| Bani Lang | Meanings |
|---|---|
ਰੁਦ੍ਰ ਅਵਤਾਰ ॥
रुद्र अवतार ॥
rudhr avataar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27720)
ੴ ਸਤਿਗੁਰਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
ੴ सतिगुरप्रसादि ॥
ikOankaar satiguraprasaadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27721)
ਸ੍ਰੀ ਭਗਉਤੀ ਜੀ ਸਹਾਇ ॥
स्री भगउती जी सहाइ ॥
sree bhagautee jee sahai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27722)
ਅਥ ਰੁਦ੍ਰ ਅਵਤਾਰ ਕਥਨੰ ॥
अथ रुद्र अवतार कथनं ॥
ath rudhr avataar kathana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27723)
ਤੋਮਰ ਛੰਦ ॥
तोमर छंद ॥
tomar chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27724)
ਅਬ ਕਹੋ ਤਉਨ ਸੁਧਾਰਿ ॥
अब कहो तउन सुधारि ॥
ab kaho taun sudhaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27725)
ਜੇ ਧਰੇ ਰੁਦ੍ਰ ਅਵਤਾਰ ॥
जे धरे रुद्र अवतार ॥
je dhare rudhr avataar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27726)
ਅਤਿ ਜੋਗ ਸਾਧਨ ਕੀਨ ॥
अति जोग साधन कीन ॥
at jog saadhan keen ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27727)
ਤਬ ਗਰਬ ਕੇ ਰਸਿ ਭੀਨ ॥੧॥
तब गरब के रसि भीन ॥१॥
tab garab ke ras bheen ||1||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27728)
ਸਰਿ ਆਪ ਜਾਨ ਨ ਅਉਰ ॥
सरि आप जान न अउर ॥
sar aap jaan na aaur ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27729)
ਸਬ ਦੇਸ ਮੋ ਸਬ ਠੌਰ ॥
सब देस मो सब ठौर ॥
sab dhes mo sab Thauar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27730)
ਤਬ ਕੋਪਿ ਕੈ ਇਮ ਕਾਲ ॥
तब कोपि कै इम काल ॥
tab kop kai im kaal ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27731)
ਇਮ ਭਾਖਿ ਬੈਣ ਉਤਾਲ ॥੨॥
इम भाखि बैण उताल ॥२॥
eim bhaakh bain utaal ||2||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27732)
ਜੇ ਗਰਬ ਲੋਕ ਕਰੰਤ ॥
जे गरब लोक करंत ॥
je garab lok kara(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27733)
ਤੇ ਜਾਨ ਕੂਪ ਪਰੰਤ ॥
ते जान कूप परंत ॥
te jaan koop para(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27734)
ਮੁਰ ਨਾਮ ਗਰਬ ਪ੍ਰਹਾਰ ॥
मुर नाम गरब प्रहार ॥
mur naam garab prahaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27735)
ਸੁਨ ਲੇਹੁ ਰੁਦ੍ਰ ਬਿਚਾਰ ॥੩॥
सुन लेहु रुद्र बिचार ॥३॥
sun leh rudhr bichaar ||3||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27736)
ਕੀਅ ਗਰਬ ਕੋ ਮੁਖ ਚਾਰ ॥
कीअ गरब को मुख चार ॥
keea garab ko mukh chaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27737)
ਕਛੁ ਚਿਤ ਮੋ ਅਬਿਚਾਰਿ ॥
कछु चित मो अबिचारि ॥
kachh chit mo abichaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27738)
ਜਬ ਧਰੇ ਤਿਨ ਤਨ ਸਾਤ ॥
जब धरे तिन तन सात ॥
jab dhare tin tan saat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27739)
ਤਬ ਬਨੀ ਤਾ ਕੀ ਬਾਤ ॥੪॥
तब बनी ता की बात ॥४॥
tab banee taa kee baat ||4||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27740)
ਤਿਮ ਜਨਮੁ ਧਰੁ ਤੈ ਜਾਇ ॥
तिम जनमु धरु तै जाइ ॥
tim janam dhar tai jai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27741)
ਚਿਤ ਦੇ ਸੁਨੋ ਮੁਨਿ ਰਾਇ ॥
चित दे सुनो मुनि राइ ॥
chit dhe suno mun rai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27742)
ਨਹੀ ਐਸ ਹੋਇ ਉਧਾਰ ॥
नही ऐस होइ उधार ॥
nahee aais hoi udhaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27743)
ਸੁਨ ਲੇਹੁ ਰੁਦ੍ਰ ਬਿਚਾਰ ॥੫॥
सुन लेहु रुद्र बिचार ॥५॥
sun leh rudhr bichaar ||5||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27744)
ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਏ ਸਿਵ ਬੈਨ ॥
सुनि स्रवन ए सिव बैन ॥
sun sravan e siv bain ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27745)
ਹਠ ਛਾਡਿ ਸੁੰਦਰ ਨੈਨ ॥
हठ छाडि सुँदर नैन ॥
haTh chhaadd su(n)dhar nain ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27746)
ਤਿਹ ਜਾਨਿ ਗਰਬ ਪ੍ਰਹਾਰ ॥
तिह जानि गरब प्रहार ॥
teh jaan garab prahaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27747)
ਛਿਤਿ ਲੀਨ ਆਨਿ ਵਤਾਰ ॥੬॥
छिति लीन आनि वतार ॥६॥
chhit leen aan vataar ||6||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27748)
ਪਾਧਰੀ ਛੰਦ ॥
पाधरी छंद ॥
paadharee chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27749)
ਜਿਮ ਕਥੇ ਸਰਬ ਰਾਜਾਨ ਰਾਜ ॥
जिम कथे सरब राजान राज ॥
jim kathe sarab raajaan raaj ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27750)
ਤਿਮ ਕਹੇ ਰਿਖਿਨ ਸਬ ਹੀ ਸਮਾਜ ॥
तिम कहे रिखिन सब ही समाज ॥
tim kahe rikhin sab hee samaaj ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27751)
ਜਿਹ ਜਿਹ ਪ੍ਰਕਾਰ ਤਿਹ ਕਰਮ ਕੀਨ ॥
जिह जिह प्रकार तिह करम कीन ॥
jeh jeh prakaar teh karam keen ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27752)
ਜਿਹ ਭਾਤਿ ਜੇਮਿ ਦਿਜ ਬਰਨ ਲੀਨ ॥੭॥
जिह भाति जेमि दिज बरन लीन ॥७॥
jeh bhaat jem dhij baran leen ||7||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27753)
ਜੇ ਜੇ ਚਰਿਤ੍ਰ ਕਿਨੇ ਪ੍ਰਕਾਸ ॥
जे जे चरित्र किने प्रकास ॥
je je charitr kine prakaas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27754)
ਤੇ ਤੇ ਚਰਿਤ੍ਰ ਭਾਖੋ ਸੁ ਬਾਸ ॥
ते ते चरित्र भाखो सु बास ॥
te te charitr bhaakho su baas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27755)
ਰਿਖਿ ਪੁਤ੍ਰ ਏਸ ਭਏ ਰੁਦ੍ਰ ਦੇਵ ॥
रिखि पुत्र एस भए रुद्र देव ॥
rikh putr es bhe rudhr dhev ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27756)
ਮੋਨੀ ਮਹਾਨ ਮਾਨੀ ਅਭੇਵ ॥੮॥
मोनी महान मानी अभेव ॥८॥
monee mahaan maanee abhev ||8||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27757)
ਪੁਨਿ ਭਏ ਅਤ੍ਰਿ ਰਿਖਿ ਮੁਨਿ ਮਹਾਨ ॥
पुनि भए अतृ रिखि मुनि महान ॥
pun bhe atr rikh mun mahaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27758)
ਦਸ ਚਾਰ ਚਾਰ ਬਿਦਿਆ ਨਿਧਾਨ ॥
दस चार चार बिदिआ निधान ॥
dhas chaar chaar bidhiaa nidhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27759)
ਲਿਨੇ ਸੁ ਜੋਗ ਤਜਿ ਰਾਜ ਆਨਿ ॥
