| Bani Lang | Meanings |
|---|---|
ਤੀਨਹੁ ਬਾਟ ਤੀਨ ਕਰ ਕੀਆ ॥
तीनहु बाट तीन कर कीआ ॥
teenahu baaT teen kar keeaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7278)
ਪਾਸਾ ਢਾਰ ਧਰੈ ਕਸ ਦਾਵਾ ॥
पासा ढार धरै कस दावा ॥
paasaa ddaar dharai kas dhaavaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7279)
ਕਹਾ ਖੇਲ ਧੌ ਕਰੈ ਕਰਾਵਾ ॥੨॥੨੫੫॥
कहा खेल धौ करै करावा ॥२॥२५५॥
kahaa khel dhau karai karaavaa ||2||255||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7280)
ਚਉਪਰ ਖੇਲ ਪਰੀ ਤਿਹ ਮਾਹਾ ॥
चउपर खेल परी तिह माहा ॥
chaupar khel paree teh maahaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7281)
ਦੇਖਤ ਊਚ ਨੀਚ ਨਰ ਨਾਹਾ ॥
देखत ऊच नीच नर नाहा ॥
dhekhat uooch neech nar naahaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7282)
ਜ੍ਵਾਲਾ ਰੂਪ ਸੁਪਰਧਾ ਬਾਢੀ ॥
ज्वाला रूप सुपरधा बाढी ॥
javaiaalaa roop suparadhaa baaddee ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7283)
ਭੂਪਨ ਫਿਰਤ ਸੰਘਾਰਤ ਕਾਢੀ ॥੩॥੨੫੬॥
भूपन फिरत संघारत काढी ॥३॥२५६॥
bhoopan firat sa(n)ghaarat kaaddee ||3||256||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7284)
ਤਿਨ ਕੈ ਬੀਚ ਪਰੀ ਅਸ ਖੇਲਾ ॥
तिन कै बीच परी अस खेला ॥
tin kai beech paree as khelaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7285)
ਕਟਨ ਸੁ ਹਿਤ ਭਇਉ ਮਿਟਨ ਦੁਹੇਲਾ ॥
कटन सु हित भइउ मिटन दुहेला ॥
kaTan su hit bhiau miTan dhuhelaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7286)
ਪ੍ਰਿਥਮੈ ਰਤਨ ਦ੍ਰਿਬ ਬਹੁ ਲਾਯੋ ॥
पृथमै रतन दृब बहु लायो ॥
pirathamai ratan dhirab bahu laayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7287)
ਬਸਤ੍ਰ ਬਾਜ ਗਜ ਬਹੁਤ ਹਰਾਯੋ ॥੪॥੨੫੭॥
बसत्र बाज गज बहुत हरायो ॥४॥२५७॥
basatr baaj gaj bahut haraayo ||4||257||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7288)
ਦੁਹੂੰਅਨ ਬੀਚ ਸੁਪਰਧਾ ਬਾਢਾ ॥
दुहूँअन बीच सुपरधा बाढा ॥
dhuhoo(n)an beech suparadhaa baaddaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7289)
ਦੁਹ ਦਿਸ ਉਠੇ ਸੁਭਟ ਅਸ ਕਾਢਾ ॥
दुह दिस उठे सुभट अस काढा ॥
dhuh dhis uThe subhaT as kaaddaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7290)
ਚਮਕਹਿ ਕਹੂੰ ਅਸਨ ਕੀ ਧਾਰਾ ॥
चमकहि कहूँ असन की धारा ॥
chamakeh kahoo(n) asan kee dhaaraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7291)
ਬਿਛ ਗਈ ਲੋਥ ਅਨੇਕ ਅਪਾਰਾ ॥੫॥੨੫੮॥
बिछ गई लोथ अनेक अपारा ॥५॥२५८॥
bichh giee loth anek apaaraa ||5||258||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7292)
ਜੁਗਨ ਦੈਤ ਫਿਰਹਿ ਹਰਿਖਾਨੇ ॥
जुगन दैत फिरहि हरिखाने ॥
jugan dhait fireh harikhaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7293)
ਗੀਧ ਸਿਵਾ ਬੋਲਹਿ ਅਭਿਮਾਨੇ ॥
गीध सिवा बोलहि अभिमाने ॥
geedh sivaa boleh abhimaane ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7294)
ਭੂਤ ਪ੍ਰੇਤ ਨਾਚਹਿ ਅਰੁ ਗਾਵਹਿ ॥
भूत प्रेत नाचहि अरु गावहि ॥
bhoot pret naacheh ar gaaveh ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7295)
ਕਹੂੰ ਕਹੂੰ ਸਬਦ ਬੈਤਾਲ ਸੁਨਾਵਹਿ ॥੬॥੨੫੯॥
कहूँ कहूँ सबद बैताल सुनावहि ॥६॥२५९॥
kahoo(n) kahoo(n) sabadh baitaal sunaaveh ||6||259||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7296)
ਚਮਕਤ ਕਹੂੰ ਖਗਨ ਕੀ ਧਾਰਾ ॥
चमकत कहूँ खगन की धारा ॥
chamakat kahoo(n) khagan kee dhaaraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7297)
ਬਿਥ ਗਏ ਰੁੰਡ ਭਸੁੰਡ ਅਪਾਰਾ ॥
बिथ गए रुँड भसुँड अपारा ॥
bith ge ru(n)dd bhasu(n)dd apaaraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7298)
ਚਿੰਸਤ ਕਹੂੰ ਗਿਰੇ ਗਜ ਮਾਤੇ ॥
चिंसत कहूँ गिरे गज माते ॥
chi(n)sat kahoo(n) gire gaj maate ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7299)
ਸੋਵਤ ਕਹੂੰ ਸੁਭਟ ਰਣ ਤਾਤੇ ॥੭॥੨੬੦॥
सोवत कहूँ सुभट रण ताते ॥७॥२६०॥
sovat kahoo(n) subhaT ran taate ||7||260||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7300)
ਹਿੰਸਤ ਕਹੂੰ ਗਿਰੇ ਹੈ ਘਾਏ ॥
हिंसत कहूँ गिरे है घाए ॥
hi(n)sat kahoo(n) gire hai ghaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7301)
ਸੋਵਤ ਕ੍ਰੂਰ ਸਲੋਕ ਪਠਾਏ ॥
सोवत क्रूर सलोक पठाए ॥
sovat kraoor salok paThaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7302)
ਕਟਿ ਗਏ ਕਹੂੰ ਕਉਚ ਅਰੁ ਚਰਮਾ ॥
कटि गए कहूँ कउच अरु चरमा ॥
kaT ge kahoo(n) kauch ar charamaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 149 (#7303)
ਕਟਿ ਗਏ ਗਜ ਬਾਜਨ ਕੇ ਬਰਮਾ ॥੮॥੨੬੧॥
कटि गए गज बाजन के बरमा ॥८॥२६१॥
kaT ge gaj baajan ke baramaa ||8||261||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7304)
ਜੁਗਨ ਦੇਤ ਕਹੂੰ ਕਿਲਕਾਰੀ ॥
जुगन देत कहूँ किलकारी ॥
jugan dhet kahoo(n) kilakaaree ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7305)
ਨਾਚਤ ਭੂਤ ਬਜਾਵਤ ਤਾਰੀ ॥
नाचत भूत बजावत तारी ॥
naachat bhoot bajaavat taaree ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7306)
ਬਾਵਨ ਬੀਰ ਫਿਰੈ ਚਹੂੰ ਓਰਾ ॥
बावन बीर फिरै चहूँ ओरा ॥
baavan beer firai chahoo(n) oraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7307)
ਬਾਜਤ ਮਾਰੂ ਰਾਗ ਸਿਦਉਰਾ ॥੯॥੨੬੨॥
बाजत मारू राग सिदउरा ॥९॥२६२॥
baajat maaroo raag sidhauraa ||9||262||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7308)
ਰਣ ਅਸ ਕਾਲ ਜਲਧ ਜਿਮ ਗਾਜਾ ॥
रण अस काल जलध जिम गाजा ॥
ran as kaal jaladh jim gaajaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7309)
ਭੂਤ ਪਿਸਾਚ ਭੀਰ ਭੈ ਭਾਜਾ ॥
भूत पिसाच भीर भै भाजा ॥
bhoot pisaach bheer bhai bhaajaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7310)
ਰਣ ਮਾਰੂ ਇਹ ਦਿਸ ਤੇ ਬਾਜ੍ਯੋ ॥
रण मारू इह दिस ते बाज्यो ॥
ran maaroo ieh dhis te baajayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7311)
ਕਾਇਰੁ ਹੁਤੋ ਸੋ ਭੀ ਨਹਿ ਭਾਜ੍ਯੋ ॥੧੦॥੨੬੩॥
काइरु हुतो सो भी नहि भाज्यो ॥१०॥२६३॥
kair huto so bhee neh bhaajayo ||10||263||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7312)
ਰਹਿ ਗਈ ਸੂਰਨ ਖਗ ਕੀ ਟੇਕਾ ॥
रहि गई सूरन खग की टेका ॥
reh giee sooran khag kee Tekaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7313)
ਕਟਿ ਗਏ ਸੁੰਡ ਭਸੁੰਡ ਅਨੇਕਾ ॥
कटि गए सुँड भसुँड अनेका ॥
kaT ge su(n)dd bhasu(n)dd anekaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7314)
ਨਾਚਤ ਜੋਗਨ ਕਹੂੰ ਬਿਤਾਰਾ ॥
नाचत जोगन कहूँ बितारा ॥
naachat jogan kahoo(n) bitaaraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7315)
ਧਾਵਤ ਭੂਤ ਪ੍ਰੇਤ ਬਿਕਰਾਰਾ ॥੧੧॥੨੬੪॥
धावत भूत प्रेत बिकरारा ॥११॥२६४॥
dhaavat bhoot pret bikaraaraa ||11||264||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7316)
ਧਾਵਤ ਅਧ ਕਮਧ ਅਨੇਕਾ ॥
धावत अध कमध अनेका ॥
dhaavat adh kamadh anekaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7317)
ਮੰਡਿ ਰਹੇ ਰਾਵਤ ਗਡਿ ਟੇਕਾ ॥
मंडि रहे रावत गडि टेका ॥
ma(n)dd rahe raavat gadd Tekaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7318)
ਅਨਹਦ ਰਾਗ ਅਨਾਹਦ ਬਾਜਾ ॥
अनहद राग अनाहद बाजा ॥
anahadh raag anaahadh baajaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7319)
ਕਾਇਰੁ ਹੁਤਾ ਵਹੈ ਨਹੀ ਭਾਜਾ ॥੧੨॥੨੬੫॥
काइरु हुता वहै नही भाजा ॥१२॥२६५॥
kair hutaa vahai nahee bhaajaa ||12||265||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7320)
