ਸਬਦ ॥

सबद ॥

sabadh ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ੴ ਸਤਿਗੁਰਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ੴ सतिगुरप्रसादि ॥

ikOankaar satiguraprasaadh ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਰਾਮਕਲੀ ਪਾਤਸਾਹੀ ੧੦ ॥

रामकली पातसाही १० ॥

raamakalee paatasaahee 10 ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਰੇ ਮਨ ਐਸੋ ਕਰ ਸੰਨਿਆਸਾ ॥

रे मन ऐसो कर संनिआसा ॥

re man aaiso kar sa(n)niaasaa ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਬਨ ਸੇ ਸਦਨ ਸਬੈ ਕਰ ਸਮਝਹੁ ਮਨ ਹੀ ਮਾਹਿ ਉਦਾਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

बन से सदन सबै कर समझहु मन ही माहि उदासा ॥१॥ रहाउ ॥

ban se sadhan sabai kar samajhahu man hee maeh udhaasaa ||1|| rahaau ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਜਤ ਕੀ ਜਟਾ ਜੋਗ ਕੋ ਮੰਜਨੁ ਨੇਮ ਕੇ ਨਖਨ ਬਢਾਓ ॥

जत की जटा जोग को मंजनु नेम के नखन बढाओ ॥

jat kee jaTaa jog ko ma(n)jan nem ke nakhan baddaao ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਗਿਆਨ ਗੁਰੂ ਆਤਮ ਉਪਦੇਸਹੁ ਨਾਮ ਬਿਭੂਤ ਲਗਾਓ ॥੧॥

गिआन गुरू आतम उपदेसहु नाम बिभूत लगाओ ॥१॥

giaan guroo aatam upadhesahu naam bibhoot lagaao ||1||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਅਲਪ ਅਹਾਰ ਸੁਲਪ ਸੀ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਦਯਾ ਛਿਮਾ ਤਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥

अलप अहार सुलप सी निंद्रा दया छिमा तन प्रीति ॥

alap ahaar sulap see ni(n)dhraa dhayaa chhimaa tan preet ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਸੀਲ ਸੰਤੋਖ ਸਦਾ ਨਿਰਬਾਹਿਬੋ ਹ੍ਵੈਬੋ ਤ੍ਰਿਗੁਣ ਅਤੀਤ ॥੨॥

सील संतोख सदा निरबाहिबो ह्वैबो तृगुण अतीत ॥२॥

seel sa(n)tokh sadhaa nirabaahibo havaibo tiragun ateet ||2||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਹੰਕਾਰ ਲੋਭ ਹਠ ਮੋਹ ਨ ਮਨ ਸਿਉ ਲ੍ਯਾਵੈ ॥

काम क्रोध हंकार लोभ हठ मोह न मन सिउ ल्यावै ॥

kaam krodh ha(n)kaar lobh haTh moh na man siau layaavai ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਤਬ ਹੀ ਆਤਮ ਤਤ ਕੋ ਦਰਸੇ ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਕਹ ਪਾਵੈ ॥੩॥੧॥

तब ही आतम तत को दरसे परम पुरख कह पावै ॥३॥१॥

tab hee aatam tat ko dharase param purakh keh paavai ||3||1||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਰਾਮਕਲੀ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥

रामकली पातिसाही १० ॥

raamakalee paatisaahee 10 ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਰੇ ਮਨ ਇਹ ਬਿਧਿ ਜੋਗੁ ਕਮਾਓ ॥

रे मन इह बिधि जोगु कमाओ ॥

re man ieh bidh jog kamaao ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਸਿੰਙੀ ਸਾਚੁ ਅਕਪਟ ਕੰਠਲਾ ਧਿਆਨ ਬਿਭੂਤ ਚੜਾਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

सिंङी साचु अकपट कंठला धिआन बिभूत चड़ाओ ॥१॥ रहाउ ॥

si(n)n(g)ee saach akapaT ka(n)Thalaa dhiaan bibhoot chaRaao ||1|| rahaau ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਤਾਤੀ ਗਹੁ ਆਤਮ ਬਸਿ ਕਰ ਕੀ ਭਿੱਛਾ ਨਾਮ ਅਧਾਰੰ ॥