लिने सु जोग तजि राज आनि ॥
line su jog taj raaj aan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27760)
ਸੇਵਿਆ ਰੁਦ੍ਰ ਸੰਪਤਿ ਨਿਧਾਨ ॥੯॥
सेविआ रुद्र संपति निधान ॥९॥
seviaa rudhr sa(n)pat nidhaan ||9||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27761)
ਕਿਨੋ ਸੁ ਯੋਗ ਬਹੁ ਦਿਨ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥
किनो सु योग बहु दिन प्रमान ॥
kino su yog bahu dhin pramaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27762)
ਰੀਝਿਓ ਰੁਦ੍ਰ ਤਾ ਪਰ ਨਿਦਾਨ ॥
रीझिओ रुद्र ता पर निदान ॥
reejhio rudhr taa par nidhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27763)
ਬਰੁ ਮਾਗ ਪੁਤ੍ਰ ਜੋ ਰੁਚੈ ਤੋਹਿ ॥
बरु माग पुत्र जो रुचै तोहि ॥
bar maag putr jo ruchai toh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27764)
ਬਰੁ ਦਾਨੁ ਤਉਨ ਮੈ ਦੇਉ ਤੋਹਿ ॥੧੦॥
बरु दानु तउन मै देउ तोहि ॥१०॥
bar dhaan taun mai dheau toh ||10||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27765)
ਕਰਿ ਜੋਰਿ ਅਤ੍ਰਿ ਤਬ ਭਯੋ ਠਾਢ ॥
करि जोरि अतृ तब भयो ठाढ ॥
kar jor atr tab bhayo Thaadd ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27766)
ਉਠਿ ਭਾਗ ਆਨ ਅਨੁਰਾਗ ਬਾਢ ॥
उठि भाग आन अनुराग बाढ ॥
auTh bhaag aan anuraag baadd ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27767)
ਗਦ ਗਦ ਸੁ ਬੈਣ ਭਭਕੰਤ ਨੈਣ ॥
गद गद सु बैण भभकंत नैण ॥
gadh gadh su bain bhabhaka(n)t nain ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27768)
ਰੋਮਾਨ ਹਰਖ ਉਚਰੇ ਸੁ ਬੈਣ ॥੧੧॥
रोमान हरख उचरे सु बैण ॥११॥
romaan harakh uchare su bain ||11||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27769)
ਜੋ ਦੇਤ ਰੁਦ੍ਰ ਬਰੁ ਰੀਝ ਮੋਹਿ ॥
जो देत रुद्र बरु रीझ मोहि ॥
jo dhet rudhr bar reejh moh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27770)
ਗ੍ਰਿਹ ਹੋਇ ਪੁਤ੍ਰ ਸਮ ਤੁਲਿ ਤੋਹਿ ॥
गृह होइ पुत्र सम तुलि तोहि ॥
gireh hoi putr sam tul toh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27771)
ਕਹਿ ਕੈ ਤਥਾਸਤੁ ਭਏ ਅੰਤ੍ਰ ਧਿਆਨ ॥
कहि कै तथासतु भए अंत्र धिआन ॥
keh kai tathaasat bhe a(n)tr dhiaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27772)
ਗ੍ਰਿਹ ਗਯੋ ਅਤ੍ਰਿ ਮੁਨਿ ਮਨਿ ਮਹਾਨ ॥੧੨॥
गृह गयो अतृ मुनि मनि महान ॥१२॥
gireh gayo atr mun man mahaan ||12||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27773)
ਗ੍ਰਿਹਿ ਬਰੀ ਆਨਿ ਅਨਸੂਆ ਨਾਰਿ ॥
गृहि बरी आनि अनसूआ नारि ॥
gireh baree aan anasooaa naar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27774)
ਜਨੁ ਪਠਿਓ ਤਤੁ ਨਿਜ ਸਿਵ ਨਿਕਾਰਿ ॥
जनु पठिओ ततु निज सिव निकारि ॥
jan paThio tat nij siv nikaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 635 (#27775)
ਬ੍ਰਹਮਾ ਰੁ ਬਿਸਨ ਨਿਜ ਤੇਜ ਕਾਢਿ ॥
ब्रहमा रु बिसन निज तेज काढि ॥
brahamaa r bisan nij tej kaadd ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27776)
ਆਏ ਸੁ ਮਧਿ ਅਨਿਸੂਆ ਛਾਡਿ ॥੧੩॥
आए सु मधि अनिसूआ छाडि ॥१३॥
aae su madh anisooaa chhaadd ||13||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27777)
ਭਈ ਕਰਤ ਜੋਗ ਬਹੁ ਦਿਨ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥
भई करत जोग बहु दिन प्रमान ॥
bhiee karat jog bahu dhin pramaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27778)
ਅਨਸੂਆ ਨਾਮ ਗੁਨ ਗਨ ਮਹਾਨ ॥
अनसूआ नाम गुन गन महान ॥
anasooaa naam gun gan mahaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27779)
ਅਤਿ ਤੇਜਵੰਤ ਸੋਭਾ ਸੁਰੰਗ ॥
अति तेजवंत सोभा सुरंग ॥
at tejava(n)t sobhaa sura(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27780)
ਜਨੁ ਧਰਾ ਰੂਪ ਦੂਸਰ ਅਨੰਗ ॥੧੪॥
जनु धरा रूप दूसर अनंग ॥१४॥
jan dharaa roop dhoosar ana(n)g ||14||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27781)
ਸੋਭਾ ਅਪਾਰ ਸੁੰਦਰ ਅਨੰਤ ॥
सोभा अपार सुँदर अनंत ॥
sobhaa apaar su(n)dhar ana(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27782)
ਸਊਹਾਗ ਭਾਗ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਲਸੰਤ ॥
सऊहाग भाग बहु बिधि लसंत ॥
suoohaag bhaag bahu bidh lasa(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27783)
ਜਿਹ ਨਿਰਖਿ ਰੂਪ ਸੋਰਹਿ ਲੁਭਾਇ ॥
जिह निरखि रूप सोरहि लुभाइ ॥
jeh nirakh roop soreh lubhai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27784)
ਆਭਾ ਅਪਾਰ ਬਰਨੀ ਨ ਜਾਇ ॥੧੫॥
आभा अपार बरनी न जाइ ॥१५॥
aabhaa apaar baranee na jai ||15||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27785)
ਨਿਸ ਨਾਥ ਦੇਖਿ ਆਨਨ ਰਿਸਾਨ ॥
निस नाथ देखि आनन रिसान ॥
nis naath dhekh aanan risaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27786)
ਜਲਿ ਜਾਇ ਨੈਨ ਲਹਿ ਰੋਸ ਮਾਨ ॥
जलि जाइ नैन लहि रोस मान ॥
jal jai nain leh ros maan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27787)
ਤਮ ਨਿਰਖਿ ਕੇਸ ਕੀਅ ਨੀਚ ਡੀਠ ॥
तम निरखि केस कीअ नीच डीठ ॥
tam nirakh kes keea neech ddeeTh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27788)
ਛਪਿ ਰਹਾ ਜਾਨੁ ਗਿਰ ਹੇਮ ਪੀਠ ॥੧੬॥
छपि रहा जानु गिर हेम पीठ ॥१६॥
chhap rahaa jaan gir hem peeTh ||16||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27789)
ਕੰਠਹਿ ਕਪੋਤਿ ਲਖਿ ਕੋਪ ਕੀਨ ॥
कंठहि कपोति लखि कोप कीन ॥
ka(n)Theh kapot lakh kop keen ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27790)
ਨਾਸਾ ਨਿਹਾਰਿ ਬਨਿ ਕੀਰ ਲੀਨ ॥
नासा निहारि बनि कीर लीन ॥
naasaa nihaar ban keer leen ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27791)
ਰੋਮਾਵਲਿ ਹੇਰਿ ਜਮੁਨਾ ਰਿਸਾਨ ॥
रोमावलि हेरि जमुना रिसान ॥
romaaval her jamunaa risaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27792)
ਲਜਾ ਮਰੰਤ ਸਾਗਰ ਡੁਬਾਨ ॥੧੭॥
लजा मरंत सागर डुबान ॥१७॥
lajaa mara(n)t saagar ddubaan ||17||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27793)
ਬਾਹੂ ਬਿਲੋਕਿ ਲਾਜੈ ਮ੍ਰਿਨਾਲ ॥
बाहू बिलोकि लाजै मृनाल ॥
baahoo bilok laajai miranaal ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27794)
ਖਿਸਿਯਾਨ ਹੰਸ ਅਵਿਲੋਕਿ ਚਾਲ ॥
खिसियान हंस अविलोकि चाल ॥