ਮੰਦਰ ਤੂਰ ਕਰੂਰ ਕਰੋਰਾ ॥
मंदर तूर करूर करोरा ॥
ma(n)dhar toor karoor karoraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7321)
ਗਾਜ ਸਰਾਵਤ ਰਾਗ ਸੰਦੋਰਾ ॥
गाज सरावत राग संदोरा ॥
gaaj saraavat raag sa(n)dhoraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7322)
ਝਮਕਸਿ ਦਾਮਨ ਜਿਮ ਕਰਵਾਰਾ ॥
झमकसि दामन जिम करवारा ॥
jhamakas dhaaman jim karavaaraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7323)
ਬਰਸਤ ਬਾਨਨ ਮੇਘ ਅਪਾਰਾ ॥੧੩॥੨੬੬॥
बरसत बानन मेघ अपारा ॥१३॥२६६॥
barasat baanan megh apaaraa ||13||266||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7324)
ਘੂਮਹਿ ਘਾਇਲ ਲੋਹ ਚੁਚਾਤੇ ॥
घूमहि घाइल लोह चुचाते ॥
ghoomeh ghail loh chuchaate ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7325)
ਖੇਲ ਬਸੰਤ ਮਨੋ ਮਦ ਮਾਤੇ ॥
खेल बसंत मनो मद माते ॥
khel basa(n)t mano madh maate ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7326)
ਗਿਰ ਗਏ ਕਹੂੰ ਜਿਰਹ ਅਰੁ ਜੁਆਨਾ ॥
गिर गए कहूँ जिरह अरु जुआना ॥
gir ge kahoo(n) jireh ar juaanaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7327)
ਗਰਜਨ ਗਿਧ ਪੁਕਾਰਤ ਸੁਆਨਾ ॥੧੪॥੨੬੭॥
गरजन गिध पुकारत सुआना ॥१४॥२६७॥
garajan gidh pukaarat suaanaa ||14||267||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7328)
ਉਨ ਦਲ ਦੁਹੂੰ ਭਾਇਨ ਕੋ ਭਾਜਾ ॥
उन दल दुहूँ भाइन को भाजा ॥
aun dhal dhuhoo(n) bhain ko bhaajaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7329)
ਠਾਢ ਨ ਸਕਿਯੋ ਰੰਕੁ ਅਰੁ ਰਾਜਾ ॥
ठाढ न सकियो रंकु अरु राजा ॥
Thaadd na sakiyo ra(n)k ar raajaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7330)
ਤਕਿਓ ਓਡਛਾ ਦੇਸੁ ਬਿਚਛਨ ॥
तकिओ ओडछा देसु बिचछन ॥
takio oddachhaa dhes bichachhan ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7331)
ਰਾਜਾ ਨ੍ਰਿਪਤਿ ਤਿਲਕ ਸੁਭ ਲਛਨ ॥੧੫॥੨੬੮॥
राजा नृपति तिलक सुभ लछन ॥१५॥२६८॥
raajaa nirapat tilak subh lachhan ||15||268||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7332)
ਮਦ ਕਰਿ ਮਤ ਭਏ ਜੇ ਰਾਜਾ ॥
मद करि मत भए जे राजा ॥
madh kar mat bhe je raajaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7333)
ਤਿਨ ਕੇ ਗਏ ਐਸ ਹੀ ਕਾਜਾ ॥
तिन के गए ऐस ही काजा ॥
tin ke ge aais hee kaajaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7334)
ਛੀਨ ਛਾਨ ਛਿਤ ਛਤ੍ਰ ਫਿਰਾਯੋ ॥
छीन छान छित छत्र फिरायो ॥
chheen chhaan chhit chhatr firaayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7335)
ਮਹਾਰਾਜ ਆਪਹੀ ਕਹਾਯੋ ॥੧੬॥੨੬੯॥
महाराज आपही कहायो ॥१६॥२६९॥
mahaaraaj aapahee kahaayo ||16||269||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7336)
ਆਗੇ ਚਲੇ ਅਸ੍ਵਮੇਧ ਹਾਰਾ ॥
आगे चले अस्वमेध हारा ॥
aage chale asavaimedh haaraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7337)
ਧਵਹਿ ਪਾਛੇ ਫਉਜ ਅਪਾਰਾ ॥
धवहि पाछे फउज अपारा ॥
dhaveh paachhe fauj apaaraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7338)
ਗੇ ਜਹਿ ਨ੍ਰਿਪਤ ਤਿਲਕ ਮਹਾਰਾਜਾ ॥
गे जहि नृपत तिलक महाराजा ॥
ge jeh nirapat tilak mahaaraajaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7339)
ਰਾਜ ਪਾਟ ਵਾਹੂ ਕਉ ਛਾਜਾ ॥੧੭॥੨੭੦॥
राज पाट वाहू कउ छाजा ॥१७॥२७०॥
raaj paaT vaahoo kau chhaajaa ||17||270||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7340)
ਤਹਾ ਇਕ ਆਹਿ ਸਨਉਢੀ ਬ੍ਰਹਮਨ ॥
तहा इक आहि सनउढी ब्रहमन ॥
tahaa ik aaeh sanauddee brahaman ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7341)
ਪੰਡਤ ਬਡੇ ਮਹਾ ਬਡ ਗੁਨ ਜਨ ॥
पंडत बडे महा बड गुन जन ॥
pa(n)ddat badde mahaa badd gun jan ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7342)
ਭੂਪਹਿ ਕੋ ਗੁਰ ਸਭਹੁ ਕੀ ਪੂਜਾ ॥
भूपहि को गुर सभहु की पूजा ॥
bhoopeh ko gur sabhahu kee poojaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7343)
ਤਿਹ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਮਾਨਹਿ ਦੂਜਾ ॥੧੮॥੨੭੧॥
तिह बिनु अवरु न मानहि दूजा ॥१८॥२७१॥
teh bin avar na maaneh dhoojaa ||18||271||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7344)
ਭੁਜੰਗ ਪ੍ਰਯਾਤ ਛੰਦ ॥
भुजंग प्रयात छंद ॥
bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7345)
ਕਹੂੰ ਬ੍ਰਹਮ ਬਾਨੀ ਕਰਹਿ ਬੇਦ ਚਰਚਾ ॥
कहूँ ब्रहम बानी करहि बेद चरचा ॥
kahoo(n) braham baanee kareh bedh charachaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7346)
ਕਹੂੰ ਬਿਪ੍ਰ ਬੈਠੇ ਕਰਹਿ ਬ੍ਰਹਮ ਅਰਚਾ ॥
कहूँ बिप्र बैठे करहि ब्रहम अरचा ॥
kahoo(n) bipr baiThe kareh braham arachaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7347)
ਤਹਾ ਬਿਪ੍ਰ ਸਨੌਢ ਤੇ ਏਕ ਲਛਨ ॥
तहा बिप्र सनौढ ते एक लछन ॥
tahaa bipr sanauadd te ek lachhan ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7348)
ਕਰੈ ਬਕਲ ਬਸਤ੍ਰੰ ਫਿਰੈ ਬਾਇ ਭਛਨ ॥੧॥੨੭੨॥
करै बकल बसत्रं फिरै बाइ भछन ॥१॥२७२॥
karai bakal basatra(n) firai bai bhachhan ||1||272||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7349)
ਕਹੂੰ ਬੇਦ ਸਿਯਾਮੰ ਸੁਰੰ ਸਾਥ ਗਾਵੈ ॥
कहूँ बेद सियामं सुरं साथ गावै ॥
kahoo(n) bedh siyaama(n) sura(n) saath gaavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7350)
ਕਹੂੰ ਜੁਜਰ ਬੇਦੰ ਪੜੇ ਮਾਨ ਪਾਵੈ ॥
कहूँ जुजर बेदं पड़े मान पावै ॥
kahoo(n) jujar bedha(n) paRe maan paavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 150 (#7351)
ਕਹੂੰ ਰਿਗੰ ਬਾਚੈ ਮਹਾ ਅਰਥ ਬੇਦੰ ॥
कहूँ रिगं बाचै महा अरथ बेदं ॥
kahoo(n) riga(n) baachai mahaa arath bedha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7352)
ਕਹੂੰ ਬ੍ਰਹਮ ਸਿਛਾ ਕਹੂੰ ਬਿਸਨ ਭੇਦੰ ॥੨॥੨੭੩॥
कहूँ ब्रहम सिछा कहूँ बिसन भेदं ॥२॥२७३॥
kahoo(n) braham sichhaa kahoo(n) bisan bhedha(n) ||2||273||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7353)
ਕਹੂੰ ਅਸਟ ਦ੍ਵੈ ਅਵਤਾਰ ਕਥੈ ਕਥਾਣੰ ॥
कहूँ असट द्वै अवतार कथै कथाणं ॥
kahoo(n) asaT dhavai avataar kathai kathaana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7354)
ਦਸੰ ਚਾਰ ਚਉਦਾਹ ਬਿਦਿਆ ਨਿਧਾਨੰ ॥
दसं चार चउदाह बिदिआ निधानं ॥
dhasa(n) chaar chaudhaeh bidhiaa nidhaana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7355)
ਤਹਾ ਪੰਡਤੰ ਬਿਪ੍ਰ ਪਰਮੰ ਪ੍ਰਬੀਨੰ ॥
तहा पंडतं बिप्र परमं प्रबीनं ॥
tahaa pa(n)ddata(n) bipr parama(n) prabeena(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7356)
ਰਹੇ ਏਕ ਆਸੰ ਨਿਰਾਸੰ ਬਿਹੀਨੰ ॥੩॥੨੭੪॥
रहे एक आसं निरासं बिहीनं ॥३॥२७४॥
rahe ek aasa(n) niraasa(n) biheena(n) ||3||274||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7357)
ਕਹੂੰ ਕੋਕਸਾਰੰ ਪੜੈ ਨੀਤ ਧਰਮੰ ॥
कहूँ कोकसारं पड़ै नीत धरमं ॥
kahoo(n) kokasaara(n) paRai neet dharama(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7358)
ਕਹੂੰ ਨ੍ਯਾਇ ਸਾਸਤ੍ਰ ਪੜੈ ਛਤ੍ਰ ਕਰਮੰ ॥
कहूँ न्याइ सासत्र पड़ै छत्र करमं ॥
kahoo(n) nayai saasatr paRai chhatr karama(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7359)
ਕਹੂੰ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਦਿਆ ਪੜੈ ਬ੍ਯੋਮ ਬਾਨੀ ॥
कहूँ ब्रहम बिदिआ पड़ै ब्योम बानी ॥
kahoo(n) braham bidhiaa paRai bayom baanee ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7360)
ਕਹੂੰ ਪ੍ਰੇਮ ਸਿਉ ਪਾਠਿ ਪਠਿਐ ਪਿੜਾਨੀ ॥੪॥੨੭੫॥
कहूँ प्रेम सिउ पाठि पठिऐ पिड़ानी ॥४॥२७५॥
kahoo(n) prem siau paaTh paThiaai piRaanee ||4||275||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7361)