ताती गहु आतम बसि कर की भिच्छा नाम अधारं ॥

taatee gahu aatam bas kar kee bhi'chhaa naam adhaara(n) ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਬਾਜੇ ਪਰਮ ਤਾਰ ਤਤੁ ਹਰਿ ਕੋ ਉਪਜੈ ਰਾਗ ਰਸਾਰੰ ॥੧॥

बाजे परम तार ततु हरि को उपजै राग रसारं ॥१॥

baaje param taar tat har ko upajai raag rasaara(n) ||1||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਉਘਟੈ ਤਾਨ ਤਰੰਗ ਰੰਗਿ ਅਤਿ ਗਿਆਨ ਗੀਤ ਬੰਧਾਨੰ ॥

उघटै तान तरंग रंगि अति गिआन गीत बंधानं ॥

aughaTai taan tara(n)g ra(n)g at giaan geet ba(n)dhaana(n) ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਚਕਿ ਚਕਿ ਰਹੇ ਦੇਵ ਦਾਨਵ ਮੁਨਿ ਛਕਿ ਛਕਿ ਬ੍ਯੋਮ ਬਿਵਾਨੰ ॥੨॥

चकि चकि रहे देव दानव मुनि छकि छकि ब्योम बिवानं ॥२॥

chak chak rahe dhev dhaanav mun chhak chhak bayom bivaana(n) ||2||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਆਤਮ ਉਪਦੇਸ ਭੇਸੁ ਸੰਜਮ ਕੋ ਜਾਪ ਸੁ ਅਜਪਾ ਜਾਪੈ ॥

आतम उपदेस भेसु संजम को जाप सु अजपा जापै ॥

aatam upadhes bhes sa(n)jam ko jaap su ajapaa jaapai ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਸਦਾ ਰਹੈ ਕੰਚਨ ਸੀ ਕਾਯਾ ਕਾਲ ਨ ਕਬਹੂੰ ਬ੍ਯਾਪੈ ॥੩॥੨॥

सदा रहै कंचन सी काया काल न कबहूँ ब्यापै ॥३॥२॥

sadhaa rahai ka(n)chan see kaayaa kaal na kabahoo(n) bayaapai ||3||2||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਰਾਮਕਲੀ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥

रामकली पातिसाही १० ॥

raamakalee paatisaahee 10 ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਪ੍ਰਾਨੀ ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਪਗਿ ਲਾਗੋ ॥

प्रानी परम पुरख पगि लागो ॥

praanee param purakh pag laago ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਸੋਵਤ ਕਹਾ ਮੋਹ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਮੈ ਕਬਹੂੰ ਸੁਚਿਤ ਹ੍ਵੈ ਜਾਗੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

सोवत कहा मोह निंद्रा मै कबहूँ सुचित ह्वै जागो ॥१॥ रहाउ ॥

sovat kahaa moh ni(n)dhraa mai kabahoo(n) suchit havai jaago ||1|| rahaau ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 709

ਔਰਨ ਕਹਾ ਉਪਦੇਸਤ ਹੈ ਪਸੁ ਤੋਹਿ ਪ੍ਰਬੋਧ ਨ ਲਾਗੋ ॥

औरन कहा उपदेसत है पसु तोहि प्रबोध न लागो ॥

aauaran kahaa upadhesat hai pas toh prabodh na laago ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਸਿੰਚਤ ਕਹਾ ਪਰੇ ਬਿਖਿਯਨ ਕਹ ਕਬਹੁ ਬਿਖੈ ਰਸ ਤ੍ਯਾਗੋ ॥੧॥

सिंचत कहा परे बिखियन कह कबहु बिखै रस त्यागो ॥१॥

si(n)chat kahaa pare bikhiyan keh kabahu bikhai ras tayaago ||1||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਕੇਵਲ ਕਰਮ ਭਰਮ ਸੇ ਚੀਨਹੁ ਧਰਮ ਕਰਮ ਅਨੁਰਾਗੋ ॥

केवल करम भरम से चीनहु धरम करम अनुरागो ॥

keval karam bharam se cheenahu dharam karam anuraago ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਸੰਗ੍ਰਹ ਕਰੋ ਸਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕੋ ਪਰਮ ਪਾਪ ਤਜਿ ਭਾਗੋ ॥੨॥

