| Bani Lang | Meanings |
|---|---|
ਰਣ ਭੂਮਿ ਤਜਤ ॥
रण भूमि तजत ॥
ran bhoom tajat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24736)
ਮਨ ਮਾਝ ਲਜਤ ॥੨੩੧॥
मन माझ लजत ॥२३१॥
man maajh lajat ||231||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24737)
ਫਿਰਿ ਫੇਰਿ ਲਰਤ ॥
फिरि फेरि लरत ॥
fir fer larat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24738)
ਰਣ ਜੁਝਿ ਮਰਤ ॥
रण जुझि मरत ॥
ran jujh marat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24739)
ਨਹਿ ਪਾਵ ਟਰਤ ॥
नहि पाव टरत ॥
neh paav Tarat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24740)
ਭਵ ਸਿੰਧੁ ਤਰਤ ॥੨੩੨॥
भव सिंधु तरत ॥२३२॥
bhav si(n)dh tarat ||232||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24741)
ਰਣ ਰੰਗਿ ਮਚਤ ॥
रण रंगि मचत ॥
ran ra(n)g machat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24742)
ਚਤੁਰੰਗ ਫਟਤ ॥
चतुरंग फटत ॥
chatura(n)g faTat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24743)
ਸਰਬੰਗ ਲਟਤ ॥
सरबंग लटत ॥
saraba(n)g laTat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24744)
ਮਨਿ ਮਾਨ ਘਟਤ ॥੨੩੩॥
मनि मान घटत ॥२३३॥
man maan ghaTat ||233||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24745)
ਬਰ ਬੀਰ ਭਿਰਤ ॥
बर बीर भिरत ॥
bar beer bhirat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24746)
ਨਹੀ ਨੈਕੁ ਫਿਰਤ ॥
नही नैकु फिरत ॥
nahee naik firat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24747)
ਜਬ ਚਿਤ ਚਿਰਤ ॥
जब चित चिरत ॥
jab chit chirat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24748)
ਉਠਿ ਸੈਨ ਘਿਰਤ ॥੨੩੪॥
उठि सैन घिरत ॥२३४॥
auTh sain ghirat ||234||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24749)
ਗਿਰ ਭੂਮਿ ਪਰਤ ॥
गिर भूमि परत ॥
gir bhoom parat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24750)
ਸੁਰ ਨਾਰਿ ਬਰਤ ॥
सुर नारि बरत ॥
sur naar barat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 574 (#24751)
ਨਹੀ ਪਾਵ ਟਰਤ ॥
नही पाव टरत ॥
nahee paav Tarat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24752)
ਮਨਿ ਕੋਪ ਭਰਤ ॥੨੩੫॥
मनि कोप भरत ॥२३५॥
man kop bharat ||235||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24753)
ਕਰ ਕੋਪ ਮੰਡਤ ॥
कर कोप मंडत ॥
kar kop ma(n)ddat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24754)
ਪਗ ਦ੍ਵੈ ਨ ਭਜਤ ॥
पग द्वै न भजत ॥
pag dhavai na bhajat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24755)
ਕਰਿ ਰੋਸ ਲਰਤ ॥
करि रोस लरत ॥
kar ros larat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24756)
ਗਿਰ ਭੂਮਿ ਪਰਤ ॥੨੩੬॥
गिर भूमि परत ॥२३६॥
gir bhoom parat ||236||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24757)
ਰਣ ਨਾਦ ਬਜਤ ॥
रण नाद बजत ॥
ran naadh bajat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24758)
ਸੁਣਿ ਮੇਘ ਲਜਤ ॥
सुणि मेघ लजत ॥
sun megh lajat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24759)
ਸਭ ਸਾਜ ਸਜਤ ॥
सभ साज सजत ॥
sabh saaj sajat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24760)
ਪਗ ਦ੍ਵੈ ਨ ਭਜਤ ॥੨੩੭॥
पग द्वै न भजत ॥२३७॥
pag dhavai na bhajat ||237||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24761)
ਰਣਿ ਚਕ੍ਰ ਚਲਤ ॥
रणि चक्र चलत ॥
ran chakr chalat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24762)
ਦੁਤਿ ਮਾਨ ਦਲਤ ॥
दुति मान दलत ॥
dhut maan dhalat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24763)
ਗਿਰਿ ਮੇਰੁ ਹਲਤ ॥
गिरि मेरु हलत ॥
gir mer halat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24764)
ਭਟ ਸ੍ਰੋਣ ਪਲਤ ॥੨੩੮॥
भट स्रोण पलत ॥२३८॥
bhaT sron palat ||238||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24765)
ਰਣ ਰੰਗਿ ਮਚਤ ॥
रण रंगि मचत ॥
ran ra(n)g machat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24766)
ਬਰ ਬੰਬ ਬਜਤ ॥
बर बंब बजत ॥
bar ba(n)b bajat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24767)
ਰਣ ਖੰਭ ਗਡਤਿ ॥
रण खंभ गडति ॥
ran kha(n)bh gaddat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24768)
ਅਸਿਵਾਰ ਮੰਡਤ ॥੨੩੯॥
असिवार मंडत ॥२३९॥
asivaar ma(n)ddat ||239||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24769)
ਕ੍ਰਿਪਾਨ ਕਿਰਤ ॥
कृपान किरत ॥
kirapaan kirat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24770)
ਕਰਿ ਕੋਪ ਭਿਰਤ ॥
करि कोप भिरत ॥
kar kop bhirat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24771)
ਨਹੀ ਫਿਰੈ ਫਿਰਤ ॥
नही फिरै फिरत ॥
nahee firai firat ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24772)
ਅਤਿ ਚਿਤ ਚਿਰਤ ॥੨੪੦॥
अति चित चिरत ॥२४०॥