ਕਹੂੰ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤੰ ਨਾਗ ਭਾਖਾ ਉਚਾਰਹਿ ॥
कहूँ प्राकृतं नाग भाखा उचारहि ॥
kahoo(n) praakirata(n) naag bhaakhaa uchaareh ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7362)
ਕਹੂੰ ਸਹਸਕ੍ਰਿਤ ਬ੍ਯੋਮ ਬਾਨੀ ਬਿਚਾਰਹਿ ॥
कहूँ सहसकृत ब्योम बानी बिचारहि ॥
kahoo(n) sahasakirat bayom baanee bichaareh ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7363)
ਕਹੂੰ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸੰਗੀਤ ਮੈ ਗੀਤ ਗਾਵੈ ॥
कहूँ सासत्र संगीत मै गीत गावै ॥
kahoo(n) saasatr sa(n)geet mai geet gaavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7364)
ਕਹੂੰ ਜਛ ਗੰਧ੍ਰਬ ਬਿਦਿਆ ਬਤਾਵੈ ॥੫॥੨੭੬॥
कहूँ जछ गंध्रब बिदिआ बतावै ॥५॥२७६॥
kahoo(n) jachh ga(n)dhrab bidhiaa bataavai ||5||276||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7365)
ਕਹੂੰ ਨਿਆਇ ਮੀਮਾਸਕਾ ਤਰਕ ਸਾਸਤ੍ਰੰ ॥
कहूँ निआइ मीमासका तरक सासत्रं ॥
kahoo(n) niaai meemaasakaa tarak saasatra(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7366)
ਕਹੂੰ ਅਗਨਿ ਬਾਣੀ ਪੜੈ ਬ੍ਰਹਮ ਅਸਤ੍ਰੰ ॥
कहूँ अगनि बाणी पड़ै ब्रहम असत्रं ॥
kahoo(n) agan baanee paRai braham asatra(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7367)
ਕਹੂੰ ਬੇਦ ਪਾਤੰਜਲੈ ਸੇਖ ਕਾਨੰ ॥
कहूँ बेद पातंजलै सेख कानं ॥
kahoo(n) bedh paata(n)jalai sekh kaana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7368)
ਪੜੈ ਚਕ੍ਰ ਚਵਦਾਹ ਬਿਦਿਆ ਨਿਧਾਨੰ ॥੬॥੨੭੭॥
पड़ै चक्र चवदाह बिदिआ निधानं ॥६॥२७७॥
paRai chakr chavadhaeh bidhiaa nidhaana(n) ||6||277||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7369)
ਕਹੂੰ ਭਾਖ ਬਾਚੈ ਕਹੂੰ ਕੋਮਦੀਅੰ ॥
कहूँ भाख बाचै कहूँ कोमदीअं ॥
kahoo(n) bhaakh baachai kahoo(n) komadheea(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7370)
ਕਹੂੰ ਸਿਧਕਾ ਚੰਦ੍ਰਕਾ ਸਾਰਸੁਤੀਯੰ ॥
कहूँ सिधका चंद्रका सारसुतीयं ॥
kahoo(n) sidhakaa cha(n)dhrakaa saarasuteeya(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7371)
ਕਹੂੰ ਬ੍ਯਾਕਰਣ ਬੈਸਿਕਾਲਾਪ ਕਥੇ ॥
कहूँ ब्याकरण बैसिकालाप कथे ॥
kahoo(n) bayaakaran baisikaalaap kathe ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7372)
ਕਹੂੰ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਆ ਕਾਸਕਾ ਸਰਬ ਮਥੇ ॥੭॥੨੭੮॥
कहूँ प्राकृआ कासका सरब मथे ॥७॥२७८॥
kahoo(n) praakriaa kaasakaa sarab mathe ||7||278||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7373)
ਕਹੂੰ ਬੈਠ ਮਾਨੋਰਮਾ ਗ੍ਰੰਥ ਬਾਚੈ ॥
कहूँ बैठ मानोरमा ग्रंथ बाचै ॥
kahoo(n) baiTh maanoramaa gra(n)th baachai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7374)
ਕਹੂੰ ਗਾਇ ਸੰਗੀਤ ਮੈ ਗੀਤ ਨਾਚੇ ॥
कहूँ गाइ संगीत मै गीत नाचे ॥
kahoo(n) gai sa(n)geet mai geet naache ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7375)
ਕਹੂੰ ਸਸਤ੍ਰ ਕੀ ਸਰਬ ਬਿਦਿਆ ਬਿਚਾਰੈ ॥
कहूँ ससत्र की सरब बिदिआ बिचारै ॥
kahoo(n) sasatr kee sarab bidhiaa bichaarai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7376)
ਕਹੂੰ ਅਸਤ੍ਰ ਬਿਦਿਆ ਬਾਚੈ ਸੋਕ ਟਾਰੈ ॥੮॥੨੭੯॥
कहूँ असत्र बिदिआ बाचै सोक टारै ॥८॥२७९॥
kahoo(n) asatr bidhiaa baachai sok Taarai ||8||279||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7377)
ਕਹੂ ਗਦਾ ਕੋ ਜੁਧ ਕੈ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ॥
कहू गदा को जुध कै कै दिखावै ॥
kahoo gadhaa ko judh kai kai dhikhaavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7378)
ਕਹੂੰ ਖੜਗ ਬਿਦਿਆ ਜੁਝੈ ਮਾਨ ਪਾਵੈ ॥
कहूँ खड़ग बिदिआ जुझै मान पावै ॥
kahoo(n) khaRag bidhiaa jujhai maan paavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7379)
ਕਹੂੰ ਬਾਕ ਬਿਦਿਆਹਿ ਛੋਰੰ ਪ੍ਰਬਾਨੰ ॥
कहूँ बाक बिदिआहि छोरं प्रबानं ॥
kahoo(n) baak bidhiaaeh chhora(n) prabaana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7380)
ਕਹੂੰ ਜਲਤੁਰੰ ਬਾਕ ਬਿਦਿਆ ਬਖਾਨੰ ॥੯॥੨੮੦॥
कहूँ जलतुरं बाक बिदिआ बखानं ॥९॥२८०॥
kahoo(n) jalatura(n) baak bidhiaa bakhaana(n) ||9||280||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7381)
ਕਹੂੰ ਬੈਠ ਕੇ ਗਾਰੜੀ ਗ੍ਰੰਥ ਬਾਚੈ ॥
कहूँ बैठ के गारड़ी ग्रंथ बाचै ॥
kahoo(n) baiTh ke gaaraRee gra(n)th baachai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7382)
ਕਹੂੰ ਸਾਭਵੀ ਰਾਸ ਭਾਖਾ ਸੁ ਰਾਚੈ ॥
कहूँ साभवी रास भाखा सु राचै ॥
kahoo(n) saabhavee raas bhaakhaa su raachai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7383)
ਕਹੂੰ ਜਾਮਨੀ ਤੋਰਕੀ ਬੀਰ ਬਿਦਿਆ ॥
कहूँ जामनी तोरकी बीर बिदिआ ॥
kahoo(n) jaamanee torakee beer bidhiaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7384)
ਕਹੂੰ ਪਾਰਸੀ ਕੌਚ ਬਿਦਿਆ ਅਭਿਦਿਆ ॥੧੦॥੨੮੧॥
कहूँ पारसी कौच बिदिआ अभिदिआ ॥१०॥२८१॥
kahoo(n) paarasee kauach bidhiaa abhidhiaa ||10||281||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7385)
ਕਹੂੰ ਸਸਤ੍ਰ ਕੀ ਘਾਉ ਬਿਦਿਆ ਬਤੈਗੋ ॥
कहूँ ससत्र की घाउ बिदिआ बतैगो ॥
kahoo(n) sasatr kee ghaau bidhiaa bataigo ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7386)
ਕਹੂੰ ਅਸਤ੍ਰ ਕੋ ਪਾਤਕਾ ਪੈ ਚਲੈਗੋ ॥
कहूँ असत्र को पातका पै चलैगो ॥
kahoo(n) asatr ko paatakaa pai chalaigo ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7387)
ਕਹੂੰ ਚਰਮ ਕੀ ਚਾਰ ਬਿਦਿਆ ਬਤਾਵੈ ॥
कहूँ चरम की चार बिदिआ बतावै ॥
kahoo(n) charam kee chaar bidhiaa bataavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7388)
ਕਹੂੰ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਦਿਆ ਕਰੈ ਦਰਬ ਪਾਵੈ ॥੧੧॥੨੮੨॥
कहूँ ब्रहम बिदिआ करै दरब पावै ॥११॥२८२॥
kahoo(n) braham bidhiaa karai dharab paavai ||11||282||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7389)
ਕਹੂੰ ਨ੍ਰਿਤ ਬਿਦਿਆ ਕਹੂੰ ਨਾਦ ਭੇਦੰ ॥
कहूँ नृत बिदिआ कहूँ नाद भेदं ॥
kahoo(n) nirat bidhiaa kahoo(n) naadh bhedha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7390)
ਕਹੂੰ ਪਰਮ ਪੌਰਾਨ ਕਥੈ ਕਤੇਬੰ ॥
कहूँ परम पौरान कथै कतेबं ॥
kahoo(n) param pauaraan kathai kateba(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7391)
ਸਭੈ ਅਛਰ ਬਿਦਿਆ ਸਭੈ ਦੇਸ ਬਾਨੀ ॥
सभै अछर बिदिआ सभै देस बानी ॥
sabhai achhar bidhiaa sabhai dhes baanee ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7392)
ਸਭੈ ਦੇਸ ਪੂਜਾ ਸਮਸਤੋ ਪ੍ਰਧਾਨੀ ॥੧੨॥੨੮੩॥
सभै देस पूजा समसतो प्रधानी ॥१२॥२८३॥
sabhai dhes poojaa samasato pradhaanee ||12||283||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7393)
ਕਹੰ ਸਿੰਘਨੀ ਦੂਧ ਬਛੇ ਚੁੰਘਾਵੈ ॥
कहं सिंघनी दूध बछे चुँघावै ॥
kaha(n) si(n)ghanee dhoodh bachhe chu(n)ghaavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7394)
ਕਹੂੰ ਸਿੰਘ ਲੈ ਸੰਗ ਗਊਆ ਚਰਾਵੈ ॥
कहूँ सिंघ लै संग गऊआ चरावै ॥
kahoo(n) si(n)gh lai sa(n)g guooaa charaavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7395)
ਫਿਰੈ ਸਰਪ ਨ੍ਰਿਕ੍ਰੁਧ ਤੌਨਿ ਸਥਲਾਨੰ ॥
फिरै सरप नृक्रुध तौनि सथलानं ॥
firai sarap nirakrudh tauan sathalaana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7396)
ਕਹੂੰ ਸਾਸਤ੍ਰੀ ਸਤ੍ਰ ਕਥੈ ਕਥਾਨੰ ॥੧੩॥੨੮੪॥
कहूँ सासत्री सत्र कथै कथानं ॥१३॥२८४॥
kahoo(n) saasatree satr kathai kathaana(n) ||13||284||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7397)