संग्रह करो सदा सिमरन को परम पाप तजि भागो ॥२॥

sa(n)greh karo sadhaa simaran ko param paap taj bhaago ||2||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਜਾ ਤੇ ਦੂਖ ਪਾਪ ਨਹਿ ਭੇਟੈ ਕਾਲ ਜਾਲ ਤੇ ਤਾਗੋ ॥

जा ते दूख पाप नहि भेटै काल जाल ते तागो ॥

jaa te dhookh paap neh bheTai kaal jaal te taago ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਜੌ ਸੁਖ ਚਾਹੋ ਸਦਾ ਸਭਨ ਕੌ ਤੌ ਹਰਿ ਕੇ ਰਸਿ ਪਾਗੋ ॥੩॥੩॥

जौ सुख चाहो सदा सभन कौ तौ हरि के रसि पागो ॥३॥३॥

jau sukh chaaho sadhaa sabhan kau tau har ke ras paago ||3||3||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥

रागु सोरठि पातिसाही १० ॥

raag soraTh paatisaahee 10 ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਪ੍ਰਭ ਜੂ ਤੋ ਕਹ ਲਾਜ ਹਮਾਰੀ ॥

प्रभ जू तो कह लाज हमारी ॥

prabh joo to keh laaj hamaaree ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਨੀਲ ਕੰਠ ਨਰਹਰਿ ਨਾਰਾਇਣ ਨੀਲ ਬਸਨ ਬਨਵਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

नील कंठ नरहरि नाराइण नील बसन बनवारी ॥१॥ रहाउ ॥

neel ka(n)Th narahar naarain neel basan banavaaree ||1|| rahaau ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਪਰਮੇਸਰ ਸੁਆਮੀ ਪਾਵਨ ਪਉਨ ਅਹਾਰੀ ॥

परम पुरख परमेसर सुआमी पावन पउन अहारी ॥

param purakh paramesar suaamee paavan paun ahaaree ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਮਾਧਵ ਮਹਾ ਜੋਤਿ ਮਧੁ ਮਰਦਨ ਮਾਨ ਮੁਕੰਦ ਮੁਰਾਰੀ ॥੧॥

माधव महा जोति मधु मरदन मान मुकंद मुरारी ॥१॥

maadhav mahaa jot madh maradhan maan muka(n)dh muraaree ||1||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਰਜੁਰ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਬਿਨੁ ਨਿਰਬਿਖ ਨਰਕ ਨਿਵਾਰੀ ॥

निरबिकार निरजुर निंद्रा बिनु निरबिख नरक निवारी ॥

nirabikaar nirajur ni(n)dhraa bin nirabikh narak nivaaree ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਿੰਧ ਕਾਲ ਤ੍ਰੈ ਦਰਸੀ ਕੁਕ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਨਾਸਨਕਾਰੀ ॥੨॥

कृपा सिंध काल त्रै दरसी कुकृत प्रनासनकारी ॥२॥

kirapaa si(n)dh kaal trai dharasee kukirat pranaasanakaaree ||2||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਧਨੁਰਪਾਨਿ ਧ੍ਰਿਤਮਾਨ ਧਰਾਧਰ ਅਨਬਿਕਾਰ ਅਸਿਧਾਰੀ ॥

धनुरपानि धृतमान धराधर अनबिकार असिधारी ॥

dhanurapaan dhiratamaan dharaadhar anabikaar asidhaaree ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਹੌ ਮਤਿ ਮੰਦ ਚਰਨ ਸਰਨਾਗਤਿ ਕਰ ਗਹਿ ਲੇਹੁ ਉਬਾਰੀ ॥੩॥੧॥੪॥

हौ मति मंद चरन सरनागति कर गहि लेहु उबारी ॥३॥१॥४॥

hau mat ma(n)dh charan saranaagat kar geh leh ubaaree ||3||1||4||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਰਾਗੁ ਕਲਿਆਣ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥

रागु कलिआण पातिसाही १० ॥

raag kaliaan paatisaahee 10 ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਬਿਨ ਕਰਤਾਰ ਨ ਕਿਰਤਮ ਮਾਨੋ ॥