khisiyaan ha(n)s avilok chaal ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27795)
ਜੰਘਾ ਬਿਲੋਕਿ ਕਦਲੀ ਲਜਾਨ ॥
जंघा बिलोकि कदली लजान ॥
ja(n)ghaa bilok kadhalee lajaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27796)
ਨਿਸ ਰਾਟ ਆਪ ਘਟਿ ਰੂਪ ਮਾਨ ॥੧੮॥
निस राट आप घटि रूप मान ॥१८॥
nis raaT aap ghaT roop maan ||18||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27797)
ਇਹ ਭਾਤਿ ਤਾਸੁ ਬਰਣੋ ਸਿੰਗਾਰ ॥
इह भाति तासु बरणो सिंगार ॥
eeh bhaat taas barano si(n)gaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27798)
ਕੋ ਸਕੈ ਕਬਿ ਮਹਿਮਾ ਉਚਾਰ ॥
को सकै कबि महिमा उचार ॥
ko sakai kab mahimaa uchaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27799)
ਐਸੀ ਸਰੂਪ ਅਵਿਲੋਕ ਅਤ੍ਰਿ ॥
ऐसी सरूप अविलोक अतृ ॥
aaisee saroop avilok atr ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27800)
ਜਨੁ ਲੀਨ ਰੂਪ ਕੋ ਛੀਨ ਛਤ੍ਰ ॥੧੯॥
जनु लीन रूप को छीन छत्र ॥१९॥
jan leen roop ko chheen chhatr ||19||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27801)
ਕੀਨੀ ਪ੍ਰਤਗਿ ਤਿਹ ਸਮੇ ਨਾਰਿ ॥
कीनी प्रतगि तिह समे नारि ॥
keenee pratag teh same naar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27802)
ਬ੍ਰਯਾਹੈ ਨ ਭੋਗ ਭੋਗੈ ਭਤਾਰ ॥
ब्रयाहै न भोग भोगै भतार ॥
brayaahai na bhog bhogai bhataar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27803)
ਮੈ ਬਰੌ ਤਾਸੁ ਰੁਚਿ ਮਾਨਿ ਚਿਤ ॥
मै बरौ तासु रुचि मानि चित ॥
mai barau taas ruch maan chit ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27804)
ਜੋ ਸਹੈ ਕਸਟ ਐਸੇ ਪਵਿਤ ॥੨੦॥
जो सहै कसट ऐसे पवित ॥२०॥
jo sahai kasaT aaise pavit ||20||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27805)
ਰਿਖਿ ਮਾਨਿ ਬੈਨ ਤਬ ਬਰ੍ਰਯੋ ਵਾਹਿ ॥
रिखि मानि बैन तब बर्रयो वाहि ॥
rikh maan bain tab barrayo vaeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27806)
ਜਨੁ ਲੀਨ ਲੂਟ ਸੀਗਾਰ ਤਾਹਿ ॥
जनु लीन लूट सीगार ताहि ॥
jan leen looT seegaar taeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27807)
ਲੈ ਗਯੋ ਧਾਮਿ ਕਰਿ ਨਾਰਿ ਤਉਨ ॥
लै गयो धामि करि नारि तउन ॥
lai gayo dhaam kar naar taun ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27808)
ਪਿਤ ਦਤ ਦੇਵ ਮੁਨਿ ਅਤ੍ਰਿ ਜਉਨ ॥੨੧॥
पित दत देव मुनि अतृ जउन ॥२१॥
pit dhat dhev mun atr jaun ||21||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27809)
ਅਥ ਰੁਦ੍ਰ ਵਤਾਰ ਦਤ ਕਥਨੰ ॥
अथ रुद्र वतार दत कथनं ॥
ath rudhr vataar dhat kathana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27810)
ਤੋਮਰ ਛੰਦ ॥
तोमर छंद ॥
tomar chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27811)
ਬਹੁ ਬਰਖ ਬੀਤ ਕਿਨੋ ਬਿਵਾਹਿ ॥
बहु बरख बीत किनो बिवाहि ॥
bahu barakh beet kino bivaeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27812)
ਇਕ ਭਯੋ ਆਨਿ ਅਉਰੈ ਉਛਾਹਿ ॥
इक भयो आनि अउरै उछाहि ॥
eik bhayo aan aaurai uchhaeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27813)
ਤਿਹ ਗਏ ਧਾਮਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ਆਦਿ ॥
तिह गए धामि ब्रहमादि आदि ॥
teh ge dhaam brahamaadh aadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27814)
ਕਿਨੀ ਸੁ ਸੇਵ ਤ੍ਰੀਯ ਬਹੁ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥੨੨॥
किनी सु सेव त्रीय बहु प्रसादि ॥२२॥
kinee su sev treey bahu prasaadh ||22||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27815)
ਬਹੁ ਧੂਪ ਦੀਪ ਅਰੁ ਅਰਘ ਦਾਨ ॥
बहु धूप दीप अरु अरघ दान ॥
bahu dhoop dheep ar aragh dhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27816)
ਪਾਦਰਘਿ ਆਦਿ ਕਿਨੇ ਸੁਜਾਨ ॥
पादरघि आदि किने सुजान ॥
paadharagh aadh kine sujaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27817)
ਅਵਿਲੋਕਿ ਭਗਤਿ ਤਿਹ ਚਤੁਰ ਬਾਕ ॥
अविलोकि भगति तिह चतुर बाक ॥
avilok bhagat teh chatur baak ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27818)
ਇੰਦ੍ਰਾਦਿ ਬਿਸਨੁ ਬੈਠੇ ਪਿਨਾਕ ॥੨੩॥
इंद्रादि बिसनु बैठे पिनाक ॥२३॥
ei(n)dhraadh bisan baiThe pinaak ||23||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27819)
ਅਵਿਲੋਕਿ ਭਗਤਿ ਭਏ ਰਿਖ ਪ੍ਰਸੰਨ ॥
अविलोकि भगति भए रिख प्रसंन ॥
avilok bhagat bhe rikh prasa(n)n ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27820)
ਜੋ ਤਿਹੂ ਮਧਿ ਲੋਕਾਨਿ ਧਨਿ ॥
जो तिहू मधि लोकानि धनि ॥
jo tihoo madh lokaan dhan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27821)
ਕਿਨੋ ਸੁ ਐਸ ਬ੍ਰਹਮਾ ਉਚਾਰ ॥
किनो सु ऐस ब्रहमा उचार ॥
kino su aais brahamaa uchaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27822)
ਤੈ ਪੁਤ੍ਰਵੰਤ ਹੂਜੋ ਕੁਮਾਰਿ ॥੨੪॥
तै पुत्रवंत हूजो कुमारि ॥२४॥
tai putrava(n)t hoojo kumaar ||24||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 636 (#27823)
ਤੋਮਰ ਛੰਦ ॥
तोमर छंद ॥
tomar chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27824)
ਕੀਅ ਐਸ ਬ੍ਰਹਮਾ ਉਚਾਰ ॥
कीअ ऐस ब्रहमा उचार ॥
keea aais brahamaa uchaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27825)
ਤੈ ਪੁਤ੍ਰ ਪਾਵਸ ਬਾਰ ॥
तै पुत्र पावस बार ॥
tai putr paavas baar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27826)
ਤਬਿ ਨਾਰਿ ਏ ਸੁਨ ਬੈਨ ॥
तबि नारि ए सुन बैन ॥
tab naar e sun bain ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27827)
ਬਹੁ ਆਸੁ ਡਾਰਤ ਨੈਨ ॥੨੫॥
बहु आसु डारत नैन ॥२५॥
bahu aas ddaarat nain ||25||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27828)
ਤਬ ਬਾਲ ਬਿਕਲ ਸਰੀਰ ॥
तब बाल बिकल सरीर ॥
tab baal bikal sareer ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27829)
ਜਲ ਸ੍ਰਵਤ ਨੈਨ ਅਧੀਰ ॥
जल स्रवत नैन अधीर ॥
jal sravat nain adheer ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27830)
ਰੋਮਾਚਿ ਗਦ ਗਦ ਬੈਨ ॥
रोमाचि गद गद बैन ॥
romaach gadh gadh bain ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27831)
ਦਿਨ ਤੇ ਭਈ ਜਨੁ ਰੈਨ ॥੨੬॥
दिन ते भई जनु रैन ॥२६॥
dhin te bhiee jan rain ||26||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27832)