at chit chirat ||240||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24773)
ਚਾਚਰੀ ਛੰਦ ॥
चाचरी छंद ॥
chaacharee chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24774)
ਹਕਾਰੈ ॥
हकारै ॥
hakaarai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24775)
ਪ੍ਰਚਾਰੈ ॥
प्रचारै ॥
prachaarai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24776)
ਪ੍ਰਹਾਰੈ ॥
प्रहारै ॥
prahaarai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24777)
ਕਰਵਾਰੈ ॥੨੪੧॥
करवारै ॥२४१॥
karavaarai ||241||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24778)
ਉਠਾਵੈ ॥
उठावै ॥
auThaavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24779)
ਦਿਖਾਵੈ ॥
दिखावै ॥
dhikhaavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24780)
ਭ੍ਰਮਾਵੈ ॥
भ्रमावै ॥
bhramaavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24781)
ਚਲਾਵੈ ॥੨੪੨॥
चलावै ॥२४२॥
chalaavai ||242||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24782)
ਸੁ ਧਾਵੈ ॥
सु धावै ॥
s dhaavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24783)
ਰਿਸਾਵੈ ॥
रिसावै ॥
risaavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24784)
ਉਠਾਵੈ ॥
उठावै ॥
auThaavai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24785)
ਚਖਾਵੈ ॥੨੪੩॥
चखावै ॥२४३॥
chakhaavai ||243||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24786)
ਝੁਝਾਰੇ ॥
झुझारे ॥
jhujhaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24787)
ਅਪਾਰੇ ॥
अपारे ॥
apaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24788)
ਹਜਾਰੇ ॥
हजारे ॥
hajaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24789)
ਅਰਿਆਰੇ ॥੨੪੪॥
अरिआरे ॥२४४॥
ariaare ||244||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24790)
ਸੁ ਢੂਕੇ ॥
सु ढूके ॥
s ddooke ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24791)
ਕਿ ਕੂਕੇ ॥
कि कूके ॥
k kooke ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24792)
ਭਭੂਕੇ ॥
भभूके ॥
bhabhooke ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24793)
ਕਿ ਝੂਕੇ ॥੨੪੫॥
कि झूके ॥२४५॥
k jhooke ||245||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24794)
ਸੁ ਬਾਣੰ ॥
सु बाणं ॥
s baana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24795)
ਸੁਧਾਣੰ ॥
सुधाणं ॥
sudhaana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24796)
ਅਚਾਣੰ ॥
अचाणं ॥
achaana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24797)
ਜੁਆਣੰ ॥੨੪੬॥
जुआणं ॥२४६॥
juaana(n) ||246||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24798)
ਧਮਕੇ ॥
धमके ॥
dhamake ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 575 (#24799)
ਹਮਕੇ ॥
हमके ॥
hamake ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24800)
ਝੜਕੇ ॥
झड़के ॥
jhaRake ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24801)
ਛਟਕੇ ॥੨੪੭॥
छटके ॥२४७॥
chhaTake ||247||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24802)
ਸਗਾਜੈ ॥
सगाजै ॥
sagaajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24803)
ਸਸਾਜੈ ॥
ससाजै ॥
sasaajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24804)
ਨ ਭਾਜੈ ॥
न भाजै ॥
n bhaajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24805)
ਬਿਰਾਜੈ ॥੨੪੮॥
बिराजै ॥२४८॥
biraajai ||248||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24806)
ਨਿਖੰਗੀ ॥
निखंगी ॥
nikha(n)gee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24807)
ਖਤੰਗੀ ॥
खतंगी ॥
khata(n)gee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24808)
ਸੁਰੰਗੀ ॥
सुरंगी ॥
sura(n)gee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24809)
ਭਿੜੰਗੀ ॥੨੪੯॥
भिड़ंगी ॥२४९॥
bhiRa(n)gee ||249||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24810)
ਤਮਕੈ ॥
तमकै ॥
tamakai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24811)
ਪਲਕੈ ॥
पलकै ॥
palakai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24812)
ਹਸਕੈ ॥
हसकै ॥
hasakai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24813)
ਪ੍ਰਧਕੈ ॥੨੫੦॥
प्रधकै ॥२५०॥
pradhakai ||250||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24814)
ਸੁ ਬੀਰੰ ॥
सु बीरं ॥
s beera(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24815)
ਸੁ ਧੀਰੰ ॥
सु धीरं ॥
s dheera(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24816)
ਪ੍ਰਹੀਰੰ ॥
प्रहीरं ॥
praheera(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24817)
ਤਤੀਰੰ ॥੨੫੧॥
ततीरं ॥२५१॥
tateera(n) ||251||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24818)
ਪਲਟੈ ॥
पलटै ॥