बिन करतार न किरतम मानो ॥

bin karataar na kiratam maano ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਆਦਿ ਅਜੋਨਿ ਅਜੈ ਅਬਿਨਾਸੀ ਤਿਹ ਪਰਮੇਸਰ ਜਾਨੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

आदि अजोनि अजै अबिनासी तिह परमेसर जानो ॥१॥ रहाउ ॥

aadh ajon ajai abinaasee teh paramesar jaano ||1|| rahaau ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਕਹਾ ਭਯੋ ਜੋ ਆਨ ਜਗਤ ਮੈ ਦਸਕ ਅਸੁਰ ਹਰਿ ਘਾਏ ॥

कहा भयो जो आन जगत मै दसक असुर हरि घाए ॥

kahaa bhayo jo aan jagat mai dhasak asur har ghaae ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਅਧਿਕ ਪ੍ਰਪੰਚ ਦਿਖਾਇ ਸਭਨ ਕਹ ਆਪਹਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਕਹਾਏ ॥੧॥

अधिक प्रपंच दिखाइ सभन कह आपहि ब्रहमु कहाए ॥१॥

adhik prapa(n)ch dhikhai sabhan keh aapeh braham kahaae ||1||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਭੰਜਨ ਗੜ੍ਹਨ ਸਮਰਥ ਸਦਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋ ਕਿਮ ਜਾਤਿ ਗਿਨਾਯੋ ॥

भंजन गड़्हन समरथ सदा प्रभु सो किम जाति गिनायो ॥

bha(n)jan gaRhan samarath sadhaa prabh so kim jaat ginaayo ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਤਾ ਤੇ ਸਰਬ ਕਾਲ ਕੇ ਅਸਿ ਕੋ ਘਾਇ ਬਚਾਇ ਨ ਆਯੋ ॥੨॥

ता ते सरब काल के असि को घाइ बचाइ न आयो ॥२॥

taa te sarab kaal ke as ko ghai bachai na aayo ||2||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਕੈਸੇ ਤੋਹਿ ਤਾਰਿਹੈ ਸੁਨਿ ਜੜ ਆਪ ਡੁਬਿਯੋ ਭਵ ਸਾਗਰ ॥

कैसे तोहि तारिहै सुनि जड़ आप डुबियो भव सागर ॥

kaise toh taarihai sun jaR aap ddubiyo bhav saagar ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਛੁਟਿਹੋ ਕਾਲ ਫਾਸ ਤੇ ਤਬ ਹੀ ਗਹੋ ਸਰਨਿ ਜਗਤਾਗਰ ॥੩॥੧॥੫॥

छुटिहो काल फास ते तब ही गहो सरनि जगतागर ॥३॥१॥५॥

chhuTiho kaal faas te tab hee gaho saran jagataagar ||3||1||5||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 710

ਖਿਆਲ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥

खिआल पातिसाही १० ॥

khiaal paatisaahee 10 ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਮਿਤ੍ਰ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਹਾਲੁ ਮੁਰੀਦਾਂ ਦਾ ਕਹਣਾ ॥

मित्र पिआरे नूँ हालु मुरीदाँ दा कहणा ॥

mitr piaare noo(n) haal mureedhaa(n) dhaa kahanaa ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਤੁਧ ਬਿਨੁ ਰੋਗੁ ਰਜਾਈਆਂ ਦਾ ਓਢਣੁ ਨਾਗ ਨਿਵਾਸਾਂ ਦੇ ਰਹਣਾ ॥

तुध बिनु रोगु रजाईआँ दा ओढणु नाग निवासाँ दे रहणा ॥

tudh bin rog rajaieeaa(n) dhaa oddan naag nivaasaa(n) dhe rahanaa ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਸੂਲ ਸੁਰਾਹੀ ਖੰਜਰੁ ਪਿਯਾਲਾ ਬਿੰਗ ਕਸਾਈਯਾਂ ਦਾ ਸਹਣਾ ॥

