ ਤਾਸੁ ਬਨਾਏ ॥
अविलोकि तासु बनाए ॥
avilok taas banaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28886)
ਅਧਿ ਰਾਤ੍ਰਿ ਨਿਰਜਨ ਤ੍ਰਾਸ ॥
अधि रातृ निरजन त्रास ॥
adh raatr nirajan traas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28887)
ਅਸਿ ਲੀਨ ਠਾਢ ਉਦਾਸ ॥੨੭੬॥
असि लीन ठाढ उदास ॥२७६॥
as leen Thaadd udhaas ||276||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28888)
ਬਰਖੰਤ ਮੇਘ ਮਹਾਨ ॥
बरखंत मेघ महान ॥
barakha(n)t megh mahaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28889)
ਭਾਜੰਤ ਭੂਮਿ ਨਿਧਾਨ ॥
भाजंत भूमि निधान ॥
bhaaja(n)t bhoom nidhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28890)
ਜਗਿ ਜੀਵ ਸਰਬ ਸੁ ਭਾਸ ॥
जगि जीव सरब सु भास ॥
jag jeev sarab su bhaas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28891)
ਉਠਿ ਭਾਜ ਤ੍ਰਾਸ ਉਦਾਸ ॥੨੭੭॥
उठि भाज त्रास उदास ॥२७७॥
auTh bhaaj traas udhaas ||277||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28892)
ਇਹ ਠਾਢ ਭੂਪਤਿ ਪਉਰ ॥
इह ठाढ भूपति पउर ॥
eeh Thaadd bhoopat paur ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28893)
ਮਨ ਜਾਪ ਜਾਪਤ ਗਉਰ ॥
मन जाप जापत गउर ॥
man jaap jaapat gaur ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28894)
ਨਹੀ ਨੈਕੁ ਮੋਰਤ ਅੰਗ ॥
नही नैकु मोरत अंग ॥
nahee naik morat a(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28895)
ਇਕ ਪਾਵ ਠਾਢ ਅਭੰਗ ॥੨੭੮॥
इक पाव ठाढ अभंग ॥२७८॥
eik paav Thaadd abha(n)g ||278||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28896)
ਅਸਿ ਲੀਨ ਪਾਨਿ ਕਰਾਲ ॥
असि लीन पानि कराल ॥
as leen paan karaal ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28897)
ਚਮਕੰਤ ਉਜਲ ਜ੍ਵਾਲ ॥
चमकंत उजल ज्वाल ॥
chamaka(n)t ujal javaiaal ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28898)
ਜਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ਨਹੀ ਮਿਤ੍ਰ ॥
जन काहू को नही मित्र ॥
jan kaahoo ko nahee mitr ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28899)
ਇਹ ਭਾਤਿ ਪਰਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ॥੨੭੯॥
इह भाति परम पवित्र ॥२७९॥
eeh bhaat param pavitr ||279||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28900)
ਨਹੀ ਨੈਕੁ ਉਚਾਵਤ ਪਾਉ ॥
नही नैकु उचावत पाउ ॥
nahee naik uchaavat paau ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28901)
ਬਹੁ ਭਾਤਿ ਸਾਧਤ ਦਾਉ ॥
बहु भाति साधत दाउ ॥
bahu bhaat saadhat dhaau ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28902)
ਅਨਆਸ ਭੂਪਤਿ ਭਗਤ ॥
अनआस भूपति भगत ॥
anaas bhoopat bhagat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 657 (#28903)
ਪ੍ਰਭ ਏਕ ਹੀ ਰਸ ਪਗਤ ॥੨੮੦॥
प्रभ एक ही रस पगत ॥२८०॥
prabh ek hee ras pagat ||280||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28904)
ਜਲ ਪਰਤ ਮੂਸਲਧਾਰ ॥
जल परत मूसलधार ॥
jal parat moosaladhaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28905)
ਗ੍ਰਿਹ ਲੇ ਨ ਓਟਿ ਦੁਆਰ ॥
गृह ले न ओटि दुआर ॥
gireh le na oT dhuaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28906)
ਪਸੁ ਪਛ ਸਰਬਿ ਦਿਸਾਨ ॥
पसु पछ सरबि दिसान ॥
pas pachh sarab dhisaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28907)
ਸਭ ਦੇਸ ਦੇਸ ਸਿਧਾਨ ॥੨੮੧॥
सभ देस देस सिधान ॥२८१॥
sabh dhes dhes sidhaan ||281||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28908)
ਇਹ ਠਾਢ ਹੈ ਇਕ ਆਸ ॥
इह ठाढ है इक आस ॥
eeh Thaadd hai ik aas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28909)
ਇਕ ਪਾਨ ਜਾਨ ਉਦਾਸ ॥
इक पान जान उदास ॥
eik paan jaan udhaas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28910)
ਅਸਿ ਲੀਨ ਪਾਨਿ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥
असि लीन पानि प्रचंड ॥
as leen paan pracha(n)dd ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28911)
ਅਤਿ ਤੇਜਵੰਤ ਅਖੰਡ ॥੨੮੨॥
अति तेजवंत अखंड ॥२८२॥
at tejava(n)t akha(n)dd ||282||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28912)
ਮਨਿ ਆਨਿ ਕੋ ਨਹੀ ਭਾਵ ॥
मनि आनि को नही भाव ॥
man aan ko nahee bhaav ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28913)
ਇਕ ਦੇਵ ਕੋ ਚਿਤ ਚਾਵ ॥
इक देव को चित चाव ॥
eik dhev ko chit chaav ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28914)
ਇਕ ਪਾਵ ਐਸੇ ਠਾਢ ॥
इक पाव ऐसे ठाढ ॥
eik paav aaise Thaadd ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28915)
ਰਨ ਖੰਭ ਜਾਨੁਕ ਗਾਡ ॥੨੮੩॥
रन खंभ जानुक गाड ॥२८३॥
ran kha(n)bh jaanuk gaadd ||283||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28916)
ਜਿਹ ਭੂਮਿ ਧਾਰਸ ਪਾਵ ॥
जिह भूमि धारस पाव ॥
jeh bhoom dhaaras paav ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28917)
ਨਹੀ ਨੈਕੁ ਫੇਰਿ ਉਚਾਵ ॥
नही नैकु फेरि उचाव ॥
nahee naik fer uchaav ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28918)
ਨਹੀ ਠਾਮ ਭੀਜਸ ਤਉਨ ॥
नही ठाम भीजस तउन ॥
nahee Thaam bheejas taun ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 658 (#28919)