palaTai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24819)
ਬਿਲਟੈ ॥
बिलटै ॥
bilaTai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24820)
ਨ ਛੁਟੈ ॥
न छुटै ॥
n chhuTai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24821)
ਉਪਟੈ ॥੨੫੨॥
उपटै ॥२५२॥
aupaTai ||252||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24822)
ਬਬਕੈ ॥
बबकै ॥
babakai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24823)
ਨ ਥਕੈ ॥
न थकै ॥
n thakai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24824)
ਧਸਕੈ ॥
धसकै ॥
dhasakai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24825)
ਝਝਕੈ ॥੨੫੩॥
झझकै ॥२५३॥
jhajhakai ||253||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24826)
ਸਖਗੰ ॥
सखगं ॥
sakhaga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24827)
ਅਦਗੰ ॥
अदगं ॥
adhaga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24828)
ਅਜਗੰ ॥
अजगं ॥
ajaga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24829)
ਅਭਗੰ ॥੨੫੪॥
अभगं ॥२५४॥
abhaga(n) ||254||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24830)
ਝਮਕੈ ॥
झमकै ॥
jhamakai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24831)
ਖਿਮਕੈ ॥
खिमकै ॥
khimakai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24832)
ਬਬਕੈ ॥
बबकै ॥
babakai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24833)
ਉਥਕੈ ॥੨੫੫॥
उथकै ॥२५५॥
authakai ||255||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24834)
ਭਗਉਤੀ ਛੰਦ ॥
भगउती छंद ॥
bhagautee chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24835)
ਕਿ ਜੁਟੈਤ ਬੀਰੰ ॥
कि जुटैत बीरं ॥
k juTait beera(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24836)
ਕਿ ਛੁਟੈਤ ਤੀਰੰ ॥
कि छुटैत तीरं ॥
k chhuTait teera(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24837)
ਕਿ ਫੁਟੈਤ ਅੰਗੰ ॥
कि फुटैत अंगं ॥
k fuTait a(n)ga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24838)
ਕਿ ਜੁਟੈਤ ਜੰਗੰ ॥੨੫੬॥
कि जुटैत जंगं ॥२५६॥
k juTait ja(n)ga(n) ||256||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24839)
ਕਿ ਮਚੈਤ ਸੂਰੰ ॥
कि मचैत सूरं ॥
k machait soora(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24840)
ਕਿ ਘੁਮੈਤ ਹੂਰੰ ॥
कि घुमैत हूरं ॥
k ghumait hoora(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24841)
ਕਿ ਬਜੈਤ ਖਗੰ ॥
कि बजैत खगं ॥
k bajait khaga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24842)
ਕਿ ਉਠੈਤ ਅਗੰ ॥੨੫੭॥
कि उठैत अगं ॥२५७॥
k uThait aga(n) ||257||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24843)
ਕਿ ਫੁਟੇਤਿ ਅੰਗੰ ॥
कि फुटेति अंगं ॥
k fuTet a(n)ga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24844)
ਕਿ ਰੁਝੇਤਿ ਜੰਗੰ ॥
कि रुझेति जंगं ॥
k rujhet ja(n)ga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24845)
ਕਿ ਨਚੇਤਿ ਤਾਜੀ ॥
कि नचेति ताजी ॥
k nachet taajee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24846)
ਕਿ ਗਜੇਤਿ ਗਾਜੀ ॥੨੫੮॥
कि गजेति गाजी ॥२५८॥
k gajet gaajee ||258||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 576 (#24847)
ਕਿ ਘਲੈਤਿ ਘਾਯੰ ॥
कि घलैति घायं ॥
k ghalait ghaaya(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24848)
ਕਿ ਝਲੇਤਿ ਚਾਯੰ ॥
कि झलेति चायं ॥
k jhalet chaaya(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24849)
ਕਿ ਡਿਗੈਤਿ ਧੁਮੀ ॥
कि डिगैति धुमी ॥
k ddigait dhumee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24850)
ਕਿ ਝੁਮੈਤਿ ਝੁਮੀ ॥੨੫੯॥
कि झुमैति झुमी ॥२५९॥
k jhumait jhumee ||259||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24851)
ਕਿ ਛਡੈਤਿ ਹੂਹੰ ॥
कि छडैति हूहं ॥
k chhaddait hooha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24852)
ਕਿ ਸੁਭੇਤਿ ਬ੍ਰਯੂਹੰ ॥
कि सुभेति ब्रयूहं ॥
k subhet brayooha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24853)
ਕਿ ਡਿਗੈਤਿ ਚੇਤੰ ॥
कि डिगैति चेतं ॥
k ddigait cheta(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24854)
ਕਿ ਨਚੇਤਿ ਪ੍ਰੇਤੰ ॥੨੬੦॥
कि नचेति प्रेतं ॥२६०॥
k nachet preta(n) ||260||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24855)
ਕਿ ਬੁਠੇਤਿ ਬਾਣੰ ॥
कि बुठेति बाणं ॥
k buThet baana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24856)
ਕਿ ਜੁਝੇਤਿ ਜੁਆਣੰ ॥
कि जुझेति जुआणं ॥
k jujhet juaana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24857)
ਕਿ ਮਥੇਤਿ ਨੂਰੰ ॥
कि मथेति नूरं ॥
k mathet noora(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24858)
ਕਿ ਤਕੇਤਿ ਹੂਰੰ ॥੨੬੧॥
कि तकेति हूरं ॥२६१॥
k taket hoora(n) ||261||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24859)