सूल सुराही खंजरु पियाला बिंग कसाईयाँ दा सहणा ॥

sool suraahee kha(n)jar piyaalaa bi(n)g kasaieeyaa(n) dhaa sahanaa ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਯਾਰੜੇ ਦਾ ਸਾਨੂੰ ਸੱਥਰ ਚੰਗਾ ਭੱਠ ਖੇੜਿਆਂ ਦਾ ਰਹਣਾ ॥੧॥੧॥੬॥

यारड़े दा सानूँ सत्थर चंगा भट्ठ खेड़िआँ दा रहणा ॥१॥१॥६॥

yaaraRe dhaa saanoo(n) sa'thar cha(n)gaa bha'Th kheRiaa(n) dhaa rahanaa ||1||1||6||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਤਿਲੰਗ ਕਾਫੀ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥

तिलंग काफी पातिसाही १० ॥

tila(n)g kaafee paatisaahee 10 ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਕੇਵਲ ਕਾਲਈ ਕਰਤਾਰ ॥

केवल कालई करतार ॥

keval kaaliee karataar ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਆਦਿ ਅੰਤ ਅਨੰਤ ਮੂਰਤਿ ਗੜ੍ਹਨ ਭੰਜਨਹਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

आदि अंत अनंत मूरति गड़्हन भंजनहार ॥१॥ रहाउ ॥

aadh a(n)t ana(n)t moorat gaRhan bha(n)janahaar ||1|| rahaau ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਨਿੰਦ ਉਸਤਤ ਜਉਨ ਕੇ ਸਮ ਸਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰ ਨ ਕੋਇ ॥

निंद उसतत जउन के सम सत्र मित्र न कोइ ॥

ni(n)dh usatat jaun ke sam satr mitr na koi ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਕਉਨ ਬਾਟ ਪਰੀ ਤਿਸੈ ਪਥ ਸਾਰਥੀ ਰਥ ਹੋਇ ॥੧॥

कउन बाट परी तिसै पथ सारथी रथ होइ ॥१॥

kaun baaT paree tisai path saarathee rath hoi ||1||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਤਾਤ ਮਾਤ ਨ ਜਾਤ ਜਾਕਰ ਪੁਤ੍ਰ ਪੌਤ੍ਰ ਮੁਕੰਦ ॥

तात मात न जात जाकर पुत्र पौत्र मुकंद ॥

taat maat na jaat jaakar putr pauatr muka(n)dh ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਕਉਨ ਕਾਜ ਕਹਾਹਿਂਗੇ ਤੇ ਆਨ ਦੇਵਿਕ ਨੰਦ ॥੨॥

कउन काज कहाहिंगे ते आन देविक नंद ॥२॥

kaun kaaj kahaahi(n)ge te aan dhevik na(n)dh ||2||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਦੇਵ ਦੈਤ ਦਿਸਾ ਵਿਸਾ ਜਿਹ ਕੀਨ ਸਰਬ ਪਸਾਰ ॥

देव दैत दिसा विसा जिह कीन सरब पसार ॥

dhev dhait dhisaa visaa jeh keen sarab pasaar ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਕਉਨ ਉਪਮਾ ਤੌਨ ਕੌ ਮੁਖ ਲੇਤ ਨਾਮੁ ਮੁਰਾਰ ॥੩॥੧॥੭॥

कउन उपमा तौन कौ मुख लेत नामु मुरार ॥३॥१॥७॥

kaun upamaa tauan kau mukh let naam muraar ||3||1||7||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਰਾਗ ਬਿਲਾਵਲ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥

राग बिलावल पातिसाही १० ॥

raag bilaaval paatisaahee 10 ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਸੋ ਕਿਮ ਮਾਨਸ ਰੂਪ ਕਹਾਏ ॥

सो किम मानस रूप कहाए ॥

so kim maanas roop kahaae ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਸਿਧ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਕਰ ਹਾਰੇ ਕ੍ਯੋਹੂੰ ਨ ਦੇਖਨ ਪਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

सिध समाधि साध कर हारे क्योहूँ न देखन पाए ॥१॥ रहाउ ॥

sidh samaadh saadh kar haare kayohoo(n) na dhekhan paae ||1|| rahaau ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਨਾਰਦ ਬਿਆਸ ਪਰਾਸਰ ਧ੍ਰੂਅ ਸੇ ਧਿਆਵਤ ਧਿਆਨ ਲਗਾਏ ॥