ਰੋਮਾਚਿ ਬਿਕਲ ਸਰੀਰ ॥
रोमाचि बिकल सरीर ॥
romaach bikal sareer ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27833)
ਤਨ ਕੋਪ ਮਾਨ ਅਧੀਰ ॥
तन कोप मान अधीर ॥
tan kop maan adheer ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27834)
ਫਰਕੰਤ ਉਸਟਰੁ ਨੈਨ ॥
फरकंत उसटरु नैन ॥
faraka(n)t usaTar nain ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27835)
ਬਿਨੁ ਬੁਧ ਬੋਲਤ ਬੈਨ ॥੨੭॥
बिनु बुध बोलत बैन ॥२७॥
bin budh bolat bain ||27||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27836)
ਮੋਹਣ ਛੰਦ ॥
मोहण छंद ॥
mohan chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27837)
ਸੁਨਿ ਐਸ ਬੈਨ ॥
सुनि ऐस बैन ॥
sun aais bain ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27838)
ਮ੍ਰਿਗੀਏਸ ਨੈਨ ॥
मृगीएस नैन ॥
mirage'ees nain ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27839)
ਅਤਿ ਰੂਪ ਧਾਮ ॥
अति रूप धाम ॥
at roop dhaam ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27840)
ਸੁੰਦਰ ਸੁ ਬਾਮ ॥੨੮॥
सुँदर सु बाम ॥२८॥
su(n)dhar su baam ||28||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27841)
ਚਲ ਚਾਲ ਚਿਤ ॥
चल चाल चित ॥
chal chaal chit ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27842)
ਪਰਮੰ ਪਵਿਤ ॥
परमं पवित ॥
parama(n) pavit ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27843)
ਅਤਿ ਕੋਪ ਵੰਤ ॥
अति कोप वंत ॥
at kop va(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27844)
ਮੁਨਿ ਤ੍ਰਿਅ ਬਿਅੰਤ ॥੨੯॥
मुनि तृअ बिअंत ॥२९॥
mun tria bia(n)t ||29||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27845)
ਉਪਟੰਤ ਕੇਸ ॥
उपटंत केस ॥
aupaTa(n)t kes ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27846)
ਮੁਨਿ ਤ੍ਰਿਅ ਸੁਦੇਸ ॥
मुनि तृअ सुदेस ॥
mun tria sudhes ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27847)
ਅਤਿ ਕੋਪ ਅੰਗਿ ॥
अति कोप अंगि ॥
at kop a(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27848)
ਸੁੰਦਰ ਸੁਰੰਗ ॥੩੦॥
सुँदर सुरंग ॥३०॥
su(n)dhar sura(n)g ||30||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27849)
ਤੋਰੰਤ ਹਾਰ ॥
तोरंत हार ॥
tora(n)t haar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27850)
ਉਪਟੰਤ ਬਾਰ ॥
उपटंत बार ॥
aupaTa(n)t baar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27851)
ਡਾਰੰਤ ਧੂਰਿ ॥
डारंत धूरि ॥
ddaara(n)t dhoor ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27852)
ਰੋਖੰਤ ਪੂਰ ॥੩੧॥
रोखंत पूर ॥३१॥
rokha(n)t poor ||31||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27853)
ਤੋਮਰ ਛੰਦ ॥
तोमर छंद ॥
tomar chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27854)
ਲਖਿ ਕੋਪ ਭੀ ਮੁਨਿ ਨਾਰਿ ॥
लखि कोप भी मुनि नारि ॥
lakh kop bhee mun naar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27855)
ਉਠਿ ਭਾਜ ਬ੍ਰਹਮ ਉਦਾਰ ॥
उठि भाज ब्रहम उदार ॥
auTh bhaaj braham udhaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27856)
ਸਿਵ ਸੰਗਿ ਲੈ ਰਿਖ ਸਰਬ ॥
सिव संगि लै रिख सरब ॥
siv sa(n)g lai rikh sarab ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27857)
ਭਯਮਾਨ ਹ੍ਵੈ ਤਜਿ ਗਰਬ ॥੩੨॥
भयमान ह्वै तजि गरब ॥३२॥
bhayamaan havai taj garab ||32||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27858)
ਤਬ ਕੋਪ ਕੈ ਮੁਨਿ ਨਾਰਿ ॥
तब कोप कै मुनि नारि ॥
tab kop kai mun naar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27859)
ਸਿਰ ਕੇਸ ਜਟਾ ਉਪਾਰਿ ॥
सिर केस जटा उपारि ॥
sir kes jaTaa upaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27860)
ਕਰਿ ਸੌ ਜਬੈ ਕਰ ਮਾਰ ॥
करि सौ जबै कर मार ॥
kar sau jabai kar maar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27861)
ਤਬ ਲੀਨ ਦਤ ਅਵਤਾਰ ॥੩੩॥
तब लीन दत अवतार ॥३३॥
tab leen dhat avataar ||33||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27862)
ਕਰ ਬਾਮ ਮਾਤ੍ਰ ਸਮਾਨ ॥
कर बाम मात्र समान ॥
kar baam maatr samaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27863)
ਕਰੁ ਦਛਨਤ੍ਰਿ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥
करु दछनतृ प्रमान ॥
kar dhachhanatr pramaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27864)
ਕੀਆ ਪਾਨ ਭੋਗ ਬਿਚਾਰ ॥
कीआ पान भोग बिचार ॥
keeaa paan bhog bichaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27865)
ਤਬ ਭਏ ਦਤ ਕੁਮਾਰ ॥੩੪॥
तब भए दत कुमार ॥३४॥
tab bhe dhat kumaar ||34||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27866)
ਅਨਭੂਤ ਉਤਮ ਗਾਤ ॥
अनभूत उतम गात ॥
anabhoot utam gaat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27867)
ਉਚਰੰਤ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤ ਸਾਤ ॥
उचरंत सिंमृत सात ॥
auchara(n)t si(n)mirat saat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27868)
ਮੁਖਿ ਬੇਦ ਚਾਰ ਰੜੰਤ ॥
मुखि बेद चार रड़ंत ॥
mukh bedh chaar raRa(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27869)
ਉਪਜੋ ਸੁ ਦਤ ਮਹੰਤ ॥੩੫॥
उपजो सु दत महंत ॥३५॥
aupajo su dhat maha(n)t ||35||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27870)
ਸਿਵ ਸਿਮਰਿ ਪੂਰਬਲ ਸ੍ਰਾਪ ॥
सिव सिमरि पूरबल स्राप ॥
siv simar poorabal sraap ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 637 (#27871)
ਬਪੁ ਦਤ ਕੋ ਧਰਿ ਆਪ ॥
बपु दत को धरि आप ॥
bap dhat ko dhar aap ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27872)
ਉਪਜਿਓ ਨਿਸੂਆ ਧਾਮਿ ॥
उपजिओ निसूआ धामि ॥
aupajio nisooaa dhaam ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27873)
ਅਵਤਾਰ ਪ੍ਰਿਥਮ ਸੁ ਤਾਮ ॥੩੬॥
अवतार पृथम सु ताम ॥३६॥
avataar piratham su taam ||36||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27874)
ਪਾਧਰੀ ਛੰਦ ॥
पाधरी छंद ॥
paadharee chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27875)
ਉਪਜਿਓ ਸੁ ਦਤ ਮੋਨੀ ਮਹਾਨ ॥
उपजिओ सु दत मोनी महान ॥
aupajio su dhat monee mahaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27876)
ਦਸ ਚਾਰ ਚਾਰ ਬਿਦਿਆ ਨਿਧਾਨ ॥
दस चार चार बिदिआ निधान ॥