ਕਿ ਜੁਜੇਤਿ ਹਾਥੀ ॥
कि जुजेति हाथी ॥
k jujet haathee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24860)
ਕਿ ਸਿਝੇਤਿ ਸਾਥੀ ॥
कि सिझेति साथी ॥
k sijhet saathee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24861)
ਕਿ ਭਗੇਤਿ ਵੀਰੰ ॥
कि भगेति वीरं ॥
k bhaget veera(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24862)
ਕਿ ਲਗੇਤਿ ਤੀਰੰ ॥੨੬੨॥
कि लगेति तीरं ॥२६२॥
k laget teera(n) ||262||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24863)
ਕਿ ਰਜੇਤਿ ਰੋਸੰ ॥
कि रजेति रोसं ॥
k rajet rosa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24864)
ਕਿ ਤਜੇਤਿ ਹੋਸੰ ॥
कि तजेति होसं ॥
k tajet hosa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24865)
ਕਿ ਖੁਲੇਤਿ ਕੇਸੰ ॥
कि खुलेति केसं ॥
k khulet kesa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24866)
ਕਿ ਡੁਲੇਤਿ ਭੇਸੰ ॥੨੬੩॥
कि डुलेति भेसं ॥२६३॥
k ddulet bhesa(n) ||263||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24867)
ਕਿ ਜੁਝੇਤਿ ਹਾਥੀ ॥
कि जुझेति हाथी ॥
k jujhet haathee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24868)
ਕਿ ਲੁਝੇਤਿ ਸਾਥੀ ॥
कि लुझेति साथी ॥
k lujhet saathee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24869)
ਕਿ ਛੁਟੇਤਿ ਤਾਜੀ ॥
कि छुटेति ताजी ॥
k chhuTet taajee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24870)
ਕਿ ਗਜੇਤਿ ਗਾਜੀ ॥੨੬੪॥
कि गजेति गाजी ॥२६४॥
k gajet gaajee ||264||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24871)
ਕਿ ਘੁੰਮੀਤਿ ਹੂਰੰ ॥
कि घुँमीति हूरं ॥
k ghu(n)meet hoora(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24872)
ਕਿ ਭੁੰਮੀਤਿ ਪੂਰੰ ॥
कि भुँमीति पूरं ॥
k bhu(n)meet poora(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24873)
ਕਿ ਜੁਝੇਤਿ ਵੀਰੰ ॥
कि जुझेति वीरं ॥
k jujhet veera(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24874)
ਕਿ ਲਗੇਤਿ ਤੀਰੰ ॥੨੬੫॥
कि लगेति तीरं ॥२६५॥
k laget teera(n) ||265||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24875)
ਕਿ ਚਲੈਤਿ ਬਾਣੰ ॥
कि चलैति बाणं ॥
k chalait baana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24876)
ਕਿ ਰੁਕੀ ਦਿਸਾਣੰ ॥
कि रुकी दिसाणं ॥
k rukee dhisaana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24877)
ਕਿ ਝਮਕੈਤਿ ਤੇਗੰ ॥
कि झमकैति तेगं ॥
k jhamakait tega(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24878)
ਕਿ ਨਭਿ ਜਾਨ ਬੇਗੰ ॥੨੬੬॥
कि नभि जान बेगं ॥२६६॥
k nabh jaan bega(n) ||266||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24879)
ਕਿ ਛੁਟੇਤਿ ਗੋਰੰ ॥
कि छुटेति गोरं ॥
k chhuTet gora(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24880)
ਕਿ ਬੁਠੇਤਿ ਓਰੰ ॥
कि बुठेति ओरं ॥
k buThet ora(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24881)
ਕਿ ਗਜੈਤਿ ਗਾਜੀ ॥
कि गजैति गाजी ॥
k gajait gaajee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24882)
ਕਿ ਪੇਲੇਤਿ ਤਾਜੀ ॥੨੬੭॥
कि पेलेति ताजी ॥२६७॥
k pelet taajee ||267||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24883)
ਕਿ ਕਟੇਤਿ ਅੰਗੰ ॥
कि कटेति अंगं ॥
k kaTet a(n)ga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24884)
ਕਿ ਡਿਗੇਤਿ ਜੰਗੰ ॥
कि डिगेति जंगं ॥
k ddiget ja(n)ga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24885)
ਕਿ ਮਤੇਤਿ ਮਾਣੰ ॥
कि मतेति माणं ॥
k matet maana(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24886)
ਕਿ ਲੁਝੇਤਿ ਜੁਆਣੰ ॥੨੬੮॥
कि लुझेति जुआणं ॥२६८॥
k lujhet juaana(n) ||268||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24887)
ਕਿ ਬਕੈਤਿ ਮਾਰੰ ॥
कि बकैति मारं ॥
k bakait maara(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24888)
ਕਿ ਚਕੈਤਿ ਚਾਰੰ ॥
कि चकैति चारं ॥
k chakait chaara(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24889)
ਕਿ ਢੁਕੈਤਿ ਢੀਠੰ ॥
कि ढुकैति ढीठं ॥
k ddukait ddeeTha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24890)
ਨ ਦੇਵੇਤਿ ਪੀਠੰ ॥੨੬੯॥
न देवेति पीठं ॥२६९॥
n dhevet peeTha(n) ||269||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24891)
ਕਿ ਘਲੇਤਿ ਸਾਗੰ ॥
कि घलेति सागं ॥
k ghalet saaga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24892)
ਕਿ ਬੁਕੈਤਿ ਬਾਗੰ ॥
कि बुकैति बागं ॥
k bukait baaga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24893)
ਕਿ ਮੁਛੇਤਿ ਬੰਕੀ ॥
कि मुछेति बंकी ॥
k muchhet ba(n)kee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24894)
ਕਿ ਹਠੇਤਿ ਹੰਕੀ ॥੨੭੦॥
कि हठेति हंकी ॥२७०॥
k haThet ha(n)kee ||270||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 577 (#24895)
ਕਿ ਬਜੈਤਿ ਢੋਲੰ ॥
कि बजैति ढोलं ॥