ਤਥਾ ਸਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰੰ ਤਥਾ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰੰ ॥
तथा सत्र मित्रं तथा मित्र सत्रं ॥
tathaa satr mitra(n) tathaa mitr satra(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7398)
ਜਥਾ ਏਕ ਛਤ੍ਰੀ ਤਥਾ ਪਰਮ ਛਤ੍ਰੰ ॥
जथा एक छत्री तथा परम छत्रं ॥
jathaa ek chhatree tathaa param chhatra(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 151 (#7399)
ਤਹਾ ਗਯੋ ਅਜੈ ਸਿੰਘ ਸੂਰਾ ਸੁਕ੍ਰੁਧੰ ॥
तहा गयो अजै सिंघ सूरा सुक्रुधं ॥
tahaa gayo ajai si(n)gh sooraa sukrudha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7400)
ਹਨਿਯੋ ਅਸਮੇਧੰ ਕਰਿਓ ਪਰਮ ਜੁਧੰ ॥੧੪॥੨੮੫॥
हनियो असमेधं करिओ परम जुधं ॥१४॥२८५॥
haniyo asamedha(n) kario param judha(n) ||14||285||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7401)
ਰਜੀਆ ਪੁਤ੍ਰ ਦਿਖਿਯੋ ਡਰੇ ਦੋਇ ਭ੍ਰਾਤੰ ॥
रजीआ पुत्र दिखियो डरे दोइ भ्रातं ॥
rajeeaa putr dhikhiyo ddare dhoi bhraata(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7402)
ਗਹੀ ਸਰਣ ਬਿਪ੍ਰੰ ਬੁਲਿਯੋ ਏਵ ਬਾਤੰ ॥
गही सरण बिप्रं बुलियो एव बातं ॥
gahee saran bipra(n) buliyo ev baata(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7403)
ਗੁਵਾ ਹੇਮ ਸਰਬੰ ਮਿਲੇ ਪ੍ਰਾਨ ਦਾਨੰ ॥
गुवा हेम सरबं मिले प्रान दानं ॥
guvaa hem saraba(n) mile praan dhaana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7404)
ਸਰਨੰ ਸਰਨੰ ਸਰਨੰ ਗੁਰਾਨੰ ॥੧੫॥੨੮੬॥
सरनं सरनं सरनं गुरानं ॥१५॥२८६॥
sarana(n) sarana(n) sarana(n) guraana(n) ||15||286||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7405)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7406)
ਤਬ ਭੂਪਤ ਤਹ ਦੂਤ ਪਠਾਏ ॥
तब भूपत तह दूत पठाए ॥
tab bhoopat teh dhoot paThaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7407)
ਤ੍ਰਿਪਤ ਸਕਲ ਦਿਜ ਕੀਏ ਰਿਝਾਏ ॥
तृपत सकल दिज कीए रिझाए ॥
tirapat sakal dhij ke'ee rijhaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7408)
ਅਸਮੇਧ ਅਰੁ ਅਸੁਮੇਦ ਹਾਰਾ ॥
असमेध अरु असुमेद हारा ॥
asamedh ar asumedh haaraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7409)
ਭਾਜ ਪਰੇ ਘਰ ਤਾਕ ਤਿਹਾਰਾ ॥੧॥੨੮੭॥
भाज परे घर ताक तिहारा ॥१॥२८७॥
bhaaj pare ghar taak tihaaraa ||1||287||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7410)
ਕੈ ਦਿਜ ਬਾਧ ਦੇਹੁ ਦੁਐ ਮੋਹੂ ॥
कै दिज बाध देहु दुऐ मोहू ॥
kai dhij baadh dheh dhuaai mohoo ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7411)
ਨਾਤਰ ਧਰੋ ਦੁਜਨਵਾ ਤੋਹੂ ॥
नातर धरो दुजनवा तोहू ॥
naatar dharo dhujanavaa tohoo ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7412)
ਕਰਿਓ ਨ ਪੂਜਾ ਦੇਉ ਨ ਦਾਨਾ ॥
करिओ न पूजा देउ न दाना ॥
kario na poojaa dheau na dhaanaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7413)
ਤੋ ਕੋ ਦੁਖ ਦੇਵੋ ਦਿਜ ਨਾਨਾ ॥੨॥੨੮੮॥
तो को दुख देवो दिज नाना ॥२॥२८८॥
to ko dhukh dhevo dhij naanaa ||2||288||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7414)
ਕਹਾ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੁਇ ਕੰਠ ਲਗਾਏ ॥
कहा मृतक दुइ कंठ लगाए ॥
kahaa mritak dhui ka(n)Th lagaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7415)
ਦੇਹੁ ਹਮੈ ਤੁਮ ਕਹਾ ਲਜਾਏ ॥
देहु हमै तुम कहा लजाए ॥
dheh hamai tum kahaa lajaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7416)
ਜਉ ਦੁਐ ਏ ਤੁਮ ਦੇਹੁ ਨ ਮੋਹੂ ॥
जउ दुऐ ए तुम देहु न मोहू ॥
jau dhuaai e tum dheh na mohoo ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7417)
ਤਉ ਹਮ ਸਿਖ ਨ ਹੋਇ ਹੈ ਤੋਹੂ ॥੩॥੨੮੯॥
तउ हम सिख न होइ है तोहू ॥३॥२८९॥
tau ham sikh na hoi hai tohoo ||3||289||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7418)
ਤਬ ਦਿਜ ਪ੍ਰਾਤ ਕੀਓ ਇਸਨਾਨਾ ॥
तब दिज प्रात कीओ इसनाना ॥
tab dhij praat keeo isanaanaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7419)
ਦੇਵ ਪਿਤ੍ਰ ਤੋਖੇ ਬਿਧ ਨਾਨਾ ॥
देव पित्र तोखे बिध नाना ॥
dhev pitr tokhe bidh naanaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7420)
ਚੰਦਨ ਕੁੰਕਮ ਖੋਰ ਲਗਾਏ ॥
चंदन कुँकम खोर लगाए ॥
cha(n)dhan ku(n)kam khor lagaae ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7421)
ਚਲ ਕਰ ਰਾਜ ਸਭਾ ਮੈ ਆਏ ॥੪॥੨੯੦॥
चल कर राज सभा मै आए ॥४॥२९०॥
chal kar raaj sabhaa mai aae ||4||290||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7422)
ਦਿਜੋ ਬਾਚ ॥
दिजो बाच ॥
dhijo baach ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7423)
ਹਮਰੀ ਵੈ ਨ ਪਰੈ ਦੁਐ ਡੀਠਾ ॥
हमरी वै न परै दुऐ डीठा ॥
hamaree vai na parai dhuaai ddeeThaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7424)
ਹਮਰੀ ਆਇ ਪਰੈ ਨਹੀ ਪੀਠਾ ॥
हमरी आइ परै नही पीठा ॥
hamaree aai parai nahee peeThaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7425)
ਝੂਠ ਕਹਿਯੋ ਜਿਨ ਤੋਹਿ ਸੁਨਾਈ ॥
झूठ कहियो जिन तोहि सुनाई ॥
jhooTh kahiyo jin toh sunaiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7426)
ਮਹਾਰਾਜ ਰਾਜਨ ਕੇ ਰਾਈ ॥੧॥੨੯੧॥
महाराज राजन के राई ॥१॥२९१॥
mahaaraaj raajan ke raiee ||1||291||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7427)
ਮਹਾਰਾਜ ਰਾਜਨ ਕੇ ਰਾਜਾ ॥
महाराज राजन के राजा ॥
mahaaraaj raajan ke raajaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7428)
ਨਾਇਕ ਅਖਲ ਧਰਣ ਸਿਰ ਤਾਜਾ ॥
नाइक अखल धरण सिर ताजा ॥
naik akhal dharan sir taajaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7429)
ਹਮ ਬੈਠੇ ਤੁਮ ਦੇਹੁ ਅਸੀਸਾ ॥
हम बैठे तुम देहु असीसा ॥
ham baiThe tum dheh aseesaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7430)
ਤੁਮ ਰਾਜਾ ਰਾਜਨ ਕੇ ਈਸਾ ॥੨॥੨੯੨॥
तुम राजा राजन के ईसा ॥२॥२९२॥
tum raajaa raajan ke ieesaa ||2||292||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7431)
ਰਾਜਾ ਬਾਚ ॥
राजा बाच ॥
raajaa baach ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7432)
ਭਲਾ ਚਹੋ ਆਪਨ ਜੋ ਸਬਹੀ ॥
भला चहो आपन जो सबही ॥
bhalaa chaho aapan jo sabahee ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7433)
ਵੈ ਦੁਇ ਬਾਧ ਦੇਹੁ ਮੁਹਿ ਅਬਹੀ ॥
वै दुइ बाध देहु मुहि अबही ॥
vai dhui baadh dheh muh abahee ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7434)
ਸਬਹੀ ਕਰੋ ਅਗਨ ਕਾ ਭੂਜਾ ॥
सबही करो अगन का भूजा ॥
sabahee karo agan kaa bhoojaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7435)
ਤੁਮਰੀ ਕਰਉ ਪਿਤਾ ਜਿਉ ਪੂਜਾ ॥੩॥੨੯੩॥
तुमरी करउ पिता जिउ पूजा ॥३॥२९३॥
tumaree karau pitaa jiau poojaa ||3||293||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7436)
ਜੋ ਨ ਪਰੈ ਵੈ ਭਾਜ ਤਿਹਾਰੇ ॥
जो न परै वै भाज तिहारे ॥
jo na parai vai bhaaj tihaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7437)
ਕਹੇ ਲਗੋ ਤੁਮ ਆਜ ਹਮਾਰੇ ॥
कहे लगो तुम आज हमारे ॥
kahe lago tum aaj hamaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7438)
ਹਮ ਤੁਮ ਕੋ ਬ੍ਰਿੰਜਨਾਦ ਬਨਾਵੈ ॥
हम तुम को बृंजनाद बनावै ॥
ham tum ko bira(n)janaadh banaavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7439)
ਹਮ ਤੁਮ ਵੈ ਤੀਨੋ ਮਿਲ ਖਾਵੈ ॥੪॥੨੯੪॥
हम तुम वै तीनो मिल खावै ॥४॥२९४॥
ham tum vai teeno mil khaavai ||4||294||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7440)
ਦਿਜ ਸੁਨ ਬਾਤ ਚਲੇ ਸਭ ਧਾਮਾ ॥