dhas chaar chaar bidhiaa nidhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27877)
ਸਾਸਤ੍ਰਗਿ ਸੁਧ ਸੁੰਦਰ ਸਰੂਪ ॥
सासत्रगि सुध सुँदर सरूप ॥
saasatrag sudh su(n)dhar saroop ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27878)
ਅਵਧੂਤ ਰੂਪ ਗਣ ਸਰਬ ਭੂਪ ॥੩੭॥
अवधूत रूप गण सरब भूप ॥३७॥
avadhoot roop gan sarab bhoop ||37||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27879)
ਸੰਨਿਆਸ ਜੋਗ ਕਿਨੋ ਪ੍ਰਕਾਸ ॥
संनिआस जोग किनो प्रकास ॥
sa(n)niaas jog kino prakaas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27880)
ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ ਸਰਬਤ੍ਰ ਦਾਸ ॥
पावन पवित सरबत्र दास ॥
paavan pavit sarabatr dhaas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27881)
ਜਨ ਧਰਿਓ ਆਨਿ ਬਪੁ ਸਰਬ ਜੋਗ ॥
जन धरिओ आनि बपु सरब जोग ॥
jan dhario aan bap sarab jog ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27882)
ਤਜਿ ਰਾਜ ਸਾਜ ਅਰੁ ਤਿਆਗ ਭੋਗ ॥੩੮॥
तजि राज साज अरु तिआग भोग ॥३८॥
taj raaj saaj ar tiaag bhog ||38||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27883)
ਆਛਿਜ ਰੂਪ ਮਹਿਮਾ ਮਹਾਨ ॥
आछिज रूप महिमा महान ॥
aachhij roop mahimaa mahaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27884)
ਦਸ ਚਾਰਵੰਤ ਸੋਭਾ ਨਿਧਾਨ ॥
दस चारवंत सोभा निधान ॥
dhas chaarava(n)t sobhaa nidhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27885)
ਰਵਿ ਅਨਿਲ ਤੇਜ ਜਲ ਸੋ ਸੁਭਾਵ ॥
रवि अनिल तेज जल सो सुभाव ॥
rav anil tej jal so subhaav ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27886)
ਉਪਜਿਆ ਜਗਤ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਰਾਵ ॥੩੯॥
उपजिआ जगत संन्यास राव ॥३९॥
aupajiaa jagat sa(n)nayaas raav ||39||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27887)
ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਰਾਜ ਭਏ ਦਤ ਦੇਵ ॥
संन्यास राज भए दत देव ॥
sa(n)nayaas raaj bhe dhat dhev ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27888)
ਰੁਦ੍ਰਾਵਤਾਰ ਸੁੰਦਰ ਅਜੇਵ ॥
रुद्रावतार सुँदर अजेव ॥
rudhraavataar su(n)dhar ajev ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27889)
ਪਾਵਕ ਸਮਾਨ ਭਯੇ ਤੇਜ ਜਾਸੁ ॥
पावक समान भये तेज जासु ॥
paavak samaan bhaye tej jaas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27890)
ਬਸੁਧਾ ਸਮਾਨ ਧੀਰਜ ਸੁ ਤਾਸੁ ॥੪੦॥
बसुधा समान धीरज सु तासु ॥४०॥
basudhaa samaan dheeraj su taas ||40||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27891)
ਪਰਮੰ ਪਵਿਤ੍ਰ ਭਏ ਦੇਵ ਦਤ ॥
परमं पवित्र भए देव दत ॥
parama(n) pavitr bhe dhev dhat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27892)
ਆਛਿਜ ਤੇਜ ਅਰੁ ਬਿਮਲ ਮਤਿ ॥
आछिज तेज अरु बिमल मति ॥
aachhij tej ar bimal mat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27893)
ਸੋਵਰਣ ਦੇਖਿ ਲਾਜੰਤ ਅੰਗ ॥
सोवरण देखि लाजंत अंग ॥
sovaran dhekh laaja(n)t a(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27894)
ਸੋਭੰਤ ਸੀਸ ਗੰਗਾ ਤਰੰਗ ॥੪੧॥
सोभंत सीस गंगा तरंग ॥४१॥
sobha(n)t sees ga(n)gaa tara(n)g ||41||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27895)
ਆਜਾਨ ਬਾਹੁ ਅਲਿਪਤ ਰੂਪ ॥
आजान बाहु अलिपत रूप ॥
aajaan baahu alipat roop ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27896)
ਆਦਗ ਜੋਗ ਸੁੰਦਰ ਸਰੂਪ ॥
आदग जोग सुँदर सरूप ॥
aadhag jog su(n)dhar saroop ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27897)
ਬਿਭੂਤ ਅੰਗ ਉਜਲ ਸੁ ਬਾਸ ॥
बिभूत अंग उजल सु बास ॥
bibhoot a(n)g ujal su baas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27898)
ਸੰਨਿਆਸ ਜੋਗ ਕਿਨੋ ਪ੍ਰਕਾਸ ॥੪੨॥
संनिआस जोग किनो प्रकास ॥४२॥
sa(n)niaas jog kino prakaas ||42||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27899)
ਅਵਿਲੋਕਿ ਅੰਗ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ॥
अविलोकि अंग महिमा अपार ॥
avilok a(n)g mahimaa apaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27900)
ਸੰਨਿਆਸ ਰਾਜ ਉਪਜਾ ਉਦਾਰ ॥
संनिआस राज उपजा उदार ॥
sa(n)niaas raaj upajaa udhaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27901)
ਅਨਭੂਤ ਗਾਤ ਆਭਾ ਅਨੰਤ ॥
अनभूत गात आभा अनंत ॥
anabhoot gaat aabhaa ana(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27902)
ਮੋਨੀ ਮਹਾਨ ਸੋਭਾ ਲਸੰਤ ॥੪੩॥
मोनी महान सोभा लसंत ॥४३॥
monee mahaan sobhaa lasa(n)t ||43||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27903)
ਆਭਾ ਅਪਾਰ ਮਹਿਮਾ ਅਨੰਤ ॥
आभा अपार महिमा अनंत ॥
aabhaa apaar mahimaa ana(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27904)
ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਰਾਜ ਕਿਨੋ ਬਿਅੰਤ ॥
संन्यास राज किनो बिअंत ॥
sa(n)nayaas raaj kino bia(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27905)
ਕਾਪਿਆ ਕਪਟੁ ਤਿਹ ਉਦੇ ਹੋਤ ॥
कापिआ कपटु तिह उदे होत ॥
kaapiaa kapaT teh udhe hot ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27906)
ਤਤਛਿਨ ਅਕਪਟ ਕਿਨੋ ਉਦੋਤ ॥੪੪॥
ततछिन अकपट किनो उदोत ॥४४॥
tatachhin akapaT kino udhot ||44||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27907)
ਮਹਿਮਾ ਅਛਿਜ ਅਨਭੂਤ ਗਾਤ ॥
महिमा अछिज अनभूत गात ॥
mahimaa achhij anabhoot gaat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27908)
ਆਵਿਲੋਕਿ ਪੁਤ੍ਰ ਚਕਿ ਰਹੀ ਮਾਤ ॥
आविलोकि पुत्र चकि रही मात ॥
aavilok putr chak rahee maat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27909)
ਦੇਸਨ ਬਿਦੇਸ ਚਕਿ ਰਹੀ ਸਰਬ ॥
देसन बिदेस चकि रही सरब ॥
dhesan bidhes chak rahee sarab ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27910)
ਸੁਨਿ ਸਰਬ ਰਿਖਿਨ ਤਜਿ ਦੀਨ ਗਰਬ ॥੪੫॥
सुनि सरब रिखिन तजि दीन गरब ॥४५॥
sun sarab rikhin taj dheen garab ||45||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27911)
ਸਰਬਤ੍ਰ ਪ੍ਰਯਾਲ ਸਰਬਤ੍ਰ ਅਕਾਸ ॥
सरबत्र प्रयाल सरबत्र अकास ॥
sarabatr prayaal sarabatr akaas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27912)
ਚਲ ਚਾਲ ਚਿਤੁ ਸੁੰਦਰ ਸੁ ਬਾਸ ॥