k bajait ddola(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24896)
ਕਿ ਬਕੈਤਿ ਬੋਲੰ ॥
कि बकैति बोलं ॥
k bakait bola(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24897)
ਕਿ ਬਜੇ ਨਗਾਰੇ ॥
कि बजे नगारे ॥
k baje nagaare ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24898)
ਕਿ ਜੁਟੇ ਹਠਿਆਰੇ ॥੨੭੧॥
कि जुटे हठिआरे ॥२७१॥
k juTe haThiaare ||271||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24899)
ਉਛਕੈਤਿ ਤਾਜੀ ॥
उछकैति ताजी ॥
auchhakait taajee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24900)
ਹਮਕੈਤ ਗਾਜੀ ॥
हमकैत गाजी ॥
hamakait gaajee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24901)
ਛੁਟਕੈਤ ਤੀਰੰ ॥
छुटकैत तीरं ॥
chhuTakait teera(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24902)
ਭਟਕੈਤ ਭੀਰੰ ॥੨੭੨॥
भटकैत भीरं ॥२७२॥
bhaTakait bheera(n) ||272||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24903)
ਭਵਾਨੀ ਛੰਦ ॥
भवानी छंद ॥
bhavaanee chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24904)
ਜਹਾ ਬੀਰ ਜੁਟੈ ॥
जहा बीर जुटै ॥
jahaa beer juTai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24905)
ਸਬੈ ਠਾਟ ਠਟੈ ॥
सबै ठाट ठटै ॥
sabai ThaaT ThaTai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24906)
ਕਿ ਨੇਜੇ ਪਲਟੈ ॥
कि नेजे पलटै ॥
k neje palaTai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24907)
ਚਮਤਕਾਰ ਛੁਟੈ ॥੨੭੩॥
चमतकार छुटै ॥२७३॥
chamatakaar chhuTai ||273||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24908)
ਜਹਾ ਸਾਰ ਬਜੈ ॥
जहा सार बजै ॥
jahaa saar bajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24909)
ਤਹਾ ਬੀਰ ਗਜੈ ॥
तहा बीर गजै ॥
tahaa beer gajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24910)
ਮਿਲੈ ਸੰਜ ਸਜੈ ॥
मिलै संज सजै ॥
milai sa(n)j sajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24911)
ਨ ਦ੍ਵੈ ਪੈਗ ਭਜੈ ॥੨੭੪॥
न द्वै पैग भजै ॥२७४॥
n dhavai paig bhajai ||274||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24912)
ਕਹੂੰ ਭੂਰ ਭਾਜੈ ॥
कहूँ भूर भाजै ॥
kahoo(n) bhoor bhaajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24913)
ਕਹੂੰ ਵੀਰ ਗਾਜੈ ॥
कहूँ वीर गाजै ॥
kahoo(n) veer gaajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24914)
ਕਹੂੰ ਜੋਧ ਜੁਟੈ ॥
कहूँ जोध जुटै ॥
kahoo(n) jodh juTai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24915)
ਕਹੂੰ ਟੋਪ ਟੁਟੈ ॥੨੭੫॥
कहूँ टोप टुटै ॥२७५॥
kahoo(n) Top TuTai ||275||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24916)
ਜਹਾ ਜੋਧ ਜੁਟੈ ॥
जहा जोध जुटै ॥
jahaa jodh juTai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24917)
ਤਹਾ ਅਸਤ੍ਰ ਛੁਟੈ ॥
तहा असत्र छुटै ॥
tahaa asatr chhuTai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24918)
ਨ੍ਰਿਭੈ ਸਸਤ੍ਰ ਕਟੈ ॥
नृभै ससत्र कटै ॥
nirabhai sasatr kaTai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 578 (#24919)
ਕਹੂੰ ਬੀਰ ਲੁਟੈ ॥੨੭੬॥
कहूँ बीर लुटै ॥२७६॥
kahoo(n) beer luTai ||276||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24920)
ਕਹੂੰ ਮਾਰ ਬਕੈ ॥
कहूँ मार बकै ॥
kahoo(n) maar bakai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24921)
ਕਿਤੇ ਬਾਜ ਉਥਕੈ ॥
किते बाज उथकै ॥
kite baaj uthakai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24922)
ਕਿਤੇ ਸੈਣ ਹਕੈ ॥
किते सैण हकै ॥
kite sain hakai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24923)
ਕਿਤੇ ਦਾਵ ਤਕੈ ॥੨੭੭॥
किते दाव तकै ॥२७७॥
kite dhaav takai ||277||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24924)
ਕਿਤੇ ਘਾਇ ਮੇਲੈ ॥
किते घाइ मेलै ॥
kite ghai melai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24925)
ਕਿਤੇ ਸੈਣ ਪੇਲੈ ॥
किते सैण पेलै ॥
kite sain pelai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24926)
ਕਿਤੇ ਭੂਮਿ ਡਿਗੇ ॥
किते भूमि डिगे ॥
kite bhoom ddige ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24927)
ਤਨੰ ਸ੍ਰੋਣ ਭਿਗੇ ॥੨੭੮॥
तनं स्रोण भिगे ॥२७८॥
tana(n) sron bhige ||278||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24928)
ਦੋਹਰਾ ॥
दोहरा ॥
dhoharaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24929)
ਇਹ ਬਿਧਿ ਮਚਾ ਪ੍ਰਚੰਡ ਰਣ ਅਰਧ ਮਹੂਰਤ ਉਦੰਡ ॥
इह बिधि मचा प्रचंड रण अरध महूरत उदंड ॥
eeh bidh machaa pracha(n)dd ran aradh mahoorat udha(n)dd ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24930)
ਬੀਸ ਅਯੁਤ ਦਸ ਸਤ ਸੁਭਟ ਜੁਝਤ ਭਏ ਅਡੰਡ ॥੨੭੯॥
बीस अयुत दस सत सुभट जुझत भए अडंड ॥२७९॥
bees ayut dhas sat subhaT jujhat bhe adda(n)dd ||279||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24931)
ਰਸਾਵਲ ਛੰਦ ॥
रसावल छंद ॥