दिज सुन बात चले सभ धामा ॥
dhij sun baat chale sabh dhaamaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7441)
ਪੂਛੇ ਭ੍ਰਾਤ ਸੁਪੂਤ ਪਿਤਾਮਾ ॥
पूछे भ्रात सुपूत पितामा ॥
poochhe bhraat supoot pitaamaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7442)
ਬਾਧ ਦੇਹੁ ਤਉ ਛੂਟੇ ਧਰਮਾ ॥
बाध देहु तउ छूटे धरमा ॥
baadh dheh tau chhooTe dharamaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7443)
ਭੋਜ ਭੁਜੇ ਤਉ ਛੂਟੇ ਕਰਮਾ ॥੫॥੨੯੫॥
भोज भुजे तउ छूटे करमा ॥५॥२९५॥
bhoj bhuje tau chhooTe karamaa ||5||295||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7444)
ਯਹਿ ਰਜੀਆ ਕਾ ਪੁਤ ਮਹਾਬਲ ॥
यहि रजीआ का पुत महाबल ॥
yeh rajeeaa kaa put mahaabal ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7445)
ਜਿਨ ਜੀਤੇ ਛਤ੍ਰੀ ਗਨ ਦਲਮਲ ॥
जिन जीते छत्री गन दलमल ॥
jin jeete chhatree gan dhalamal ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7446)
ਛਤ੍ਰਾਪਨ ਆਪਨ ਬਲ ਲੀਨਾ ॥
छत्रापन आपन बल लीना ॥
chhatraapan aapan bal leenaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 152 (#7447)
ਇਨ ਕੋ ਕਾਢਿ ਧਰਨ ਤੇ ਦੀਨਾ ॥੬॥੨੯੬॥
इन को काढि धरन ते दीना ॥६॥२९६॥
ein ko kaadd dharan te dheenaa ||6||296||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7448)
ਤੋਟਕ ਛੰਦ ॥
तोटक छंद ॥
toTak chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7449)
ਇਮ ਬਾਤ ਜਬੈ ਨ੍ਰਿਪ ਤੇ ਸੁਨਿਯੰ ॥
इम बात जबै नृप ते सुनियं ॥
eim baat jabai nirap te suniya(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7450)
ਗ੍ਰਹ ਬੈਠ ਸਬੈ ਦਿਜ ਮੰਤ੍ਰ ਕੀਯੰ ॥
ग्रह बैठ सबै दिज मंत्र कीयं ॥
greh baiTh sabai dhij ma(n)tr keeya(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7451)
ਅਜ ਸੈਨ ਅਜੈ ਭਟ ਦਾਸ ਸੁਤੰ ॥
अज सैन अजै भट दास सुतं ॥
aj sain ajai bhaT dhaas suta(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7452)
ਅਤ ਦੁਹਕਰ ਕੁਤਸਿਤ ਕ੍ਰੂਰ ਮਤੰ ॥੭॥੨੯੭॥
अत दुहकर कुतसित क्रूर मतं ॥७॥२९७॥
at dhuhakar kutasit kraoor mata(n) ||7||297||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7453)
ਮਿਲ ਖਾਇ ਤਉ ਖੋਵੈ ਜਨਮ ਜਗੰ ॥
मिल खाइ तउ खोवै जनम जगं ॥
mil khai tau khovai janam jaga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7454)
ਨਹਿ ਖਾਤ ਤੁ ਜਾਤ ਹੈ ਕਾਲ ਮਗੰ ॥
नहि खात तु जात है काल मगं ॥
neh khaat ta jaat hai kaal maga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7455)
ਮਿਲ ਮਿਤ੍ਰ ਸੁ ਕੀਜੈ ਕਉਨ ਮਤੰ ॥
मिल मित्र सु कीजै कउन मतं ॥
mil mitr su keejai kaun mata(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7456)
ਜਿਹ ਭਾਤ ਰਹੇ ਜਗ ਆਜ ਪਤੰ ॥੮॥੨੯੮॥
जिह भात रहे जग आज पतं ॥८॥२९८॥
jeh bhaat rahe jag aaj pata(n) ||8||298||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7457)
ਸੁਨ ਰਾਜਨ ਰਾਜ ਮਹਾਨ ਮਤੰ ॥
सुन राजन राज महान मतं ॥
sun raajan raaj mahaan mata(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7458)
ਅਨਭੀਤ ਅਜੀਤ ਸਮਸਤ ਛਿਤੰ ॥
अनभीत अजीत समसत छितं ॥
anabheet ajeet samasat chhita(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7459)
ਅਨਗਾਹ ਅਥਾਹ ਅਨੰਤ ਦਲੰ ॥
अनगाह अथाह अनंत दलं ॥
anagaeh athaeh ana(n)t dhala(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7460)
ਅਨਭੰਗ ਅਗੰਜ ਮਹਾ ਪ੍ਰਬਲੰ ॥੯॥੨੯੯॥
अनभंग अगंज महा प्रबलं ॥९॥२९९॥
anabha(n)g aga(n)j mahaa prabala(n) ||9||299||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7461)
ਇਹ ਠਉਰ ਨ ਛਤ੍ਰੀ ਏਕ ਨਰੰ ॥
इह ठउर न छत्री एक नरं ॥
eeh Thaur na chhatree ek nara(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7462)
ਸੁਨ ਸਾਚੁ ਮਹਾ ਨ੍ਰਿਪਰਾਜ ਬਰੰ ॥
सुन साचु महा नृपराज बरं ॥
sun saach mahaa niraparaaj bara(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7463)
ਕਹਿਕੈ ਦਿਜ ਸਉ ਉਠਿ ਜਾਤ ਭਏ ॥
कहिकै दिज सउ उठि जात भए ॥
kahikai dhij sau uTh jaat bhe ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7464)
ਵੇਹ ਆਨਿ ਜਸੂਸ ਬਤਾਇ ਦਏ ॥੧੦॥੩੦੦॥
वेह आनि जसूस बताइ दए ॥१०॥३००॥
veh aan jasoos batai dhe ||10||300||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7465)
ਤਹਾ ਸਿੰਘ ਅਜੈ ਮਨਿ ਰੋਸ ਬਢੀ ॥
तहा सिंघ अजै मनि रोस बढी ॥
tahaa si(n)gh ajai man ros baddee ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7466)
ਕਰਿ ਕੋਪ ਚਮੂੰ ਚਤੁਰੰਗ ਚਢੀ ॥
करि कोप चमूँ चतुरंग चढी ॥
kar kop chamoo(n) chatura(n)g chaddee ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7467)
ਤਹ ਜਾਇ ਪਰੀ ਜਹ ਖਤ੍ਰ ਬਰੰ ॥
तह जाइ परी जह खत्र बरं ॥
teh jai paree jeh khatr bara(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7468)
ਬਹੁ ਕੂਦਿ ਪਰੇ ਦਿਜ ਸਾਮ ਘਰੰ ॥੧੧॥੩੦੧॥
बहु कूदि परे दिज साम घरं ॥११॥३०१॥
bahu koodh pare dhij saam ghara(n) ||11||301||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7469)
ਦਿਜ ਮੰਡਲ ਬੈਠਿ ਬਿਚਾਰੁ ਕੀਯੋ ॥
दिज मंडल बैठि बिचारु कीयो ॥
dhij ma(n)ddal baiTh bichaar keeyo ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7470)
ਸਬ ਹੀ ਦਿਜ ਮੰਡਲ ਗੋਦ ਲੀਯੋ ॥
सब ही दिज मंडल गोद लीयो ॥
sab hee dhij ma(n)ddal godh leeyo ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7471)
ਕਹੁ ਕਉਨ ਸੁ ਬੈਠਿ ਬਿਚਾਰ ਕਰੈ ॥
कहु कउन सु बैठि बिचार करै ॥
kahu kaun su baiTh bichaar karai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7472)
ਨ੍ਰਿਪ ਸਾਥ ਰਹੈ ਨਹੀ ਏਊ ਮਰੈ ॥੧੨॥੩੦੨॥
नृप साथ रहै नही एऊ मरै ॥१२॥३०२॥
nirap saath rahai nahee euoo marai ||12||302||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7473)
ਇਹ ਭਾਤਿ ਕਹੀ ਤਿਹ ਤਾਹਿ ਸਭੈ ॥
इह भाति कही तिह ताहि सभै ॥
eeh bhaat kahee teh taeh sabhai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7474)
ਤੁਮ ਤੋਰ ਜਨੇਵਨ ਦੇਹੁ ਅਬੈ ॥
तुम तोर जनेवन देहु अबै ॥
tum tor janevan dheh abai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7475)
ਜੋਊ ਮਾਨਿ ਕਹਿਯੋ ਸੋਈ ਲੇਤ ਭਏ ॥
जोऊ मानि कहियो सोई लेत भए ॥
jouoo maan kahiyo soiee let bhe ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7476)
ਤੇਊ ਬੈਸ ਹੁਇ ਬਾਣਜ ਕਰਤ ਭਏ ॥੧੩॥੩੦੩॥
तेऊ बैस हुइ बाणज करत भए ॥१३॥३०३॥
teuoo bais hui baanaj karat bhe ||13||303||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7477)
ਜਿਹ ਤੋਰ ਜਨੇਊ ਨ ਕੀਨ ਹਠੰ ॥
जिह तोर जनेऊ न कीन हठं ॥
jeh tor janeuoo na keen haTha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7478)
ਤਿਨ ਸਿਉ ਉਨ ਭੋਜੁ ਕੀਓ ਇਕਠੰ ॥
तिन सिउ उन भोजु कीओ इकठं ॥
tin siau un bhoj keeo ikaTha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7479)
ਫਿਰ ਜਾਇ ਜਸੂਸਹਿ ਐਸ ਕਹਿਓ ॥
फिर जाइ जसूसहि ऐस कहिओ ॥
fir jai jasooseh aais kahio ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7480)
ਇਨ ਮੈ ਉਨ ਮੈ ਇਕ ਭੇਦੁ ਰਹਿਓ ॥੧੪॥੩੦੪॥
इन मै उन मै इक भेदु रहिओ ॥१४॥३०४॥
ein mai un mai ik bhedh rahio ||14||304||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7481)
ਪੁਨਿ ਬੋਲਿ ਉਠਿਯੋ ਨ੍ਰਿਪ ਸਰਬ ਦਿਜੰ ॥
पुनि बोलि उठियो नृप सरब दिजं ॥
pun bol uThiyo nirap sarab dhija(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7482)
ਨਹਿ ਛਤ੍ਰਤੁ ਦੇਹੁ ਸੁਤਾਹਿ ਤੁਅੰ ॥
नहि छत्रतु देहु सुताहि तुअं ॥
neh chhatrat dheh sutaeh tua(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7483)
ਮਰਿਗੇ ਸੁਨਿ ਬਾਤ ਮਨੋ ਸਬ ਹੀ ॥