चल चाल चितु सुँदर सु बास ॥
chal chaal chit su(n)dhar su baas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27913)
ਕੰਪਾਇਮਾਨ ਹਰਖੰਤ ਰੋਮ ॥
कंपाइमान हरखंत रोम ॥
ka(n)paimaan harakha(n)t rom ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27914)
ਆਨੰਦਮਾਨ ਸਭ ਭਈ ਭੋਮ ॥੪੬॥
आनंदमान सभ भई भोम ॥४६॥
aana(n)dhamaan sabh bhiee bhom ||46||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27915)
ਥਰਹਰਤ ਭੂਮਿ ਆਕਾਸ ਸਰਬ ॥
थरहरत भूमि आकास सरब ॥
tharaharat bhoom aakaas sarab ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27916)
ਜਹ ਤਹ ਰਿਖੀਨ ਤਜਿ ਦੀਨ ਗਰਬ ॥
जह तह रिखीन तजि दीन गरब ॥
jeh teh rikheen taj dheen garab ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27917)
ਬਾਜੇ ਬਜੰਤ੍ਰ ਅਨੇਕ ਗੈਨ ॥
बाजे बजंत्र अनेक गैन ॥
baaje baja(n)tr anek gain ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27918)
ਦਸ ਦਿਉਸ ਪਾਇ ਦਿਖੀ ਨ ਰੈਣ ॥੪੭॥
दस दिउस पाइ दिखी न रैण ॥४७॥
dhas dhiaus pai dhikhee na rain ||47||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 638 (#27919)
ਜਹ ਤਹ ਬਜੰਤ੍ਰ ਬਾਜੇ ਅਨੇਕ ॥
जह तह बजंत्र बाजे अनेक ॥
jeh teh baja(n)tr baaje anek ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27920)
ਪ੍ਰਗਟਿਆ ਜਾਣੁ ਬਪੁ ਧਰਿ ਬਿਬੇਕ ॥
प्रगटिआ जाणु बपु धरि बिबेक ॥
pragaTiaa jaan bap dhar bibek ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27921)
ਸੋਭਾ ਅਪਾਰ ਬਰਨੀ ਨ ਜਾਇ ॥
सोभा अपार बरनी न जाइ ॥
sobhaa apaar baranee na jai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27922)
ਉਪਜਿਆ ਆਨ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਰਾਇ ॥੪੮॥
उपजिआ आन संन्यास राइ ॥४८॥
aupajiaa aan sa(n)nayaas rai ||48||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27923)
ਜਨਮੰਤ ਲਾਗਿ ਉਠ ਜੋਗ ਕਰਮ ॥
जनमंत लागि उठ जोग करम ॥
janama(n)t laag uTh jog karam ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27924)
ਹਤਿ ਕੀਓ ਪਾਪ ਪਰਚੁਰਿਓ ਧਰਮ ॥
हति कीओ पाप परचुरिओ धरम ॥
hat keeo paap parachurio dharam ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27925)
ਰਾਜਾਧਿਰਾਜ ਬਡ ਲਾਗ ਚਰਨ ॥
राजाधिराज बड लाग चरन ॥
raajaadhiraaj badd laag charan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27926)
ਸੰਨਿਆਸ ਜੋਗ ਉਠਿ ਲਾਗ ਕਰਨ ॥੪੯॥
संनिआस जोग उठि लाग करन ॥४९॥
sa(n)niaas jog uTh laag karan ||49||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27927)
ਅਤਿਭੁਤਿ ਅਨੂਪ ਲਖਿ ਦਤ ਰਾਇ ॥
अतिभुति अनूप लखि दत राइ ॥
atibhut anoop lakh dhat rai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27928)
ਉਠਿ ਲਗੇ ਪਾਇ ਨ੍ਰਿਪ ਸਰਬ ਆਇ ॥
उठि लगे पाइ नृप सरब आइ ॥
auTh lage pai nirap sarab aai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27929)
ਅਵਿਲੋਕਿ ਦਤ ਮਹਿਮਾ ਮਹਾਨ ॥
अविलोकि दत महिमा महान ॥
avilok dhat mahimaa mahaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27930)
ਦਸ ਚਾਰ ਚਾਰ ਬਿਦਿਆ ਨਿਧਾਨ ॥੫੦॥
दस चार चार बिदिआ निधान ॥५०॥
dhas chaar chaar bidhiaa nidhaan ||50||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27931)
ਸੋਭੰਤ ਸੀਸ ਜਤ ਕੀ ਜਟਾਨ ॥
सोभंत सीस जत की जटान ॥
sobha(n)t sees jat kee jaTaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27932)
ਨਖ ਨੇਮ ਕੇ ਸੁ ਬਢਏ ਮਹਾਨ ॥
नख नेम के सु बढए महान ॥
nakh nem ke su badde mahaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27933)
ਬਿਭ੍ਰਮ ਬਿਭੂਤ ਉਜਲ ਸੋ ਸੋਹ ॥
बिभ्रम बिभूत उजल सो सोह ॥
bibhram bibhoot ujal so soh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27934)
ਦਿਜ ਚਰਜ ਤੁਲਿ ਮ੍ਰਿਗ ਚਰਮ ਅਰੋਹ ॥੫੧॥
दिज चरज तुलि मृग चरम अरोह ॥५१॥
dhij charaj tul mirag charam aroh ||51||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27935)
ਮੁਖ ਸਿਤ ਬਿਭੂਤ ਲੰਗੋਟ ਬੰਦ ॥
मुख सित बिभूत लंगोट बंद ॥
mukh sit bibhoot la(n)goT ba(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27936)
ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਚਰਜ ਤਜਿ ਛੰਦ ਬੰਦ ॥
संन्यास चरज तजि छंद बंद ॥
sa(n)nayaas charaj taj chha(n)dh ba(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27937)
ਆਸੁਨਕ ਸੁੰਨਿ ਅਨਵ੍ਰਯਕਤ ਅੰਗ ॥
आसुनक सुँनि अनव्रयकत अंग ॥
aasunak su(n)n anavrayakat a(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27938)
ਆਛਿਜ ਤੇਜ ਮਹਿਮਾ ਸੁਰੰਗ ॥੫੨॥
आछिज तेज महिमा सुरंग ॥५२॥
aachhij tej mahimaa sura(n)g ||52||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27939)
ਇਕ ਆਸ ਚਿਤ ਤਜਿ ਸਰਬ ਆਸ ॥
इक आस चित तजि सरब आस ॥
eik aas chit taj sarab aas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27940)
ਅਨਭੂਤ ਗਾਤ ਨਿਸ ਦਿਨ ਉਦਾਸ ॥
अनभूत गात निस दिन उदास ॥
anabhoot gaat nis dhin udhaas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27941)
ਮੁਨਿ ਚਰਜ ਲੀਨ ਤਜਿ ਸਰਬ ਕਾਮ ॥
मुनि चरज लीन तजि सरब काम ॥
mun charaj leen taj sarab kaam ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27942)
ਆਰਕਤਿ ਨੇਤ੍ਰ ਜਨੁ ਧਰਮ ਧਾਮ ॥੫੩॥
आरकति नेत्र जनु धरम धाम ॥५३॥
aarakat netr jan dharam dhaam ||53||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27943)
ਅਬਿਕਾਰ ਚਿਤ ਅਣਡੋਲ ਅੰਗ ॥
अबिकार चित अणडोल अंग ॥
abikaar chit anaddol a(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27944)
ਜੁਤ ਧਿਆਨ ਨੇਤ੍ਰ ਮਹਿਮਾ ਅਭੰਗ ॥
जुत धिआन नेत्र महिमा अभंग ॥
jut dhiaan netr mahimaa abha(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27945)
ਧਰਿ ਏਕ ਆਸ ਅਉਦਾਸ ਚਿਤ ॥
धरि एक आस अउदास चित ॥
dhar ek aas aaudhaas chit ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27946)
ਸੰਨਿਯਾਸ ਦੇਵ ਪਰਮੰ ਪਵਿਤ ॥੫੪॥
संनियास देव परमं पवित ॥५४॥
sa(n)niyaas dhev parama(n) pavit ||54||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27947)
ਅਵਧੂਤ ਗਾਤ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ॥
अवधूत गात महिमा अपार ॥
avadhoot gaat mahimaa apaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27948)
ਸ੍ਰੁਤਿ ਗਿਆਨ ਸਿੰਧੁ ਬਿਦਿਆ ਉਦਾਰ ॥