rasaaval chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24932)
ਸੁਣ੍ਯੋ ਸੰਭਰੇਸੰ ॥
सुण्यो संभरेसं ॥
sunayo sa(n)bharesa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24933)
ਭਯੋ ਅਪ ਭੇਸੰ ॥
भयो अप भेसं ॥
bhayo ap bhesa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24934)
ਉਡੀ ਬੰਬ ਰੈਣੰ ॥
उडी बंब रैणं ॥
auddee ba(n)b raina(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24935)
ਛੁਹੀ ਸੀਸ ਗੈਣੰ ॥੨੮੦॥
छुही सीस गैणं ॥२८०॥
chhuhee sees gaina(n) ||280||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24936)
ਛਕੇ ਟੋਪ ਸੀਸੰ ॥
छके टोप सीसं ॥
chhake Top seesa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24937)
ਘਣੰ ਭਾਨੁ ਦੀਸੰ ॥
घणं भानु दीसं ॥
ghana(n) bhaan dheesa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24938)
ਸਸੰ ਨਾਹ ਦੇਹੀ ॥
ससं नाह देही ॥
sasa(n) naeh dhehee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24939)
ਕਥੰ ਉਕਤਿ ਕੇਹੀ ॥੨੮੧॥
कथं उकति केही ॥२८१॥
katha(n) ukat kehee ||281||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24940)
ਮਨੋ ਸਿਧ ਸੁਧੰ ॥
मनो सिध सुधं ॥
mano sidh sudha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24941)
ਸੁਭੀ ਜ੍ਵਾਲ ਉਧੰ ॥
सुभी ज्वाल उधं ॥
subhee javaiaal udha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24942)
ਕਸੇ ਸਸਤ੍ਰ ਤ੍ਰੋਣੰ ॥
कसे ससत्र त्रोणं ॥
kase sasatr trona(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24943)
ਗੁਰੂ ਜਾਣੁ ਦ੍ਰੋਣੰ ॥੨੮੨॥
गुरू जाणु द्रोणं ॥२८२॥
guroo jaan dhrona(n) ||282||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24944)
ਮਹਾ ਢੀਠ ਢੂਕੇ ॥
महा ढीठ ढूके ॥
mahaa ddeeTh ddooke ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24945)
ਮੁਖੰ ਮਾਰ ਕੂਕੇ ॥
मुखं मार कूके ॥
mukha(n) maar kooke ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24946)
ਕਰੈ ਸਸਤ੍ਰ ਪਾਤੰ ॥
करै ससत्र पातं ॥
karai sasatr paata(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24947)
ਉਠੈ ਅਸਤ੍ਰ ਘਾਤੰ ॥੨੮੩॥
उठै असत्र घातं ॥२८३॥
auThai asatr ghaata(n) ||283||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24948)
ਖਗੰ ਖਗ ਬਜੈ ॥
खगं खग बजै ॥
khaga(n) khag bajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24949)
ਨਦੰ ਮਛ ਲਜੈ ॥
नदं मछ लजै ॥
nadha(n) machh lajai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24950)
ਉਠੈ ਛਿਛ ਇਛੰ ॥
उठै छिछ इछं ॥
auThai chhichh ichha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24951)
ਬਹੈ ਬਾਣ ਤਿਛੰ ॥੨੮੪॥
बहै बाण तिछं ॥२८४॥
bahai baan tichha(n) ||284||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24952)
ਗਿਰੇ ਬੀਰ ਧੀਰੰ ॥
गिरे बीर धीरं ॥
gire beer dheera(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24953)
ਧਰੇ ਬੀਰ ਚੀਰੰ ॥
धरे बीर चीरं ॥
dhare beer cheera(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24954)
ਮੁਖੰ ਮੁਛ ਬੰਕੀ ॥
मुखं मुछ बंकी ॥
mukha(n) muchh ba(n)kee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24955)
ਮਚੇ ਬੀਰ ਹੰਕੀ ॥੨੮੫॥
मचे बीर हंकी ॥२८५॥
mache beer ha(n)kee ||285||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24956)
ਛੁਟੈ ਬਾਣ ਧਾਰੰ ॥
छुटै बाण धारं ॥
chhuTai baan dhaara(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24957)
ਧਰੇ ਖਗ ਸਾਰੰ ॥
धरे खग सारं ॥
dhare khag saara(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24958)
ਗਿਰੇ ਅੰਗ ਭੰਗੰ ॥
गिरे अंग भंगं ॥
gire a(n)g bha(n)ga(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24959)
ਚਲੇ ਜਾਇ ਜੰਗੰ ॥੨੮੬॥
चले जाइ जंगं ॥२८६॥
chale jai ja(n)ga(n) ||286||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24960)
ਨਚੇ ਮਾਸਹਾਰੰ ॥
नचे मासहारं ॥
nache maasahaara(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24961)
ਹਸੈ ਬਿਓਮ ਚਾਰੰ ॥
हसै बिओम चारं ॥
hasai biom chaara(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24962)
ਪੁਐ ਈਸ ਸੀਸੰ ॥
पुऐ ईस सीसं ॥
puaai iees seesa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24963)
ਛਲੀ ਬਾਰੁਣੀਸੰ ॥੨੮੭॥
छली बारुणीसं ॥२८७॥
chhalee baaruneesa(n) ||287||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24964)
ਛੁਟੈ ਸਸਤ੍ਰ ਧਾਰੰ ॥
छुटै ससत्र धारं ॥
chhuTai sasatr dhaara(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24965)
ਕਟੈ ਅਸਤ੍ਰ ਝਾਰੰ ॥
कटै असत्र झारं ॥
kaTai asatr jhaara(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24966)
ਗਿਰੇ ਰਤ ਖੇਤੰ ॥
गिरे रत खेतं ॥
gire rat kheta(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 579 (#24967)
ਕਟੇ ਬੀਰ ਅਚੇਤੰ ॥੨੮੮॥
कटे बीर अचेतं ॥२८८॥