मरिगे सुनि बात मनो सब ही ॥
marige sun baat mano sab hee ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7484)
ਉਠਿ ਕੈ ਗ੍ਰਿਹਿ ਜਾਤ ਭਏ ਤਬ ਹੀ ॥੧੫॥੩੦੫॥
उठि कै गृहि जात भए तब ही ॥१५॥३०५॥
auTh kai gireh jaat bhe tab hee ||15||305||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7485)
ਸਭ ਬੈਠਿ ਬਿਚਾਰਨ ਮੰਤ੍ਰ ਲਗੇ ॥
सभ बैठि बिचारन मंत्र लगे ॥
sabh baiTh bichaaran ma(n)tr lage ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7486)
ਸਭ ਸੋਕ ਕੇ ਸਾਗਰ ਬੀਚ ਡੁਬੇ ॥
सभ सोक के सागर बीच डुबे ॥
sabh sok ke saagar beech ddube ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7487)
ਵਹਿ ਬਾਧ ਬਹਿਠ ਅਤਿ ਤੇਊ ਹਠੰ ॥
वहि बाध बहिठ अति तेऊ हठं ॥
veh baadh bahiTh at teuoo haTha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7488)
ਹਮ ਏ ਦੋਊ ਭ੍ਰਾਤ ਚਲੈ ਇਕਠੰ ॥੧੬॥੩੦੬॥
हम ए दोऊ भ्रात चलै इकठं ॥१६॥३०६॥
ham e dhouoo bhraat chalai ikaTha(n) ||16||306||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7489)
ਹਠ ਕੀਨ ਦਿਜੈ ਤਿਨ ਲੀਨ ਸੁਤਾ ॥
हठ कीन दिजै तिन लीन सुता ॥
haTh keen dhijai tin leen sutaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7490)
ਅਤਿ ਰੂਪ ਮਹਾ ਛਬਿ ਪਰਮ ਪ੍ਰਭਾ ॥
अति रूप महा छबि परम प्रभा ॥
at roop mahaa chhab param prabhaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7491)
ਤ੍ਰਿਯੋ ਪੇਟ ਸਨੌਢ ਤੇ ਪੂਤ ਭਏ ॥
तृयो पेट सनौढ ते पूत भए ॥
tirayo peT sanauadd te poot bhe ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7492)
ਵਹਿ ਜਾਤਿ ਸਨੌਢ ਕਹਾਤ ਭਏ ॥੧੭॥੩੦੭॥
वहि जाति सनौढ कहात भए ॥१७॥३०७॥
veh jaat sanauadd kahaat bhe ||17||307||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7493)
ਸੁਤ ਅਉਰਨ ਕੇ ਉਹ ਠਾ ਜੁ ਅਹੈ ॥
सुत अउरन के उह ठा जु अहै ॥
sut aauran ke uh Thaa ju ahai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7494)
ਉਤ ਛਤ੍ਰੀਅ ਜਾਤਿ ਅਨੇਕ ਭਏ ॥
उत छत्रीअ जाति अनेक भए ॥
aut chhatreea jaat anek bhe ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 153 (#7495)
ਨ੍ਰਿਪ ਕੇ ਸੰਗਿ ਜੋ ਮਿਲਿ ਜਾਤੁ ਭਏ ॥
नृप के संगि जो मिलि जातु भए ॥
nirap ke sa(n)g jo mil jaat bhe ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7496)
ਨਰ ਸੋ ਰਜਪੂਤ ਕਹਾਤ ਭਏ ॥੧੮॥੩੦੮॥
नर सो रजपूत कहात भए ॥१८॥३०८॥
nar so rajapoot kahaat bhe ||18||308||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7497)
ਤਿਨ ਜੀਤ ਬਿਜੈ ਕਹੁ ਰਾਉ ਚੜ੍ਯੋ ॥
तिन जीत बिजै कहु राउ चड़्यो ॥
tin jeet bijai kahu raau chaRayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7498)
ਅਤਿ ਤੇਜੁ ਪ੍ਰਚੰਡ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਬਢ੍ਯੋ ॥
अति तेजु प्रचंड प्रतापु बढ्यो ॥
at tej pracha(n)dd prataap baddayo ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7499)
ਜੋਊ ਆਨਿ ਮਿਲੇ ਅਰੁ ਸਾਕ ਦਏ ॥
जोऊ आनि मिले अरु साक दए ॥
jouoo aan mile ar saak dhe ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7500)
ਨਰ ਤੇ ਰਜਪੂਤ ਕਹਾਤ ਭਏ ॥੧੯॥੩੦੯॥
नर ते रजपूत कहात भए ॥१९॥३०९॥
nar te rajapoot kahaat bhe ||19||309||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7501)
ਜਿਨ ਸਾਕ ਦਏ ਨਹਿ ਰਾਰਿ ਬਢੀ ॥
जिन साक दए नहि रारि बढी ॥
jin saak dhe neh raar baddee ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7502)
ਤਿਨ ਕੀ ਇਨ ਲੈ ਜੜ ਮੂਲ ਕਢੀ ॥
तिन की इन लै जड़ मूल कढी ॥
tin kee in lai jaR mool kaddee ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7503)
ਦਲ ਤੇ ਬਲ ਤੇ ਧਨ ਟੂਟਿ ਗਏ ॥
दल ते बल ते धन टूटि गए ॥
dhal te bal te dhan TooT ge ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7504)
ਵਹਿ ਲਾਗਤ ਬਾਨਜ ਕਰਮ ਭਏ ॥੨੦॥੩੧੦॥
वहि लागत बानज करम भए ॥२०॥३१०॥
veh laagat baanaj karam bhe ||20||310||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7505)
ਜੋਊ ਆਨਿ ਮਿਲੇ ਨਹਿ ਜੋਰਿ ਲਰੇ ॥
जोऊ आनि मिले नहि जोरि लरे ॥
jouoo aan mile neh jor lare ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7506)
ਵਹਿ ਬਾਧ ਮਹਾਗਨਿ ਹੋਮ ਕਰੇ ॥
वहि बाध महागनि होम करे ॥
veh baadh mahaagan hom kare ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7507)
ਅਨਗੰਧ ਜਰੇ ਮਹਾ ਕੁੰਡ ਅਨਲੰ ॥
अनगंध जरे महा कुँड अनलं ॥
anaga(n)dh jare mahaa ku(n)dd anala(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7508)
ਭਇਓ ਛਤ੍ਰੀਅ ਮੇਧੁ ਮਹਾ ਪ੍ਰਬਲੰ ॥੨੧॥੩੧੧॥
भइओ छत्रीअ मेधु महा प्रबलं ॥२१॥३११॥
bhio chhatreea medh mahaa prabala(n) ||21||311||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7509)
ਇਤਿ ਅਜੈ ਸਿੰਘ ਕਾ ਰਾਜ ਸੰਪੂਰਨ ਭਇਆ ॥
इति अजै सिंघ का राज संपूरन भइआ ॥
eit ajai si(n)gh kaa raaj sa(n)pooran bhiaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7510)
ਜਗਰਾਜ ॥ ਤੋਮਰ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
जगराज ॥ तोमर छंद ॥ त्वप्रसादि ॥
jagaraaj || tomar chha(n)dh || tavaiprasaadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7511)
ਬਿਆਸੀ ਬਰਖ ਪਰਮਾਨ ॥
बिआसी बरख परमान ॥
biaasee barakh paramaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7512)
ਦਿਨ ਦੋਇ ਮਾਸ ਅਸਟਾਨ ॥
दिन दोइ मास असटान ॥
dhin dhoi maas asaTaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7513)
ਬਹੁ ਰਾਜੁ ਭਾਗ ਕਮਾਇ ॥
बहु राजु भाग कमाइ ॥
bahu raaj bhaag kamai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7514)
ਪੁਨਿ ਨ੍ਰਿਪ ਕੋ ਨ੍ਰਿਪਰਾਇ ॥੧॥੩੧੨॥
पुनि नृप को नृपराइ ॥१॥३१२॥
pun nirap ko niraparai ||1||312||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7515)
ਸੁਨ ਰਾਜ ਰਾਜ ਮਹਾਨ ॥
सुन राज राज महान ॥
sun raaj raaj mahaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7516)
ਦਸ ਚਾਰਿ ਚਾਰਿ ਨਿਧਾਨ ॥
दस चारि चारि निधान ॥
dhas chaar chaar nidhaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7517)
ਦਸ ਦੋਇ ਦੁਆਦਸ ਮੰਤ ॥
दस दोइ दुआदस मंत ॥
dhas dhoi dhuaadhas ma(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7518)
ਧਰਨੀ ਧਰਾਨ ਮਹੰਤਿ ॥੨॥੩੧੩॥
धरनी धरान महंति ॥२॥३१३॥
dharanee dharaan maha(n)t ||2||313||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7519)
ਪੁਨਿ ਭਯੋ ਉਦੋਤ ਨ੍ਰਿਪਾਲ ॥
पुनि भयो उदोत नृपाल ॥
pun bhayo udhot nirapaal ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7520)
ਰਸ ਰਤਿ ਰੂਪ ਰਸਾਲ ॥
रस रति रूप रसाल ॥
ras rat roop rasaal ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7521)
ਅਤਿ ਭਾਨ ਤੇਜ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥
अति भान तेज प्रचंड ॥
at bhaan tej pracha(n)dd ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7522)
ਅਨਖੰਡ ਤੇਜ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥੩॥੩੧੪॥
अनखंड तेज प्रचंड ॥३॥३१४॥
anakha(n)dd tej pracha(n)dd ||3||314||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7523)
ਤਿਨਿ ਬੋਲਿ ਬਿਪ੍ਰ ਮਹਾਨ ॥
तिनि बोलि बिप्र महान ॥
tin bol bipr mahaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7524)
ਪਸੁ ਮੇਧ ਜਗ ਰਚਾਨ ॥
पसु मेध जग रचान ॥
pas medh jag rachaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7525)
ਦਿਜ ਪ੍ਰਾਗ ਜੋਤ ਬੁਲਾਇ ॥
दिज प्राग जोत बुलाइ ॥
dhij praag jot bulai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7526)
ਅਪਿ ਕਾਮਰੂਪ ਕਹਾਇ ॥੪॥੩੧੫॥
अपि कामरूप कहाइ ॥४॥३१५॥