स्रुति गिआन सिंधु बिदिआ उदार ॥
srut giaan si(n)dh bidhiaa udhaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27949)
ਮੁਨਿ ਮਨਿ ਪ੍ਰਬੀਨ ਗੁਨਿ ਗਨ ਮਹਾਨ ॥
मुनि मनि प्रबीन गुनि गन महान ॥
mun man prabeen gun gan mahaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27950)
ਜਨੁ ਭਯੋ ਪਰਮ ਗਿਆਨੀ ਮਹਾਨ ॥੫੫॥
जनु भयो परम गिआनी महान ॥५५॥
jan bhayo param giaanee mahaan ||55||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27951)
ਕਬਹੂੰ ਨ ਪਾਪ ਜਿਹ ਛੁਹਾ ਅੰਗ ॥
कबहूँ न पाप जिह छुहा अंग ॥
kabahoo(n) na paap jeh chhuhaa a(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27952)
ਗੁਨਿ ਗਨ ਸੰਪੰਨ ਸੁੰਦਰ ਸੁਰੰਗ ॥
गुनि गन संपंन सुँदर सुरंग ॥
gun gan sa(n)pa(n)n su(n)dhar sura(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27953)
ਲੰਗੋਟਬੰਦ ਅਵਧੂਤ ਗਾਤ ॥
लंगोटबंद अवधूत गात ॥
la(n)goTaba(n)dh avadhoot gaat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27954)
ਚਕਿ ਰਹੀ ਚਿਤ ਅਵਲੋਕਿ ਮਾਤ ॥੫੬॥
चकि रही चित अवलोकि मात ॥५६॥
chak rahee chit avalok maat ||56||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27955)
ਸੰਨਿਯਾਸ ਦੇਵ ਅਨਭੂਤ ਅੰਗ ॥
संनियास देव अनभूत अंग ॥
sa(n)niyaas dhev anabhoot a(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27956)
ਲਾਜੰਤ ਦੇਖਿ ਜਿਹ ਦੁਤਿ ਅਨੰਗ ॥
लाजंत देखि जिह दुति अनंग ॥
laaja(n)t dhekh jeh dhut ana(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27957)
ਮੁਨਿ ਦਤ ਦੇਵ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਰਾਜ ॥
मुनि दत देव संन्यास राज ॥
mun dhat dhev sa(n)nayaas raaj ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27958)
ਜਿਹ ਸਧੇ ਸਰਬ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਸਾਜ ॥੫੭॥
जिह सधे सरब संन्यास साज ॥५७॥
jeh sadhe sarab sa(n)nayaas saaj ||57||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27959)
ਪਰਮੰ ਪਵਿਤ੍ਰ ਜਾ ਕੇ ਸਰੀਰ ॥
परमं पवित्र जा के सरीर ॥
parama(n) pavitr jaa ke sareer ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27960)
ਕਬਹੂੰ ਨ ਕਾਮ ਕਿਨੋ ਅਧੀਰ ॥
कबहूँ न काम किनो अधीर ॥
kabahoo(n) na kaam kino adheer ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27961)
ਜਟ ਜੋਗ ਜਾਸੁ ਸੋਭੰਤ ਸੀਸ ॥
जट जोग जासु सोभंत सीस ॥
jaT jog jaas sobha(n)t sees ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27962)
ਅਸ ਧਰਾ ਰੂਪ ਸੰਨਿਯਾਸ ਈਸ ॥੫੮॥
अस धरा रूप संनियास ईस ॥५८॥
as dharaa roop sa(n)niyaas iees ||58||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27963)
ਆਭਾ ਅਪਾਰ ਕਥਿ ਸਕੈ ਕਉਨ ॥
आभा अपार कथि सकै कउन ॥
aabhaa apaar kath sakai kaun ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27964)
ਸੁਨਿ ਰਹੈ ਜਛ ਗੰਧ੍ਰਬ ਮਉਨ ॥
सुनि रहै जछ गंध्रब मउन ॥
sun rahai jachh ga(n)dhrab maun ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27965)
ਚਕਿ ਰਹਿਓ ਬ੍ਰਹਮ ਆਭਾ ਬਿਚਾਰਿ ॥
चकि रहिओ ब्रहम आभा बिचारि ॥
chak rahio braham aabhaa bichaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27966)
ਲਾਜਯੋ ਅਨੰਗ ਆਭਾ ਨਿਹਾਰਿ ॥੫੯॥
लाजयो अनंग आभा निहारि ॥५९॥
laajayo ana(n)g aabhaa nihaar ||59||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 639 (#27967)
ਅਤਿ ਗਿਆਨਵੰਤ ਕਰਮਨ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥
अति गिआनवंत करमन प्रबीन ॥
at giaanava(n)t karaman prabeen ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27968)
ਅਨ ਆਸ ਗਾਤ ਹਰਿ ਕੋ ਅਧੀਨ ॥
अन आस गात हरि को अधीन ॥
an aas gaat har ko adheen ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27969)
ਛਬਿ ਦਿਪਤ ਕੋਟ ਸੂਰਜ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥
छबि दिपत कोट सूरज प्रमान ॥
chhab dhipat koT sooraj pramaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27970)
ਚਕ ਰਹਾ ਚੰਦ ਲਖਿ ਆਸਮਾਨ ॥੬੦॥
चक रहा चंद लखि आसमान ॥६०॥
chak rahaa cha(n)dh lakh aasamaan ||60||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27971)
ਉਪਜਿਯਾ ਆਪ ਇਕ ਜੋਗ ਰੂਪ ॥
उपजिया आप इक जोग रूप ॥
aupajiyaa aap ik jog roop ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27972)
ਪੁਨਿ ਲਗੋ ਜੋਗ ਸਾਧਨ ਅਨੂਪ ॥
पुनि लगो जोग साधन अनूप ॥
pun lago jog saadhan anoop ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27973)
ਗ੍ਰਿਹ ਪ੍ਰਿਥਮ ਛਾਡਿ ਉਠਿ ਚਲਾ ਦਤ ॥
गृह पृथम छाडि उठि चला दत ॥
gireh piratham chhaadd uTh chalaa dhat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27974)
ਪਰਮੰ ਪਵਿਤ੍ਰ ਨਿਰਮਲੀ ਮਤਿ ॥੬੧॥
परमं पवित्र निरमली मति ॥६१॥
parama(n) pavitr niramalee mat ||61||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27975)
ਜਬ ਕੀਨ ਜੋਗ ਬਹੁ ਦਿਨ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥
जब कीन जोग बहु दिन प्रमान ॥
jab keen jog bahu dhin pramaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27976)
ਤਬ ਕਾਲ ਦੇਵ ਰੀਝੇ ਨਿਦਾਨ ॥
तब काल देव रीझे निदान ॥
tab kaal dhev reejhe nidhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27977)
ਇਮਿ ਭਈ ਬਿਓਮ ਬਾਨੀ ਬਨਾਇ ॥
इमि भई बिओम बानी बनाइ ॥
eim bhiee biom baanee banai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27978)
ਤੁਮ ਸੁਣਹੁ ਬੈਨ ਸੰਨ੍ਯਾਸ ਰਾਇ ॥੬੨॥
तुम सुणहु बैन संन्यास राइ ॥६२॥
tum sunahu bain sa(n)nayaas rai ||62||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27979)
ਆਕਾਸ ਬਾਨੀ ਬਾਚਿ ਦਤ ਪ੍ਰਤਿ ॥
आकास बानी बाचि दत प्रति ॥
aakaas baanee baach dhat prat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27980)
ਪਾਧੜੀ ਛੰਦ ॥
पाधड़ी छंद ॥
paadhaRee chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27981)
ਗੁਰ ਹੀਣ ਮੁਕਤਿ ਨਹੀ ਹੋਤ ਦਤ ॥
गुर हीण मुकति नही होत दत ॥
gur heen mukat nahee hot dhat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27982)
ਤੁਹਿ ਕਹੋ ਬਾਤ ਸੁਨਿ ਬਿਮਲ ਮਤ ॥
तुहि कहो बात सुनि बिमल मत ॥
tuh kaho baat sun bimal mat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27983)
ਗੁਰ ਕਰਹਿ ਪ੍ਰਿਥਮ ਤਬ ਹੋਗਿ ਮੁਕਤਿ ॥