kaTe beer acheta(n) ||288||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24968)
ਉਠੈ ਕ੍ਰੁਧ ਧਾਰੰ ॥
उठै क्रुध धारं ॥
auThai krudh dhaara(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24969)
ਮਚੇ ਸਸਤ੍ਰ ਝਾਰੰ ॥
मचे ससत्र झारं ॥
mache sasatr jhaara(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24970)
ਖਹੈ ਖਗ ਖੂਨੀ ॥
खहै खग खूनी ॥
khahai khag khoonee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24971)
ਚੜੈ ਚਉਪ ਦੂਨੀ ॥੨੮੯॥
चड़ै चउप दूनी ॥२८९॥
chaRai chaup dhoonee ||289||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24972)
ਪਿਪੰ ਸ੍ਰੋਣ ਦੇਵੀ ॥
पिपं स्रोण देवी ॥
pipa(n) sron dhevee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24973)
ਹਸੈ ਅੰਸੁ ਭੇਵੀ ॥
हसै अंसु भेवी ॥
hasai a(n)s bhevee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24974)
ਅਟਾ ਅਟ ਹਾਸੰ ॥
अटा अट हासं ॥
aTaa aT haasa(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24975)
ਸੁ ਜੋਤੰ ਪ੍ਰਕਾਸੰ ॥੨੯੦॥
सु जोतं प्रकासं ॥२९०॥
s jota(n) prakaasa(n) ||290||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24976)
ਢੁਕੇ ਢੀਠ ਢਾਲੰ ॥
ढुके ढीठ ढालं ॥
dduke ddeeTh ddaala(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24977)
ਨਚੇ ਮੁੰਡ ਮਾਲੰ ॥
नचे मुँड मालं ॥
nache mu(n)dd maala(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24978)
ਕਰੈ ਸਸਤ੍ਰ ਪਾਤੰ ॥
करै ससत्र पातं ॥
karai sasatr paata(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24979)
ਉਠੈ ਅਸਤ੍ਰ ਘਾਤੰ ॥੨੯੧॥
उठै असत्र घातं ॥२९१॥
auThai asatr ghaata(n) ||291||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24980)
ਰੁਪੇ ਵੀਰ ਧੀਰੰ ॥
रुपे वीर धीरं ॥
rupe veer dheera(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24981)
ਤਜੈ ਤਾਣ ਤੀਰੰ ॥
तजै ताण तीरं ॥
tajai taan teera(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24982)
ਝਮੈ ਬਿਜੁ ਬੇਗੰ ॥
झमै बिजु बेगं ॥
jhamai bij bega(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24983)
ਲਸੈ ਏਮ ਤੇਗੰ ॥੨੯੨॥
लसै एम तेगं ॥२९२॥
lasai em tega(n) ||292||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24984)
ਖਹੇ ਖਗ ਖੂਨੀ ॥
खहे खग खूनी ॥
khahe khag khoonee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24985)
ਚੜੈ ਚੌਪ ਦੂਨੀ ॥
चड़ै चौप दूनी ॥
chaRai chauap dhoonee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24986)
ਕਰੈ ਚਿਤ੍ਰ ਚਾਰੰ ॥
करै चित्र चारं ॥
karai chitr chaara(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24987)
ਬਕੈ ਮਾਰੁ ਮਾਰੰ ॥੨੯੩॥
बकै मारु मारं ॥२९३॥
bakai maar maara(n) ||293||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24988)
ਅਪੋ ਆਪ ਦਾਬੈ ॥
अपो आप दाबै ॥
apo aap dhaabai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24989)
ਰਣੰ ਬੀਰ ਫਾਬੈ ॥
रणं बीर फाबै ॥
rana(n) beer faabai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24990)
ਘਣੰ ਘਾਇ ਪੇਲੈ ॥
घणं घाइ पेलै ॥
ghana(n) ghai pelai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24991)
ਮਹਾ ਵੀਰ ਝੇਲੈ ॥੨੯੪॥
महा वीर झेलै ॥२९४॥
mahaa veer jhelai ||294||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24992)
ਮੰਡੇ ਵੀਰ ਸੁਧੰ ॥
मंडे वीर सुधं ॥
ma(n)dde veer sudha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24993)
ਕਰੈ ਮਲ ਜੁਧੰ ॥
करै मल जुधं ॥
karai mal judha(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24994)
ਅਪੋ ਆਪ ਬਾਹੈ ॥
अपो आप बाहै ॥
apo aap baahai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24995)
ਉਭੈ ਜੀਤ ਚਾਹੈ ॥੨੯੫॥
उभै जीत चाहै ॥२९५॥
aubhai jeet chaahai ||295||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24996)
ਰਣੰ ਰੰਗ ਰਤੇ ॥
रणं रंग रते ॥
rana(n) ra(n)g rate ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24997)
ਚੜੇ ਤੇਜ ਤਤੇ ॥
चड़े तेज तते ॥
chaRe tej tate ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24998)
ਖੁਲੇ ਖਗ ਖੂਨੀ ॥
खुले खग खूनी ॥
khule khag khoonee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#24999)
ਚੜੇ ਚਉਪ ਦੂਨੀ ॥੨੯੬॥
चड़े चउप दूनी ॥२९६॥
chaRe chaup dhoonee ||296||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25000)
ਨਭੰ ਹੂਰ ਪੂਰੰ ॥
नभं हूर पूरं ॥
nabha(n) hoor poora(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25001)
ਭਏ ਵੀਰ ਚੂਰੰ ॥
भए वीर चूरं ॥
bhe veer choora(n) ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25002)
ਬਜੈ ਤੂਰ ਤਾਲੀ ॥
बजै तूर ताली ॥
bajai toor taalee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25003)
ਨਚੇ ਮੁੰਡ ਮਾਲੀ ॥੨੯੭॥
नचे मुँड माली ॥२९७॥
nache mu(n)dd maalee ||297||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25004)