ap kaamaroop kahai ||4||315||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7527)
ਦਿਜ ਕਾਮਰੂਪ ਅਨੇਕ ॥
दिज कामरूप अनेक ॥
dhij kaamaroop anek ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7528)
ਨ੍ਰਿਪ ਬੋਲਿ ਲੀਨ ਬਿਸੇਖ ॥
नृप बोलि लीन बिसेख ॥
nirap bol leen bisekh ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7529)
ਸਭ ਜੀਅ ਜਗ ਅਪਾਰ ॥
सभ जीअ जग अपार ॥
sabh jeea jag apaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7530)
ਮਖ ਹੋਮ ਕੀਨ ਅਬਿਚਾਰ ॥੫॥੩੧੬॥
मख होम कीन अबिचार ॥५॥३१६॥
makh hom keen abichaar ||5||316||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7531)
ਪਸੁ ਏਕ ਪੈ ਦਸ ਬਾਰ ॥
पसु एक पै दस बार ॥
pas ek pai dhas baar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7532)
ਪੜਿ ਬੇਦ ਮੰਤ੍ਰ ਅਬਿਚਾਰ ॥
पड़ि बेद मंत्र अबिचार ॥
paR bedh ma(n)tr abichaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7533)
ਅਬਿ ਮਧਿ ਹੋਮ ਕਰਾਇ ॥
अबि मधि होम कराइ ॥
ab madh hom karai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7534)
ਧਨੁ ਭੂਪ ਤੇ ਬਹੁ ਪਾਇ ॥੬॥੩੧੭॥
धनु भूप ते बहु पाइ ॥६॥३१७॥
dhan bhoop te bahu pai ||6||317||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7535)
ਪਸੁ ਮੇਘ ਜਗ ਕਰਾਇ ॥
पसु मेघ जग कराइ ॥
pas megh jag karai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7536)
ਬਹੁ ਭਾਤ ਰਾਜੁ ਸੁਹਾਇ ॥
बहु भात राजु सुहाइ ॥
bahu bhaat raaj suhai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7537)
ਬਰਖ ਅਸੀਹ ਅਸਟ ਪ੍ਰਮਾਨ ॥
बरख असीह असट प्रमान ॥
barakh aseeh asaT pramaan ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7538)
ਦੁਇ ਮਾਸ ਰਾਜੁ ਕਮਾਨ ॥੭॥੩੧੮॥
दुइ मास राजु कमान ॥७॥३१८॥
dhui maas raaj kamaan ||7||318||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7539)
ਪੁਨ ਕਠਨ ਕਾਲ ਕਰਵਾਲ ॥
पुन कठन काल करवाल ॥
pun kaThan kaal karavaal ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7540)
ਜਗ ਜਾਰੀਆ ਜਿਹ ਜੁਵਾਲ ॥
जग जारीआ जिह जुवाल ॥
jag jaareeaa jeh juvaal ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7541)
ਵਹਿ ਖੰਡੀਆ ਅਨਖੰਡ ॥
वहि खंडीआ अनखंड ॥
veh kha(n)ddeeaa anakha(n)dd ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7542)
ਅਨਖੰਡ ਰਾਜ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥੮॥੩੧੯॥
अनखंड राज प्रचंड ॥८॥३१९॥
anakha(n)dd raaj pracha(n)dd ||8||319||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 154 (#7543)
ਇਤਿ ਪੰਚਮੋ ਰਾਜ ਸਮਾਪਤਮ ਸਤੁ ਸੁਭਮ ਸਤੁ ॥
इति पंचमो राज समापतम सतु सुभम सतु ॥
eit pa(n)chamo raaj samaapatam sat subham sat ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7544)
ਤੋਮਰ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
तोमर छंद ॥ त्वप्रसादि ॥
tomar chha(n)dh || tavaiprasaadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7545)
ਪੁਨ ਭਏ ਮੁਨੀ ਛਿਤ ਰਾਇ ॥
पुन भए मुनी छित राइ ॥
pun bhe munee chhit rai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7546)
ਇਹ ਲੋਕ ਕੇਹਰਿ ਰਾਇ ॥
इह लोक केहरि राइ ॥
eeh lok kehar rai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7547)
ਅਰਿ ਜੀਤਿ ਜੀਤਿ ਅਖੰਡ ॥
अरि जीति जीति अखंड ॥
ar jeet jeet akha(n)dd ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7548)
ਮਹਿ ਕੀਨ ਰਾਜੁ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥੧॥੩੨੦॥
महि कीन राजु प्रचंड ॥१॥३२०॥
meh keen raaj pracha(n)dd ||1||320||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7549)
ਅਰਿ ਘਾਇ ਘਾਇ ਅਨੇਕ ॥
अरि घाइ घाइ अनेक ॥
ar ghai ghai anek ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7550)
ਰਿਪੁ ਛਾਡੀਯੋ ਨਹੀਂ ਏਕ ॥
रिपु छाडीयो नहीं एक ॥
rip chhaaddeeyo nahee(n) ek ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7551)
ਅਨਖੰਡ ਰਾਜੁ ਕਮਾਇ ॥
अनखंड राजु कमाइ ॥
anakha(n)dd raaj kamai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7552)
ਛਿਤ ਛੀਨ ਛਤ੍ਰ ਫਿਰਾਇ ॥੨॥੩੨੧॥
छित छीन छत्र फिराइ ॥२॥३२१॥
chhit chheen chhatr firai ||2||321||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7553)
ਅਨਖੰਡ ਰੂਪ ਅਪਾਰ ॥
अनखंड रूप अपार ॥
anakha(n)dd roop apaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7554)
ਅਨਮੰਡ ਰਾਜ ਜੁਝਾਰ ॥
अनमंड राज जुझार ॥
anama(n)dd raaj jujhaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7555)
ਅਬਿਕਾਰ ਰੂਪ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥
अबिकार रूप प्रचंड ॥
abikaar roop pracha(n)dd ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7556)
ਅਨਖੰਡ ਰਾਜ ਅਮੰਡ ॥੩॥੩੨੨॥
अनखंड राज अमंड ॥३॥३२२॥
anakha(n)dd raaj ama(n)dd ||3||322||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7557)
ਬਹੁ ਜੀਤਿ ਜੀਤਿ ਨ੍ਰਿਪਾਲ ॥
बहु जीति जीति नृपाल ॥
bahu jeet jeet nirapaal ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7558)
ਬਹੁ ਛਾਡਿ ਕੈ ਸਰ ਜਾਲ ॥
बहु छाडि कै सर जाल ॥
bahu chhaadd kai sar jaal ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7559)
ਅਰਿ ਮਾਰਿ ਮਾਰਿ ਅਨੰਤ ॥
अरि मारि मारि अनंत ॥
ar maar maar ana(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7560)
ਛਿਤ ਕੀਨ ਰਾਜ ਦੁਰੰਤ ॥੪॥੩੨੩॥
छित कीन राज दुरंत ॥४॥३२३॥
chhit keen raaj dhura(n)t ||4||323||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7561)
ਬਹੁ ਰਾਜ ਭਾਗ ਕਮਾਇ ॥
बहु राज भाग कमाइ ॥
bahu raaj bhaag kamai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7562)
ਇਮ ਬੋਲੀਓ ਨ੍ਰਿਪਰਾਇ ॥
इम बोलीओ नृपराइ ॥
eim boleeo niraparai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7563)
ਇਕ ਕੀਜੀਐ ਮਖਸਾਲ ॥
इक कीजीऐ मखसाल ॥
eik keejeeaai makhasaal ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7564)
ਦਿਜ ਬੋਲਿ ਲੇਹੁ ਉਤਾਲ ॥੫॥੩੨੪॥
दिज बोलि लेहु उताल ॥५॥३२४॥
dhij bol leh utaal ||5||324||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7565)
ਦਿਜ ਬੋਲਿ ਲੀਨ ਅਨੇਕ ॥
दिज बोलि लीन अनेक ॥
dhij bol leen anek ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7566)
ਗ੍ਰਿਹ ਛਾਡੀਓ ਨਹੀ ਏਕ ॥
गृह छाडीओ नही एक ॥
gireh chhaaddeeo nahee ek ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7567)
ਮਿਲਿ ਮੰਤ੍ਰ ਕੀਨ ਬਿਚਾਰ ॥
मिलि मंत्र कीन बिचार ॥
mil ma(n)tr keen bichaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7568)
ਮਤਿ ਮਿਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਉਚਾਰ ॥੬॥੩੨੫॥
मति मित्र मंत्र उचार ॥६॥३२५॥
mat mitr ma(n)tr uchaar ||6||325||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7569)
ਤਬ ਬੋਲਿਓ ਨ੍ਰਿਪ ਰਾਇ ॥
तब बोलिओ नृप राइ ॥
tab bolio nirap rai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7570)
ਕਰਿ ਜਗ ਕੋ ਚਿਤ ਚਾਇ ॥
करि जग को चित चाइ ॥
kar jag ko chit chai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7571)
ਕਿਵ ਕੀਜੀਐ ਮਖਸਾਲ ॥
किव कीजीऐ मखसाल ॥
kiv keejeeaai makhasaal ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7572)
ਕਹੁ ਮੰਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰ ਉਤਾਲ ॥੭॥੩੨੬॥
कहु मंत्र मित्र उताल ॥७॥३२६॥
kahu ma(n)tr mitr utaal ||7||326||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7573)
ਤਬ ਮੰਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰਨ ਕੀਨ ॥