गुर करहि पृथम तब होगि मुकति ॥
gur kareh piratham tab hog mukat ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27984)
ਕਹਿ ਦੀਨ ਕਾਲ ਤਿਹ ਜੋਗ ਜੁਗਤ ॥੬੩॥
कहि दीन काल तिह जोग जुगत ॥६३॥
keh dheen kaal teh jog jugat ||63||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27985)
ਬਹੁ ਭਾਤਿ ਦਤ ਦੰਡਵਤ ਕੀਨ ॥
बहु भाति दत दंडवत कीन ॥
bahu bhaat dhat dha(n)ddavat keen ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27986)
ਆਸਾ ਬਿਰਹਤਿ ਹਰਿ ਕੋ ਅਧੀਨ ॥
आसा बिरहति हरि को अधीन ॥
aasaa birahat har ko adheen ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27987)
ਬਹੁ ਭਾਤ ਜੋਗ ਸਾਧਨਾ ਸਾਧਿ ॥
बहु भात जोग साधना साधि ॥
bahu bhaat jog saadhanaa saadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27988)
ਆਦਗ ਜੋਗ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧ ॥੬੪॥
आदग जोग महिमा अगाध ॥६४॥
aadhag jog mahimaa agaadh ||64||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27989)
ਤਬ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਿ ਦਤ ਦੇਵ ॥
तब नमसकार करि दत देव ॥
tab namasakaar kar dhat dhev ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27990)
ਉਚਰੰਤ ਪਰਮ ਉਸਤਤਿ ਅਭੇਵ ॥
उचरंत परम उसतति अभेव ॥
auchara(n)t param usatat abhev ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27991)
ਜੋਗੀਨ ਜੋਗ ਰਾਜਾਨ ਰਾਜ ॥
जोगीन जोग राजान राज ॥
jogeen jog raajaan raaj ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27992)
ਅਨਭੂਤ ਅੰਗ ਜਹ ਤਹ ਬਿਰਾਜ ॥੬੫॥
अनभूत अंग जह तह बिराज ॥६५॥
anabhoot a(n)g jeh teh biraaj ||65||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27993)
ਜਲ ਥਲ ਬਿਯਾਪ ਜਿਹ ਤੇਜ ਏਕ ॥
जल थल बियाप जिह तेज एक ॥
jal thal biyaap jeh tej ek ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27994)
ਗਾਵੰਤ ਜਾਸੁ ਮੁਨਿ ਗਨ ਅਨੇਕ ॥
गावंत जासु मुनि गन अनेक ॥
gaava(n)t jaas mun gan anek ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27995)
ਜਿਹ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਭਾਖੰਤ ਨਿਗਮ ॥
जिह नेति नेति भाखंत निगम ॥
jeh net net bhaakha(n)t nigam ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27996)
ਤੇ ਆਦਿ ਅੰਤ ਮਧਹ ਅਗਮ ॥੬੬॥
ते आदि अंत मधह अगम ॥६६॥
te aadh a(n)t madheh agam ||66||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27997)
ਜਿਹ ਏਕ ਰੂਪ ਕਿਨੇ ਅਨੇਕ ॥
जिह एक रूप किने अनेक ॥
jeh ek roop kine anek ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27998)
ਪੁਹਮੀ ਅਕਾਸ ਕਿਨੇ ਬਿਬੇਕ ॥
पुहमी अकास किने बिबेक ॥
puhamee akaas kine bibek ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#27999)
ਜਲ ਬਾ ਥਲੇਸ ਸਬ ਠੌਰ ਜਾਨ ॥
जल बा थलेस सब ठौर जान ॥
jal baa thales sab Thauar jaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28000)
ਅਨਭੈ ਅਜੋਨਿ ਅਨਿ ਆਸ ਮਾਨ ॥੬੭॥
अनभै अजोनि अनि आस मान ॥६७॥
anabhai ajon an aas maan ||67||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28001)
ਪਾਵਨ ਪ੍ਰਸਿਧ ਪਰਮੰ ਪੁਨੀਤ ॥
पावन प्रसिध परमं पुनीत ॥
paavan prasidh parama(n) puneet ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28002)
ਆਜਾਨ ਬਾਹ ਅਨਭਉ ਅਜੀਤ ॥
आजान बाह अनभउ अजीत ॥
aajaan baeh anabhau ajeet ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28003)
ਪਰਮੰ ਪ੍ਰਸਿਧ ਪੂਰਣ ਪੁਰਾਣ ॥
परमं प्रसिध पूरण पुराण ॥
parama(n) prasidh pooran puraan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28004)
ਰਾਜਾਨ ਰਾਜ ਭੋਗੀ ਮਹਾਣ ॥੬੮॥
राजान राज भोगी महाण ॥६८॥
raajaan raaj bhogee mahaan ||68||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28005)
ਅਨਛਿਜ ਤੇਜ ਅਨਭੈ ਪ੍ਰਕਾਸ ॥
अनछिज तेज अनभै प्रकास ॥
anachhij tej anabhai prakaas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28006)
ਖੜਗਨ ਸਪੰਨ ਪਰਮੰ ਪ੍ਰਭਾਸ ॥
खड़गन सपंन परमं प्रभास ॥
khaRagan sapa(n)n parama(n) prabhaas ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28007)
ਆਭਾ ਅਨੰਤ ਬਰਨੀ ਨ ਜਾਇ ॥
आभा अनंत बरनी न जाइ ॥
aabhaa ana(n)t baranee na jai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28008)
ਫਿਰ ਫਿਰੇ ਸਰਬ ਮਤਿ ਕੋ ਚਲਾਇ ॥੬੯॥
फिर फिरे सरब मति को चलाइ ॥६९॥
fir fire sarab mat ko chalai ||69||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28009)
ਸਬਹੂ ਬਖਾਨ ਜਿਹ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ॥
सबहू बखान जिह नेति नेति ॥
sabahoo bakhaan jeh net net ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28010)
ਅਕਲੰਕ ਰੂਪ ਆਭਾ ਅਮੇਤ ॥
अकलंक रूप आभा अमेत ॥
akala(n)k roop aabhaa amet ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28011)
ਸਰਬੰ ਸਮ੍ਰਿਧ ਜਿਹ ਪਾਨ ਲਾਗ ॥
सरबं समृध जिह पान लाग ॥
saraba(n) samiradh jeh paan laag ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28012)
ਜਿਹ ਨਾਮ ਲੇਤ ਸਬ ਪਾਪ ਭਾਗ ॥੭੦॥
जिह नाम लेत सब पाप भाग ॥७०॥
jeh naam let sab paap bhaag ||70||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28013)
ਗੁਨ ਸੀਲ ਸਾਧੁ ਤਾ ਕੇ ਸੁਭਾਇ ॥
गुन सील साधु ता के सुभाइ ॥
gun seel saadh taa ke subhai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28014)
ਬਿਨੁ ਤਾਸ ਸਰਨਿ ਨਹੀ ਕੋਊ ਉਪਾਇ ॥
बिनु तास सरनि नही कोऊ उपाइ ॥
bin taas saran nahee kouoo upai ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 640 (#28015)
ਦੀਨਨ ਉਧਾਰਣਿ ਜਾਸੁ ਬਾਨ ॥
दीनन उधारणि जासु बान ॥
dheenan udhaaran jaas baan ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 641 (#28016)
ਕੋਊ ਕਹੈ ਕੈਸੇਈ ਲੇਤ ਮਾਨ ॥੭੧॥
कोऊ कहै कैसेई लेत मान ॥७१॥
kouoo kahai kaiseiee let maan ||71||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 641 (#28017)
ਅਕਲੰਕ ਰੂਪ ਅਨਛਿਜ ਤੇਜ ॥
अकलंक रूप अनछिज तेज ॥
akala(n)k roop anachhij tej ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 641 (#28018)
ਆਸਨ ਅਡੋਲ ਸੁਭ ਸੁਭ੍ਰ ਸੇਜ ॥
आसन अडोल सुभ सुभ्र सेज ॥
aasan addol subh subhr sej ||
Guru Gobind Singh ji / / Rudra Avtar / Dasam Granth Sahib ji - Page 641 (#28019)