नारद बिआस परासर ध्रूअ से धिआवत धिआन लगाए ॥

naaradh biaas paraasar dhraooa se dhiaavat dhiaan lagaae ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਹਾਰਿ ਹਠ ਛਾਡਿਓ ਤਦਪਿ ਧਿਆਨ ਨ ਆਏ ॥੧॥

बेद पुरान हारि हठ छाडिओ तदपि धिआन न आए ॥१॥

bedh puraan haar haTh chhaaddio tadhap dhiaan na aae ||1||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਦਾਨਵ ਦੇਵ ਪਿਸਾਚ ਪ੍ਰੇਤ ਤੇ ਨੇਤਹ ਨੇਤ ਕਹਾਏ ॥

दानव देव पिसाच प्रेत ते नेतह नेत कहाए ॥

dhaanav dhev pisaach pret te neteh net kahaae ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਸੂਛਮ ਤੇ ਸੂਛਮ ਕਰ ਚੀਨੇ ਬ੍ਰਿਧਨ ਬ੍ਰਿਧ ਬਤਾਏ ॥੨॥

सूछम ते सूछम कर चीने बृधन बृध बताए ॥२॥

soochham te soochham kar cheene biradhan biradh bataae ||2||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 711

ਭੂਮ ਅਕਾਸ ਪਤਾਲ ਸਭੈ ਸਜਿ ਏਕ ਅਨੇਕ ਸਦਾਏ ॥

भूम अकास पताल सभै सजि एक अनेक सदाए ॥

bhoom akaas pataal sabhai saj ek anek sadhaae ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਸੋ ਨਰ ਕਾਲ ਫਾਸ ਤੇ ਬਾਚੇ ਜੋ ਹਰਿ ਸਰਣਿ ਸਿਧਾਏ ॥੩॥੧॥੮॥

सो नर काल फास ते बाचे जो हरि सरणि सिधाए ॥३॥१॥८॥

so nar kaal faas te baache jo har saran sidhaae ||3||1||8||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਰਾਗ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥

राग देवगंधारी पातिसाही १० ॥

raag dhevaga(n)dhaaree paatisaahee 10 ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਇਕ ਬਿਨ ਦੂਸਰ ਸੋ ਨ ਚਿਨਾਰ ॥

इक बिन दूसर सो न चिनार ॥

eik bin dhoosar so na chinaar ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਭੰਜਨ ਗੜਨ ਸਮਰਥ ਸਦਾ ਪ੍ਰਭ ਜਾਨਤ ਹੈ ਕਰਤਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

भंजन गड़न समरथ सदा प्रभ जानत है करतार ॥१॥ रहाउ ॥

bha(n)jan gaRan samarath sadhaa prabh jaanat hai karataar ||1|| rahaau ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਕਹਾ ਭਇਓ ਜੋ ਅਤ ਹਿਤ ਚਿਤ ਕਰ ਬਹੁ ਬਿਧ ਸਿਲਾ ਪੁਜਾਈ ॥

कहा भइओ जो अत हित चित कर बहु बिध सिला पुजाई ॥

kahaa bhio jo at hit chit kar bahu bidh silaa pujaiee ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਪ੍ਰਾਨ ਥਕਿਓ ਪਾਹਨ ਕਹ ਪਰਸਤ ਕਛੁ ਕਰਿ ਸਿਧ ਨ ਆਈ ॥੧॥

प्रान थकिओ पाहन कह परसत कछु करि सिध न आई ॥१॥

praan thakio paahan keh parasat kachh kar sidh na aaiee ||1||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਅਛਤ ਧੂਪ ਦੀਪ ਅਰਪਤ ਹੈ ਪਾਹਨ ਕਛੂ ਨ ਖੈਹੈ ॥

अछत धूप दीप अरपत है पाहन कछू न खैहै ॥

achhat dhoop dheep arapat hai paahan kachhoo na khaihai ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਤਾ ਮੈਂ ਕਹਾਂ ਸਿਧ ਹੈ ਰੇ ਜੜ ਤੋਹਿ ਕਛੂ ਬਰ ਦੈਹੈ ॥੨॥