तब मंत्र मित्रन कीन ॥
tab ma(n)tr mitran keen ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7574)
ਨ੍ਰਿਪ ਸੰਗ ਯਉ ਕਹਿ ਦੀਨ ॥
नृप संग यउ कहि दीन ॥
nirap sa(n)g yau keh dheen ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7575)
ਸੁਨਿ ਰਾਜ ਰਾਜ ਉਦਾਰ ॥
सुनि राज राज उदार ॥
sun raaj raaj udhaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7576)
ਦਸ ਚਾਰਿ ਚਾਰਿ ਅਪਾਰ ॥੮॥੩੨੭॥
दस चारि चारि अपार ॥८॥३२७॥
dhas chaar chaar apaar ||8||327||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7577)
ਸਤਿਜੁਗ ਮੈ ਸੁਨਿ ਰਾਇ ॥
सतिजुग मै सुनि राइ ॥
satijug mai sun rai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7578)
ਮਖ ਕੀਨ ਚੰਡ ਬਨਾਇ ॥
मख कीन चंड बनाइ ॥
makh keen cha(n)dd banai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7579)
ਅਰਿ ਮਾਰ ਕੈ ਮਹਿਖੇਸ ॥
अरि मार कै महिखेस ॥
ar maar kai mahikhes ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7580)
ਬਹੁ ਤੋਖ ਕੀਨ ਪਸੇਸ ॥੯॥੩੨੮॥
बहु तोख कीन पसेस ॥९॥३२८॥
bahu tokh keen pases ||9||328||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7581)
ਮਹਿਖੇਸ ਕਉ ਰਣ ਘਾਇ ॥
महिखेस कउ रण घाइ ॥
mahikhes kau ran ghai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7582)
ਸਿਰਿ ਇੰਦ੍ਰ ਛਤ੍ਰ ਫਿਰਾਇ ॥
सिरि इंद्र छत्र फिराइ ॥
sir i(n)dhr chhatr firai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7583)
ਕਰਿ ਤੋਖ ਜੋਗਨਿ ਸਰਬ ॥
करि तोख जोगनि सरब ॥
kar tokh jogan sarab ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7584)
ਕਰਿ ਦੂਰ ਦਾਨਵ ਗਰਬ ॥੧੦॥੩੨੯॥
करि दूर दानव गरब ॥१०॥३२९॥
kar dhoor dhaanav garab ||10||329||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7585)
ਮਹਿਖੇਸ ਕਉ ਰਣਿ ਜੀਤਿ ॥
महिखेस कउ रणि जीति ॥
mahikhes kau ran jeet ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7586)
ਦਿਜ ਦੇਵ ਕੀਨ ਅਭੀਤ ॥
दिज देव कीन अभीत ॥
dhij dhev keen abheet ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7587)
ਤ੍ਰਿਦਸੇਸ ਲੀਨ ਬੁਲਾਇ ॥
तृदसेस लीन बुलाइ ॥
tiradhases leen bulai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7588)
ਛਿਤ ਛੀਨ ਛਤ੍ਰ ਫਿਰਾਇ ॥੧੧॥੩੩੦॥
छित छीन छत्र फिराइ ॥११॥३३०॥
chhit chheen chhatr firai ||11||330||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7589)
ਮੁਖਚਾਰ ਲੀਨ ਬੁਲਾਇ ॥
मुखचार लीन बुलाइ ॥
mukhachaar leen bulai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7590)
ਚਿਤ ਚਉਪ ਸਿਉ ਜਗ ਮਾਇ ॥
चित चउप सिउ जग माइ ॥
chit chaup siau jag mai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7591)
ਕਰਿ ਜਗ ਕੋ ਆਰੰਭ ॥
करि जग को आरंभ ॥
kar jag ko aara(n)bh ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7592)
ਅਨਖੰਡ ਤੇਜ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥੧੨॥੩੩੧॥
अनखंड तेज प्रचंड ॥१२॥३३१॥
anakha(n)dd tej pracha(n)dd ||12||331||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7593)
ਤਬ ਬੋਲੀਯੋ ਮੁਖ ਚਾਰ ॥
तब बोलीयो मुख चार ॥
tab boleeyo mukh chaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7594)
ਸੁਨਿ ਚੰਡਿ ਚੰਡ ਜੁਹਾਰ ॥
सुनि चंडि चंड जुहार ॥
sun cha(n)dd cha(n)dd juhaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7595)
ਜਿਮ ਹੋਇ ਆਇਸ ਮੋਹਿ ॥
जिम होइ आइस मोहि ॥
jim hoi aais moh ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7596)
ਤਿਮ ਭਾਖਊ ਮਤ ਤੋਹਿ ॥੧੩॥੩੩੨॥
तिम भाखऊ मत तोहि ॥१३॥३३२॥
tim bhaakhuoo mat toh ||13||332||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7597)
ਜਗ ਜੀਅ ਜੰਤ ਅਪਾਰ ॥
जग जीअ जंत अपार ॥
jag jeea ja(n)t apaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7598)
ਨਿਜ ਲੀਨ ਦੇਵ ਹਕਾਰ ॥
निज लीन देव हकार ॥
nij leen dhev hakaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7599)
ਅਰਿ ਕਾਟਿ ਕੈ ਪਲ ਖੰਡ ॥
अरि काटि कै पल खंड ॥
ar kaaT kai pal kha(n)dd ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7600)
ਪੜਿ ਬੇਦ ਮੰਤ੍ਰ ਉਦੰਡ ॥੧੪॥੩੩੩॥
पड़ि बेद मंत्र उदंड ॥१४॥३३३॥
paR bedh ma(n)tr udha(n)dd ||14||333||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7601)
ਰੂਆਲ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
रूआल छंद ॥ त्वप्रसादि ॥
rooaal chha(n)dh || tavaiprasaadh ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7602)
ਬੋਲਿ ਬਿਪਨ ਮੰਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰਨ ਜਗ ਕੀਨ ਅਪਾਰ ॥
बोलि बिपन मंत्र मित्रन जग कीन अपार ॥
bol bipan ma(n)tr mitran jag keen apaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7603)
ਇੰਦ੍ਰ ਅਉਰ ਉਪਿੰਦ੍ਰ ਲੈ ਕੈ ਬੋਲਿ ਕੈ ਮੁਖ ਚਾਰ ॥
इंद्र अउर उपिंद्र लै कै बोलि कै मुख चार ॥
ei(n)dhr aaur upi(n)dhr lai kai bol kai mukh chaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7604)
ਕਉਨ ਭਾਤਨ ਕੀਜੀਐ ਅਬ ਜਗ ਕੋ ਆਰੰਭ ॥
कउन भातन कीजीऐ अब जग को आरंभ ॥
kaun bhaatan keejeeaai ab jag ko aara(n)bh ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7605)
ਆਜ ਮੋਹਿ ਉਚਾਰੀਐ ਸੁਨਿ ਮਿਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਅਸੰਭ ॥੧॥੩੩੪॥
आज मोहि उचारीऐ सुनि मित्र मंत्र असंभ ॥१॥३३४॥
aaj moh uchaareeaai sun mitr ma(n)tr asa(n)bh ||1||334||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7606)
ਮਾਸ ਕੇ ਪਲ ਕਾਟਿ ਕੈ ਪੜਿ ਬੇਦ ਮੰਤ੍ਰ ਅਪਾਰ ॥
मास के पल काटि कै पड़ि बेद मंत्र अपार ॥
maas ke pal kaaT kai paR bedh ma(n)tr apaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7607)
ਅਗਨਿ ਭੀਤਰ ਹੋਮੀਐ ਸੁਨਿ ਰਾਜ ਰਾਜ ਅਬਿਚਾਰ ॥
अगनि भीतर होमीऐ सुनि राज राज अबिचार ॥
agan bheetar homeeaai sun raaj raaj abichaar ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7608)
ਛੇਦਿ ਚਿਛੁਰ ਬਿੜਾਰਾਸੁਰ ਧੂਲਿ ਕਰਣਿ ਖਪਾਇ ॥
छेदि चिछुर बिड़ारासुर धूलि करणि खपाइ ॥
chhedh chichhur biRaaraasur dhool karan khapai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7609)
ਮਾਰ ਦਾਨਵ ਕਉ ਕਰਿਓ ਮਖ ਦੈਤ ਮੇਧ ਬਨਾਇ ॥੨॥੩੩੫॥
मार दानव कउ करिओ मख दैत मेध बनाइ ॥२॥३३५॥
maar dhaanav kau kario makh dhait medh banai ||2||335||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7610)
ਤੈਸ ਹੀ ਮਖ ਕੀਜੀਐ ਸੁਨਿ ਰਾਜ ਰਾਜ ਪ੍ਰਚੰਡ ॥
तैस ही मख कीजीऐ सुनि राज राज प्रचंड ॥
tais hee makh keejeeaai sun raaj raaj pracha(n)dd ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7611)
ਜੀਤਿ ਦਾਨਵ ਦੇਸ ਕੇ ਬਲਵਾਨ ਪੁਰਖ ਅਖੰਡ ॥
जीति दानव देस के बलवान पुरख अखंड ॥
jeet dhaanav dhes ke balavaan purakh akha(n)dd ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7612)
ਤੈਸ ਹੀ ਮਖ ਮਾਰ ਕੈ ਸਿਰਿ ਇੰਦ੍ਰ ਛਤ੍ਰ ਫਿਰਾਇ ॥
तैस ही मख मार कै सिरि इंद्र छत्र फिराइ ॥
tais hee makh maar kai sir i(n)dhr chhatr firai ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7613)
ਜੈਸ ਸੁਰ ਸੁਖੁ ਪਾਇਓ ਤਿਵ ਸੰਤ ਹੋਹੁ ਸਹਾਇ ॥੩॥੩੩੬॥
जैस सुर सुखु पाइओ तिव संत होहु सहाइ ॥३॥३३६॥
jais sur sukh paio tiv sa(n)t hoh sahai ||3||336||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7614)
ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਬੋਧ ਸੰਪੂਰਨ ॥
गिआन प्रबोध संपूरन ॥
giaan prabodh sa(n)pooran ||
Guru Gobind Singh ji / / Gyan Prabodh / Dasam Granth Sahib ji - Page 155 (#7615)