ਰਣੰ ਰੂਹ ਉਠੈ ॥
रणं रूह उठै ॥
rana(n) rooh uThai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25005)
ਸਰੰ ਧਾਰ ਬੁਠੈ ॥
सरं धार बुठै ॥
sara(n) dhaar buThai ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25006)
ਗਜੈ ਵੀਰ ਗਾਜੀ ॥
गजै वीर गाजी ॥
gajai veer gaajee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25007)
ਤੁਰੇ ਤੁੰਦ ਤਾਜੀ ॥੨੯੮॥
तुरे तुँद ताजी ॥२९८॥
ture tu(n)dh taajee ||298||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25008)
ਚੌਪਈ ॥
चौपई ॥
chauapiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25009)
ਭਇਓ ਘੋਰ ਆਹਵ ਬਿਕਰਾਰਾ ॥
भइओ घोर आहव बिकरारा ॥
bhio ghor aahav bikaraaraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25010)
ਨਾਚੇ ਭੂਤ ਪ੍ਰੇਤ ਬੈਤਾਰਾ ॥
नाचे भूत प्रेत बैतारा ॥
naache bhoot pret baitaaraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25011)
ਬੈਰਕ ਬਾਣ ਗਗਨ ਗਇਓ ਛਾਈ ॥
बैरक बाण गगन गइओ छाई ॥
bairak baan gagan gio chhaiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25012)
ਜਾਨੁਕ ਰੈਨ ਦਿਨਹਿ ਹੁਇ ਆਈ ॥੨੯੯॥
जानुक रैन दिनहि हुइ आई ॥२९९॥
jaanuk rain dhineh hui aaiee ||299||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25013)
ਕਹੂੰ ਪਿਸਾਚ ਪ੍ਰੇਤ ਨਾਚੈ ਰਣਿ ॥
कहूँ पिसाच प्रेत नाचै रणि ॥
kahoo(n) pisaach pret naachai ran ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25014)
ਜੂਝ ਜੂਝ ਕਹੂੰ ਗਿਰੇ ਸੁਭਟ ਗਣ ॥
जूझ जूझ कहूँ गिरे सुभट गण ॥
joojh joojh kahoo(n) gire subhaT gan ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 580 (#25015)
ਭਈਰਵ ਕਰਤ ਕਹੂੰ ਭਭਕਾਰਾ ॥
भईरव करत कहूँ भभकारा ॥
bhieerav karat kahoo(n) bhabhakaaraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25016)
ਉਡਤ ਕਾਕ ਕੰਕੈ ਬਿਕਰਾਰਾ ॥੩੦੦॥
उडत काक कंकै बिकरारा ॥३००॥
auddat kaak ka(n)kai bikaraaraa ||300||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25017)
ਬਾਜਤ ਢੋਲ ਮ੍ਰਿਦੰਗ ਨਗਾਰਾ ॥
बाजत ढोल मृदंग नगारा ॥
baajat ddol miradha(n)g nagaaraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25018)
ਤਾਲ ਉਪੰਗ ਬੇਣ ਬੰਕਾਰਾ ॥
ताल उपंग बेण बंकारा ॥
taal upa(n)g ben ba(n)kaaraa ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25019)
ਮੁਰਲੀ ਨਾਦ ਨਫੀਰੀ ਬਾਜੇ ॥
मुरली नाद नफीरी बाजे ॥
muralee naadh nafeeree baaje ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25020)
ਭੀਰ ਭਯਾਨਕ ਹੁਐ ਤਜਿ ਭਾਜੇ ॥੩੦੧॥
भीर भयानक हुऐ तजि भाजे ॥३०१॥
bheer bhayaanak huaai taj bhaaje ||301||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25021)
ਮਹਾ ਸੁਭਟ ਜੂਝੇ ਤਿਹ ਠਾਮਾ ॥
महा सुभट जूझे तिह ठामा ॥
mahaa subhaT joojhe teh Thaamaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25022)
ਖਰਭਰ ਪਰੀ ਇੰਦ੍ਰ ਕੇ ਧਾਮਾ ॥
खरभर परी इंद्र के धामा ॥
kharabhar paree i(n)dhr ke dhaamaa ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25023)
ਬੈਰਕ ਬਾਣ ਗਗਨ ਗਇਓ ਛਾਈ ॥
बैरक बाण गगन गइओ छाई ॥
bairak baan gagan gio chhaiee ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25024)
ਉਠੈ ਘਟਾ ਸਾਵਣ ਜਨੁ ਆਈ ॥੩੦੨॥
उठै घटा सावण जनु आई ॥३०२॥
auThai ghaTaa saavan jan aaiee ||302||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25025)
ਤੋਮਰ ਛੰਦ ॥
तोमर छंद ॥
tomar chha(n)dh ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25026)
ਬਹੁ ਭਾਤਿ ਕੋਪੇ ਸਬੀਰ ॥
बहु भाति कोपे सबीर ॥
bahu bhaat kope sabeer ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25027)
ਧਨੁ ਤਾਨਿ ਤਿਆਗਤ ਤੀਰ ॥
धनु तानि तिआगत तीर ॥
dhan taan tiaagat teer ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25028)
ਸਰ ਅੰਗਿ ਜਾਸੁ ਲਗੰਤ ॥
सर अंगि जासु लगंत ॥
sar a(n)g jaas laga(n)t ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25029)
ਭਟ ਸੁਰਗਿ ਬਾਸ ਕਰੰਤ ॥੩੦੩॥
भट सुरगि बास करंत ॥३०३॥
bhaT surag baas kara(n)t ||303||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25030)
ਕਹੂੰ ਅੰਗ ਭੰਗ ਉਤੰਗ ॥
कहूँ अंग भंग उतंग ॥
kahoo(n) a(n)g bha(n)g uta(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25031)
ਕਹੂੰ ਤੀਰ ਤੇਗ ਸੁਰੰਗ ॥
कहूँ तीर तेग सुरंग ॥
kahoo(n) teer teg sura(n)g ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25032)
ਕਹੂੰ ਚਉਰ ਚੀਰ ਸੁਬਾਹ ॥
कहूँ चउर चीर सुबाह ॥
kahoo(n) chaur cheer subaeh ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25033)
ਕਹੂੰ ਸੁਧ ਸੇਲ ਸਨਾਹ ॥੩੦੪॥
कहूँ सुध सेल सनाह ॥३०४॥
kahoo(n) sudh sel sanaeh ||304||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25034)
ਰਣਿ ਅੰਗ ਰੰਗਤ ਐਸ ॥
रणि अंग रंगत ऐस ॥
ran a(n)g ra(n)gat aais ||
Guru Gobind Singh ji / / Chaubis Avatar / Dasam Granth Sahib ji - Page 581 (#25035)