ता मैं कहाँ सिध है रे जड़ तोहि कछू बर दैहै ॥२॥

taa mai(n) kahaa(n) sidh hai re jaR toh kachhoo bar dhaihai ||2||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਜੌ ਜੀਯ ਹੋਤ ਤੌ ਦੇਤ ਕਛੁ ਤੁਹਿ ਕਰ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਬਿਚਾਰ ॥

जौ जीय होत तौ देत कछु तुहि कर मन बच करम बिचार ॥

jau jeey hot tau dhet kachh tuh kar man bach karam bichaar ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਕੇਵਲ ਏਕ ਸਰਣ ਸੁਆਮੀ ਬਿਨੁ ਯੌ ਨਹਿ ਕਤਹਿ ਉਧਾਰ ॥੩॥੧॥੯॥

केवल एक सरण सुआमी बिनु यौ नहि कतहि उधार ॥३॥१॥९॥

keval ek saran suaamee bin yau neh kateh udhaar ||3||1||9||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਰਾਗ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥

राग देवगंधारी पातिसाही १० ॥

raag dhevaga(n)dhaaree paatisaahee 10 ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਨ ਬਾਚਨ ਪੈਹੈ ॥

बिनु हरि नाम न बाचन पैहै ॥

bin har naam na baachan paihai ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਚੌਦਹਿ ਲੋਕ ਜਾਹਿ ਬਸ ਕੀਨੇ ਤਾ ਤੇ ਕਹਾਂ ਪਲੈਹੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

चौदहि लोक जाहि बस कीने ता ते कहाँ पलैहै ॥१॥ रहाउ ॥

chauadheh lok jaeh bas keene taa te kahaa(n) palaihai ||1|| rahaau ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਰਾਮ ਰਹੀਮ ਉਬਾਰ ਨ ਸਕਹੈ ਜਾ ਕਰ ਨਾਮ ਰਟੈ ਹੈ ॥

राम रहीम उबार न सकहै जा कर नाम रटै है ॥

raam raheem ubaar na sakahai jaa kar naam raTai hai ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨ ਰੁਦ੍ਰ ਸੂਰਜ ਸਸਿ ਤੇ ਬਸਿ ਕਾਲ ਸਬੈ ਹੈ ॥੧॥

ब्रहमा बिसन रुद्र सूरज ससि ते बसि काल सबै है ॥१॥

brahamaa bisan rudhr sooraj sas te bas kaal sabai hai ||1||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਕੁਰਾਨ ਸਬੈ ਮਤ ਜਾਕਹ ਨੇਤ ਕਹੈ ਹੈ ॥

बेद पुरान कुरान सबै मत जाकह नेत कहै है ॥

bedh puraan kuraan sabai mat jaakeh net kahai hai ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਇੰਦ੍ਰ ਫਨਿੰਦ੍ਰ ਮੁਨਿੰਦ੍ਰ ਕਲਪ ਬਹੁ ਧਿਆਵਤ ਧਿਆਨ ਨ ਐਹੈ ॥੨॥

इंद्र फनिंद्र मुनिंद्र कलप बहु धिआवत धिआन न ऐहै ॥२॥

ei(n)dhr fani(n)dhr muni(n)dhr kalap bahu dhiaavat dhiaan na aaihai ||2||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਜਾਕਰ ਰੂਪ ਰੰਗ ਨਹਿ ਜਨਿਯਤ ਸੋ ਕਿਮ ਸ੍ਯਾਮ ਕਹੈ ਹੈ ॥

जाकर रूप रंग नहि जनियत सो किम स्याम कहै है ॥

jaakar roop ra(n)g neh janiyat so kim sayaam kahai hai ||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712

ਛੁਟਹੋ ਕਾਲ ਜਾਲ ਤੇ ਤਬ ਹੀ ਤਾਂਹਿ ਚਰਨ ਲਪਟੈਹੈ ॥੩॥੧॥੧੦॥

छुटहो काल जाल ते तब ही ताँहि चरन लपटैहै ॥३॥१॥१०॥

chhuTaho kaal jaal te tab hee taa(n)h charan lapaTaihai ||3||1||10||

Guru Gobind Singh ji / / Shabad (P:10) / Dasam Granth Sahib ji - Page 712